FR2509279A1

FR2509279A1 - Winch rope grip jaw control - has two pairs of links coupled by top cross member

Info

Publication number: FR2509279A1
Application number: FR8113340A
Authority: FR
Inventors: Andre Desplats
Original assignee: Tractel SAS
Current assignee: Tractel SAS
Priority date: 1981-07-07
Filing date: 1981-07-07
Publication date: 1983-01-14
Also published as: YU45955B; FR2509279B1; YU147082A

Abstract

The mechanism is designed to control the jaws of a grip, through which a winch rope passes. It has a pair of control links with central, cam-shaped recesses accommodating the trunnions on the sides of the jaws at one end of the grip. Connecting apertures at the ends and a similar pair of links (9) are coupled together at the top by a cross-piece (15), fitting in their apertures (14). This pair can be identical to the first pair for identical control action.

Description

L'invention concerne les appareils de traction agissant sur un cible par deux pinces auto-serreuses à mouvements alternatifs inverses pour assurer le halage ou le déhalage du câble. El.le concerne plus particulièrement la réalisation des biellettes assurant le serrage et le desserrage des pinces. The invention relates to traction devices acting on a target by two self-tightening grippers with reciprocating reverse movements for hauling or hauling the cable. It relates more particularly to the production of the rods ensuring the tightening and loosening of the clamps.

Dans de tels appareils de traction, connus par exemple par le brevet français nO 914 400 du 5 septembre 1945, chaque pince de serrage est constituée de deux mSchoi- res qui comportent à elles deux quatre paires de tourillons. In such traction devices, known for example from French Patent No. 914,400 of September 5, 1945, each clamp is made up of two struts which together have four pairs of pins.

Ces quatre paires de tourillons se débattent dans et au moyen de cames pratiquées dans quatre biellettes. Dans les modèles conventionnels de tels appareils (voir en particulier le brevet français nO 7 303 385 du 12 octobre 1961) sont utili- sées deux paires de biellettes, c'est-a'-dire une paire de biellettes de commande destinees à être reliées à une eré- mité au levier de déhalage et à être articulées à l'autre extrémité aux flasques de la pince, et une paire de biellettes folles articulées à une extrémité aux flasques de la pince et libres à leur autre extrémité. Des cames présentées par ces biellettes de commande et ces biellettes folles doivent bien entendu entre semblables.These four pairs of journals wrestle in and by means of cams practiced in four rods. In conventional models of such devices (see in particular French patent No. 7,303,385 of October 12, 1961) two pairs of rods are used, that is to say a pair of control rods intended to be connected at one end to the release lever and to be hinged at the other end to the flanges of the pliers, and a pair of idler links hinged at one end to the flanges of the pliers and free at their other end. Cams presented by these control rods and these crazy rods must of course be similar.

Un inconvénient des biellettes folles est qu'elles peuvent s'écarter sous l'effort de serrage et ainsi occasion- ner des mauvais portages des surfaces de contact'en compromettant les fonctions essentielles qui leur sont dévolues. One drawback of the crazy links is that they can move apart under the tightening force and thus cause poor carrying of the contact surfaces, thereby compromising the essential functions assigned to them.

De plus ce mauvais portage amène une forte augmentation de la pression hertzienne, cause de fréquents grippages. En outre, l'écartement intempestif des biellettes folles reporte les efforts de serrage vers l'extrémité des tourillons correspondants ce qui augmente leur contrainte à la flexion.In addition, this poor carrying results in a strong increase in radio pressure, which causes frequent seizures. In addition, the untimely spacing of the loose rods defers the clamping forces towards the end of the corresponding pins which increases their bending stress.

D'autre part, il faut deux outillages pour obtenir les deux sortes de biellettes (biellettes de commande et biellettes folles) avec le risque de disparité des cotes que cela comporte.On the other hand, two tools are required to obtain the two kinds of rods (control rods and crazy rods) with the risk of disparity in the ratings that this entails.

La présente invention a pour objet de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus en empêchant; tout écartement intempe3tiSd99 biellettes qui actionnent les mâchoires de pince et en permettant la réalisation daun modèle unique de biellette0 A cet effet, l'invention prévoit de remplacer les biellettes folles conventionnelles par des biellettes dont l'extrémité libre présente un prolongement et de relier entre eux ces prolongements de biellette par une entretoise qui inter dit tout écartement intempestif de ces biellettes et assure la permanence des conditions initiales de portage des surfaces de contact. The object of the present invention is to remedy the drawbacks mentioned above by preventing; any spacing intempe3tiSd99 rods which actuate the gripper jaws and allowing the realization of a single rod model0 For this purpose, the invention provides for replacing the conventional loose rods by rods whose free end has an extension and to connect them these rod extensions by a spacer which prohibits any untimely spacing of these rods and ensures the permanence of the initial conditions for carrying the contact surfaces.

Avantageusement l'invention prévoit de remplacer les biellettes folles conventionnelles par des biellettes de commande, dont les extrémités libres sont alors reliées entre elles par une entretoise. Ainsi les quatre biellettes associées à une meme paire de mtchoires sont réalisées selon un modèle unique, de sorte que l'outillage de fabrication l'est également et que les biellettes sont donc absolument semblables avec les avantages que cela entratne en matière de tolérances, de dimensions et de forme. Advantageously, the invention provides for replacing the conventional loose rods by control rods, the free ends of which are then connected together by a spacer. Thus the four links associated with the same pair of jaws are produced according to a single model, so that the manufacturing tool is also and that the links are therefore absolutely similar with the advantages that this entails in terms of tolerances, dimensions and shape.

Pour bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution préférée en référence au dessin schématique annexé dans lequel :
la figure I est une vue de côté d'une biellette de commande conventionnelle
la figure 2 est une vue de côté d'une biellette folle conventionnelle
les figures 3 et 4 sont des vues en coupe transversale montrant la coopération des biellettes folles conventionnelles avec les tourillons de mâchoire correspondants, respectivement dans le cas d'un fonctionnement normal et dans le cas d'un écartement intempestif des biellettes folles
la figure 5 est une vue de côté d'une pince équipée de biellettes de commande selon la présente invention ; et
la figure 6 est une vue en coupe transversale, montrant la coopération de biellettes de commande selon l'invention avec les tourillons de mâchoire.To clearly understand the invention, a preferred embodiment will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the appended schematic drawing in which:
Figure I is a side view of a conventional control rod
Figure 2 is a side view of a conventional idler link
Figures 3 and 4 are cross-sectional views showing the cooperation of conventional follower rods with the corresponding jaw journals, respectively in the case of normal operation and in the case of untimely spacing of the follower rods
Figure 5 is a side view of a clamp equipped with control rods according to the present invention; and
Figure 6 is a cross-sectional view showing the cooperation of control rods according to the invention with the jaw pins.

La figure 1 montre une biellette de commande conventionnelle 1 présentant à sa partie médiane une découpe 2 en forme de came destinée à recevoir les tourillons latéraux à section semi-circulaire d'une mâchoire supérieure et d'une mâchoire inférieure superposées constituant une pince de serrages La biellette 1 présente à sa partie inférieure une ouverture circulaire 3 pour sa liaison articulée au flasque de la pince et, à sa partie supérieure, une ouverture circulaire 4 pour sa liaison au levier de déhalage. Figure 1 shows a conventional control rod 1 having at its central part a cutout 2 in the form of a cam intended to receive the lateral journals with semi-circular section of an upper jaw and a lower jaw superimposed constituting a clamping pliers The rod 1 has at its lower part a circular opening 3 for its articulated connection to the flange of the clamp and, at its upper part, a circular opening 4 for its connection to the release lever.

La figure 2 montre une biellette folle 5 conventionnelle destinée à être associée à la même pince que la biellette de commande 1, une paire de biellettes de commande 1 coopérant avec les tourillons en regard à une extrémité de la pince, alors qu'unie paire de biellettes folles coopè rent avec les tourillons en regard à l'autre extrémité de la pince. La biellette folle 5 présente à sa partie supérieure une découpe 6 en forme de came pour recevoir les tourillons latéraux des mâchoires de pince et, à sa partie inférieure, une ouverture circulaire 7 pour sa liaison articulée au flasque de la pince. Figure 2 shows a conventional idler link 5 intended to be associated with the same clamp as the control rod 1, a pair of control rods 1 cooperating with the pins facing one end of the clamp, while a pair of crazy links cooperate with the pins facing the other end of the clamp. The crazy link 5 has at its upper part a cutout 6 in the form of a cam to receive the lateral journals of the clamp jaws and, at its lower part, a circular opening 7 for its articulated connection to the flange of the clamp.

Comme le montrent les figures 3 et 4, qui représentent la disposition des biellettes folles 5 et des tourillons 8, 8' de mâchoires respectivement dans le cas d'un fonctionnement normal et dans le cas d'un écartement intempestif des biellettes folles 5 sous l'effort de serrage, l'écartement des biellettes folles 5 reporte les efforts de serrage vers l'extrémité des tourillons 8, 8' ce qui augmente la contrainte à la flexion de ceux-ci. As shown in Figures 3 and 4, which show the arrangement of the crazy links 5 and the pins 8, 8 'of jaws respectively in the case of normal operation and in the case of untimely spacing of the crazy links 5 under l 'clamping force, the spacing of the idler links 5 transfers the clamping forces towards the end of the pins 8, 8' which increases the bending stress thereof.

Comme on le voit aux figures 5 et 6 on utilise, selon l'invention, deux paires de biellettes identiques 9 pour la commande d'une pince à la place d'une paire de biellettes de commande et d'une paire de biellettes folles. Les biellettes 9 sont semblables aux biellettes de commande conventionnelles et présentent la découpe centrale 10 pour la réception des tourillons latéraux Il, 11' des mâchoires supérieure 12 et
inférieure 12t, l'ouverture circulaire inférieure 13 pour la liaison au flasque de pince et l'ouverture circulaire supérieure 14. Toutefois, alors que les ouvertures supérieures 14 de la paire de biellettes 9 associée à une extrémité de la pince sont destinées à être reliées au levier de déhalage de l'appareil, les ouvertures 14 de la paire de biellettes 9 associées & l'autre extrémité de la pince (voir figure 6) sont réunies entre elles par une entretoise 15 gui interdit ainsi tout écartement intempestif des biellettes 9 et assure la permanence des conditions initiales de portage des surfaces de contact.As can be seen in FIGS. 5 and 6, according to the invention, two pairs of identical rods 9 are used for controlling a clamp instead of a pair of control rods and a pair of crazy rods. The rods 9 are similar to conventional control rods and have the central cutout 10 for the reception of the lateral pins 11, 11 'of the upper jaws 12 and
lower 12t, the lower circular opening 13 for connection to the clamp flange and the upper circular opening 14. However, while the upper openings 14 of the pair of rods 9 associated with one end of the clamp are intended to be connected to the release lever of the device, the openings 14 of the pair of rods 9 associated with the other end of the clamp (see FIG. 6) are joined together by a spacer 15 which thus prevents any untimely spacing of the rods 9 and ensures the permanence of the initial conditions for carrying the contact surfaces.

Le modèle de biellette utilisé étant ainsi unique, on comprend que l'outillage de fabrication l'est également et les biellettes sont donc absolument semblables avec les avantages que cela entraîne en matière de tolérances, de dimensions et de forme
On comprendra que la description ci-dessus n'a été donnée qulå titre d'exemple, et que des adjonctions ou des modifications constructives pourraient y être apportées sans sortir du cadre de l'invention définie par les revendications annexées. The rod model used being thus unique, it is understood that the manufacturing tool is also and the rods are therefore absolutely similar with the advantages that this entails in terms of tolerances, dimensions and shape
It will be understood that the above description has been given only by way of example, and that additions or constructive modifications could be made thereto without departing from the scope of the invention defined by the appended claims.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S.

1. A device for controlling the clamping of the jaws of a clamp traversed by a cable for a traction device, comprising a pair of control rods having at their median part a cutout in the form of a cam to accommodate the lateral pins of the jaws being facing one end of the clamp and at their upper and lower ends of the connection openings, and another pair of connecting rods also having a cam-shaped cutout for receiving the lateral pins of the jaws facing the other end of the clamp and connection openings at their lower ends, characterized in that said other rods have an upward extension having at its upper end an opening which allows the connection of the rods to each other by means of a spacer

2. Device according to claim, tcaractérisé in that said other rods are identical to the control rods thus allowing to achieve on a single model the four rods associated with each clamp