FR2507897A1

FR2507897A1 - Self injecting syringe with delivery nozzle to accommodate needle - has externally operable shut-off valve in nozzle passage

Info

Publication number: FR2507897A1
Application number: FR8112117A
Authority: FR
Original assignee: ZEJMA FERDINAND
Current assignee: ZEJMA FERDINAND
Priority date: 1981-06-19
Filing date: 1981-06-19
Publication date: 1982-12-24

Abstract

Self-injecting, medical syringe has cylindrical tubular body contg. a piston and delivery end which is necked. The necked end contains a plug through which an axial passage leads from the body chamber to a nozzle into which a needle is fitted. The axial passage is fitted with an externally operable valve with which the passage can be completely closed. As a safeguard against re-use of the syringe, the valve can be made so that once opened it will not re-close. Pref. the sterile cover which fits over the nozzle and/or needle has to be removed before the valve can be opened.

Description

Perfectionnement aux seringues auto-in-jectables à remplissage par le goulot.Improvement with self-injecting syringes to fill by the neck.

La présente invention concerne les seringues dites autoinjectables, ce terme de seringues englobant également les seringues de grande contenance appelées parfois flacons.The present invention relates to so-called autoinjectable syringes, this term syringes also including large-capacity syringes sometimes called vials.

Comme cela est bien connus, ces seringues comportent un corps tubulaire terminé par un embout de petit diamètre pour 1' adaptation du canon de l'aiguille et un piston sur lequel peut être adaptée une tige de piston servant à refouler le liquide contenu dans la seringue pour effectuer l'injection.As is well known, these syringes comprise a tubular body terminated by a small diameter nozzle for adapting the barrel of the needle and a plunger on which can be adapted a plunger rod serving to deliver the liquid contained in the syringe to perform the injection.

Dans le brevet français NO 76 39713 du 31 Décembre 1976, on a déjà proposé une seringue constituée par un corps cylindrique dans lequel est monté coulissant un piston comportant des moyens de raccordement avec une tige de piston, l'extrémité du corps correspondant à l'embout étant constituee par un goulot dans lequel peut être engagé un bouchon portant un embout sur sa face extérieure, le bouchon et l'embout étant perforés axialement.In French patent NO 76 39713 of December 31, 1976, a syringe has already been proposed consisting of a cylindrical body in which is slidably mounted a piston comprising means of connection with a piston rod, the end of the body corresponding to the tip being constituted by a neck in which can be engaged a plug carrying a tip on its outer face, the plug and the tip being axially perforated.

Ces seringues doivent toutefois comporter un capuchon de fermeture pour fermer l'embout perforé, capuchon de fermeture qui doit être retiré avant la mise en place de l'aiguille et si l'aiguille est mise en place au préalable sur la seringue, il faut prévoir des moyens d'étanchéité à l'extrémité de l'aiguille ou entre l'aiguille et la seringue, moyens d'étanchéité qui sont en général constitués par des opercules perforables notamment dans le cas des aiguilles dites à double pointe. Dans les services d'urgence, il est nécessaire que les seringues auto-injectables soient utilisables dans les délais les plus brefs et il faut donc pouvoir adapter au préalable l'aiguille sur la seringue mais la perforation des opercules peut entraîner la présence de particules arrachées auxdits opercules dans le liquide injecté.En outre il peut être nécessaire d'injecter plusieurs seringues de même nature ou de natures différentes sans avoir à retirer l'aiguille dont la mise en place dans la veine d'un accidenté est en général très difficile.However, these syringes must have a closure cap to close the perforated tip, a closure cap which must be removed before the needle is put in place and if the needle is put in place on the syringe beforehand, provision must be made sealing means at the end of the needle or between the needle and the syringe, sealing means which generally consist of perforable lids, in particular in the case of so-called double-pointed needles. In the emergency services, it is necessary that the auto-injectable syringes can be used as soon as possible and it is therefore necessary to be able to adapt the needle on the syringe beforehand but the perforation of the seals can lead to the presence of torn particles said seals in the injected liquid. In addition, it may be necessary to inject several syringes of the same or different nature without having to withdraw the needle, the placement of which in the vein of an accident victim is generally very difficult.

La présente invention a pour but de résoudre ces problèmes et elle a pour objet une seringue du type ci-dessus caractériséeen ce que le canal axial perforant le bouchon et l'embout est obturé par un organe mobile commandable depuis l'extérieur pour rétablir la continuité du canal.The present invention aims to solve these problems and it relates to a syringe of the above type characterized in that the axial channel perforating the stopper and the end piece is closed by a movable member controllable from the outside to restore continuity of the canal.

L'invention consiste en fait à réaliser un robinet dans le bouchon et l'embout d'une seringue auto-injectable. De tels organes sont bien connus avec de nombreuses applications par exemple sur les tubes d'injection raccordés à des canules mais les avantages assurés par leur incorporation dans la pièce assurant le raccord entre la seringue et l'aiguille n'étaient pas évidents et ils paraissaient présenter des inconvénients, en ce qui concerne notamment le maintien de la stérilité du canal, par rapport aux systèmes à opercule perforable.The invention in fact consists in making a tap in the cap and the tip of a self-injecting syringe. Such organs are well known with numerous applications, for example on injection tubes connected to cannulas, but the advantages ensured by their incorporation in the part ensuring the connection between the syringe and the needle were not obvious and they appeared have drawbacks, particularly with regard to maintaining the sterility of the canal, compared to systems with a perforable cover.

Avec l'invention l'aiguille peut être solidaire du bouchon et de l'embout et être protégée par un étui stérile non soumis à des normes d'étanchéité spéciales. Elle peut dans les mêmes conditions être fixée au préalable sur l'embout, l'aiguille pouvant dans ce cas être raccordée successivement à plusieurs seringues. L'embout peut être protégé par un étui stérile non soumis à des conditions d'étanchéité et facilement amovible lors de l'adaptation de l'embout d'aiguille.With the invention, the needle can be secured to the stopper and the nozzle and be protected by a sterile case not subject to special sealing standards. It can under the same conditions be fixed beforehand on the tip, the needle can in this case be connected successively to several syringes. The tip can be protected by a sterile case not subject to sealing conditions and easily removable when adapting the needle tip.

Selon une autre caractéristique, la seringue comporte au moins un raccord latéral pour le raccordement de l'embout d'une autre seringue, le forage de ce raccord aboutissant dans le canal axial du bouchon et de l'embout de la seringue et la mise en communication de la seringue, ou de celle mise en place sur le raccord latéral, avec l'aiguille, étant con tôlée par l'organe mobile formant un robinet dit à deux voies. Avec ce mode de réalisation il est possible d'alterner les injections de deux produits ou d'alterner une injection et un prélèvement.According to another characteristic, the syringe comprises at least one lateral connection for the connection of the tip of another syringe, the drilling of this connection ending in the axial channel of the stopper and of the tip of the syringe and the setting in communication of the syringe, or of that placed on the lateral connection, with the needle, being controlled by the movable member forming a so-called two-way tap. With this embodiment it is possible to alternate the injections of two products or to alternate an injection and a sample.

Le robinet peut être de l'un quelconque des types connus à clef tournante ou à clef coulissante. Selon une caractéristique propre à la présente invention, la clef est immobilisée dans la position d'ouverture de manière à empêcher le réemploi de la seringue. Selon une autre caractéristique la clef est bloquée en position de fermeture par l'étui de protection stérile de l'aiguille ou de l'embout.The tap can be of any of the known types with a rotating key or a sliding key. According to a characteristic specific to the present invention, the key is immobilized in the open position so as to prevent the reuse of the syringe. According to another characteristic, the key is locked in the closed position by the sterile protective case for the needle or the tip.

L'invention sera décrite plus en détail ci-après sous forme de deux exemples de réalisation avec référence au dessin ciannexé dans lequel
La figure 1 est une vue en coupe diamétrale de
l'extrémité de la seringue munie du bouchon, de
l'embout et de l'aiguille; la figure 2 est une vue
en coupe par II-II de figure 1; la figure 3 est
une vue en coupe diamétrale partielle du bouchon
et de l'embout selon un deuxième mode de réalisa
tion et la figure 4 est une vue en coupe partielle
par IV-IV#de figure 3.The invention will be described in more detail below in the form of two exemplary embodiments with reference to the attached drawing in which
Figure 1 is a diametrical sectional view of
the end of the syringe with the stopper,
the tip and needle; Figure 2 is a view
in section through II-II of Figure 1; Figure 3 is
a partial diametral section view of the plug
and the tip according to a second embodiment
tion and Figure 4 is a partial sectional view
by IV-IV # of figure 3.

La seringue comporte un corps cylindrique 1, par exemple en verre, dont l'extrémité forme un goulot 2 dans lequel est engagé de façon étanche l'embout cylindrique 3 d'un bouchon qui s'appuie sur la face d'extrémité du goulot par un collet 4 et est solidaire d'un embout tronconique 5 sur lequel peut s'adapter le canon 6 d'une aiguille 7 ou embout raccord analogue. Le bouchon et l'embout sont traversés par un canal axial 8. Le bouchon est maintenu en place sur le goulot par une bagues de sertissage 9 du type connu. Un capuchon 10 pro tége l'aiguille 7 ou l'embout 5 contre les salissures.The syringe comprises a cylindrical body 1, for example made of glass, the end of which forms a neck 2 in which the cylindrical end piece 3 of a stopper which is pressed against the end face of the neck is tightly engaged. a collar 4 and is integral with a frustoconical tip 5 on which can adapt the barrel 6 of a needle 7 or similar fitting tip. The plug and the end-piece are traversed by an axial channel 8. The plug is held in place on the neck by a crimping rings 9 of the known type. A cap 10 protects the needle 7 or the nozzle 5 against dirt.

Conformément à l'invention, un corps 11 est réalisé entre le collet 4 du bouchon et l'embout 5, ce corps pouvant être de section cylindrique comme dans les figures 1 et 2 ou parallélipipédique. Ce corps est également traversé par le canal axial 8. Dans ce corps 11 est réalisé un chambrage cylindrique 12 formant boisseau qui recoupe perpendiculairement le canal axial 8.According to the invention, a body 11 is produced between the collar 4 of the plug and the end piece 5, this body being able to be of cylindrical section as in FIGS. 1 and 2 or parallelepiped. This axial channel 8 also crosses this axial channel 8. In this body 11 a cylindrical recess 12 is formed forming a plug which intersects the axial channel 8 perpendicularly.

Dans le mode de réalisation des figures 1 et 2 une tige 13 est engagée à frottement doux dans le chambrage 12 et elle comporte une gorge périphérique 14 et à son extrémité une tête de pression 15. Le chambrage 12 est borgne pour empêcher de repousser la tige 13 et de refermer le robinet lorsque la tige 13 a été poussée de manière que la gorge 14 vienne au droit du canal 8, manoeuvre pendant laquelle la tête 15 s'engage élastiquement derrière les lèvres 16 bordant la périphérie d'un chambrage 17. Cette manoeuvre d'ouverture du robinet est empêchée,tant que le capuchon 10 n'est pas retiré, par les lèvres 18 bordant la découpe prévue dans le capuchon pour le logement de la tête 15 et le corps 11 comme illustré à la figure 2.In the embodiment of Figures 1 and 2 a rod 13 is engaged with gentle friction in the recess 12 and it has a peripheral groove 14 and at its end a pressure head 15. The recess 12 is blind to prevent pushing back the rod 13 and close the valve when the rod 13 has been pushed so that the groove 14 comes in line with the channel 8, an operation during which the head 15 engages elastically behind the lips 16 bordering the periphery of a recess 17. This the valve opening operation is prevented, as long as the cap 10 is not removed, by the lips 18 bordering the cutout provided in the cap for housing the head 15 and the body 11 as illustrated in FIG. 2.

Pour utiliser la seringue, le capuchon 10 étant enlevé, on appuie sur le poussoir 15 et la seringue est prête à l'emploi. To use the syringe, the cap 10 being removed, the plunger 15 is pressed and the syringe is ready for use.

Dans le mode de réalisation des figures 3 et 4 est prévu sur une face du corps 11 un embout 19 dont la forme correspond à celui d'un canon d'aiguille. Cet embout 19 communique par un canal 20 avec le chambrage 12, l'axe du canal 20 recoupant celui du canal 8. Le robinet décrit ci-après permet la mise en communication de la seringue sur laquelle est montée le bouchon 3 avec l'aiguille montée sur l'embout 5 ou d'une seringue dont l'embout a été engagé dans l'embout 19 après retrait du bouchon 21, avec la même aiguille. Ce robinet assure également dans une position d'origine, représentée à la figure 3, la fermeture des trois sections de canal 8 et 20 et il est bloqué dans sa position d'utilisation permettant lesdites mises en communication.Pour ce faire le robinet comporte un corps cylindrique 22 s'adaptant à frottement doux dans le logement 12 et ce corps comporte une gorge 23 sur un secteur légèrement supérieur à 1800. Le corps 22 est solidaire à une extrémité d'une manette 24 et il porte à l'autre extrémité un flasque 25. Lorsque le flasque 25 est en butée contre le corps 11, la gorge 23 est décalée par rapport aux perçages 8-20. Lorsque par contre, après retrait du capuchon 10 qui forme butée de sécurité, on pousse sur la manette 24, la gorge 23 vient dans le plan des perçages 8-20.In the embodiment of Figures 3 and 4 is provided on one face of the body 11 a nozzle 19 whose shape corresponds to that of a needle barrel. This nozzle 19 communicates by a channel 20 with the recess 12, the axis of the channel 20 intersecting that of the channel 8. The tap described below allows the syringe on which the plug 3 is mounted to communicate with the needle. mounted on the tip 5 or a syringe whose tip has been engaged in the tip 19 after removal of the plug 21, with the same needle. This valve also ensures in an original position, shown in FIG. 3, the closing of the three channel sections 8 and 20 and it is blocked in its position of use allowing said connections. To do this, the valve has a cylindrical body 22 adapting to gentle friction in the housing 12 and this body has a groove 23 on a sector slightly greater than 1800. The body 22 is integral at one end with a lever 24 and it carries at the other end a flange 25. When the flange 25 is in abutment against the body 11, the groove 23 is offset with respect to the holes 8-20. When, on the other hand, after removal of the cap 10 which forms a safety stop, the handle 24 is pushed, the groove 23 comes in the plane of the holes 8-20.

Une bille 26 logée dans un chambrage à l'opposé du canal 20 et soumise à la poussée d'une perle élastique 26 tombe dans la gorge 12 et limite la rotation du corps 22 en même temps qu'elle empêche de ramener le corps 22 dans sa position d'origine. On peut alors faire tourner le robinet pour mettre en communication par la gorge 23 les deux sections du canal 8 ou le canal 20 avec la section du canal 8 aboutissant à l'aiguille. On peut également isoler comme illustré dans la figure 4, les deux seringues de l'aiguille. A ball 26 housed in a recess opposite the channel 20 and subjected to the thrust of an elastic bead 26 falls into the groove 12 and limits the rotation of the body 22 at the same time as it prevents bringing the body 22 into its original position. We can then rotate the valve to put in communication through the groove 23 the two sections of channel 8 or channel 20 with the section of channel 8 leading to the needle. It is also possible to isolate, as illustrated in FIG. 4, the two syringes of the needle.

Claims

1. A self-injecting syringe the end of the body of which corresponds to the end piece consists of a neck in which a plug can be engaged carrying a tip on its outer face, the plug and the tip being axially perforated, characterized in that the axial channel 8 perforating the plug 3 and the nozzle 5 is closed by a movable member 13-22 controllable from the outside to restore the continuity of the channel 8.

2. A syringe according to claim 1, characterized in that it comprises at least one lateral connector 19 for the connection of the tip of another syringe, the drilling 20 of this connector terminating in the axial channel 8 of the plug and of the tip of the syringe and the communication of the syringe, or that put in place on the lateral connection, with the needle 7, being controlled by the movable member 22 forming a so-called two-way tap.

3. A syringe according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the key 13-12 of the tap is immobilized in the open position so as to prevent the reuse of the syringe.

4. A syringe according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the key 13-22 is locked in the closed position by the sterile protective case 10 of the needle or the tip.