FR2504955A1 - GLAZING PROTECTION AGAINST SOLAR RADIATION - Google Patents
GLAZING PROTECTION AGAINST SOLAR RADIATION Download PDFInfo
- Publication number
- FR2504955A1 FR2504955A1 FR8207115A FR8207115A FR2504955A1 FR 2504955 A1 FR2504955 A1 FR 2504955A1 FR 8207115 A FR8207115 A FR 8207115A FR 8207115 A FR8207115 A FR 8207115A FR 2504955 A1 FR2504955 A1 FR 2504955A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- coating
- oxide
- glazing
- sheet
- glass
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/28—Other arrangements on doors or windows, e.g. door-plates, windows adapted to carry plants, hooks for window cleaners
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24S—SOLAR HEAT COLLECTORS; SOLAR HEAT SYSTEMS
- F24S50/00—Arrangements for controlling solar heat collectors
- F24S50/80—Arrangements for controlling solar heat collectors for controlling collection or absorption of solar radiation
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/40—Solar thermal energy, e.g. solar towers
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN VITRAGE DE PROTECTION CONTRE LE RAYONNEMENT SOLAIRE QUI COMPREND AU MOINS UNE FEUILLE DE VERRE CLAIR 1 PORTANT UN REVETEMENT ABSORBANT COMPOSE D'OXYDE(S) 4. CETTE FEUILLE DE VERRE 1 OU UNE AUTRE FEUILLE DE VERRE 2 PORTE UN REVETEMENT METALLIQUE 5 DONT L'EMISSIVITE EST INFERIEURE OU EGALE A 0,25. LE VITRAGE POSSEDE UN FACTEUR DE TRANSMISSION LUMINEUSE SUPERIEUR A SON FACTEUR DE TRANSMISSION ENERGETIQUE TOTALE. LES PROPRIETES OPTIQUES ET ENERGETIQUES DU VITRAGE LE RENDENT PARTICULIEREMENT APTE A AUGMENTER LE CONFORT DANS LES BATIMENTS.THE INVENTION RELATES TO A GLASS FOR PROTECTING AGAINST SOLAR RADIATION WHICH INCLUDES AT LEAST ONE SHEET OF CLEAR GLASS 1 CARRYING AN ABSORBENT COATING COMPOSED OF OXIDE (S) 4. THIS SHEET OF GLASS 1 OR ANOTHER SHEET OF GLASS 2 BEARING A COATING METAL 5 WITH AN EMISSIVITY LESS THAN OR EQUAL TO 0.25. GLAZING HAS A LIGHT TRANSMISSION FACTOR THAT IS GREATER THAN ITS TOTAL ENERGY TRANSMISSION FACTOR. THE OPTICAL AND ENERGETIC PROPERTIES OF THE GLAZING MAKE IT PARTICULARLY SUITABLE TO INCREASE COMFORT IN BUILDINGS.
Description
La présente invention concerne un vitrage permettant de contrôlerThe present invention relates to glazing for controlling
l'ensoleillement comprenant au moins une feuille de verre clair portant un revêtement destiné à la protection contre le rayonnement solaire. Il est connu de munir une feuille de verre d'un revêtement sunshine comprising at least one clear glass sheet having a coating for protection against solar radiation. It is known to provide a glass sheet with a coating
capable de former un écran contre une partie du rayonnement solaire inci- able to form a screen against a part of the solar radiation inci-
dent Lorsqu'on l'utilise comme vitrage, le revêtement réduit l'éblouisse- When used as glazing, the coating reduces dazzle
ment et/ou l'effet de chauffage d'un fort ensoleillement à l'intérieur du bâtiment. Un tel revêtement peut être constitué d'un ou de plusieurs oxydes Des revêtements d'oxyde peuvent fournir une protection utilc contre le rayonnement solaire tout en ayant une transmission de la lumière visible apte à satisfaire la plupart des exigences pour des vitrages De tels revêtements d'oxyde ont une résistance assez élevée à l'abrasion et ils peuvent Ptre formés sur de grandes surfaces de verre avec un degré élevé d'uniformité Ces possibilités des revêtements d'oxyde sont bien connues dans les techniques de fabrication de verres à couches et and / or the heating effect of strong sunlight inside the building. Such a coating may consist of one or more oxides. Oxide coatings may provide protection against solar radiation while having visible light transmittance capable of meeting most requirements for glazing. These oxide coating possibilities are well known in layered glass fabrication techniques and can be formed on large glass surfaces with a high degree of uniformity.
différents revêtements d'oxyde sont en usage. different oxide coatings are in use.
Un désavantage de tels revêtements optiques d'oxyde est l'échauffement associé avec leur fonction de protection La protection contre le rayonnement solaire offerte par de tels revêtements dépend A disadvantage of such optical oxide coatings is the heating associated with their protective function The protection against solar radiation offered by such coatings depends on
principalement de leur absorption de rayonnement lumineux et/ou infra- mainly of their absorption of light radiation and / or
rouge Cette absorption d'énergie entraîne l'échauffement du vitrage revêtu et la réémission d'énergie sous forme de rayonnement infra-rouge de grande longueur d'onde Une partie de cette énergie reemise est red This energy absorption causes heating of the coated glazing and the re-emission of energy in the form of long-wave infra-red radiation.
rayonnée vers l'intérieur du bâtiment et par conséquent amoindrit l'ef- radiated towards the interior of the building and therefore diminishes the ef-
ficacité de protection solaire du vitrage. sun protection efficiency of the glazing.
Les effets néfastes de l'absorption d'énergie par le re- The adverse effects of energy absorption
vêtement d'oxyde peuvent être réduits en filtrant le rayonnement infra- oxide clothing can be reduced by filtering the infra-
rouge émis vers l'intérieur du bâtiment Ceci peut Ztre réalisé au moyen d'é autre revêtement, qui peut être appliqué sur la même feuille de verre ou, si une telle feuille fait partie d'un vitrage comprenant plusieurs feuilles de verre, sur une autre feuille du vitrage Malheureusement cependant, la seconde protection offerte par un tel autre revêtement tel qu'on l'a proposé jusqu'à présent est incompatible avec les performances qui sont parfois préférées par des utilisateurs potentiels En termes généraux, le problème a été de fournir une isolation adéquate contre l'échauffement dû au revêtement d'oxyde absorbant de l'énergie sans This can be done by means of another coating, which can be applied to the same glass sheet or, if such a sheet is part of a glazing comprising a plurality of glass sheets, on one side of the building. Unfortunately, however, the second protection afforded by such other coating as proposed so far is incompatible with the performance that is sometimes preferred by potential users. In general terms, the problem has been to provide adequate insulation against heating due to energy absorbing oxide coating without
2 049552 04955
provoquer une atténuation de la transmission de la lumière visible plus élevée que celle de la transmission totale de l'énergie solaire et cause a higher visible light transmission attenuation than that of the total transmission of solar energy and
sans modifications inacceptables de la teinte apparente du vitrage. without unacceptable changes in the apparent hue of the glazing.
La présente invention est basée sur la découverte que des revêtements transmettant la lumière consistant en ou comprenant une ou plusieurs couches métalliques minces, utilisés en combinaison avec un revêtement d'oxyde absorbant de l'énergie, peuvent atténuer la transmission d'énergie solaire dans le domaine spectral invisible Ce résultat peut être réalisé sans concession à une modification de teinte ou de teinte spécifique parce que la sélection du revêtement métallique The present invention is based on the discovery that light-transmitting coatings consisting of or comprising one or more thin metal layers, used in combination with an energy-absorbing oxide coating, can attenuate the transmission of solar energy in the Invisible spectral range This result can be achieved without compromise to a specific shade or shade change because the selection of the metal coating
ou contenant un métal peut être opérée parmi plusieurs métaux. or containing a metal can be operated among several metals.
La présente invention fournit un vitrage permettant de contrôler l'ensoleillement comprenant au moins une feuille de verre The present invention provides glazing for controlling sunlight comprising at least one sheet of glass
clair portant un revêtement destiné à la protection contre le rayon- clear with a coating intended for protection against
nement solaire, caractérisé en ce qu'une face de la ou d'une dite feuille de verre clair porte un revêtement absorbant de l'énergie composé d'un ou de plusieurs oxydes, les propriétés de ce revêtement d'oxydes) étant telles que la feuille de verre et son revetement ont ensemble un facteur d'absorption énergétique d'au moins 16 %, et du c 6 té d'une telle feuille portant le revêtement, opposé à une telle face revetue d'oxyde(s), cette feuille ou une face d'une seconde feuille de verre clair porte un second solar system, characterized in that one side of said one or more clear glass sheets carries an energy absorbing coating composed of one or more oxides, the properties of said oxide coating being such that the glass sheet and its coating together have an energy absorption factor of at least 16%, and the surface of such a sheet carrying the coating, opposite to such a coated surface of oxide (s), this sheet or one side of a second clear glass sheet carries a second
revêtement qui consiste en ou comporte une ou plusieurs couche(s) métal- coating consisting of or incorporating one or more metal coating (s)
lique(s) et a une émissivité inférieure ou égale à 0,25, la(les) feuille(s) de verre et les dits revêtements étant composés de telle manière que, lorsque le vitrage est disposé avec sa face revêtue d'oxyde orientée vers la source de rayonnement, le facteur de transmission lumineuse du and (b) has an emissivity of 0.25 or less, the glass sheet (s) and said coatings being composed such that when the glazing is disposed with its oriented oxide coated side to the radiation source, the light transmittance of the
vitrage est plus élevé que son facteur de transmission énergétique to- glazing is higher than its energy transmittance to-
tale.tale.
Dans la présente description, le terme "facteur de In this description, the term "
transmission lumineuse" représente le rapport entre la quantité de lumière visible transmise et la quantité de lumière visible incidente, light transmission "is the ratio of the amount of visible light transmitted to the amount of visible light incident,
ces quantités résultant de l'intégration pondérée des transmissions lu- these quantities resulting from the weighted integration of
mineuses et du flux lumineux incident respectivement, sur la lightning and incident light flux respectively, on the
totalité du spectre de la lumière visible, les intégrations étant pon- the entire spectrum of visible light, the integrations being
dérées pour tenir compte de la répartition spectrale de la source de rayonnement et de la sensibilité spectrale de l'oeil humain Les mesures sont effectuées au moyen d'un spectrophotomètre et on utilise une source lumineuse dont la répartition spectrale est celle de l'Illuminant D 65 tel eue défini par la Commission Internationale de l'Eclairage (référence CIE 17 sections 45 15 145) Cet illuminant représente la lumière du jour avec une température de couleur d'environ 6504 K Le facteur de correction pour la sensibilité de l'oeil est également normalisé par la Commission Internationale de l'Eclairage. Le terme "facteur de transmission énergétique totale" tel qu'il est utilisé ici, représente le rapport entre le rayonnement énergétique transmis et le rayonnement solaire incident Le terme "facteur d'absorption énergétique" tel qu'il est utilisé ici représente la fraction du rayonnement solaire incident qui est absorbée Pour la Derived to take into account the spectral distribution of the radiation source and the spectral sensitivity of the human eye The measurements are made by means of a spectrophotometer and a light source is used whose spectral distribution is that of the Illuminant D 65 as defined by the International Commission on Illumination (CIE reference 17 sections 45 15 145) This illuminant represents daylight with a color temperature of approximately 6504 K The correction factor for the sensitivity of the eye is also standardized by the International Commission on Illumination. The term "total energy transmittance" as used herein, represents the ratio of transmitted energy radiation to incident solar radiation. The term "energy absorption factor" as used herein represents the fraction of incident solar radiation that is absorbed for the
détermination de ces deux facteurs on utilise un radiateur dont la répar- determination of these two factors a radiator is used whose
tition spectrale est celle de la lumière solaire directe sous une élévation de 300 au-dessus de l'horizon La répartition spectrale est donnée par la table de Moon pour une masse d'air égale à 2 Le facteur d'absorption énergétique d'une feuille de verre revetue telle que citée The spectral distribution is that of the direct sunlight under an elevation of 300 above the horizon. The spectral distribution is given by the Moon table for an air mass equal to 2. The energy absorption factor of a leaf of coated glass as quoted
dans la présente description, de même que le facteur de transmission in the present description, as well as the transmission factor
énergétique totale d'un panneau, est toujours mesuré avec la face portant total energy of a panel, is always measured with the bearing face
le revêtement absorbant de l'énergie dirigé vers la source de rayonne- the absorbing coating of energy directed to the radiation source
ment Le facteur de transmission lumineuse est indépendant de l'orienta- The light transmittance is independent of the orientation
tion de la face portant le revêtement absorbant de l'énergie vers la of the face carrying the absorbing coating of energy towards the
source lumineuse ou en direction opposée. light source or in the opposite direction.
L'invention permet l'exploitation des diverses propriétés The invention allows the exploitation of various properties
avantageuses des revêtements optiques d'oxydes métalliques dans un vi- advantages of optical coatings of metal oxides in a
trage qui comprend une ou plusieurs feuille(s) de verre clair et dans which includes one or more sheets of clear glass and in
lequel l'effet d'isolation thermique est amélioré sans atténuation pro- which the thermal insulation effect is improved without attenuation
portionnelle de la transmission de la lumière visible. portional transmission of visible light.
L'expression "verre clair" tel qu'on l'utilise ici représente du verre The term "clear glass" as used herein represents glass
dont la composition est telle qu'une feuille de ce verre de 6 mm d'épais- whose composition is such that a sheet of this glass 6 mm thick
seur a un facteur de transmission lumineuse de 85 % au moins. has a light transmission factor of at least 85%.
Dans certaines formes de réalisation de l'invention, le -vitrage comprend des feuilles de verre maintenues face-à-face en relation espacée, et les deux revêtements sont portés par les faces opposées de la-même feuille de verre, le revêtement d'oxyde absorbant de l'énergie étant situé sur une face extérieure du vitrage Un vitrage multiple ayant ces caractéristiques est particulièrement efficace pour le contrôle du rayonnement solaire Le second revêtement, qui comprend une couche métallique aura un certain effet s'il est déposé sur l'autre ou une autre In certain embodiments of the invention, the glazing comprises glass sheets held face-to-face in spaced relation, and the two coatings are carried by the opposite faces of the same glass sheet, the coating of energy-absorbing oxide being located on an outer face of the glazing A multiple glazing having these characteristics is particularly effective for the control of solar radiation The second coating, which comprises a metal layer will have a certain effect if it is deposited on the other or another
feuille du vitrage, mais l'efficacité de la protection contre le rayon- sheet of glazing, but the effectiveness of the protection against the
nement solaire est plus grande si ce revêtement est déposé sur la face interne de la feuille portant le revêtement extérieur d'oxyde Un tel vitrage multiple est évidemment destiné à être installé avec sa face If this coating is deposited on the inner face of the sheet bearing the outer coating of oxide, such a multiple glazing unit is obviously intended to be installed with its face.
revêtue d'oxyde métallique orientée vers l'extérieur du bâtiment. coated with metal oxide facing outward of the building.
Le revêtement d'oxyde absorbant de l'énergie peut être d'un type connu en soi dans les techniques de fabrication de verre à couches et ayant une couleur neutre et une transmission de la lumière The energy absorbing oxide coating may be of a type known per se in layered glass manufacturing techniques and having a neutral color and light transmission
visible raisonnablement bonne.visible reasonably good.
De préférence, le revêtement d'oxyde absorbant de l'énergie est un revêtement comprenant un ou plusieurs oxyde(s) métallique(s) choisi(s) parmi les oxydes d'étain, de titane, de cobalt, de fer et de chrome, et de préférence, le revêtement est composé d'oxydes de cobalt Preferably, the energy absorbing oxide coating is a coating comprising one or more metal oxide (s) chosen from tin, titanium, cobalt, iron and chromium oxides. , and preferably, the coating is composed of cobalt oxides
de fer et de chrome Il convient par exemple d'utiliser un tel revête- For example, it is appropriate to use such a coating
ment à trois constituants dans lequel les oxydes de cobalt, de fer et de chrome sont dans le rapport de 62/26/12 en poids Il est avantageux three components in which the oxides of cobalt, iron and chromium are in the ratio of 62/26/12 by weight It is advantageous to
d'utiliser un revêtement absorbant de l'énergie de couleur neutre pré- to use a neutral color energy absorbing coating pre-
sentant un facteur de transmission lumineuse favorable formé en utilisant un mélange d'oxydes de cobalt, de fer et de chrome et de constituer un a favorable light transmission factor formed by using a mixture of oxides of cobalt, iron and chromium and
re'vetement ayant une épaisseur comprise entre 20 et 100 nm; et de préfé- coating having a thickness of between 20 and 100 nm; and preferably
rence comprise entre 30 et 50 nm.between 30 and 50 nm.
Le dit second revêtement devrait présenter une transmis- The said second coating should have a transmission
sion de la lumière visible relativement élevée De préférence, le dit second revêtement est tel que ce revêtement et la feuille de verre clair qui le porte ont ensemble un facteur de transmission lumineuse de 60 % This second coating is preferably such that the coating and the clear glass sheet which carries it together have a light transmission factor of 60%.
au moins.at least.
Une combinaison appropriée de l'émissivité et du facteur de transmission lumineuse peut aisément être obtenue en formant un second revêtement à basse émissivité comprenant une couche métallique selon l'invention On peut obtenir une combinaison voulue de propriétés à l'aide d'un certain nombre de métaux différents Le choix de la composition du second revêtement peut être effectué en tenant compte entre autres des caractéristiques de transmission spectrale voulues du vitrage. De préférence le second revêtement comprend une couche An appropriate combination of emissivity and light transmittance can easily be achieved by forming a second low emissivity coating comprising a metal layer according to the invention. A desired combination of properties can be achieved using a number of The choice of the composition of the second coating can be made taking into account, inter alia, the desired spectral transmission characteristics of the glazing. Preferably the second coating comprises a layer
d'or, d'argent, de cuivre, de platine ou de palladium. gold, silver, copper, platinum or palladium.
L'invention comprend des vitrages dans lesquels une couche métallique est la seule couche ou la couche supérieure du second revêtement Un tel revêtement convient en particulier s'il n'est pas nécessaire que le second revêtement présente une résistance substantielle à la détérioration mécanique C'est le cas par exemple si le second The invention includes glazings in which a metal layer is the only layer or top layer of the second coating. Such a coating is particularly suitable if it is not necessary for the second coating to have substantial resistance to mechanical deterioration. is the case for example if the second
revêtement est disposé à l'intérieur d'un vitrage multiple La produc- coating is placed inside a multiple glazing unit.
tion est facilitée si l'on peut omettre une couche surmontant la couche métallique Cependant le revêtement de la couche métallique peut offrir des propriétés optiques améliorées telles que décrites ci-après et peut It is easier if a layer overlying the metal layer can be omitted. However, the coating of the metal layer can offer improved optical properties as described below and can
améliorer la résistance au vieillissement du revêtement. improve the aging resistance of the coating.
Dans certaines formes de réalisation de l'invention, In some embodiments of the invention,
en-dessous de la couche métallique se trouve une sous-couche, de préfé- below the metal layer is an underlayer, preferably
rence une sous-couche d'oxyde La qualité d'une couche métallique peut souvent être améliorée par application sur le verre d'une sous-couche appropriée Dans certaines formes de réalisation de l'invention, le BACKGROUND OF THE INVENTION The quality of a metal layer can often be improved by applying to the glass an appropriate underlayer In certain embodiments of the invention, the
second revêtement comprend une couche métallique déposée sur une sous- second coating comprises a metal layer deposited on a sub-surface
couche d'oxyde métallique.metal oxide layer.
La formation du second revêtement par combinaison d'une couche métallique avec une ou plusieurs autre(s) couche(s), en particulier une couche supérieure d'oxyde, est utile non seulement pour améliorer la qualité de la couche métallique et/ou pour lui offrir une protection mais aussi pour influencer favorablement les propriétés optiques En raison des effets d'interférence, une telle combinaison de couches peut donner un facteur de transmission lumineuse plus élevé qu'un revêtement The formation of the second coating by combining a metal layer with one or more other layer (s), in particular an oxide top layer, is useful not only for improving the quality of the metal layer and / or for offer protection but also to favorably influence the optical properties Due to interference effects, such a combination of layers may give a higher light transmittance than a coating
de même émissivité consistant seulement en une couche de ce métal. of the same emissivity consisting only of a layer of this metal.
Avantageusement, le second revêtement comprend une cou- Advantageously, the second coating comprises a coating
che métallique en combinaison avec au moins une couche d'un composé métallique choisi parmi l'oxyde de zinc, l'oxyde de bismuth, l'oxyde de titane, l'oxyde de cérium, l'oxyde de zirconium et le sulfure de zinc Des combinaisons spécifiques de couches du second revêtement qui ont donné de très bons résultats dans des vitrages dans lesquels le revêtement d'oxyde absorbant de l'énergie est composé d'oxydes de cobalt, de fer et de chrome sont: i) une couche d'argent déposée sur une sous-couche d'oxyde de zirconium et ii) une couche de cuivre déposée metal slab in combination with at least one layer of a metal compound selected from zinc oxide, bismuth oxide, titanium oxide, cerium oxide, zirconium oxide and zinc sulfide Specific combinations of layers of the second coating which have given very good results in glazings in which the energy absorbing oxide coating is composed of oxides of cobalt, iron and chromium are: silver deposited on an underlayer of zirconium oxide and ii) a deposited copper layer
sur une-sous-couche d'oxyde de zirconium. on a zirconium oxide underlayer.
Certains vitrages selon l'invention, choisis à titre d'exemple, seront maintenant décrits en se référant au dessin annexé Some glazings according to the invention, chosen by way of example, will now be described with reference to the appended drawing.
qui est une section transversale d'un vitrage double. which is a cross section of a double glazing.
Le vitrage illustré comprend deux feuilles de verre The illustrated glazing includes two sheets of glass
clair 1,2 maintenues enlrelation espacée par un châssis 3. clear 1.2 maintained interlaced spaced by a chassis 3.
La feuille 1 porte sur sa face externe un revêtement 4 The sheet 1 bears on its external face a coating 4
absorbant de l'énergie composé d'oxydes de cobalt, de fer et de chrome. energy absorbing compound consisting of oxides of cobalt, iron and chromium.
Le revêtement 4 et la feuille de verre I sont de préférence composés de telie manière qu'ensemble, ils présentent un facteur de transmission lumineuse d'au moins 40 %, et un facteur de transmission énergétique totale qui ne dépasse pas 60 % et un facteur d'absorption énergétique The coating 4 and the glass sheet I are preferably composed so that together they have a light transmittance of at least 40%, and a total energy transmittance of not more than 60% and a factor of energy absorption
d'au moins 16 %.at least 16%.
Sur sa face opposée, la feuille 1 porte un revêtement 5 à faible émissivité (émissivité inférieure ou égale à 0,25) qui consiste J O en ou comprend une couche métallique Le revêtement 5 est composé de telle manière que ce revêtement et la feuille de verre I aient ensemble un facteur de transmission lumineuse favorablement élevé, ce facteur On its opposite side, the sheet 1 carries a coating 5 of low emissivity (emissivity less than or equal to 0.25) which consists of or comprises a metal layer. The coating 5 is composed in such a way that this coating and the glass sheet I together have a favorably high light transmission factor, this factor
étant de préférence de 60 % au moins. preferably at least 60%.
Suivent des exemples spécifiques de vitrages selon l'in- Following are specific examples of glazing according to the
vention et construits de manière telle que décrite en se référant and constructed in such a manner as described with reference to
au dessin.to the drawing.
Exemple IExample I
Les feuilles 1, 2 sont des feuilles de verre flotté clair Sheets 1, 2 are sheets of clear float glass
ordinaire de 6 mm d'épaisseur chacune. ordinary 6 mm thick each.
Le revêtement 4 absorbant de l'énergie comprend 62 % Co O, 26 % Fe 203 et 12 % Cr 203 et son épaisseur est comprise entre 35 et nm La feuille 1 et son revêtement d'oxyde ont ensemble un facteur The energy absorbing coating 4 comprises 62% Co 0, 26% Fe 203 and 12% Cr 203 and its thickness is between 35 and nm. The sheet 1 and its oxide coating together have a factor
d'absorption énergétique de 25 %.energy absorption of 25%.
Le revêtement 5 est un revêtement à deux couches compre- The coating 5 is a two-layer coating comprising
nant une couche d'argent de 20 nm d'épaisseur recouverte d'une couche de Zr O 2 de 30 nm d'épaisseur Ce revêtement a une émissivité d'environ 20 nm thick layer of silver coated with a 30 nm thick layer of ZrO 2 This coating has an emissivity of approximately
0,05 Le facteur de transmission lumineuse de la feuille avec son re- 0.05 The light transmittance of the sheet with its
vêtement 5 est environ 63 %.garment 5 is about 63%.
Le panneau dans son ensemble a un facteur de transmission lumineuse de 28, 4 % et un facteur de transmission énergétique totale (mesuré avec le revêtement 4 orienté vers la source de rayonnement) de The panel as a whole has a light transmittance of 28.4% and a total energy transmittance (as measured with the coating 4 directed towards the radiation source) of
22,3 %.22.3%.
Exemple 2Example 2
Le panneau est le même que celui selon l'exemple 1, excepté que le revêtement 5 est un revêtement à trois couches comprenant une The panel is the same as that according to Example 1, except that the coating 5 is a three-layer coating comprising a
couche de cuivre de 15 nm d'épaisseur prise en sandwich entre deux cou- 15 nm thick copper layer sandwiched between two layers of
ches de Zr O 2, la sous-couche d'oxyde de zirconium ayant 8 nm d'épaisseur Zr O 2, the zirconium oxide underlayer having a thickness of 8 nm
et la couche supérieure d'oxyde de zirconium ayant 26 nm d'épaisseur. and the upper layer of zirconium oxide having a thickness of 26 nm.
Ce revêtement à trois couches a une émissivité d'environ 0,05 La feuille 1 et son revêtement 5 ont ensemble un facteur de transmission lumineuse de 60 % environ Le vitrage dans son entièreté a un facteur This three-layer coating has an emissivity of about 0.05. The sheet 1 and its coating 5 together have a light transmission factor of about 60%. The glazing in its entirety has a factor of
de transmission lumineuse de 25,6 % et un facteur de transmission éner- light transmission rate of 25.6% and an energy transmission
gétique totale (mesuré avec sa face revêtue d'oxyde orientée vers la total geometry (measured with its oxide coated side facing the
source de rayonnement) de 22,7 %.radiation source) of 22.7%.
Exemple 3Example 3
Les feuilles 1 et 2 sont des feuilles de verre flotté Sheets 1 and 2 are sheets of float glass
clair ordinaire de 4 mm et 8 rm d'épaisseurs respectives Le revête- plain clear of 4 mm and 8 rm of respective thicknesses The coating-
JO ment d'oxyde 4 est le même que dans l'exemple 1 La feuille 1 et son revêtement d'oxyde 4 ont ensemble un facteur d'absorption énergétique de 22 % Le revêtement 5 est un revêtement à deux couches comprenant une couche d'or de 11-12 nm d'épaisseur déposée sur une sous-couche de Bi 203 de 1,5-2,0 nm d'épaisseur Ce revêtement a une émissivité d'environ 0,2 Le facteur de transmission lumineuse de la feuille 1 avec le revêtement 5 est environ 60 % Le vitrage dans son ensemble a The oxide layer 4 is the same as in Example 1. The sheet 1 and its oxide coating 4 together have an energy absorption factor of 22%. The coating 5 is a two-layer coating comprising a layer of 11-12 nm thick deposited on a Bi 203 underlayer 1.5-2.0 nm thick This coating has an emissivity of approximately 0.2 The light transmission factor of the sheet 1 with the coating 5 is about 60% The glazing as a whole has
un facteur de transmission lumineuse de 24,1 % et un facteur de trans- a light transmission factor of 24.1% and a transmission factor
mission énergétique totale (mesuré avec sa face revêtue d'oxyde orientée vers la source de rayonnement) de 23,3 % Dans des conditions ordinaires d'observation, le vitrage est de couleur neutre, le revêtement d'or n'ayant pas d'effet de modification de couleur perceptible La pureté total energy mission (measured with its oxide-coated surface oriented towards the radiation source) of 23.3% Under ordinary conditions of observation, the glazing is neutral in color, the gold coating having no perceptible color change effect Purity
de teinte réelle du vitrage regardé en réflexion est inférieure à 3 %. actual shade of the glazing viewed in reflection is less than 3%.
Le terne "pureté de teinte" se réfère ici à la pureté de teinte réfléchie par la feuille 1 lorsqu'elle est éclairée par l'Illuminant D 65 défini par la Commission Internationale de l'Eclairage (référence CIE 17 section 45-15-145) du côté de la face opposé au revêtement d'or, la The dull "purity of hue" refers here to the purity of hue reflected by the sheet 1 when illuminated by the Illuminant D 65 defined by the International Commission on Illumination (reference CIE 17 section 45-15-145 ) on the opposite side of the gold coating, the
pureté étant déterminée de la manière spécifiée par la CIE. purity being determined in the manner specified by the CIE.
Exemple 4Example 4
Le vitrage est le même que celui selon l'exemple 3, excep- The glazing is the same as that according to Example 3, except
té que la couche d'or a une épaisseur de 15 nm Le facteur de transmis- that the gold layer has a thickness of 15 nm The transmission factor
sion lumineuse du vitrage est dans ce cas également plus élevé que son facteur de transmission énergétique totale, mais une légère coloration causée par la couche d'or est perceptible dans le vitrage La pureté de couleur du vitrage vu en réflexion, déterminée de la façon indiquée dans l'exemple 3, est au moins 3 % et la légère coloration du panneau provoquée par la couche d'or est perceptible dans les conditions normales d'observation. Dans les exemples précédents 1 à-4, les feuilles 1 et 2 sont des feuilles de verre non trempé Si on le désire une ou chacune In this case, the luminous value of the glazing is also higher than its total energy transmittance, but a slight discoloration caused by the gold layer is perceptible in the glazing. The purity of color of the glazing seen in reflection, determined in the manner indicated in Example 3, is at least 3% and the slight coloring of the panel caused by the gold layer is noticeable under normal conditions of observation. In the preceding examples 1 to 4, the sheets 1 and 2 are non-tempered glass sheets. If desired, one or each
de ces feuilles peut être trempée. of these leaves can be soaked.
2 5049552 504955
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB8113180A GB2097288B (en) | 1981-04-29 | 1981-04-29 | Solar control panel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2504955A1 true FR2504955A1 (en) | 1982-11-05 |
FR2504955B1 FR2504955B1 (en) | 1986-07-11 |
Family
ID=10521466
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8207115A Expired FR2504955B1 (en) | 1981-04-29 | 1982-04-22 | GLAZING FOR PROTECTION AGAINST SOLAR RADIATION |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE892925A (en) |
FR (1) | FR2504955B1 (en) |
GB (1) | GB2097288B (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2174412B (en) * | 1985-03-28 | 1988-11-09 | Glaverbel | Transparent glazing panels |
GB8508092D0 (en) * | 1985-03-28 | 1985-05-01 | Glaverbel | Transparent glazing panels |
GB8719258D0 (en) * | 1987-08-14 | 1987-09-23 | Pilkington Glass Ltd | Glazine units |
GB2202571B (en) * | 1987-02-03 | 1991-03-27 | Pilkington Plc | Glazing units. |
GB8918859D0 (en) * | 1989-08-18 | 1989-09-27 | Pilkington Plc | Electromagnetic shielding panel |
KR950702474A (en) * | 1992-07-28 | 1995-07-29 | 샤로우디 데이 | Light admitting thermal insulating structure |
GB9408359D0 (en) * | 1994-04-27 | 1994-06-15 | Glaverbel | Glazing panel and process for forming the same |
US5721054A (en) * | 1994-04-27 | 1998-02-24 | Glaverbel | Glazing panel and process for forming the same |
DE4444104C1 (en) * | 1994-12-10 | 1996-07-25 | Gerd Hugo | Thermal protection with passive use of solar energy |
ES2574553B1 (en) * | 2014-12-18 | 2017-04-05 | Arraela, S.L. | Procedure for the realization of a coating for bases subject to the incidence of energy in the spectrum of 10-7 <lambda <10-4 m. and coating obtained by said procedure |
CN111886394A (en) * | 2018-01-23 | 2020-11-03 | 旭硝子欧洲玻璃公司 | Asymmetric vacuum insulation staring unit |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1322412A (en) * | 1962-03-27 | 1963-03-29 | Corning Glass Works | construction elements intended to close openings |
CH455175A (en) * | 1965-08-06 | 1968-04-30 | Glaverbel | Glazing for light attenuation |
CH588008A5 (en) * | 1975-02-11 | 1977-05-31 | Kesselring Fritz | Thermal insulation window with vacuum cavity - has transparent panels with heat reflecting layer and edge seals |
EP0024466A1 (en) * | 1979-06-20 | 1981-03-11 | Bfg Glassgroup | Heat reflecting pane and its use as outside pane in a multiple-pane arrangement |
FR2504956A1 (en) * | 1981-04-29 | 1982-11-05 | Glaverbel |
-
1981
- 1981-04-29 GB GB8113180A patent/GB2097288B/en not_active Expired
-
1982
- 1982-04-22 BE BE1/10496A patent/BE892925A/en not_active IP Right Cessation
- 1982-04-22 FR FR8207115A patent/FR2504955B1/en not_active Expired
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1322412A (en) * | 1962-03-27 | 1963-03-29 | Corning Glass Works | construction elements intended to close openings |
CH455175A (en) * | 1965-08-06 | 1968-04-30 | Glaverbel | Glazing for light attenuation |
CH588008A5 (en) * | 1975-02-11 | 1977-05-31 | Kesselring Fritz | Thermal insulation window with vacuum cavity - has transparent panels with heat reflecting layer and edge seals |
EP0024466A1 (en) * | 1979-06-20 | 1981-03-11 | Bfg Glassgroup | Heat reflecting pane and its use as outside pane in a multiple-pane arrangement |
FR2504956A1 (en) * | 1981-04-29 | 1982-11-05 | Glaverbel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2504955B1 (en) | 1986-07-11 |
GB2097288A (en) | 1982-11-03 |
GB2097288B (en) | 1984-08-30 |
BE892925A (en) | 1982-10-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5054902A (en) | Light control with color enhancement | |
FR2504956A1 (en) | ||
CA2129488C (en) | Transparent substrates with multilayer coatings, and their application to thermal insulation and sunshading | |
CA2384970C (en) | Glazing provided with a stack of thin layers acting on solar radiation | |
EP2956421B1 (en) | Solar control glazing | |
US5173800A (en) | Light control with color enhancement | |
EP2991944B1 (en) | Substrate provided with a stack having thermal properties | |
FR2459208A1 (en) | GLAZING REFLECTING HEAT WITH A NEUTRAL APPEARANCE | |
EP1200256B1 (en) | Glazing in particular for motor vehicle roof panel | |
CA2883716C (en) | Substrate provided with a stack having thermal properties and an absorbent layer | |
CA2604173A1 (en) | Multiple glazing with improved selectivity | |
EP0844219A1 (en) | Glazing comprising a substrate with a stack of thin layers for solar protection and/or thermal insulation | |
WO2016202617A1 (en) | Laminated glazing | |
FR2751666A1 (en) | METAL COATED SUBSTRATE | |
LU86377A1 (en) | TRANSPARENT GLASS | |
FR3038596A1 (en) | MATERIAL PROVIDED WITH A STACK WITH THERMAL PROPERTIES | |
FR3038598A1 (en) | SUBSTRATE PROVIDED WITH A STACK WITH THERMAL PROPERTIES | |
FR2504955A1 (en) | GLAZING PROTECTION AGAINST SOLAR RADIATION | |
WO2015185849A1 (en) | Glazing for solar protection provided with thin-film coatings | |
WO2015155444A1 (en) | Substrate having a stack with thermal properties | |
FR3068032B1 (en) | GLAZING WITH ANTISOLAR PROPERTIES COMPRISING A TITANIUM NITRIDE LAYER | |
GB1582338A (en) | Colour enhancement by thin film interference effects | |
EP0528710B1 (en) | Technique for transforming a plate out of a transparent material into a faceplate for a facade panel | |
EP3319920B1 (en) | Material comprising a stack of thin layers | |
WO2022263784A1 (en) | Glazing comprising a functional coating and an absorbing element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |