FR2509327A1 - Master alloy contg. numerous alloying elements including copper - for mfg. high strength alloy cast iron with pearlitic structure in both thick and thin cast sections - Google Patents

Master alloy contg. numerous alloying elements including copper - for mfg. high strength alloy cast iron with pearlitic structure in both thick and thin cast sections Download PDF

Info

Publication number
FR2509327A1
FR2509327A1 FR8113353A FR8113353A FR2509327A1 FR 2509327 A1 FR2509327 A1 FR 2509327A1 FR 8113353 A FR8113353 A FR 8113353A FR 8113353 A FR8113353 A FR 8113353A FR 2509327 A1 FR2509327 A1 FR 2509327A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sep
cast iron
alloy
iron
silicon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8113353A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2509327B1 (en
Inventor
V I Tsvetkov
L D Potekhin
A S Gubanov
B P Onischin
S P Kormilitsin
V D Linev
V P Khristoforov
S S Tkachenko
S G Mittsev
A E Burochkin
G P Ermakov
V A Durasov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INST LITEINOGO PROIZV
Original Assignee
INST LITEINOGO PROIZV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INST LITEINOGO PROIZV filed Critical INST LITEINOGO PROIZV
Priority to FR8113353A priority Critical patent/FR2509327A1/en
Publication of FR2509327A1 publication Critical patent/FR2509327A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2509327B1 publication Critical patent/FR2509327B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C35/00Master alloys for iron or steel

Abstract

The master alloy contains by wt. 3-7% nickel, 3-7.5% silicon, 1-3% chromium, 0.2-0.5% cobalt, 1-2.5% carbon, 1-7% copper, the remainder being iron. The alloy cast iron made using the master alloy is employed e.g. in mechanical structures, esp. in machine tools, where guides 40-150 mm thick are combined with thin cast sections of 15-30 mm. The master alloy produces cast irons with a pearlitic structure contg. no ferrite, and with increased resistance to wear.

Description

La présente invention est relative à la fonderie et a notamment pour objet un préalliage pour l'élaboration de pièces en fonte. The present invention relates to the foundry and particularly relates to a pre-alloy for the development of cast iron parts.

L'invention peut entre employée le plus avantageusement pour améliorer les caractéristiques physico-mécaniques et d'exploitation de pièces en fonte utilisées dans les constructions mécaniques, plus précisément dans la construction de machines outils,et se distinguant des autres pièces moulées par des particularités constructives, notamment par une combinaison de guides massifs de (40 à 150).10 m et de parois et d'arbres de (15 à 3O).1O3m d'épaisseur. The invention can be used most advantageously to improve the physico-mechanical and operating characteristics of castings used in mechanical constructions, more specifically in the construction of machine tools, and distinguished from other molded parts by constructive features. including a combination of solid guides (40 to 150) .10 m and walls and shafts (15 to 30) .103m thick.

Les propriétés de la fonte sont déterminées par sa structure, quels que soient les facteurs qui l'ont influencée. Le principal processus qui forme la structure de la fonte est celui de graphitisation, qui détermine non seulement la quantité, la forme et la répartition du graphite, mais aussi la nature de la base métallique (matrice) de la fonte. The properties of the cast iron are determined by its structure, whatever the factors that influenced it. The main process that forms the structure of the font is that of graphitization, which determines not only the quantity, shape and distribution of graphite, but also the nature of the metal base (matrix) of the font.

On peut agir sur la formation de la structure de la fonte en variant la composition chimique, la vitesse de refroidissement et en utilisant d'autres facteurs. Cela permet d'obtenir une structure ou une autre, et, par conséquent, les propriétés mécaniques désirées de la fonte (résistance mécanique, dureté et autres), aussi bien que les propriétés d'utilisation telles que la résistance à l'usure. The formation of the cast structure can be influenced by varying the chemical composition, cooling rate and other factors. This makes it possible to obtain one structure or another and, consequently, the desired mechanical properties of the cast iron (mechanical strength, hardness and others), as well as the properties of use such as wear resistance.

L'influence de la structure sur les propriétés dé la fonte est déterminée aussi bien par le graphite que par la matrice métallique (cémentite, perlite, ferrite). The influence of the structure on the properties of cast iron is determined both by graphite and by the metal matrix (cementite, perlite, ferrite).

Il est connu que les inclusions de graphite affaiblissent la matrice métallique et servent de concentrateurs de tensions lors de l'application d'une charge. Ceci influence en premier lieu la résistance à la traction. It is known that graphite inclusions weaken the metal matrix and serve as voltage concentrators when applying a load. This primarily influences the tensile strength.

Quant à la dureté de la fonte, elle ne dépend que très peu de la présence d'inclusions de graphite et est déterminée en général par la matrice métallique
Fonte Ferritique Ferrito- Perlitique
perlitique
Dureté 1,50 2,00 2,50
GPa
La résistance de la fonte à l'usure est influencée aussi bien par la structure du graphite que par celle de la matrice. En ce qui concerne la fonte grise, il est à noter que sa résistance à l'usure est influencée par la longueur des inclusions de graphite et par la distance entre celles-ci. L'influence de la matrice métallique est déterminée par la présence, dans celle-ci, d'inclusions de ferrite (zones molles) ou de phosphures, oerbures et autres constituants structuraux durs de la matrice perlitique.
As for the hardness of the iron, it depends very little on the presence of graphite inclusions and is generally determined by the metal matrix
Ferritic iron Ferrito- Perlitic
pearlite
Hardness 1.50 2.00 2.50
GPa
The resistance of the cast iron to wear is influenced by both the graphite structure and that of the matrix. With regard to the gray cast iron, it should be noted that its resistance to wear is influenced by the length of the graphite inclusions and by the distance between them. The influence of the metal matrix is determined by the presence in it of inclusions of ferrite (soft areas) or phosphides, oerbures and other hard structural constituents of the pearlitic matrix.

Il est bien connu que la vitesse de refroidissement et les conditions de la cristallisation sont différentes dans les différentes parties de la pièces moulée, ce qui signifie que la structure et les propriétés du métal fondu sont elles aussi différentes. Ces différences sont surtout notables dans la fonte, dont la structure et les propriétés sont fortement influencées par la vitesse de refroidissement par suite des processus degraphitisation.  It is well known that the cooling rate and conditions of crystallization are different in the different parts of the molded part, which means that the structure and the properties of the molten metal are also different. These differences are especially noticeable in cast iron, whose structure and properties are strongly influenced by the rate of cooling as a result of degraphitization processes.

C'est pourquoi la fonte présente une uniformité de pro piétés (quasi-isotropie) relativement faible tet une sensibilité élevée à la vitesse de refroidissement.This is why cast iron has relatively low uniformity of properties (quasi-isotropy) and high sensitivity to cooling rate.

Obtenir une pièce moulée de haute qualité, ce n'est pas seulement la fabriquer à partir d'une fonte présentant - de bonnes propriétés physico-mécaniaues, mais assurer aussi l'obtention' de toutes ces propriétés dans toutes les sections de la pièce. Les méthodes connues de réglage de la vitesse de refroidissement (installation de refroidisseurs, refroidissement artificiel à l'air et par circula tion d'eau), bien qu'elles égalisent la température dans les différentes parties de la pièce moulée, rendent moins homogène le champ thermique dans la section de la pièce sur laquelle agit directement le refroidisseur. De ce fait, la structure de la pièce en fonte à ses extrémités et au centre de ladite section est sensiblement différente. To obtain a high quality molded part is not only to manufacture it from a cast iron having good physico-mechanical properties, but also to obtain all these properties in all the sections of the part. The known methods of adjusting the cooling rate (installation of coolers, artificial cooling with air and water circulation), although they equalize the temperature in the different parts of the molded part, make less homogeneous the thermal field in the section of the room on which the cooler acts directly. As a result, the structure of the cast iron piece at its ends and in the center of said section is substantially different.

Dans ces conditions, on ne peut pas considérer comme avantageux un tel procédé d'action sur la structure de la fonte, utilisant des refroidisseurs au cours du moulage de pièces pour machines-outils, car malgré l'augmentation jusqu'à 1,80 - 2,00 GPa de la dureté générale de la fonte constituant les guides de ces machines, on ne constate aucune amélioration de la résistance à l'usure (voir, par exemple, "Tchougounnoié litio v stankostroienii", sous la rédaction de G.I. Kletskine, M., éd."Mashinostroiénie, 19752 pp. 23-24). Under these conditions, such a method of action on the structure of the cast iron can not be regarded as advantageous, using chillers during the molding of machine tool parts, because despite the increase up to 1.80 - 2.00 GPa of the general hardness of the cast iron constituting the guides of these machines, there is no improvement in the resistance to wear (see, for example, "Chugunnoié litio v stankostroienii", edited by GI Kletskine, M., ed. "Mashinostroyenie, 19752 pp. 23-24).

La sensibilité à la vitesse de refroidissement de la fonte dépend fortement de sa composition chimique. On sait que le carbone est ltélément-qui exerce l'effet le plus grand : la structure de la fonte dans ses différentes sections est d'autant plus homogène que sa teneur en carbone est plus faible. Cependant, une diminution de la quantité de carbone dans la fonte grise jusqu'à une valeur conduisant à la formation de zones blanches (apparition de cémentite à structure libre) rend la structure extrémement hétérogène non seulement dans les différentes sections de la fonte, mais aussi dans chacune des sections. The sensitivity to the cooling rate of the cast iron strongly depends on its chemical composition. It is known that carbon is the element which has the greatest effect: the structure of the iron in its different sections is all the more homogeneous as its carbon content is lower. However, a decrease in the amount of carbon in gray cast iron to a value leading to the formation of white areas (appearance of free-form cementite) makes the structure extremely heterogeneous not only in the different sections of the cast iron, but also in each of the sections.

On connaît différents procédés de production de fontes ayant la structure homogène désirée, en particulier une structure perlitique. Different processes for producing cast irons having the desired homogeneous structure, in particular a pearlitic structure, are known.

L'un de ces procédés connus est l'inoculation hors four du métal liquide au moyen d'agents inoculants. One of these known methods is the off-oven inoculation of the liquid metal by means of inoculating agents.

Dans ce cas, il apparaît dans le métal en fusion une hétérogénéité submicroscopique temporaire provoquant la formation d'une quantité accrue (par rapport à la quantité équipondérante ou d'équilibre) de centres de graphitisation, de sorte que la fonte se solidifie sans apparition de zones blanches. On sait cependant que l'action des inoculants est fonction du temps et se manifeste le plus fortement 1 à 5 minutes après leur introduction, lteffet d'inoculation diminuant ensuite avec l'augmentation du temps de maintien de la fonte et disparaissant completement au bout de 15 à 30 minutes.In this case, there appears in the molten metal a temporary submicroscopic heterogeneity causing the formation of an increased amount (relative to the equilibrium or equilibrium quantity) of graphitization centers, so that the melt solidifies without any appearance of white areas. However, it is known that the action of inoculants is a function of time and is most pronounced 1 to 5 minutes after their introduction, the inoculation effect subsequently decreasing with the increase of the maintenance time of the melt and disappearing completely after 15 to 30 minutes.

Pour cette raison, le procédé décrit n'a pas pu trouver d'application dans.le moulage de pièces massives. For this reason, the method described could not find any application in the molding of solid parts.

Le procédé le plus répandù de production de pièces lourdes est 1 'alliage soit en poche (hors four) , soit directem:ent dans le four de fusion. The most common method of producing heavy parts is the alloy either in the pocket (excluding the oven) or directly in the melting furnace.

Dans la production de pièces moulées pour les constructions mécaniques, en particulier pour les machines-outils, on emploie comme éléments d'addition le nickel, le chrome,. In the production of molded parts for mechanical constructions, especially for machine tools, nickel, chromium, and the like are used as addition elements.

le cuivre, le molybdène, le titane. Ces éléments sont introduits dans- la fonte soit sous la forme de métaux purs (nickel, cuivre),soit sous la-forme de ferro-alliages (ferro-chrome, ferro-molybdène), soit encore-sous la forme de fontes contenant des additions naturelles (fontes au nickel-chrome, au titane-cuivre).copper, molybdenum, titanium. These elements are introduced into the cast iron either in the form of pure metals (nickel, copper), or in the form of ferroalloys (ferro-chromium, ferro-molybdenum), or else in the form of cast iron containing natural additions (nickel-chromium, titanium-copper cast iron).

L'emploi de ces éléments est dû à leur action sur la variation de la tendance de la fonte à la graphitisation. The use of these elements is due to their action on the variation of the tendency of the melt to the graphitization.

On sait que le nickel - et le cuivre à ltétat liquide accélèrent,lors de la transformation eutectique et à l'état austénitique, le processus de graphitisation de la fonte. It is known that nickel and liquid copper accelerate the graphitization process of cast iron during the eutectic and austenitic transformation.

Dans le cas d'une transformation eutectoIde, ils ralentissent au contraire la graphitisation en empêchant la formation de ferrite et en favorisant la formation d'une structure perlitique.In the case of a eutectoid transformation, they slow down the graphitization by preventing the formation of ferrite and promoting the formation of a pearlitic structure.

L'emploi de nickel et de cuivre est en outre avantageux du fait qu'ils empêchent l'apparition de zones blanches dans les pièces moulées
Quant au chrome et au molybdène, ils freinent à toutes les étapes les processus de graphitisation en agissant avec une intensité qui augmente avec leur concentration.
The use of nickel and copper is also advantageous because they prevent the appearance of white areas in the molded parts
As for chromium and molybdenum, they slow down the graphitization processes at all stages by acting with an intensity that increases with their concentration.

Une action bénéfique sur la fonte grise est exercée par ces éléments1 qui provoquent un affinement-notable du graphite et, par conséquent, une amélioration des caractérisitques de la fonte.A beneficial action on gray iron is exerted by these elements which cause a notable refinement of the graphite and, consequently, an improvement of the characteristics of the melt.

Le titane est un élément qui est contenu dans la fonte au titane-cuivre dans une proportion allant juqu 'à 1,2 % et qui agit sur la -structure de deux manières différentes en fonction de sa proportion dans la fonte élaborée. Quand la teneur de la fonte-en titane ne dépasse pas 0,08 à 0,01 %, ce dernier agit comme élément graphitisant, tandis que quand ladite proportion atteint 0,1 à 0,2 %, il exerce une action antigraphitisante,de sorte qu'il se forme des carbures et des nitrures de titane dont la présence dans la matrice métallique de la fonte constituant les moulages de guides de machines-outils diminue leur résistance à l'usure, ces inclusions extradures agissant comme abrasifs.Dans les sections de faibloedimensions des pièces moulées, des teneurs en titane de 0,1 à 0,2 % provoquent la formation de zones blanches et par conséquent d'une structure non homogène dans les différentes parties des pièces moulées0
Dans la pratique, on emploie généralement le procédé d'alliage combiné. Ainsi, on peut allier la fonte au chrome et au nickel en employant simultnnément les deux éléments en quantités suffisantes pour que l'effet blanchissant produit par le chrome soit compensé par l'effet graphitisant du nickel (lors de la transformation eutectique), ce qui permet d'obtenir une structure perlitique dans les parties massives des pièces moulées.
Titanium is an element that is contained in titanium-copper pig iron in a proportion of up to 1.2% and which acts on the structure in two different ways depending on its proportion in the cast iron. When the content of the iron-titanium does not exceed 0.08 to 0.01%, the latter acts as a graphitizing element, whereas when said proportion reaches 0.1 to 0.2%, it exerts an anti-graphitizing action, of so that carbides and nitrides of titanium are formed whose presence in the metal matrix of the cast iron constituting the machine tool guide moldings reduces their resistance to wear, these extradure inclusions acting as abrasives. of weak mold dimensions, titanium contents of 0.1 to 0.2% cause the formation of white areas and consequently of a non-homogeneous structure in the different parts of the molded parts.
In practice, the combined alloy process is generally employed. Thus, the cast iron can be combined with chromium and nickel by simultaneously using the two elements in sufficient quantities for the whitening effect produced by the chromium to be compensated for by the graphitizing effect of the nickel (during the eutectic transformation). allows to obtain a pearlitic structure in the massive parts of the molded parts.

Cependant, l'utilisation de métaux pnrsw particulièrement de ferro-alliages à haute teneur en chrome et nickel, comme éléments d'addition en poche n'assure pas une répartition uniforme des éléments d'alliage dans tout le volume du métal, ni leur assimilation complète. La répartition d'éléments d'alliages dans le volume du métal au cours d'un processus unique (fusion au cubilot ) devient encore plus irrégulière si l'on introduit gdans la cuve des métaux purs et des ferro-alliages à haute teneur en éléments d'addition conjointement avec la charge. On observe alors, en outre, une perte élevée d'éléments d'alliage. However, the use of metals which are particularly high chromium and nickel-containing ferroalloys as pocket addition elements does not ensure a uniform distribution of the alloying elements throughout the metal volume nor their assimilation. complete. The distribution of alloy elements in the metal volume during a single process (cupola melting) becomes even more irregular if pure metals and high-element ferroalloys are introduced into the vessel. additionally with the charge. In addition, a high loss of alloying elements is observed.

Le procédé d'alliage dans le four, c'est-à-dire l'introduction d'éléments d'alliage sous forme de fontes contenant déjà des additions naturelles, directement dans la charge, est le procédé le plus efficace pour améliorer les caractéristiques de la fonte constituant les pièces moulées.  The alloying process in the furnace, that is to say the introduction of alloy elements in the form of cast iron already containing natural additions, directly into the load, is the most efficient method for improving the characteristics cast iron constituting the castings.

Cependant, au cours des dernières 30 ou 40 années, les rapports entre les éléments d'alliage principaux (le chrome et le nickel) dans la fonte ont changé par suite du changement de la compositiondes minerais d'une façon défavorable, de 1 : 2-3 à 2-3 : 1, c'est-à-dire que la quantité de chrome dépasse maintenant la quantité de nickel de 2 à 3 fois. Afin de neutraliser l'effet antigraphitisant du chrome et,-par conséquent, d'éviter "apparition de zones blanches dans les petites sections de la pièces moulee, on introduit dans la fonte une quantité additionnelle de nickel. Un tel procédé d'alliage est déconseillé surtout à cause de la répartition irrégulière du nickel dans le volume de la fonte lors de son élaboration à basse température. However, in the last 30 or 40 years, the ratios of the main alloying elements (chromium and nickel) in cast iron have changed as a result of the change in the composition of the ores in an unfavorable way, by 1: 2 -3 to 2-3: 1, that is to say, the amount of chromium now exceeds the amount of nickel by 2 to 3 times. In order to neutralize the anti-graphitizing effect of chromium and, consequently, to avoid the appearance of white areas in the small sections of the molded part, an additional quantity of nickel is introduced into the cast iron. not recommended especially because of the irregular distribution of nickel in the volume of the cast iron during its elaboration at low temperature.

Outre cela, si l'on utilise une fonte au nickelchrome, on ne petit introduire dans la charge plus de 10,' de fonte d'affinage. En effet, l'emploi de fonte d'affinage nécessite une augmentation de la quantité d'acier-pour abaisser le teneur de la fonte élaborée en carbone. En mime temps, il est nécessaire d'introduire dans la charge du ferro-silicium contenant 20 à 25 % de Si. In addition, if nickel-chromium cast iron is used, no more than 10% of the pig iron may be introduced into the feed. Indeed, the use of smelting melt requires an increase in the amount of steel-to lower the content of the cast iron made of carbon. At the same time, it is necessary to introduce into the feed ferro-silicon containing 20 to 25% Si.

Un tel procédé n'assure pas une concentration régulière du silicium dans le métal en fusion. Les variations de la teneur en silicium d'une poche à une autre sont alors de + 0,4 96, ce qui cause l'apparition de zones blanches dans les sections minces ou de ferrite dans les parties massives des pièces moulées.Such a process does not ensure a regular concentration of silicon in the molten metal. The variations in the silicon content from one pocket to another are then +0.4%, which causes the appearance of white areas in the thin or ferrite sections in the solid parts of the molded parts.

L'emploi d'une fonte au titane-cuivre est limité par la nécessité d'introduire, dans le métal à élaborer, du titane dont l'influence sur la formation de la structure des pièces moulées est décrite plus haut. Si l'on emploie une fonte d'affinage dans la charge, l'addition supplémentaire de cuivre dans la poche n'assure pas une répartition régulière des autres éléments (par exemple, du silicium) dans la fonte élaborée et ne permet pas d'éviter l'apparition de zones blanches dans les sections minces des pièces moulées. L'irrégularité de la structure dans les différentes sections provoque l'apparition de contraintes internes élevées entraSnant un gauchissement des pièces et parfois même l'apparition de fissures. The use of a titanium-copper cast iron is limited by the need to introduce into the metal to be developed, titanium whose influence on the formation of the structure of the molded parts is described above. If a refining cast iron is used in the feed, the additional addition of copper to the ladle does not provide a regular distribution of the other elements (eg silicon) in the elaborate cast iron and does not allow for avoid the appearance of white areas in thin sections of castings. The irregularity of the structure in the different sections causes the appearance of high internal stresses resulting in warping of the parts and sometimes even the appearance of cracks.

On connaît un alliage (voir le certificat dtautegr
URSS N 449977, Cl. Int.C22C35/00, publié le 15.11.74) contenant les composant suivants, % en masse:
nickel 6-20
chrome 1-2
silicium 0,8-1,0
cobalt 0,2-0,5
carbone 1,2
fer le reste.
An alloy is known (see the certificate dtautegr
USSR N 449977, Cl. Int.C22C35 / 00, published 15.11.74) containing the following components,% by weight:
nickel 6-20
chrome 1-2
0.8-1.0 silicon
0.2-0.5 cobalt
carbon 1,2
iron the rest.

Le rapport du nickel au chrome dans cet alliage varie de 3:1 à 20:1 (le plus souvent 10:1), ce qui est extrSemement avantageux du point de vue de l'assimilation du nickel par la fonte et de son- action sur la graphitisa- tion de cette dernière. Cependant, pour assurer l'affinement du graphite, il est nécessaire d'introduire du chrome dans la fonte, ce qui ne favorise guère la stabilisation de-la composition chimique de la fonte et, par conséquent, l'homogénéité de la structure. L'introduction du silicium contribue elle aussi à la non. homogénéité dela composition. The ratio of nickel to chromium in this alloy varies from 3: 1 to 20: 1 (most often 10: 1), which is extremely advantageous from the point of view of the assimilation of nickel by melting and its action. on the graphitization of the latter. However, to ensure the refinement of graphite, it is necessary to introduce chromium into the cast iron, which does not favor the stabilization of the chemical composition of the cast iron and, consequently, the homogeneity of the structure. The introduction of silicon also contributes to the no. homogeneity of the composition.

D'autre part, étant donné la faible teneur de l'alliage en silicium, les possibilités d'application de la fonte d'affinage se trouvent limitées.On the other hand, given the low content of the silicon alloy, the application possibilities of the pig iron are limited.

Un autre préalliage connu ayant pour composition, masse
nickel 3,5-7,0
silicium 3,0-7,5
chrome 1,0-D,0
cobalt 0,1-0,5
carbone 1,5-2,5
fer le reste (voir la revue "Tsvetnyé métally" - nMétaux non ferreux" -1978, N011) élimine les désavantages indiqués des procédésd'alliage précédents et assure l'obtention d'une matrice perlitique dans les guides ,d'une épaisseur allant jusqu'à 80.10- m, de pièces moulées dont la masse atteint 20 à 25t.
Another known pre-alloy having for composition, mass
nickel 3,5-7,0
3.0-7.5 silicon
chrome 1,0-D, 0
0.1-0.5 cobalt
1.5-2.5 carbon
iron the rest (see the review "Tsvetnyé métally" - nMetals non-ferreux "-1978, N011) eliminates the disadvantages indicated previous alloying processes and ensures obtaining a pearlitic matrix in the guides, a thickness up to 80.10 m, molded parts whose mass reaches 20 to 25 tons.

Quand on produit des pièces à guides. de de 80.10- m, n'ayant qu'uoemasse de 10 à 15 t, il apparait du ferrite dans la structure de la fonte malgré l'alliage au nickel et au chrome. La présence de ce ferrite diminue la résistance à l'usure.When we produce guide parts. From 80 to 10 m, with only 10 to 15 t, ferrite appears in the structure of the iron despite the nickel and chromium alloy. The presence of this ferrite reduces the wear resistance.

C'est à cause de ces particularités qu'il est déconseillé d'employer le préalliage de composition indiquée pour la production de pièces en fonte dans lesquelles des parois et des arêtes minces (15 à 40).îO3m sont associées à des guides massifs (plus de 80.10- m). It is because of these peculiarities that it is disadvised to use the pre-alloy of composition indicated for the production of cast iron parts in which walls and thin edges (15 to 40) .03m are associated with massive guides ( more than 80.10- m).

On s'est donc proposé, en choisissant convenablement des composants favorisant la goephîtisation et empêchant la formation de ferrite, de créer une composition optimale de préalliage, qui permettrait d'élever la résistance de la fonte à l'usure dans les pièces moulées, gracie à l'obtention d'une structure homogène (perlitique). It has therefore been proposed, by suitably selecting components promoting goephitization and preventing the formation of ferrite, to create an optimal composition of pre-alloying, which would increase the resistance of the cast iron to wear in the molded parts, gracie to obtain a homogeneous structure (pearlitic).

Ce but est atteint du fait que le préalliage pour l'élaboration de pièces en fonte, du type contenant du nickel, du silicium, du chrome, du cobalt, du carbone et du fer, est caractérisé, suivant l'invention, en ce qu'il comprend en outre du cuivre, les proportions des anstituants étant les suivantes (% en masse)
nickel 3-7
silicium 3-7,5
chrome 1-3
cobalt 0,2-0,5
carbone 1-2,5
cuivre 1-7
fer le reste.
This object is achieved because the pre-alloy for the production of cast iron parts, of the type containing nickel, silicon, chromium, cobalt, carbon and iron, is characterized according to the invention in that it also comprises copper, the proportions of the substituents being as follows (% by weight)
nickel 3-7
3-7,5 silicon
chrome 1-3
0.2-0.5 cobalt
1-2.5 carbon
copper 1-7
iron the rest.

Le cuivre introduit dans le préalliage, en favorisant la graphitisation, rend en méme temps difficile la désintégration de la perlite et diminue très sensiblement la différence des proportions de carbone combiné contenues dans les sections minces et épaisses. En conséquence, sont éliminées les zones blanches dans les sections minces et la cristallisation du ferrite dans les sections épaisses, si bien qu'il se forme une structure perlitique homogène dans toutes les sections0 En outre, le cuivre consolide additionnellement le ferrite et favorise le durcissement par précipitation et l'affinement de la perlite, ce qui augmente la résistance à l'usure de la fonte constituant les pièces moulées. The copper introduced into the pre-alloy, favoring graphitization, at the same time makes the disintegration of pearlite difficult and considerably lessens the difference in the proportions of combined carbon contained in the thin and thick sections. As a result, the white areas in the thin sections and the crystallization of the ferrite in the thick sections are eliminated, so that a homogeneous pearlitic structure is formed in all the sections. In addition, the copper additionally consolidates the ferrite and promotes the hardening. by precipitation and refinement of pearlite, which increases the wear resistance of the cast iron constituting the castings.

L'introduction du cuivre dans le préalliage en quantité inférieure à 1 % n1 améliore ni la microstructure ni les propriétés de la fonte. The introduction of copper in the pre-alloy in an amount of less than 1% n1 improves neither the microstructure nor the properties of the cast iron.

D'autre part, l'introduction dans le préalliage de plus de 7 % de cuivre est à déconseiller, puisque dans ce cas l'effet technique obtenu ne justifie pas la dépense supplémentaire de cuivre. On the other hand, the introduction into the pre-alloy of more than 7% of copper is to be discouraged, since in this case the technical effect obtained does not justify the additional expense of copper.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, détails et avantages de celle-ci apparaîtront mieux à la lumière de la description explicative qui va suivre d'un mode de réalisation donné uniquement à titre d'exemple non limitatif
On charge d'abord dans un four acide à induction, à creuset de 50 kg de capacité, un préalliage ayant pour composition, ,' en masse
nickel 4,35
silicium 5,18
chrome 2,28
cobalt 0,49
carbone 2,38 sous la forme de lingots faciles à fendre, d'une masse 11ant jusqu'à 40 kg, en quantité de 30 à 44,5 kg. On met le four en marche, on fait fondre le préalliage et on élève la température à 1380 C.A cette température, on introduit dans le préalliage en fusion 0,25 à 1,6 kg de nickel granulé 0,05 à 2,7 kg de morceaux de ferro-silicium (Si = 75 ,'); 0,8 à 1,4 kg de morceaux de ferro-chrome (Cr = 65 %) 0,5 à 3,6 kg de morceaux de cuivre cathodique mesurant (5 à 6x20x40).10- m; et 0,5 à 14,8 kg d'acier sous la forme de déchets de fer à coin. Après maintien à une température de 1380 t 10 C pendant 5 à 7 minutes, on coule le préalliage cuivreux en lingotières. On utilise le préalliage cuivreux solidifié et refroidi, sous la forme de lingots, en tant que charge pour produire de la fonte alliée.
The invention will be better understood and other objects, details and advantages thereof will appear better in the light of the explanatory description which follows of an embodiment given solely by way of non-limiting example.
In a 50 kg capacity crucible induction furnace, a pre-alloy having the composition
nickel 4.35
silicon 5,18
chrome 2.28
cobalt 0.49
2.38 carbon in the form of easy-to-crack ingots having a mass of up to 40 kg in an amount of 30 to 44.5 kg. The furnace is turned on, the pre-alloy is melted and the temperature is raised to 1380 ° C. at this temperature, 0.25 to 1.6 kg of granulated nickel 0.05 to 2.7 kg are introduced into the molten pre-alloy. ferro-silicon pieces (Si = 75, '); 0.8 to 1.4 kg pieces of ferro-chromium (Cr = 65%) 0.5 to 3.6 kg of cathodic copper pieces measuring (5 to 6x20x40) .10 -m; and 0.5 to 14.8 kg of steel in the form of corner iron waste. After maintaining at a temperature of 1380 ° C. for 5 to 7 minutes, the cuprous pre-alloy is cast in molds. The solidified and cooled cuprous pre-alloy in the form of ingots is used as a filler for producing alloy cast iron.

L'élaboration de la fonte alliée s'effectue comme suit. The development of the alloy cast is as follows.

On charge sur le fond du creuset d'un four à induction à haute fréquence 0,15 à 0,25 kg de cément (déchets d'électrodes) de grosseur variant de (i à3).10- m; 17,5 à 20 kg de fonte d'affinage en lingots; 12,5 à 12,95 kg de débris d'acier sous forme de déchets; 10,75 à 15 kg de débris de fonte sous forme de déchets; et 2,5 à 7,5kg de préalliage. On met le four en marche, on fait fondre les composants de la charge, on surchauffe le métal en fusion jusqu'à 145O200C et on décrasse la scorie.Ensuite on introduit sur le miroir du métal fondu 0,1 à 0,3 kg de ferro-manganèse, contenant 75 % de Mn, sous la forme de morceaux de 5 à 20 mm. Le ferro-manganèse étant dissout, on introduit 0,15 à ,75 kg de ferro-silicium contenant 75 % de Si, sous forme de morceaux. Après maintien du métal dans le four à une température de 1450 8 200C pendant 7 à 10 minutes, on refroidit le métal avec le four jusqu'à 1400 t 10 C, on le coule en poche et on moule des éprouvettes d'un diamètre de 30.10- m et d'une longueur de 340.10- m, pour étudier la structure et les caractéristiques mécaniques, ainsi que des éprouvettes de (120x200x300).10- m pwr éinIer la structire et la dureté.La température de l'opération de moulage des éprouvettes est de 1340 à 13500C dans tous les cas. On the bottom of the crucible of a high-frequency induction furnace 0.15 to 0.25 kg of cementum (electrodes waste) of a size ranging from (i to 3) to 10 m; 17.5 to 20 kg of ingots ripening iron; 12.5 to 12.95 kg of scrap steel in the form of waste; 10.75 to 15 kg of cast iron scrap in the form of waste; and 2.5 to 7.5 kg of pre-alloy. The furnace is started, the components of the charge are melted, the molten metal is heated up to 145 ° C. and the slag is dechlorinated. Then 0.1 to 0.3 kg of molten metal is introduced onto the mirror. ferro-manganese, containing 75% Mn, in the form of 5 to 20 mm pieces. The ferro-manganese being dissolved, 0.15 to 75 kg of ferro-silicon containing 75% of Si are introduced in the form of pieces. After maintaining the metal in the oven at a temperature of 1450 ° C for 7 to 10 minutes, the metal is cooled with the furnace to 1400 ° C., poured into a pocket and molds of test specimens 30.10- m and a length of 340.10- m, to study the structure and mechanical characteristics, as well as specimens of (120x200x300) .10- m pwr einIer the structure and hardness.The temperature of the molding operation specimens is 1340 to 13500C in all cases.

L'étude en laboratoire des propriétés de la fonte esteffectuée suivant la technique exposée ci-dessous. The laboratory study of the properties of the cast iron is carried out according to the technique described below.

Pour déterminer la résistance à la traction de la fonte, on emploie des échantillons obtenus par tournage à partir des éprouvettes de 30.10 3m de diamètre. Le diamètre des échantillons est de (15+0,1).10 3m, et la longueur de la partie travaillante, de 90.10 3m. On utilise pour cela une machine de traction de 196 kN (20tf) au maximum. La microstruture est étudiée sur des coupons isolés. La dureté est mesurée sur une presse Brinell sous une charge de 29,4 kN (3000 kg), le diamètre de la bille étant égal à 10.10- m, à une distance égale à la moitié du rayon de l'éprouvette. To determine the tensile strength of the cast iron, samples obtained by turning were used from the test pieces of 30 × 10 3 m in diameter. The diameter of the samples is (15 + 0.1) .10 3m, and the length of the working part, 90.10 3m. For this purpose, a traction machine of 196 kN (20tf) maximum is used. Microstructure is studied on isolated coupons. The hardness is measured on a Brinell press under a load of 29.4 kN (3000 kg), the diameter of the ball being equal to 10.10-m, at a distance equal to half the radius of the test piece.

Pour l'analyse de la microstructure et de la dureté de la fonte dans les éprouvettes de (120x200x300).10- m, on emploie des coupons obtenus de la partie inférieure de l'éprouvette à la hauteur de 15.10- m en agissant de la même manière que précédemment. La microstructure est étudiée au microscope. La structure du graphite est étudiée avec un grossissement égal à 50, la matrice métallique avec un grossissement égal à 400, et la dispersité de la perlite, avec un grossissement de 1000.  For the analysis of the microstructure and the hardness of the melt in the (120x200x300) 10 m specimens, coupons obtained from the lower part of the test piece are used at a height of 15.10 μm using the same way as before. The microstructure is studied under a microscope. The structure of the graphite is studied with a magnification equal to 50, the metal matrix with a magnification equal to 400, and the dispersity of the perlite, with a magnification of 1000.

Les exemples concrets mais non limitatifs ci-dessous, illustrant la présente invention, font bien ressortir ses particularités et ses avantages. The concrete but nonlimiting examples below, illustrating the present invention, highlight its particularities and advantages.

Exemple 1. Example 1

Pour élaborer de la fonte alliée, on prépare un préalliage cuivreux de composition suivante, % en masse
nickel -3,21
cobalt -0,36
chrome -1,69
silicium -7,23
carbone -1,78
cuivre -0,98
fer -84,75
Le préalliage est fabriqué dans un four acide à induction, à creuset de 50 kg de capacité. En tant que matériaux de charge, on emploie : un préalliage chromenickel sous la forme de lingots de composition suivante, en en masse
nickel -4,35
cobalt -0,49
chrome -2,28
silicium -5,18
carbone -2,38
fer -85,32 des débris d'acier, du ferro-silicium (Si=75 %) et du cuivre cathodique.Le préalliage est obtenu de la manière suivante
Dans le creuset d'un four à induction, on charge 37 kg de préalliage chrome-cickel, on met le four en marche, on fait fondre le préalliage, on élève la température de la matière en fusion à 13800C, on.introduit-9,9kg de débris d'acier, on ramène de nouveau à 1380 C la température qui a baissé et on introduit 2,6 kg de petits morceaux de ferro-silicium (Si = 75,'). Quand le ferrosilicium est dissout, on ajoute 0,5 kg de petits morceaux de cuivre. On maintient le préalliage en fusion à 1380 + 10 C pendant 5 à 7 minutes et on coule en lingo- tières.
In order to prepare alloyed cast iron, a cuprous pre-alloy is prepared with the following composition,% by weight
nickel -3.21
cobalt -0.36
chrome -1.69
silicon -7.23
carbon -1.78
copper -0.98
iron -84.75
The pre-alloy is manufactured in an induction furnace with a crucible of 50 kg capacity. As filler materials, a chromium-nickel pre-alloy is used in the form of ingots of the following composition, in en masse.
nickel -4.35
cobalt -0.49
chrome -2.28
silicon -5.18
carbon -2.38
iron -85,32 debris of steel, ferro-silicon (Si = 75%) and cathodic copper.Prealloy is obtained in the following way
In the crucible of an induction furnace, 37 kg of chromium-nickel pre-alloy are charged, the furnace is started, the pre-alloy is melted, the temperature of the melt is raised to 138 ° C., it is introduced 9 9 kg of steel debris, the temperature was lowered back to 1380 C and 2.6 kg of small pieces of ferro-silicon (Si = 75, ') were introduced. When the ferrosilicon is dissolved, 0.5 kg of small pieces of copper are added. Melt pre-alloy was maintained at 1380 ± 10 ° C for 5 to 7 minutes and poured into the molds.

La charge employée pour l'élaboration de la fonte alliée a pour composition, % en masse
préalliage cuivreux - 5,0
fonte d'affinage -37,0
débris d'acier -25,9
débris de fonte -30,0
ferro-silicium (Si=75 %) - 1,1
ferro-manganèse (Mn+75 %) -I 0,6
cément (déchet d'électrodes)
La technique de l'élaboration de la-fonte consiste en ce qui suit. On charge sur le fond du creuset 0,2 kg de cément, 12,95 kg de débris d'acier sous forme de déchets, 18,5 kg de fonte d1affinage- sous la forme de lingots fendus èt 15 kg de débris de fonte sous forme de déchets (échantillons déjà utilisés pour les essais mécaniques). On met le four en marche, on fait fondre la charge, on élève la température du métal fondu à 1450- + 20 C, on décrasse la scorie, on introduit sur le miroir du métal 0;3 kg de ferro-manganèse (à 75 % de Nn) et, quand le ferro-manganèse est dissout, on ajoute 0,55- kg de ferro-silicium (Si=75 ,'). Le ferro-silicium étant dissout, on maintient le métal dans le four à une température de 1450 # 200C pendant 7 à 10 minutes, on refroidit avec le four le métal en fusion jusqu'à 1400# 10 C et on le coule en poche. La coulée d'éprouvettes est effectuée à une température de 1340 à 13500C.La température du métal liquide est contrôlée à l'aide d'un thermocouple à immersion en Pt-Rh-Pt.
The load used for the elaboration of the alloy cast has for composition, in mass
cuprous pre-alloy - 5.0
ripening iron -37.0
steel scrap -25,9
cast debris -30.0
ferro-silicon (Si = 75%) - 1.1
ferro-manganese (Mn + 75%) -I 0.6
cementum (electrode waste)
The technique of elaboration of the-melt consists of the following. 0.2 kg of cement, 12.95 kg of scrap steel in the form of waste, 18.5 kg of refining cast iron in the form of slotted ingots and 15 kg of cast iron scrap are loaded onto the bottom of the crucible. form of waste (samples already used for mechanical tests). The furnace is started, the charge is melted, the temperature of the molten metal is raised to 1450 ° C. ± 20 ° C., the slag is removed, and 0.3 kg of ferro-manganese (at 75 ° C.) is introduced into the mirror. % of Nn) and, when the ferro-manganese is dissolved, 0.55 kg of ferro-silicon (Si = 75%) is added. The ferro-silicon being dissolved, the metal is maintained in the oven at a temperature of 1450 ° C. for 7 to 10 minutes, the molten metal is cooled to 1400 ° C. with the furnace and poured into a ladle. The casting of test pieces is carried out at a temperature of 1340 to 13500 C. The temperature of the liquid metal is controlled using a Pt-Rh-Pt immersion thermocouple.

Quand les éprouvettes sont solidifiées, refroidies et décotes des moules, on procède aux essais suivants. On détermine la composition chimique de la fonte en % en masse. A partir d'éprouvettes de 30.10- m de diamètre, on prépare par tournage des échantillons dont le diamètre est égal à 15.10 3m, et la longueur de la partie travaillante, à 90.10- m, pour les essais de traction, et on taille des coupons de (30x20).10- m pour les essais de dureté et micrographiques. A partir d'éprouvettes de (120x200x300).103 m, on découpe des échantillons de (80x60x85).10- m poules essais de dureté et de (40x30x20).10- m, pour l'analyse de la structure. La surface de l'échantillon sur laquelle sont effectués les essais de dureté et micrographiques est disposée à 15.10- m de sa surface inférieure. When the specimens are solidified, cooled and discarded from the molds, the following tests are carried out. The chemical composition of the cast iron is determined in% by mass. 30.10 mm diameter specimens were prepared by turning samples with a diameter of 15.10 μm and the length of the working part at 90 μm for the tensile tests. coupons of (30x20) .10 -m for hardness and micrographic tests. From samples of (120x200x300) .103 m, samples of (80x60x85) are cut .10- m hens hardness tests and (40x30x20) .10- m, for the analysis of the structure. The surface of the sample on which the hardness and micrographic tests are carried out is placed at 15 × 10 -m from its lower surface.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

La structure chimique de la fonte obtenue est la suivante, % en masse : carbone - 3,16 ; silicium - 1,82 manganèse -0,85 ; phosphore -0,12 ; soufre -0,11 nickel -0,20 ; cuivre -0,05 ; chrome -0,14 (tableau 1).  The chemical structure of the cast iron obtained is as follows,% by weight: carbon - 3.16; silicon - 1.82 manganese -0.85; phosphorus -0.12; sulfur -0.11 nickel -0.20; copper -0.05; chromium -0.14 (Table 1).

La résistance à la traction est de 273 + 12 MPa. La dureté des échantillons de 30.10 3m de diamètre est égale à 2,27
GPa, et celle des échantillons de (120x200).10- m de section, à 1,39 GPa.
The tensile strength is 273 + 12 MPa. The hardness of the samples 30.10 3m in diameter is equal to 2.27
GPa, and that of the samples of (120x200) .10-m section, to 1.39 GPa.

La microstruture de la fonte dans les éprouvettes de 30.10- m de diamètre est la suivante : quantité de perlite -96 % (P 96); quantité de ferrite -4 % (Fe 4) ; dispersité de la perlite -1,0 (Pd 1,0) ; longueur des inclusions de graphite (lgr - 173.10-6m). The microstructure of the cast iron in the 30.10-m diameter test pieces is as follows: 96% perlite (P 96); amount of ferrite -4% (Fe 4); dispersity of perlite -1.0 (Pd 1.0); length of inclusions of graphite (lgr - 173.10-6m).

La microstruture de la fonte dans les éprouvettes à section de (120x200).10 m est la suivante : quantité de perlite -85 % (P 85) ; dispersité de la perlite -1,6 (Pd 1,6) ; quantité de ferrite -15 % (Fe 15) ; longueur des inclusions de graphite (lgr -440.10-6m) (tableau 2).  The microstructure of the cast iron in the test specimens with (120x200) .10 m section is as follows: amount of perlite -85% (P 85); dispersity of perlite -1.6 (Pd 1.6); amount of ferrite -15% (Fe 15); length of inclusions of graphite (lgr -440.10-6m) (Table 2).

ExempLe 2. ExempLe 2.

Le préalliage cuivreux pour l'élaboration de la fonte a une composition analogue à celle de l'Exemple 1. The cuprous pre-alloy for the production of the cast iron has a composition analogous to that of Example 1.

La charge pour l'évaporation de la fonte a pour composition, % en masse
préalliage cuivreux 10,0
fonte d'affinage 38,0
débris d'acier 25,2
débris de fonte 25,0
ferro-silicium (Si=75 %) 0,8
ferro-manganèse (Mn=75 %) 0,6
cément 0,4
La fabrication du préalliage cuivreux et de la fonte s'effectue de la même manière que dans l'Exemple 1.
The charge for the evaporation of the cast iron has for composition,% by mass
cuprous pre-alloy 10.0
ripening iron 38.0
25.2 steel scrap
cast iron debris 25.0
ferro-silicon (Si = 75%) 0.8
ferro-manganese (Mn = 75%) 0.6
0.4 cement
The manufacture of the cuprous pre-alloy and the melt is carried out in the same manner as in Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la f@@nte élaborée, % En masse : carbon-3,05; silicium-1,95; manganèse-0,73 ; phosphore-0,15; soufre-0,10; nickel-0,35; cuivre-0,11; chrome-0,20 (tableau 1). La résistance à la traction est de 305 # 15 a ; dureté des échantillons à diamètre de 30.10 3 m -2,23 GPa ; dureté des échantillons à section de (120x200).10- m, 1,52 GPa. La microstruture dans les échantillons à diamètre de 30.10 3m : matrice métallique - perlite (P), dispersité (Pd) 1,0 ; 1 165.10 6 ni, et dans les échantillons à section de (120x200).10- m matrice métallique -P 85, Fe 15, P,d 1,6,1gr = 418.10-6m (tableau 2). Chemical composition of the elaborated fiber,% by weight: carbon-3.05; silicon-1.95; manganese-0.73; P-0.15; sulfur-0.10; nickel-0.35; copper 0.11; chromium-0.20 (Table 1). The tensile strength is 305 # 15 a; hardness of samples with a diameter of 30 × 10 3 m -2.23 GPa; hardness of samples with (120x200) .10- m section, 1.52 GPa. Microstruture in samples with a diameter of 30.10 3m: metal matrix - perlite (P), dispersity (Pd) 1.0; 1,165.10 6 ni, and in the samples with a section of (120x200) 10-m metal matrix -P 85, Fe 15, P, d 1.6.1gr = 418.10-6m (Table 2).

Exemple 3. Example 3

Le préalliage cuivreux pour l'élaboration de la fonte a une composition analogue à celle de l'Exemple 1. La charge pour l'élaboration de la fonte a pour composition, en masse
préalliage cuivreux -15,0
fonte d'affinage -33,6
débris d'acier -25,0
débris de fonte -25,0
ferro-silicium (Si=75 %) - 0,3
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,6
cément - 0,5.
The cuprous pre-alloy for the preparation of the cast iron has a composition analogous to that of Example 1. The charge for the production of cast iron has for composition, in mass
cuprous pre-alloy -15.0
ripening iron -33,6
scrap steel -25.0
cast debris -25.0
ferro-silicon (Si = 75%) - 0.3
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.6
cementitious - 0.5.

La préparation du préalliage cuivreux et ltélaboration de la fonte s'effectuent comme dans l'Exemple 1. The preparation of the cuprous pre-alloy and the preparation of the melt are carried out as in Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la fonte élaborée : carbone -3,03 ; silicium -2,05 ; manganèse -0,81 ; phosphore -0,16; soufre -O, 12 ; nickel -0,48 ; cuivre -0,16 ; chrome -0,28 (tableau 1). Chemical composition of the cast iron: carbon -3.03; silicon -2.05; manganese -0.81; phosphorus -0.16; sulfur -O, 12; nickel -0.48; copper -0.16; chromium -0.28 (Table 1).

La résistance à la traction est de 328i21 a dureté des échantillons de 30.10 3m de diamètre -2,35 GPa, dureté des échantillons à section de (120x200).10- m, 1,59 GPa. The tensile strength was 328 ± 21 hardness samples of 30 × 10 -3 m diameter -2.35 GPa, hardness of samples with (120 × 200) .10-m section, 1.59 GPa.

Nicrostructure des échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique -P, Pd 0,5, + = 148,10-6m; microstruture des échantillons à section de (120x200).10- m; matrice métallique -P 92 ; Pd 1,4, Fe-8, lgr = 395, (tableau 2)
Exemple 4.
Nicrostructure of samples with a diameter of 30.10-m: metal matrix -P, Pd 0.5, + = 148.10-6m; microstructure samples with (120x200) .10- m section; metal matrix -P 92; Pd 1.4, Fe-8, lgr = 395, (Table 2)
Example 4

Pour élaborer la fonte alliée, on prépare un préalliage cuivreux ayant pour composition, % en masse
nickel -6,8
cobalt -0,41
chrome -1,89
silicium -7,02
cuivre -1,18
carbone -1,98
fer -80,72
Pour la fabrication du préalliage cuivreux, on utilise une charge de composition suivante, % en masse
préalliage chrome-nickel -74
débris d'acier -19,8
ferro-silicium (Si=75 %) - 5,2
cuivre cathodique - 1,0
La fabrication du préalliage se fait de la même manière que dans 1'Exemple 1.
In order to prepare the alloy cast iron, a cuprous pre-alloy is prepared with the composition,% by weight
nickel -6.8
cobalt -0.41
chrome -1.89
silicon -7.02
copper -1.18
carbon -1.98
iron -80.72
For the manufacture of the cuprous pre-alloy, use is made of a filler of the following composition,% by weight
chrome-nickel pre-alloy -74
scrap steel -19,8
Ferro-silicon (Si = 75%) - 5.2
cathode copper - 1.0
The pre-alloying is done in the same manner as in Example 1.

Pour l'élaboration de la fonte, on utilise une charge contenant, % en masse
préalliage cuivreux - 5,0
fonte d'affinage - 40,0
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 28,2
ferro-silicium (Si=75 %) - 1,0
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,5
cément - 0,3.
For the development of the cast iron, a feed containing,% by weight is used
cuprous pre-alloy - 5.0
ripening iron - 40.0
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 28.2
ferro-silicon (Si = 75%) - 1.0
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.5
cementitious - 0.3.

L'élaboration de la fonte est réalisée de la manière décrite dans l'Exemple 1. The development of the cast iron is carried out as described in Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la fonte élaborée, % en masse: carbone - 3,18 ; silicium - 1,94 ; manganèse - 0,75 phosphore - 0,14 ; soufre - 0,09 ; nickel - 0,34 ; cuivre - 0,07 ; chrome - 0,13 (tableau 1). Chemical composition of the cast iron,% by weight: carbon - 3.18; silicon - 1.94; manganese - 0.75 phosphorus - 0.14; sulfur - 0.09; nickel - 0.34; copper - 0.07; chromium - 0.13 (Table 1).

Résistance à la traction - 279+13 NPa. Tensile strength - 279 + 13 NPa.

Dureté des échantillons à diamètre de 30.10- m-2,41
GPa ; dureté des échantillons à section de (120x200).10 3m - 1,41 GPa.
Hardness of samples with a diameter of 30.10- m-2.41
GPa; hardness of samples with (120x200) section .10 3m - 1.41 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique - P, Pd 0,5 l r = 148.106ni ; à section de (120x200).10 3m :: matrice métallique P 85, Pd 1,6, Fe 15, lgr = 415.10-6m (tableau 2). Microstructure of cast iron in samples with a diameter of 30.10-m: metal matrix - P, Pd 0.5 l r = 148.106ni; with a section of (120x200) .10 3m :: P 85 metal matrix, Pd 1.6, Fe 15, lgr = 415.10-6m (Table 2).

Exemple 5
La composition du préailiage cuivreux pour lf élaboration de la fonte est analogue à celle décrite dans l'Exemple 4.
Example 5
The composition of the cuprous pre-wire for the smelting is similar to that described in Example 4.

La charge au'on emploie pour élaborer la fonte alliée a la composition suivante, % en masse
préalliage cuivreux - 10,0
fonte d'affinage - 37,0
débris d'acier - 30,0
débris de fonte - 21,5
ferro-silicium (Si=75 %) - 0,7
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,4
cément - - 0,4.
The filler used to develop the melt alloyed with the following composition,% by weight
cuprous pre-alloy - 10.0
ripening iron - 37.0
scrap steel - 30.0
cast iron debris - 21.5
ferro-silicon (Si = 75%) - 0.7
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.4
cement - - 0.4.

Le préalliage cuivreux et la fonte sont obtenus comme dans l'Exemple 1. The cuprous pre-alloy and the melt are obtained as in Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants.  The test results are as follows.

Composition chimique de la fonte, % en masse carbone - 2,95 ; silicium - 1,98 ; manganèse - 0,82 phosphore - 0,13 ; soufre - 0,10 ; nickel - 0,67 ; cuivre - 0,14 ; chrome - 0,22 (tableau 1). Chemical composition of cast iron,% by weight of carbon - 2.95; silicon - 1.98; manganese - 0.82 phosphorus - 0.13; sulfur - 0.10; nickel - 0.67; copper - 0.14; chromium - 0.22 (Table 1).

Résistance à la traction - 311+ 12 MPa. Tensile strength - 311+ 12 MPa.

Dureté des'échantillons : à diamètre de 30.10- m - 2,38 GPa, à section de (120x200).10- m - 1,59 GPa. Hardness of the samples: with a diameter of 30 × 10 -m - 2.38 GPa, with a section of (120 × 200) × 10 -m - 1.59 GPa.

Microstructure des échantillons à diamètre de 30.10- m; matrice métallique -P, Pd 0,5 ; graphite 1gr = 151.103m à section de (120x200).10 3m : matrice métallique P 85,
Pd 1,4, Fe 15, graphite 1gr = 403.10- m m (tableau 2).
Microstructure of samples with a diameter of 30.10-m; metal matrix -P, 0.5 Pd; graphite 1gr = 151.103m with a section of (120x200) .10 3m: P 85 metal matrix,
Pd 1.4, Fe 15, 1gr graphite = 403.10 mm (Table 2).

Exemple 6
La composition du préalliage cuivreux pour la fabrication de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 4. La charge pour la fabrication de la fonte a pour composition, en masse
préalliage cuivreux - 15,0
fonte d'affinage - 35,0
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 23,8
ferro-silicium (Si=75 %) - 0,3
ferro-manganèse (Mn=75%) - 0,4)
cément - 0,5.
Example 6
The composition of the cuprous pre-alloy for the manufacture of the cast iron is similar to that of Example 4. The load for the manufacture of the cast iron has for composition, in mass
cuprous pre-alloy - 15.0
ripening iron - 35.0
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 23.8
ferro-silicon (Si = 75%) - 0.3
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.4)
cementitious - 0.5.

L'élaboration du préalliage cuivreux et de la fonte se fait de la manière décrite dans l'Exemple 1. The preparation of the cuprous pre-alloy and the melt is carried out as described in Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la fonte, % en masse : carbone - 2,91 ; silicium - 2,10 ; manganèse - 0,76 ; phosphore - 0,13 ; soufre - 0,10 ; nickel --0,99 ; cuivre - 0,22; chrome - 0,32 (tableau 1). Chemical composition of cast iron,% by weight: carbon - 2.91; silicon - 2.10; manganese - 0.76; phosphorus - 0.13; sulfur - 0.10; nickel --0.99; copper - 0.22; chromium - 0.32 (Table 1).

Résistance à la traction - 326+18 MPa. Tensile strength - 326 + 18 MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.10 3m - 2,35 GPa, à section de (120x200).10- m - 1,65 GPa. Hardness of the samples: with diameter of 30.10 3m - 2.35 GPa, with section of (120x200) .10- m - 1.65 GPa.

La microstructure des échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique - P, Pd 0,5 ; lgr = 110.10-6m ; à section de (120x200).10- m : matrice métallique - P 92, Pd 1,4, Fe 8, lgr = 385.106m (tableau 2).  The microstructure of the samples with a diameter of 30.10 -m: metal matrix - P, Pd 0.5; lgr = 110.10-6m; section of (120x200) .10 -m: metal matrix - P 92, Pd 1.4, Fe 8, lgr = 385.106m (Table 2).

Exemple 7
Pour élaborer de la fonte alliée, on prépare un préalliage cuivreux ayant pour composition, % en masse
nickel - 6,99
cobalt - 0,44
chrome - 2,83
silicium - 4,60
cuivre - 4,38
carbone - 2,41
fer - 78,35
La charge qu'on emploie pour élaborer le préalliage cuivreux a pour composition, % en masse
préalliage chrome-nickel - 89,0
débris d'acier - 1,0
nickel granulé - 3,2
ferro-chrome (Cr=65 ,') - 1,6
cuivre cathodique - 4,4
cément - 0,8.
Example 7
In order to form alloyed cast iron, a cuprous pre-alloy is prepared with the composition,% by weight
nickel - 6.99
cobalt - 0.44
chrome - 2,83
silicon - 4.60
copper - 4.38
carbon - 2.41
iron - 78.35
The charge used to prepare the cuprous pre-alloy is composition% by weight
chrome-nickel pre-alloy - 89.0
scrap steel - 1.0
granulated nickel - 3.2
Ferro-chromium (Cr = 65, ') - 1.6
cathode copper - 4.4
cement - 0.8.

La procédure d'élaboration du préalliage est analogue à celle de l'Exemple 1. The pre-alloying procedure is analogous to that of Example 1.

La charge pour l'élaboration de la fonte a pour composition, % en masse
préalliage cuivreux - 5,0
fonte d'affinage - 40,0
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 28,0
ferro-silicium (Si=75 ) - 1,3
ferro-manganèse (Mn=75 ,') - 0,4
cament - 0,3.
The charge for the preparation of the cast iron has for composition,% by mass
cuprous pre-alloy - 5.0
ripening iron - 40.0
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 28.0
ferro-silicon (Si = 75) - 1.3
ferro-manganese (Mn = 75, ') - 0.4
cament - 0.3.

La procédure d'élaboration de la fonte et de coulée des échantillons est analogue à celle de l'Exemple 1. The procedure for making the cast iron and pouring the samples is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

La composition chimique de la fonte est la suivante, en masse carbone - 3,10 ; silicium - 1,78 ; manganèse - 0,71 phosphore - 0,13 ; soufre - 0,08-; nickel - 0,34 ; chrome - 0,16 ; cuivre - 0,21 (tableau 1).  The chemical composition of the cast iron is as follows, in carbon mass - 3.10; silicon - 1.78; manganese - 0.71 phosphorus - 0.13; sulfur - 0.08-; nickel - 0.34; chromium - 0.16; copper - 0.21 (Table 1).

Résistance à la traction - 281+16 MPa. Tensile strength - 281 + 16 MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.10- m - 2,38 GPa, à section de (120x200).10 3m - 1,41 GPa. Hardness of the samples: with a diameter of 30.10- m - 2.38 GPa, with a section of (120x200) .10 3m - 1.41 GPa.

La microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10 3m : matrice métallique -P, Pd 1,0 lgr = 145.10- m ; à section de (120x200).10- m ; matrice métallique - P 85, Pd 1,6,-Fe 15 ;lgr = 435.10-@m (tableau 2). The microstructure of the iron in the samples with a diameter of 30 × 10 3 m: metal matrix -P, Pd 1.0 lgr = 145 × 10 -m; with section of (120x200) .10- m; metal matrix - P 85, Pd 1.6, -Fe 15, lgr = 435.10-@m (Table 2).

Exemple 8
La composition du préalliage pour l'élaboration de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 7. La charge qu'on emploie pour l'élaboration de la fonte a pour composition, % en masse
préalliage cuivreux - 10,0
fonte d'affinage - 38,0
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 25,2
ferro-silicium (Si=75 %) - 0,8
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,5
cément - 0,5.
Example 8
The composition of the pre-alloy for the manufacture of the cast iron is similar to that of Example 7. The load used for the development of the cast iron composition is,% by weight
cuprous pre-alloy - 10.0
ripening iron - 38.0
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 25.2
ferro-silicon (Si = 75%) - 0.8
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.5
cementitious - 0.5.

La procédure de fabrication du préalliage cuivreux et de la fonte est analogue à celle décrite dans l'Exemple 1.  The procedure for manufacturing the cuprous pre-alloy and cast iron is similar to that described in Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la fonte, % en masse carbone - 3,01 ; silicium - 1,84 ; manganèse - 0,72 phosphore - 0,14 ; soufre - 0,08 ; nickel - 0,68 chrome - 0,34 ; cuivre - 0,42 (tableau 1).  Chemical composition of cast iron,% by mass of carbon - 3.01; silicon - 1.84; manganese - 0.72 phosphorus - 0.14; sulfur - 0.08; nickel - 0.68 chromium - 0.34; copper - 0.42 (Table 1).

Résistance à la traction - 331+ 11 MPa. Tensile strength - 331+ 11 MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.10- m - 2,29
GPa, à section de (120x200).10- m - 1,69 GPa.
Hardness of the samples: with diameter of 30.10- m - 2.29
GPa, with a section of (120x200) .10- m - 1.69 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique P, Pd 0,5 lgr = 125.10-6m ; à section de (120x220). 10- m : matrice métallique P 96,Pd 1,0, Fe 4, lgr = 385.10-6m (tableau 2). Microstructure of the iron in samples with a diameter of 30.10 -m: metal matrix P, Pd 0.5 lgr = 125.10-6m; with a section of (120x220). 10-m: metal matrix P 96, Pd 1.0, Fe 4, lgr = 385.10-6m (Table 2).

Exemnle 9
La composition du préalliage cuivreux pour l'élaboration de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 7. La charge pour l'élaboration de la fonte a la composition suivante, en masse
préalliage cuivreux - 15,0
fonte d'affinage - 35,0
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 23,4
ferro-silicium (Si=75 %) - 0,6
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,5
cément - 0,5
La procédure d'élaboration du préalliage cuivreux et de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 1.
Exemption 9
The composition of the cuprous pre-alloy for the production of the cast iron is similar to that of Example 7. The charge for the production of the cast iron has the following composition, by weight
cuprous pre-alloy - 15.0
ripening iron - 35.0
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 23.4
ferro-silicon (Si = 75%) - 0.6
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.5
cement - 0.5
The procedure for producing the cuprous pre-alloy and the melt is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la fontes, % en masse carbone - 2,94 ; silicium - 1,95 ; manganèse - 0,89 phosphore - 0,12 ; soufre-- 0,10 ; nickel - 1,05 chrome --0,48 ; cuivre 0,65 (tableau 1).  Chemical composition of cast iron,% by weight of carbon - 2.94; silicon - 1.95; manganese - 0.89 phosphorus - 0.12; sulfur - 0.10; nickel - 1.05 chromium - 0.48; copper 0.65 (Table 1).

Résistance à la traction - 353+ 15 MPa. Tensile strength - 353+ 15 MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.10- m - 2,38 GPa ; à section de (120x200).10- m - 1,83 GPa. Hardness of the samples: with diameter of 30.10- m - 2.38 GPa; with section of (120x200) .10- m - 1.83 GPa.

Microstrusture de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique P, Pd 0,3 lgr = 95,10-6m ; à section de (120x200).10- : matrice métallique P 96, Pd 1,0, Fe 4, lgr = 365.10-6m (tableau 2). Microstructure of the iron in the samples with a diameter of 30.10 -m: metal matrix P, Pd 0.3 lgr = 95.10-6m; with a section of (120x200) .10-: metal matrix P 96, Pd 1.0, Fe 4, lgr = 365.10-6m (Table 2).

Exemple 10
Pour élaborer de la fonte alliée, on prépare un préalliage cuivreux ayant pour composition, % en masse
nickel - 3,11
cobalt - 0,29
chrome - 2,91
silicium - 3,16
cuivre - 6,97
carbone - 1,43
fer - 82,13.
Example 10
In order to form alloyed cast iron, a cuprous pre-alloy is prepared with the composition,% by weight
nickel - 3.11
cobalt - 0.29
chrome - 2.91
silicon - 3.16
copper - 6.97
carbon - 1.43
iron - 82.13.

Pour élaborer le préalliage cuivreux, on utilise une charge ayant pour composition, % en masse
préalliage chrome-nickel - 60
débris d'acier - 29,6
nickel granulé - 0,5
ferro-chrome (Cr=65%) - 2,8
ferro-silicium (Si=75%) - 0,1
vouivre cathodique - 7,0.
To prepare the cuprous pre-alloy, a filler having the composition,% by weight
chrome-nickel pre-alloy - 60
scrap steel - 29.6
granulated nickel - 0.5
Ferro-chromium (Cr = 65%) - 2.8
ferro-silicon (Si = 75%) - 0.1
cathode vouivre - 7.0.

La procédure de fabrication du préalliage est analogue à celle de l'Exemple 1. La charge qu'on emploie pour l'élaboration de la fonte a la composition suivante, % en masse
préalliage cuivreux - 5,0
fonte d'affinage - 40,0
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 27,8
ferro-silicium (Si=75%) - 1,5
ferro-manganèse (Mn=75%) - 0,4
cément - 0,3.
The procedure for manufacturing the pre-alloy is similar to that of Example 1. The load used for the production of the cast iron has the following composition,% by weight
cuprous pre-alloy - 5.0
ripening iron - 40.0
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 27.8
ferro-silicon (Si = 75%) - 1.5
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.4
cementitious - 0.3.

La procédure d'élaboration de la fonte et de coulée des échantillons est analogue à celle de 1'Exemple 1. The procedure for making the cast iron and pouring the samples is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

La composition chimique de la fonte est la suivante, % en masse : carbone - 2,96 ; silicium - 1,98 ; manganèse - 0,86 ; phosphore - 0,14 ; soufre - 0,11 ; nickel - 0,18 cuivre - 0,33 ; chrome - 0,15 (tabieau 1).  The chemical composition of the pig iron is as follows,% by weight: carbon - 2.96; silicon - 1.98; manganese - 0.86; phosphorus - 0.14; sulfur - 0.11; nickel - 0.18 copper - 0.33; chrome - 0.15 (table 1).

Résistance à la traction -293+ 13 MPa. Tensile strength -293 + 13 MPa.

Dureté des échantillons à diamètre de 30.10- m - 2,35 GPa, à section de (120x200).10 3m - 1,49 GPa. Hardness of the samples with diameter of 30.10- m - 2.35 GPa, section of (120x200) .10 3m - 1.49 GPa.

Microstructure-de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique P, Pd 1,0 lgr = 128.10-6m ; à section de (120x200).10- m : matrice métallique P 92 , Pd 1,4 Fe 8, lgr = 405.106m.  Microstructure-of the cast iron in the samples with a diameter of 30.10-m: metal matrix P, Pd 1.0 lgr = 128.10-6m; with a section of (120x200) 10-m: metal matrix P 92, Pd 1.4 Fe 8, lgr = 405.106m.

Exemple Il
La composition du préalliage cuivreux pour élaborer de la fonte est analogue à cellede l'exemple 10. La charge pour l'élaboration de la fonte à pour composition, % en masse
préalliage cuivreux - 10,0
fonte d'affinage - 38,0
débris d'acier- - 25,0
débris de fonte - 25,0
ferro-silicium (Si=75 %) - 1,2
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,4
cément - 0,4
La procédure d'élaboration du préalliage cuivreux et de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 1.
Example
The composition of the cuprous pre-alloy for making cast iron is similar to that of Example 10. The charge for the preparation of cast iron for composition,% by weight
cuprous pre-alloy - 10.0
ripening iron - 38.0
scrap steel - - 25.0
cast debris - 25.0
ferro-silicon (Si = 75%) - 1.2
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.4
cementitious - 0,4
The procedure for producing the cuprous pre-alloy and the melt is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

La composition chimique de la fonte élaborée est la suivante, % en masse : carbone - 2,98 ; silicium - 1,91 manganèse - 0,74 ; phosphore - Q,14 ; soufre - 0,10 nickel - 0,32, cuivre - 0,70 ; chrome - 0,31 (tableau 1). The chemical composition of the cast iron is as follows,% by weight: carbon - 2.98; silicon - 1.91 manganese - 0.74; phosphorus - Q, 14; sulfur - 0.10 nickel - 0.32, copper - 0.70; chromium - 0.31 (Table 1).

Résistance à la traction - 334+13MPa.  Tensile strength - 334 + 13MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.10- - 2,38 GPa, à section de (120x200).10- - 1,72 GPa. Hardness of the samples: with diameter of 30.10- - 2.38 GPa, with section of (120x200) .10- - 1.72 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique - P, Pd 0,5 ; lgr = 120.10-6m ; à section de (120x200).10- m : matrice métallique P 96, Pd 1,0, Fe 4 lgr = 380.10-6m (tableau 2). Microstructure of cast iron in samples with a diameter of 30.10-m: metal matrix - P, Pd 0.5; lgr = 120.10-6m; with a section of (120 × 200) 10-m: metal matrix P 96, Pd 1.0, Fe 4, lgr = 380 × 10 -6 μm (Table 2).

Exemple 12
Le préalliage cuivreux a une composition analogue à celle de l'Exemple 10. La charge pour l'élaboration de la fonte alliée a pour composition, % en masse
préalliage cuivreux - 15,0
fonte d'affinage - 35,0
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 23,0
-ferro-silicium (Si=75 %) - 1,0
ferro-manganèse (Mn=75 ) - 0,5
cément - 0,5.
Example 12
The cuprous pre-alloy has a composition analogous to that of Example 10. The charge for the production of the alloy cast iron has the composition,% by weight
cuprous pre-alloy - 15.0
ripening iron - 35.0
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 23.0
-ferro-silicon (Si = 75%) - 1.0
ferro-manganese (Mn = 75) - 0.5
cementitious - 0.5.

La procédure de fabrication du préalliage cuivreux et de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 1. The procedure for manufacturing the cuprous pre-alloy and cast iron is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

La composition chimique de la fonte est la suivante, en en masse : carbone - 3,02 ; silicium - 1,73 ; manganèse - 0,88, phosphore - 0,12 ; soufre - 0,08 ; nickel - 0,48 ; cuivre - 1,05 ; chrome - 0,45 (tableau 1). The chemical composition of the cast iron is as follows, in mass: carbon - 3.02; silicon - 1.73; manganese - 0.88, phosphorus - 0.12; sulfur - 0.08; nickel - 0.48; copper - 1.05; chromium - 0.45 (Table 1).

Résistance à la traction - 351+14 MPa. Tensile strength - 351 + 14 MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.10- m - 2,38 GPa, à section de (120x200).10 3m - 1,85 GPa.  Hardness of the samples: with a diameter of 30.10- m - 2.38 GPa, with a section of (120x200) .10 3m - 1.85 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre dè 30.10 3m : matrice métallique P, Pd 0,3 lgr = 95.10-6m ; à section de (120x200).10-@m : matrice métallique P 96, Pd 1,0, Fe 4 gr = 3@0 10-6m (tableau 2). Microstructure of the cast iron in the samples with a diameter of 30.10 3m: metal matrix P, Pd 0.3 lgr = 95.10-6m; at (120 × 200) 10-μm section: metal matrix P 96, Pd 1.0, Fe 4 g = 3 × 10 -6 μm (Table 2).

Exemple 13
Pour élaborer de la fonte alliée, on fabrique un préalliage cuivreux ayant pour composition, % en masse
nickel - 3,22
cobalt - 0,36
chrome - 3,05
silicium - 7,48
cuivre - 7,18
carbone - 2,50
fer - 76,21.
Example 13
To produce alloyed cast iron, a cuprous pre-alloy is produced with the composition,% by weight
nickel - 3,22
cobalt - 0.36
chrome - 3.05
silicon - 7.48
copper - 7.18
carbon - 2.50
iron - 76.21.

Pour lrélaboration du préalliage cuivreux, on utilise une charge ayant pour composition, % en masse
préalliage chrome-nickel - 74,0
débris d'acier - 10,0
ferro-chrome (Cr=65 %) - 2,4
ferro-silicium (Si=75 %) .- 5,4
cuivre cathodique - 7,2
cément -1,0.
For the preparation of the cuprous pre-alloy, a filler having the composition,% by weight is used
chrome-nickel pre-alloy - 74.0
scrap steel - 10.0
Ferro-chromium (Cr = 65%) - 2.4
ferro-silicon (Si = 75%) .- 5.4
cathode copper - 7.2
cementation -1.0.

La procédure d1 élaboration du préalliage cuivreux est analogue à celle de l'Exemple 1. The preparation procedure for the cuprous pre-alloy is similar to that of Example 1.

La charge pour 11 élaboration de la fonte alliée a une composition suivante, en % en masse
préalliage cuivreux - 5,0
fonte d'affinage - 40,0
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 27,9
ferro-silicium (Si=75 %) - 1,2
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,5
cément - 0,4.
The filler for elaboration of the alloy cast has the following composition, in% by weight
cuprous pre-alloy - 5.0
ripening iron - 40.0
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 27.9
ferro-silicon (Si = 75%) - 1.2
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.5
cementitious - 0.4.

La procédure d'élaboration de la fonte et de coulée des échantillons est analogue à celle de l'Exemple 1. The procedure for making the cast iron and pouring the samples is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

La composition chimique de la fonte est la suivant % en masse : carbone - 2,93 ; silicium - 1,88 ; manganèse - 0,78 ; phosphore - 0,13 ; soufre - 0,09 ; nickel - 0,17 cuivre - 0,35 ;. chrome - 0,18 (tableau 1). The chemical composition of the cast iron is the following% by mass: carbon - 2.93; silicon - 1.88; manganese - 0.78; phosphorus - 0.13; sulfur - 0.09; nickel - 0.17 copper - 0.35; chromium - 0.18 (Table 1).

Résistance à la traction - 293+ 12 MPa. Tensile strength - 293+ 12 MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de -30.10 3m - 2,38 GPa, à section de (120x200).10 3m - 1,52 GPa. Hardness of the samples: with a diameter of -30.10 3m - 2.38 GPa, with a section of (120x200) .10 3m - 1.52 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique P, Pd 1,0, lgr = 143.10-6m : à section de (120x200).10- m : matrice métallique P 92, Pd, 1,6, Fe 8 lgr = 418.10-@m (tableau 2). Microstructure of cast iron in samples with a diameter of 30.10-m: metal matrix P, Pd 1.0, lgr = 143.10-6m: with a section of (120x200) 10-m: metal matrix P 92, Pd, 1.6 , Fe 8 lgr = 418.10-@m (Table 2).

Exemnle 14
Le préal-liage cuivreux pour l'élaboration de la fonte a une composition analogue à celle de l'Exemple 13.
Exemption 14
The cuprous pre-bonding for the manufacture of the cast iron has a composition analogous to that of Example 13.

La charge qu'on emploie pour l'élaboration de la fonte a pour composition, % en masse
préalliage cuivreux -1Q,O
fonte d'affinage - 38,0-
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 25,2
ferro-silicium (Si=75 %) - 1,0
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,4
cément - 0,4.
The load used for the preparation of the cast iron has for composition, in mass
cuprous pre-alloy -1Q, O
ripening cast iron - 38,0-
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 25.2
ferro-silicon (Si = 75%) - 1.0
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.4
cementitious - 0.4.

La procédure de fabrication du préalliage cuivreux et de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 1. The procedure for manufacturing the cuprous pre-alloy and cast iron is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la fonte, % en masse carbone - 2,93, silicium - t,88, manganèse - 0,78 phosphore - 0,13 ; soufre - 0,09 ; nickel - 0,32 ; cuivre - 0,71 ; chrome - 0,33 (tableau 1). Chemical composition of cast iron,% by mass carbon - 2.93, silicon - t, 88, manganese - 0.78 phosphorus - 0.13; sulfur - 0.09; nickel - 0.32; copper - 0.71; chromium - 0.33 (Table 1).

Résistance à la traction - 330+13 MPa. Tensile strength - 330 + 13 MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.10 3m - 2,35 GPa ; à section de (120x200).103m - 1,75 GPa. Hardness of the samples: with diameter of 30.10 3m - 2.35 GPa; with section of (120x200) .103m - 1.75 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique P, Pd 0,5, lgr = 103.10-6m ; à section de (120x200).10- m : matrice métallique P 96, Pd 1,0, Fe 4 lgr = 380.10-6m (tableau 2). Microstructure of the iron in the samples with a diameter of 30.10 -m: metal matrix P, Pd 0.5, lgr = 103.10-6m; with a section of (120 × 200) 10-m: metal matrix P 96, Pd 1.0, Fe 4, lgr = 380 × 10 -6 μm (Table 2).

Exemple 15
La composition du préalliage cuivreux pour l'élaboration de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 13. La charge qu'on emploie pour élaborer la fonte a la composition suivante, % en masse
préalliage cuivreux - 15,0
fonte d'affinage - 35,0
débris d'acier - 25,0
débris de fonte - 23,4
ferro-silicium (Si=75 %) - 0b6
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,5
cément - 0,5.
Example 15
The composition of the cuprous pre-alloy for the manufacture of the cast iron is similar to that of Example 13. The load used to develop the cast iron has the following composition,% by weight
cuprous pre-alloy - 15.0
ripening iron - 35.0
scrap steel - 25.0
cast iron debris - 23.4
ferro-silicon (Si = 75%) - 0b6
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.5
cementitious - 0.5.

La procédure de fabrication du pré alliage cuivreux et de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 1.  The procedure for manufacturing the cuprous alloy and cast iron is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la fonte, % en masse carbone - 2,97 ; silicium - 2,01 ; manganèse - 0,85 phosphore - 0,12 soufre - 0,01 ; nickel - 0,52 ; cuivre - 1,09 ; chrome - 0,51 (tableau 1). Chemical composition of cast iron,% by mass of carbon - 2.97; silicon - 2.01; manganese - 0.85 phosphorus - 0.12 sulfur - 0.01; nickel - 0.52; copper - 1.09; chromium - 0.51 (Table 1).

Résistance à la traction - 349+ 16MPa. Tensile Strength - 349+ 16MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.103m - 2,38 GPa, à section de (120x200).10- m - 1,85 GPa. Hardness of the samples: with a diameter of 30.103m - 2.38 GPa, with a section of (120x200) .10- m - 1.85 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique P, Pd 0,3, lgr = 93.10-6m ; à section de (120x200). 10- m : matrice métallique P 96, Pd 1,0, Fe 4, lgr = 365.10-6m (tableau 2). Microstructure of the cast iron in the samples with a diameter of 30.10-m: metal matrix P, Pd 0.3, lgr = 93.10-6m; with section of (120x200). 10-m: metal matrix P 96, Pd 1.0, Fe 4, lgr = 365 × 10 -6 μm (Table 2).

Exemple 16 (à titre de comparaison)
Pour élaborer une fonte alliée, on emploie un préalliage chrome-nickel de composition suivante, % en masse
nickel - 4,35
cobalt - 0,49
chrome - 2,28
silicium -- 5,18
carbone - 2,38
fer - 85,32.
Example 16 (for comparison)
To develop an alloy cast, a chromium-nickel pre-alloy of the following composition is used, mass%
nickel - 4.35
cobalt - 0.49
chrome - 2,28
silicon - 5.18
carbon - 2.38
iron - 85.32.

La charge pour élaborer la fonte a la composition suivante, % en masse
fonte d'affinage - 40
débris d'acier - 26
débris de fonte - 26,7
préalliage chrome-nickel - 5,0
ferro-silicium (Si=75 %) - 1,4
ferro-manganèse (Mn=75 ,') - 0,6
cément - 0,3.
The charge for making the cast iron has the following composition,% by mass
ripening cast iron - 40
scrap steel - 26
cast iron debris - 26.7
chrome-nickel pre-alloy - 5.0
ferro-silicon (Si = 75%) - 1.4
ferro-manganese (Mn = 75, ') - 0.6
cementitious - 0.3.

La procédure d'élaboration de la fonte est analogue à celle de l'Exemple 1. The procedure for making the cast iron is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la fonte, % en masse : carbone - 3,20 ; silicium - 1,75 ; manganèse - 0,91 ; phosphore - 0,12 ; soufre - 0,08 ; nickel - C,27 ; chrome - 0,16 (tableau 1). Chemical composition of cast iron,% by weight: carbon - 3.20; silicon - 1.75; manganese - 0.91; phosphorus - 0.12; sulfur - 0.08; nickel - C, 27; chromium - 0.16 (Table 1).

Résistance à la traction - 268+16 MPa.  Tensile strength - 268 + 16 MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.10- m - 2,38 GPa, à section de (120x200).10- m - 1,41 GPa. Hardness of the samples: with diameter of 30.10- m - 2.38 GPa, with section of (120x200) .10- m - 1.41 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10- m : matrice métallique P 96, Pd 1,4, Fe 4;lgr = 168.106m ; à section de (120x200).10 m : matrice métallique P 70, Pd 1,6, Fe 3; lgr = 450.10-@m.  Microstructure of the iron in the samples with a diameter of 30.10 -m: metal matrix P 96, Pd 1.4, Fe 4, lgr = 168.106m; with a section of (120x200) .10 m: metal matrix P 70, Pd 1.6, Fe 3; lgr = 450.10-@m.

Exemnle 17 (à titre de comparaison)
La charge pour l'élaboration de la fonte a la composition suivante, % en masse.
Exemption 17 (for comparison)
The charge for making the cast iron has the following composition,% by weight.

fonte d'affinage - 38
débris d'acier - 25
débris de fonte - 25,2
préaliiage chrome-nickel - 10
ferro-silicium (Si=75 %) - 1,0
ferro-manganèse (Mn=75 96) - 0,5
cément - 0,3.
ripening cast iron - 38
scrap steel - 25
cast iron debris - 25.2
chrome-nickel precharging - 10
ferro-silicon (Si = 75%) - 1.0
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.5
cementitious - 0.3.

La procédure de fabrication de la fonte et de coulée des échantillons est analogue à celle de 1'Exemple 1. The procedure for making the cast iron and pouring the samples is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont les suivants. The test results are as follows.

Composition chimique de la fonte, % en masse carbone - 3,17 ; silicium - 1,83 ; manganèse - 0,88 phosphore - 0,12 ; soufre - 0,1d ; nickel - 0,49 ; chrome - 0,25 (tableau 1). Chemical composition of cast iron,% by weight carbon - 3.17; silicon - 1.83; manganese - 0.88 phosphorus - 0.12; sulfur - 0.1d; nickel - 0.49; chromium - 0.25 (Table 1).

Résistance à la traction - 298+16 MPa. Tensile strength - 298 + 16 MPa.

Dureté des échantillons : à diamère de 30.10- m - 2,35 GPa, à section de (120x200).10 3m - 1,52 GPa. Hardness of the samples: with a diameter of 30.10- m - 2.35 GPa, with a section of (120x200) .10 3m - 1.52 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10 3m : matrice métallique P, Pd 1,0, lgr = 143.106m ; à section de (120x200).10- m : : matrice métallique P 85, Pd 1,4 Fe 15, gr = 435.10 6m (tableau 2).  Microstructure of the iron in the samples with a diameter of 30.10 3m: metal matrix P, Pd 1.0, lgr = 143.106m; with a section of (120 × 200) 10-m: metal matrix P 85, Pd 1.4 Fe 15, gr = 435 × 10 6 μm (Table 2).

Exemple 18 ( à titre de comparaison)
La charge qu'on emploie pour fabriquer de la fonte a la composition suivante, 96 en masse
fonte d'affinage - 35
débris d'acier - 25
débris de fonte - 23,3
préalliage chrome-nickel - 15
ferro-silicium (Si=75 %) - 0,8
ferro-manganèse (Mn=75 %) - 0,5
cément - 0,4.
Example 18 (for comparison)
The load used to make cast iron has the following composition, 96 by weight
ripening cast iron - 35
scrap steel - 25
cast iron debris - 23.3
chrome-nickel pre-alloy - 15
ferro-silicon (Si = 75%) - 0.8
ferro-manganese (Mn = 75%) - 0.5
cementitious - 0.4.

La procédure de fabrication de la fonte et de coulée des échantillons est analogue à celle de l'Exemple 1. The procedure for making the cast iron and pouring samples is similar to that of Example 1.

Les résultats des essais sont 3es suivants. The results of the tests are the following.

Composition chimique de la fonte, 96 en masse : carbone - 3,04 ; silicium - 1,88 ; manganèse - 0,88 ; phosphore - 0,13 ; soufre - 0,10 ; nickel - 0,76 ; chrome - 0,37 (tableau 1). Chemical composition of cast iron 96 mass: carbon - 3.04; silicon - 1.88; manganese - 0.88; phosphorus - 0.13; sulfur - 0.10; nickel - 0.76; chromium - 0.37 (Table 1).

Résistance à la traction - 323+12 MPa. Tensile strength - 323 + 12 MPa.

Dureté des échantillons : à diamètre de 30.103m - 2,41 GPa, à section de (120x200).10 3m - 1,60 GPa. Hardness of the samples: with a diameter of 30.103m - 2.41 GPa, with a section of (120x200) .10 3m - 1.60 GPa.

Microstructure de la fonte dans les échantillons à diamètre de 30.10 : matrice métallique P, Pd 1,0, 1gr = 123.10-6m ; à section de (120x200).10- m : matrice métallique P 85, Pd 1,4, Fe 15, lgr = 415.10 6m (tableau 2). Microstructure of the iron in samples with a diameter of 30.10: metal matrix P, Pd 1.0, 1 gr = 123.10-6m; section of (120x200) 10-m: metal matrix P 85, Pd 1.4, Fe 15, lgr = 415.10 6m (Table 2).

Les exemples donnés ci-dessus montrent que l'emploi pour l'élaboration des fontes d'un préalliage cuivreux, en comparaison de ltemploi d'un préalliage chrome-nickel, permet d'obtenir une matrice presqu'entièrement perlitique et une dureté plus élevée de la fonte dans les échantillons dont la section est égale à (120x200).10 3m. Une telle amélioration de la microstructure et de la dureté de la fonte permet d'augmenter sensiblement la résistance à l'usure des pièces en fonte. En outre, l'utilisation du préalliage cuivreux contribue à.l'amélioration de la quasiisotropie de la fonte, ce qui est confirmé par les données du tableau 2 en ce qui concerne la dureté et la quantité de perlite dans la matrice de la fonte (Exemples 8 à 15 et 16 à 18). The examples given above show that the use for the preparation of cast iron of a cuprous pre-alloy, in comparison with the use of a chromium-nickel pre-alloy, makes it possible to obtain a matrix that is almost entirely pearlitic and has a higher hardness. cast iron in samples whose section is equal to (120x200) .10 3m. Such an improvement in the microstructure and the hardness of the cast iron makes it possible to substantially increase the wear resistance of the cast iron parts. In addition, the use of cuprous pre-alloy contributes to the improvement of the melt quasi-isotropy, which is confirmed by the data in Table 2 with respect to the hardness and quantity of perlite in the cast iron matrix ( Examples 8 to 15 and 16 to 18).

Ainsi, l'emploi d'un préalliage cuivreux permet d'élaborer des pièces en fonte pour la construction de machinesoutils en assurant l'obtention dé la matricé requise (perlitique) dans les guidages massifs sans -formation de zones blanches dans les. parois et les arêtes, dont l'épaisseur ne dépasse pratiquement pas 40.10- m. Thus, the use of a cuprous pre-alloy makes it possible to develop cast iron parts for the construction of machine tools by ensuring that the required matrix (pearlitic) is obtained in the massive guides without forming white areas in them. walls and edges, whose thickness does not exceed almost 40.10- m.

Un tel préalliage cuivreux peut être appliqué en outre à la fabrication de pièces moulées pour appareillages .hydrauliques travaillant sous des pressions de 50 à 60MPa. Tableau 1
Composition chimique des fontes élaborées avec emploi de préalliages
Elément Teneur de la fonte en éléments (% en masse)
suivant les Exemples.
Such a cuprous pre-alloy can be applied further to the manufacture of molded parts for hydraulic equipment working at pressures of 50 to 60 MPa. Table 1
Chemical composition of cast irons made using pre-alloys
Element Content of cast iron in elements (% by mass)
following the Examples.

1 2 3 4 5 6 7 8 1.Carbone 3,16 3,05 3,03 3,18 2,95 2,91 3,10 3,01 2.Silicium 1,82 1,95 2,05 1,94 1,98 2,10 1,78 1,84 3.Manganèse 0,85 0,73 0,81 0,75 0,82 0,76 0,71 0,72 4.Phosphore 0,12 0,15 0,16 0,14 0,13 0,13 0,13 0,14 5.Soufre 0,11 0,10 0,12 0,09 0,10 0,10 0,08 0,08 6. Nickel 0,20 0,35 0,48 0,34 0,67 0,99 0,34 0,68 7.Cuivre 0,05 0,11 0,16 0,07 0,14 0,22 0,21 0,42 8.Chrome 0,14 0,20 0,28 0,13 0,22 0,32 0,16 0,34 Tableau 1 (suite)
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1. 2,94 2,96 2,98 3,02 3,23 2,93 2,97 3,20 3,17 3,04 2. 1,95 1,98 1,91 1,73 1,84 1,88 2,01 1,75 1,83 1,88 3. 0,89 0,86 0,74 0,88 0,91 0,78 0,85 0,91 0,88 0,88 4. 0,12 0,14 0,14 0,12 0,13 0,13 0,12 0,12 0,12 0,15 5. 0,10 0,11 0,10 0,08 0,09 0,09 0,10 0,08 0,10 0,11 6. 1,05 0,18 0,32 0,48 0,17 0,32 0,52 0,27 0,49 0,78 7. 0,65 0,33 0,70 1,05 0,35 0,71 1,09 - - 8. 0,48 0,15 0,31 0,45 0,18 0,33 0,51 0,16 0,25 0,37
Tableau 2
Propriétés mécanioues et microstructure de la fonte élaborée avec introduction de préalliages dans la charge

Figure img00320001
1 2 3 4 5 6 7 8 1.Carbon 3.16 3.05 3.03 3.18 2.95 2.91 3.10 3.01 2.Silicon 1.82 1.95 2.05 1.94 1.98 2.10 1.78 1.84 3.Manganese 0.85 0.73 0.81 0.75 0.82 0.76 0.71 0.72 4.Phosphorus 0.12 0.15 0, 16 0.14 0.13 0.13 0.13 0.14 5.Suft 0.11 0.10 0.12 0.09 0.10 0.10 0.08 0.08 6. Nickel 0.20 0 , 0.48 0.34 0.67 0.99 0.34 0.68 7.Copper 0.05 0.11 0.16 0.07 0.14 0.22 0.21 0.42 8.Chrome 0.14 0.20 0.28 0.13 0.22 0.32 0.16 0.34 Table 1 continued
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1. 2.94 2.96 2.98 3.02 3.23 2.93 2.97 3.20 3.17 3.04 2. 1.98 1.98 1.91 1.73 1.84 1.88 2.01 1.75 1.83 1.88 3. 0.89 0.86 0.78 0.88 0.91 0.78 0.85 0.91 0.88 0.88 4. 0.14 0.14 0.14 0.12 0.13 0.13 0.12 0.12 0.12 0.15 5. 0.10 0.11 0.10 0 , 08 0.09 0.09 0.10 0.08 0.10 0.11 6. 1.05 0.18 0.32 0.48 0.17 0.32 0.52 0.27 0.49 0 , 78 7. 0.65 0.33 0.70 1.05 0.35 0.71 1.09 - - 8. 0.48 0.15 0.31 0.45 0.18 0.33 0.51 0.16 0.25 0.37
Table 2
Mechanical properties and microstructure of the cast iron with introduction of pre-alloys in the load
Figure img00320001

<tb> <SEP> Résistance <SEP> Dureté <SEP> en <SEP> OPa <SEP> Microstructure <SEP> de <SEP> la <SEP> fonte
<tb> <SEP> à <SEP> la <SEP> trac- <SEP> sur <SEP> échan- <SEP> dans <SEP> des <SEP> échantillons
<tb> <SEP> tion,MPa <SEP> tillon <SEP> de <SEP> à <SEP> diamètre <SEP> de <SEP> 30.10
<tb> <SEP> q > <SEP> 'm <SEP> (120x <SEP> Perlite <SEP> fer- <SEP> longueur
<tb> <SEP> x200).<SEP> teneur <SEP> dtsper- <SEP> rite, <SEP> des <SEP> in
<tb> <SEP> A <SEP> 103m <SEP> sion <SEP> tene- <SEP> clusions
<tb> x
<tb> w <SEP> phite,x
<tb> <SEP> 10-6m
<tb> <SEP> 1 <SEP> 273-+12 <SEP> 2,27 <SEP> 1,39 <SEP> P <SEP> 96 <SEP> Pd <SEP> 1,0 <SEP> Fe <SEP> 4 <SEP> 173
<tb> <SEP> 2 <SEP> 305-+15 <SEP> 2,23 <SEP> 1,52 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1,0 <SEP> Fe <SEP> O <SEP> 165
<tb> <SEP> 3 <SEP> 328-+21 <SEP> 2,35 <SEP> 1,59 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0,5 <SEP> Fe <SEP> 0 <SEP> 148
<tb> <SEP> 4 <SEP> 279+13 <SEP> 2,41 <SEP> 1,41 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1,0 <SEP> " <SEP> 160
<tb> <SEP> 5 <SEP> 311-12 <SEP> 2,38 <SEP> 1,59 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0,5 <SEP> n <SEP> 161
<tb> <SEP> 6 <SEP> 326-+18 <SEP> 2,36 <SEP> 1,65 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0,5 <SEP> " <SEP> 110
<tb> 7 <SEP> 281+16 <SEP> 2,38 <SEP> 1,41 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1,0 <SEP> " <SEP> 145
<tb> <SEP> 8 <SEP> 331+11 <SEP> 2,29 <SEP> 1,69 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0,5 <SEP> w <SEP> 125
<tb> <SEP> 9 <SEP> 353-15 <SEP> 2,38 <SEP> 1,83 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0,3 <SEP> 95
<tb> 10 <SEP> 293+12 <SEP> 2,35 <SEP> 1,49 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1,0 <SEP> " <SEP> 128
<tb> 71 <SEP> 334+13 <SEP> 2,38 <SEP> 1,72 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0,5 <SEP> " <SEP> 120
<tb> 12 <SEP> 351+14 <SEP> 2,38 <SEP> 1,85 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0,3 <SEP> 95
<tb> 13 <SEP> 287+13 <SEP> 2,38 <SEP> 1,52 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1,0 <SEP> " <SEP> 143
<tb> 14 <SEP> 33on+13 <SEP> 2,35 <SEP> 1,75 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0,5 <SEP> " <SEP> 103
<tb> 15 <SEP> 349t16 <SEP> 2,38 <SEP> 1,85 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0,3 <SEP> n <SEP> 93
<tb> 16 <SEP> 268-+16 <SEP> 2,38 <SEP> 1,41 <SEP> P <SEP> 96 <SEP> Pd-1,4 <SEP> Fe <SEP> 4 <SEP> 168
<tb> 17 <SEP> 29 <SEP> 18 <SEP> 2,35 <SEP> 1,52 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1,0 <SEP> Fe <SEP> 0 <SEP> 143
<tb> 18 <SEP> 323-+1? <SEP> 2,41 <SEP> 1,60 <SEP> P <SEP> - <SEP> Pd <SEP> 1,0 <SEP> Fe <SEP> 0 <SEP> 132
<tb>
Tableau 2 (suite)
à section de (120x200).10- m
perlite ferrite, longueur des teneur teneur inclusions de
teneur dispersité graphite,
x 10-6m 1 P 85 Pd 1,6 Fe 15 440 2 P 85 Pd 1,6 Fe 15 418 3 P 92 Pd 1,4 Fe 8 395 4 P 85 Pd 1,6 Fe 15 415 5 P 85 Pd 1,4 Fe 15 403 6 P 92 Pd 1,4 Fe 8 385 7 P 85 Pd 1,6 Fe 15 435 8 P 92 Pd 1,0 Fe 8 385 9 P 96 Pd 1,0 Fe 4 365 10 P 92 Pd 1,4 Fe 8 405 11 P 96 Pd 1,0 Fe 4 380.
<tb><SEP> Resistance <SEP> Hardness <SEP> in <SEP> OPa <SEP> Microstructure <SEP> of <SEP><SEP> Melt
<tb><SEP> to <SEP> the <SEP> trac- <SEP> on <SEP> exchange <SEP> in <SEP> of <SEP> samples
<tb><SEP> tion, MPa <SEP> tillon <SEP> from <SEP> to <SEP> diameter <SEP> from <SEP> 30.10
<tb><SEP>q><SEP>'m<SEP> (120x <SEP> Perlite <SEP> fer- <SEP> length
<tb><SEP> x200). <SEP> content <SEP> dtsper- <SEP> rite, <SEP> of <SEP> in
<tb><SEP> A <SEP> 103m <SEP><SEP> tene- <SEP> clusions
<tb> x
<tb> w <SEP> phite, x
<tb><SEP> 10-6m
<tb><SEP> 1 <SEP> 273- + 12 <SEP> 2.27 <SEP> 1.39 <SEP> P <SEP> 96 <SEP> Pd <SEP> 1.0 <SEP> Fe <SEP > 4 <SEP> 173
<tb><SEP> 2 <SEP> 305- + 15 <SEP> 2.23 <SEP> 1.52 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1.0 <SEP> Fe <SEP> O <SEP > 165
<tb><SEP> 3 <SEP> 328- + 21 <SEP> 2.35 <SEP> 1.59 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0.5 <SEP> Fe <SEP> 0 <SEP > 148
<tb><SEP> 4 <SEP> 279 + 13 <SEP> 2.41 <SE> 1.41 <SEP> SE <P <SEP> 1.0 <SEP><SEP> 160
<tb><SEP> 5 <SEP> 311-12 <SEP> 2.38 <SEP> 1.59 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0.5 <SEP> n <SEP> 161
<tb><SEP> 6 <SEP> 326- + 18 <SEP> 2.36 <SE> 1.65 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0.5 <SEP>"<SEP> 110
<tb> 7 <SEP> 281 + 16 <SEP> 2.38 <SE> 1.41 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1.0 <SEP>"<SEP> 145
<tb><SEP> 8 <SEP> 331 + 11 <SEP> 2.29 <SEP> 1.69 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0.5 <SE> w <SEP> 125
<tb><SEP> 9 <SEP> 353-15 <SE> 2.38 <SE> 1.83 <SEP> P <SEP> W <SEP> 0.3 <SEP> 95
<tb> 10 <SEP> 293 + 12 <SEP> 2.35 <SE> 1.49 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1.0 <SEP>"<SEP> 128
<tb> 71 <SEP> 334 + 13 <SEP> 2.38 <SEP> 1.72 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0.5 <SEP>"<SEP> 120
<tb> 12 <SEP> 351 + 14 <SEP> 2.38 <SEP> 1.85 <SEP> W <SEP> W <SEP> 0.3 <SEP> 95
<tb> 13 <SEP> 287 + 13 <SEP> 2.38 <SEP> 1.52 <SEP> W <SEP> W <SEP> 1.0 <SEP>"<SEP> 143
<tb> 14 <SEP> 33on + 13 <SEP> 2.35 <SEP> 1.75 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0.5 <SEP>"<SEP> 103
<tb> 15 <SEP> 349t16 <SEP> 2.38 <SEP> 1.85 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 0.3 <SEP> n <SEP> 93
<tb> 16 <SEP> 268- + 16 <SEP> 2.38 <SEP> 1.41 <SEP> P <SEP> 96 <SEP> Pd-1.4 <SEP> Fe <SEP> 4 <SEP> 168
<tb> 17 <SEP> 29 <SEP> 18 <SEP> 2.35 <SEP> 1.52 <SEP> P <SEP> Pd <SEP> 1.0 <SEP> Fe <SEP> 0 <SEP> 143
<tb> 18 <SEP> 323- + 1? <SEP> 2.41 <SEP> 1.60 <SEP> P <SEP> - <SEP> Pd <SEP> 1.0 <SEP> Fe <SEP> 0 <SEP> 132
<Tb>
Table 2 (continued)
with section of (120x200) .10- m
perlite ferrite, length of content content inclusions of
graphite dispersity content,
x 10-6m 1 P 85 Pd 1.6 Fe 15 440 2 P 85 Pd 1.6 Fe 15 418 3 P 92 Pd 1.4 Fe 8 395 4 P 85 Pd 1.6 Fe 15 415 5 P 85 Pd 1, 4 Fe 15 403 6 P 92 Pd 1.4 Fe 8 385 7 P 85 Pd 1.6 Fe 15 435 8 P 92 Pd 1.0 Fe 8 385 9 P 96 Pd 1.0 Fe 4 365 10 P 92 Pd 1, 4 Fe 8 405 11 P 96 Pd 1.0 Fe 4 380.

12 P 96 Pd 1,0 Fe 4 370 13 P 92 Pd 1,6 Fe 8 418 14 P 96 Pd 1,0 Fe 4 380 15 P 96 Pd 1,0 Fe 4 365 16 P 70 Pd 1,6 Fe 30 450 17 P 85 Pd 1,4 Fe 15 435 18 P 85 Pd 1,4 Fe 15 415  12 P 96 Pd 1.0 Fe 4 370 13 P 92 Pd 1.6 Fe 8 418 14 P 96 Pd 1.0 Fe 4 380 15 P 96 Pd 1.0 Fe 4 365 16 P 70 Pd 1.6 Fe 30 450 17 P 85 Pd 1.4 Fe 15 435 18 P 85 Pd 1.4 Fe 15 415

Claims (1)

REVENDICATION CLAIM Préalliage pour l'élaboration de pièces en fonte,du type contenant du nickel, du silicium, du chrome, du combat, du carbone et du fer, caractérisé en ce qu'il comprend en outre du cuivre, les teneurs du préalliage en constituants étant les suivantes(% en masse): Pre-alloy for the production of cast iron parts, of the nickel-containing type, silicon, chromium, combat, carbon and iron, characterized in that it also comprises copper, the contents of pre-alloying constituents being the following ones (% in mass): nickel 3 à 7 nickel 3 to 7 silicium 3 à 7,5~  Silicon 3 to 7.5 ~ chrome 1 à 3 chrome 1 to 3 cobalt 0,2 à 0,5 cobalt 0.2 to 0.5 carbone - 1 à 2,5 carbon - 1 to 2.5 cuivre 1 à 7 copper 1 to 7 fer le reste  iron the rest
FR8113353A 1981-07-07 1981-07-07 Master alloy contg. numerous alloying elements including copper - for mfg. high strength alloy cast iron with pearlitic structure in both thick and thin cast sections Granted FR2509327A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8113353A FR2509327A1 (en) 1981-07-07 1981-07-07 Master alloy contg. numerous alloying elements including copper - for mfg. high strength alloy cast iron with pearlitic structure in both thick and thin cast sections

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8113353A FR2509327A1 (en) 1981-07-07 1981-07-07 Master alloy contg. numerous alloying elements including copper - for mfg. high strength alloy cast iron with pearlitic structure in both thick and thin cast sections

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2509327A1 true FR2509327A1 (en) 1983-01-14
FR2509327B1 FR2509327B1 (en) 1983-12-16

Family

ID=9260302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8113353A Granted FR2509327A1 (en) 1981-07-07 1981-07-07 Master alloy contg. numerous alloying elements including copper - for mfg. high strength alloy cast iron with pearlitic structure in both thick and thin cast sections

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2509327A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5853504A (en) * 1996-09-05 1998-12-29 Kabushiki Kaisha Toshiba Material for lapping tools and lapping surface plate using the same

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2739042C1 (en) * 2020-07-29 2020-12-21 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Омский государственный технический университет"(ОмГТУ) Modifier
RU2751503C1 (en) * 2020-12-29 2021-07-14 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Омский государственный технический университет"(ОмГТУ) Modifier

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5853504A (en) * 1996-09-05 1998-12-29 Kabushiki Kaisha Toshiba Material for lapping tools and lapping surface plate using the same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2509327B1 (en) 1983-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU698777B2 (en) Microstructurally refined multiphase castings
CA2506349C (en) Method for making an abrasion resistant steel plate and plate obtained
EA004363B1 (en) Iron-base alloy containing chromium-tungsten carbide and a method of producing it
KR101605905B1 (en) Cgi cast iron and preparation method thereof
CN100999804A (en) Novel high carbon high wolfram fast steel rolling roller and preparation process thereof
US1910034A (en) Pearlitic cast iron and method of producing the same
FR2509327A1 (en) Master alloy contg. numerous alloying elements including copper - for mfg. high strength alloy cast iron with pearlitic structure in both thick and thin cast sections
CN106119620B (en) A kind of replacement QT500 aluminium alloy differential mechanism materials and its gravitational casting forming method
US7081172B2 (en) Nodular graphite cast iron with high strength and high toughness
FR2665461A1 (en) High tenacity non-refined steels and method for manufacturing them
JPH0790475A (en) Production of seal ring for floating seat
FR2486100A1 (en) MASSIVE SPHEROIDAL GRAPHITE CAST IRON
FR2567910A1 (en) Alloy steel for roll casing in aluminium continuous casting plant
BE514115A (en)
JP4565301B2 (en) High-strength spheroidal graphite cast iron and method for producing the same
CN105970056B (en) A kind of replacement QT400 alloy electric machines brake cover and its centrifugal casting forming method
EP0277931B2 (en) Wear-resistant cast iron with a high phosphorus content
WO2023110683A1 (en) Grade of ductile iron with reinforced ferritic matrix
RU2040575C1 (en) Modifying agent for cast iron
RU2765474C1 (en) Method for producing wear-resistant high-strength castings from iron
KR20100011658A (en) Manufacturing method of casting roll
SU1289905A1 (en) Cast iron
SU1068527A1 (en) Cast iron
SU1581770A1 (en) High-strength cast iron
KR20210055129A (en) Manufacturing method for cast iron for durability reinforced farming machine and cast iron thereby

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse