FR2503740A1 - PREPARATION AND PROTECTION OF STAINLESS STEEL SURFACES IN THE MANUFACTURE OF HOT-ROLLED SHEET - Google Patents

PREPARATION AND PROTECTION OF STAINLESS STEEL SURFACES IN THE MANUFACTURE OF HOT-ROLLED SHEET Download PDF

Info

Publication number
FR2503740A1
FR2503740A1 FR8206129A FR8206129A FR2503740A1 FR 2503740 A1 FR2503740 A1 FR 2503740A1 FR 8206129 A FR8206129 A FR 8206129A FR 8206129 A FR8206129 A FR 8206129A FR 2503740 A1 FR2503740 A1 FR 2503740A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
suspension
metal
plate
deposit
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8206129A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2503740B1 (en
Inventor
Nereo Vantini
Francesco Palazzo
Riccardo Tracci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nuova Italsider SpA
Original Assignee
Nuova Italsider SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nuova Italsider SpA filed Critical Nuova Italsider SpA
Publication of FR2503740A1 publication Critical patent/FR2503740A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2503740B1 publication Critical patent/FR2503740B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C25ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
    • C25DPROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
    • C25D13/00Electrophoretic coating characterised by the process
    • C25D13/02Electrophoretic coating characterised by the process with inorganic material

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)

Abstract

The invention relates to a method of protecting stainless steels which are applied before the production of the hot-rolled sandwich. A metal powder, for example nickel, is dispersed in ethyl alcohol in the form of particles having a compact configuration and is deposited electrophoretically on the stainless steel. The resultant deposit has beneficial adhesion without the necessity of a further post-treatment.

Description

La présente invention a pour objet une technique de préparation et de protection de surfaces d'acier inoxydable dans la fabrication de t81e plaquée par laminage à chaud, dans laquelle les deux matériaux (acier de construction et acier inoxydable ainsi traité) sont laminés ensemble, après avoir été assemblés en un "sandwich".  The present invention relates to a technique for the preparation and protection of stainless steel surfaces in the manufacture of plated t81e by hot rolling, in which the two materials (structural steel and stainless steel thus treated) are rolled together, after have been assembled into a "sandwich".

La présente invention est caractérisée par le fait qu' une couche métallique, déposée par électrophorèse à partir d'une suspension dans laquelle elle est contenue en dispersion sous la forme de particules ayant de préférence une structure compacte, est interposée entre les deux matériaux. The present invention is characterized in that a metal layer, deposited by electrophoresis from a suspension in which it is contained in dispersion in the form of particles preferably having a compact structure, is interposed between the two materials.

Il est un fait bien'connu qu'avec les techniques classiques de placage par laminage à chaud, on rencontre en particulier de grandes difficultés à éviter l'oxydation de l'acier inoxydable, qui se traduit par une mauvaise union entre les matériaux ou rend leur union complètement impossible. Cette difficulté est encore aggravée par la dilatation thermique différente des matériaux constituants, ce qui fait que de grandes précautions doivent être prises dans la préparation du sandwich destiné au laminage. It is a well-known fact that with conventional plating techniques by hot rolling, there are in particular great difficulties in avoiding the oxidation of stainless steel, which results in a poor union between the materials or makes their union completely impossible. This difficulty is further aggravated by the different thermal expansion of the constituent materials, which means that great care must be taken in the preparation of the sandwich intended for rolling.

Dans l'état actuel de la technique, on résoud ce problême en éliminant au maximum possible l'air du lieu où le laminage doit être effectué, en adoptant une atmosphère réductrice dans le "sandwich" ou en revêtant l'acier inoxydable (par des méthodes électrolytiques, par soudage ou par charge explosive). In the current state of the art, this problem is solved by eliminating as much air as possible from the place where the rolling is to be carried out, by adopting a reducing atmosphere in the "sandwich" or by coating the stainless steel (with electrolytic methods, by welding or by explosive charge).

la présente invention ouvre une voie moins coateuse et parfois meilleure pour le dépôt de la couche de protection, en comparaison des divers procédés classiques de revêtement appliqués antérieurement.  the present invention opens a less coating and sometimes better way for the deposition of the protective layer, in comparison with the various conventional coating methods applied previously.

La technique qui fait l'objet de la présente invention est caractérisée par une combinaison des opérations suivantes :
- Préparation d'une suspension'de particules de métal dans l'alcool éthylique absolu, sous la forme de particules ayant une structure compacte (comme on peut l'obtenir par exemple en broyant la poudre avec le milieu de dispersion, par des procédés connus qui sont généralement considérés comme réduisant la tendance des particules à prendre une forme plate).
The technique which is the subject of the present invention is characterized by a combination of the following operations:
- Preparation of a suspension of metal particles in absolute ethyl alcohol, in the form of particles having a compact structure (as can be obtained for example by grinding the powder with the dispersion medium, by known methods which are generally considered to reduce the tendency of particles to take a flat shape).

- Mise en place de la tôle d'acier inoxydable en tant que cathode d'une cuve électrophorétique spéciale, dans laquelle la suspension précitée est introduite en continu, de façon à obtenir un dépôt superficiel. - Installation of the stainless steel sheet as the cathode of a special electrophoretic tank, into which the above suspension is introduced continuously, so as to obtain a surface deposit.

Il a été constaté qu'on obtient de bons résultats lorsque les particules de métal en suspension sont faites de nickel et/ou d'alliages de nickel. les particules en suspension peuvent être également faites dloxydes métalliques : dans ce cas, le dépôt électrophorétique exige un post-traitement dans une atmosphère réductrice, par exemple 10 d'hydrogène dans l'azote, à une température de 7500C et au-delà.  It has been found that good results are obtained when the suspended metal particles are made of nickel and / or nickel alloys. the suspended particles can also be made of metal oxides: in this case, electrophoretic deposition requires post-treatment in a reducing atmosphere, for example of hydrogen in nitrogen, at a temperature of 7500C and above.

La technique, qui peut être qualifiée de cataphorétique (c'est-à-dire un dépôt électrophorétique à la cathode), comprend également l'addition, à la suspension, d'un agent non contaminant (par exemple à base d'ions ferriques) capable de charger les particules par formation de ce qu'on appelle la "double couche électrique" selon un mécanisme bien connu. The technique, which can be described as cataphoretic (that is to say an electrophoretic deposition at the cathode), also includes the addition, to the suspension, of a non-contaminating agent (for example based on ferric ions ) capable of charging the particles by forming what is called the "double electric layer" according to a well-known mechanism.

Il a été constaté que si l'on utilise la suspension suivant l'inzention et si on applique les conditions opératoires qui conviennent, on obtient un dépôt adhérent compact qui présente toutes les caractéristiques exigées pour l'application particulière considérée et qui, en conséquence, ne nécessite aucun autre traitement. It has been observed that if the suspension according to the invention is used and if the operating conditions which are suitable are applied, a compact adherent deposit is obtained which has all the characteristics required for the particular application considered and which, consequently, requires no further treatment.

Ce résultat doit être considéré comme inattendu, eu égard au fait que l'opinion générale, même des personnalités scientifiques qui font autorité, est que les techniques électrophorétiques ne peuvent donner des revêtements adhérents et compacts que si la substance déposée possède par inhérence du- pro- priétés adhésives (par exemple la peinture). S'agissant par contre de poudres inorganiques, on ajoutait jusqu'à maintenant des liants à la suspension que l'on voulait déposer, afin de doter le revêtement cataphorétique des caractéristiques voulues. Dans tous les cas, la nature de ces liants (organiques ou inorganiques selon les circonstances) était propre à décourager leur usage dans la technique particulière à laquelle se rapporte la présente invention. This result should be considered unexpected, having regard to the fact that the general opinion, even of authoritative scientific personalities, is that electrophoretic techniques can only give adherent and compact coatings if the deposited substance has inherently du- pro - adhesive properties (for example painting). On the other hand, inorganic powders, binders have so far been added to the suspension which it is desired to deposit, in order to provide the cataphoretic coating with the desired characteristics. In all cases, the nature of these binders (organic or inorganic depending on the circumstances) was suitable for discouraging their use in the particular technique to which the present invention relates.

La raison en est que c,r et Si produiraient des effets nuisibles sur l'adhérence des matériaux utilisés pour le placage et sur leurs propriétés d'interface, par suite de la formation de substances gazeuses ou de l'altération de la composition superficielle. En conséquence, dans le cas particulier, l'état de la technique concernant la cataphorèse enseignait que, pour le dé p3t de poudres de métal, il était essentiel, soit d'ajouter des liants spéciaux, soit de recourir à des procédés de post-traitement faisant intervenir un frittage, un compactage, un alliage ou similaires. Or, contrairement aux indications antérieures de la technique, il a été découvert avec une certaine surprise que les conditions opératoires mises au point à propos du procédé de l'invention rendent parfaitement inutile un tel traitement supplémentaire.The reason is that c, r and Si would produce deleterious effects on the adhesion of the materials used for plating and on their interface properties, as a result of the formation of gaseous substances or the alteration of the surface composition. Consequently, in the particular case, the state of the art concerning cataphoresis teaches that, for the deposition of metal powders, it was essential either to add special binders or to use post- treatment involving sintering, compacting, an alloy or the like. However, contrary to the prior indications of the technique, it has been discovered with a certain surprise that the operating conditions developed in connection with the process of the invention make such additional treatment perfectly unnecessary.

La présente invention propose également un mode de réalisation qui améliore l'effet protecteur du dépôt. Il consiste à utiliser une feuille (de métal ou d'alliage) de moins de 2 mm d'épaisseur, qui est appliquée sur le dép8t électrophorétique par soudage des bords sans utilisation de métal de soudure, par exemple en adoptant la technique TIG (tungstène-gaz inerte). La nature chimique de la feuille, ainsi que du dépôt intermédiaire sous-jacent, peuvent déterminer les caractéristiques particulières du produit, dans la couche intermédiaire entre le support et le matériau de placage. The present invention also provides an embodiment which improves the protective effect of the deposit. It consists in using a sheet (of metal or alloy) less than 2 mm thick, which is applied to the electrophoretic deposit by welding the edges without the use of weld metal, for example by adopting the TIG technique (tungsten - inert gas). The chemical nature of the sheet, as well as the underlying intermediate deposit, can determine the particular characteristics of the product, in the intermediate layer between the support and the plating material.

La présente invention ne se limite pas au procédé de dépôt de la matière de protection : elle s'étend en englobant également un dispositif qui s'est révélé extrêmement fonctionnel.  The present invention is not limited to the process for depositing the protective material: it extends also encompassing a device which has proved to be extremely functional.

Ce dispositif est représenté à titre d'exemple sur les figures 1 et 2. La figure 1 est une vue d'ensemble en perspective de la cuve d'électrophorèse, tandis que la figure 2 représente plus particulièrement le dispositif mobile qui porte la contreélectrode (anode). La suspension contenue dans le récipient en entonnoir S pénètre dans le réservoir parallélépipédique 1 qui est supporté par le socle 2 et est renforcé par des étançons 3 et par des ceintures 4. Une pompe V1, qui peut être par exemple du type péristaltique, refoule la suspension S dans le réservoir où la plaque d'acier inoxydable L est disposée de telle manière que sa face opposée à celle qui doit entre revêtue se trouve près de l'une des parois.La suspension coule sur la surface de la plaque X, puis quitte le réservoir par le trop-plein T et est recueillie dans le récipient S, à partir du fond duquel la suspension est recyclée vers la cuve. Cette forme de récipient assure une agitation suffisante de la suspension. La figure 1 montre également l'alimentation en courant continu. This device is shown by way of example in FIGS. 1 and 2. FIG. 1 is an overall perspective view of the electrophoresis tank, while FIG. 2 shows more particularly the mobile device which carries the counterelectrode ( anode). The suspension contained in the funnel-shaped container S enters the parallelepipedic tank 1 which is supported by the base 2 and is reinforced by props 3 and by belts 4. A pump V1, which may for example be of the peristaltic type, drives the suspension S in the tank where the stainless steel plate L is arranged in such a way that its face opposite to that which must be coated is near one of the walls. The suspension flows on the surface of the plate X, then leaves the tank via the overflow T and is collected in the container S, from the bottom of which the suspension is recycled to the tank. This container shape ensures sufficient agitation of the suspension. Figure 1 also shows the DC power supply.

Pendant le dépôt électrophorétique, la contre-électrode est constituée par une feuille de métal 5 qui a à peu près la même largeur que la plaque à revêtir et qui est supportée par le dispositif mobile 6, susceptible de glisser de haut en bas dans le siège formé par deux guides à l'intérieur du réservoir. Le dispositif est équipé d'une conduite d'aspiration 7, raccordée à une pompe V2, pour la récupération de la suspension qui dépasse son niveau supérieur. During the electrophoretic deposition, the counter-electrode consists of a metal sheet 5 which has approximately the same width as the plate to be coated and which is supported by the mobile device 6, capable of sliding up and down in the seat formed by two guides inside the tank. The device is equipped with a suction pipe 7, connected to a pump V2, for recovering the suspension which exceeds its upper level.

La plaque qui doit être revêtue lors du traitement éiectrophorétique reste fixe, reposant sur le fond profilé en V du réservoir 1 (indiqué par des traits discontinus). The plate which must be coated during the electrophoretic treatment remains fixed, resting on the V-shaped bottom of the tank 1 (indicated by broken lines).

Par contre, la contre-électrode (anode) est constamment en mouvement, à une vitesse de l'ordre de 50 cm/mn, au cours du traitement. On the other hand, the counter electrode (anode) is constantly in motion, at a speed of the order of 50 cm / min, during the treatment.

le dispositif mobile est raccordé par u; collier 8 à un guide 9 fixé à la partie supérieure du réservoir et ses fonctions sont les suivantes - Maintenir la contre-électrode à une distance fixe constante de la plaque à revêtir.  the mobile device is connected by u; collar 8 to a guide 9 fixed to the upper part of the tank and its functions are as follows - Maintain the counter-electrode at a constant fixed distance from the plate to be coated.

- Maintenir le niveau de La suspension à une distance constante de la contre-électrode (eela s'effectue par aspiration de la suspension qui, au fur et à mesure que le dispositif mobile descend progressivement vers le fond, déborde dans le dispositif et se rassemble dans la partie en V.- Maintain the level of the suspension at a constant distance from the counter-electrode (this is done by aspiration of the suspension which, as the mobile device gradually descends towards the bottom, overflows into the device and collects in the V section.

Plus généralement, l'appareil suivant l'invention, pour le dépôt électrophorétique d'un revêtement protecteur sur des aciers inoxydables dans la fabrication de matériaux plaqués, se compose essentiellement des éléments suivants
- Un réservoir de matière non conductrice, ayant essentiellement une forme parallélépipédique, dans lequel la plaque à revêtir est placée près de l'une des parois où elle sert de cathode.
More generally, the apparatus according to the invention, for the electrophoretic deposition of a protective coating on stainless steels in the manufacture of plated materials, essentially consists of the following elements
- A reservoir of non-conductive material, having essentially a parallelepiped shape, in which the plate to be coated is placed near one of the walls where it serves as a cathode.

- Un dispositif pour l'introduction continue, par le fond, d'une suspension de la substance à déposer et un dispositif pour le déversement de la suspension en excès. - A device for the continuous introduction, from the bottom, of a suspension of the substance to be deposited and a device for discharging the excess suspension.

- Une contre-électrode de métal, ayant sensiblement la même longueur que la largeur de la plaque, supportée par un dispositif mobile qui se déplace dans l'intervalle entre la plaque et la paroi non voisine, parallèlement à celle-ci, à une distance fixée constante. - A metal counter-electrode, having substantially the same length as the width of the plate, supported by a mobile device which moves in the interval between the plate and the non-neighboring wall, parallel to the latter, at a distance fixed constant.

- Une conduite d'aspiration, aboutissant au point le plus bas à l'intérieur du dispositif mobile, pour évacuer par aspiration la suspension qui pénètre dans le dispositif tandis que celui-ci se déplace de haut en bas, assurant ainsi que le niveau de la suspension sera maintenu à une distance constante de la contre-électrode. - A suction line, ending at the lowest point inside the mobile device, to evacuate by suction the suspension which enters the device while it is moving up and down, thus ensuring that the level of the suspension will be kept at a constant distance from the counter electrode.

Si la hauteur de la plaque à revêtir est supérieure à un mètre ou si la suspension n'est pas suffisamment stable, cette dernière peut être introduite par des buses de pulvérisation fixées au dispositif mobile à une distance fixe au-dessous de la contre-électrode. Les jets de pulvérisation assurent une meilleure distribution de la suspension sur toute la largeur, ainsi qu'une plus grande homogénéité de la suspension au cours du traitement.  If the height of the plate to be coated is more than one meter or if the suspension is not sufficiently stable, the latter can be introduced by spray nozzles attached to the mobile device at a fixed distance below the counter-electrode. . The spray jets ensure a better distribution of the suspension over the entire width, as well as greater homogeneity of the suspension during the treatment.

Le même effet peut d'ailleurs être obtenu dans une certaine mesure en inversant le sens de circulation de la suspension dans les deux pompes V1 et V2 indiquées sur le schéma explicatif. The same effect can also be obtained to a certain extent by reversing the direction of circulation of the suspension in the two pumps V1 and V2 indicated in the explanatory diagram.

il a été donné jusqu'ici une description générale de l'invention. Il est maintenant offert, à l'aide des exemples qui suivent - qui sont proposés à titre d'explication et ne doivent aucunement être interprétés comme restrictifs -, une description plus détaillée des buts, caractéristiques et avantages de l'invention. a general description of the invention has so far been given. A more detailed description of the objects, features and advantages of the invention is now offered, with the aid of the following examples - which are offered by way of explanation and should in no way be interpreted as restrictive.

EEMmJ3 i.-
L'unie des surfaces d'une plaque d'acier inoxydable ferrique AISI 405, mesurant 120 x 210 x 20 mm, a été nettoyée par grenaillage. Puis la plaque a été revêtue, conformément à la présente invention, dans la cuve électrophorétique qui fait l'objet de l'invention, alimentée avec une suspension de 20 g/l de poudre de nickel dans l'alcool éthylique absolu. L'énergie électrique était délivrée à 400 V par cm de distance entre les électrodes.
EEMmJ3 i.-
The entire surface of an AISI 405 ferric stainless steel plate, measuring 120 x 210 x 20 mm, was cleaned by shot blasting. Then the plate was coated, in accordance with the present invention, in the electrophoretic tank which is the subject of the invention, supplied with a suspension of 20 g / l of nickel powder in absolute ethyl alcohol. The electrical energy was delivered at 400 V per cm of distance between the electrodes.

On a obtenu un dépôt adhérent et compact de nickel, de quelque 15 microns d'épaisseur.An adherent and compact nickel deposit, some 15 microns thick, was obtained.

la surface d'une plaque d'acier austénitique AISI 304, mesurant 120 x 210 x 16 mm, a été soumise exactement au même traitement. the surface of an AISI 304 austenitic steel plate, measuring 120 x 210 x 16 mm, was subjected to exactly the same treatment.

Les deux plaques résultantes ont été appliquées séparément sur deux panneaux découpés d'acier au carbone de 90 mm d'épaisseur et soudées directement avec deux cordons bordants, à l'aide d'électrodes à forte teneur en Ni. The two resulting plates were applied separately to two panels cut from 90 mm thick carbon steel and welded directly with two bordering beads, using electrodes with a high Ni content.

les sandwiches asymétriques obtenus de cette manière ont été chauffés à 11800C et 12200C et laminés dansun laminoir à trois étages, depuis une épaisseur initiale totale de 110 et 106mm jusqu'à une épaisseur finale de 25 mm en huit passes. the asymmetric sandwiches obtained in this way were heated to 11800C and 12200C and rolled in a three-stage rolling mill, from a total initial thickness of 110 and 106mm to a final thickness of 25mm in eight passes.

Chaque sandwich a donné une plaque plaquée qui, à l'examen aux ultra-sons, s'est révélée parfaitement saine. Each sandwich produced a plated plate which, upon ultrasound examination, was found to be perfectly healthy.

Il a été constaté que la liaison à l'interface entre le matériau de base et le matériau revêtu, était inespérément bonne, avec des valeurs respectives de 39 kg/mm2 et 34 kg/mm2.  It was found that the connection at the interface between the base material and the coated material was hopelessly good, with respective values of 39 kg / mm2 and 34 kg / mm2.

Les conditions au niveau de l'interface acier au carbone/acier AISI 405 de la première des deux plaques plaquées sont illustrées par la microphotographie de la figure 3 (x320), obtenue au microscope électronique à balayage et indiquant les profils de concentration du chrome (courbe en S) et du nickel (courbe avec crête). The conditions at the carbon steel / AISI 405 steel interface of the first of the two plated plates are illustrated by the photomicrograph of FIG. 3 (x320), obtained with a scanning electron microscope and indicating the chromium concentration profiles ( S curve) and nickel (curve with crest).

EXEMPLE 2.
En procédant dans les mêmes conditions que dans l'exem- île 1 et en utilisant un morceau de tôle d'acier AISI 304 de mêmes dimensions que celui de l'exemple 1, mais avec une suspension composée de 20 g/l d'oxyde de nickel dans l'alcool absolu et avec une alimentation en courant continu de 400 V par centimètre de distance entre les deux plaques, on a obtenu un revêtement homogène, compact et adhérent. Ce revêtement a été réduit au moyen d'un mélange de 10% de R2 dans l'azote à 8000C et la tôle ainsi revêtue a été utilisée pour fabriquer un "sandwich" asymétrique qui a été laminé à chaud de la même manière que dans l'exemple 1. L'examen aux ultra-sons a montré que le matériau plaqué résultant était sain.
EXAMPLE 2.
By proceeding under the same conditions as in Example 1 and using a piece of AISI 304 steel sheet of the same dimensions as that of Example 1, but with a suspension composed of 20 g / l of oxide of nickel in absolute alcohol and with a direct current supply of 400 V per centimeter of distance between the two plates, a homogeneous, compact and adherent coating was obtained. This coating was reduced by mixing 10% R2 in nitrogen at 8000C and the coated sheet was used to make an asymmetric sandwich which was hot rolled in the same way as in Example 1. Ultrasonic examination showed that the resulting plated material was sound.

Des essais de cisaillement, pratiqués sur la tôle plaquée, ont donné une valeur de 32 kg/mm2. Shear tests, carried out on the clad sheet, gave a value of 32 kg / mm2.

EXEMPLE 7.
Deux plaques d'acier AISI 304 de 15 mm d'épaisseur, présentant des surfaces sablées et mesurant 1 m2 environ, ont été revêtues sur l'une de leurs faces conformément à l'invention, une couche de nickel étant déposée par électrophorèse à partir d'une suspension dans l'alcool éthylique absolu. Une feuille d'acier décarburé, de 0,7 mm d'épaisseur, a été appliquée sur l'une des plaques revêtues, puis a été soudée le long des bords sans utilisation de métal de soudure. les deux plaques ainsi préparées, l'une revêtue de nickel et l'autre revêtue de nickel puis protégée par la feuille, ont été utilisées pour préparer un "sandwich" presque symétrique suivant la figure 4. Celle-ci est une vue schématique en coupe des matériaux assemblés en "sandwich" suivant cet exemple.A et B sont les matériaux de base et a et b les matériaux de placage. le revêtement de Ni électrophorétique est désigné par c, tandis que la feuille de protection appliquée sur la plaque b est désignée par d.
EXAMPLE 7.
Two AISI 304 steel plates 15 mm thick, with sanded surfaces and measuring approximately 1 m2, were coated on one of their faces in accordance with the invention, a layer of nickel being deposited by electrophoresis from of a suspension in absolute ethyl alcohol. A decarburized steel sheet, 0.7 mm thick, was applied to one of the coated plates, then was welded along the edges without the use of weld metal. the two plates thus prepared, one coated with nickel and the other coated with nickel and then protected by the sheet, were used to prepare an almost symmetrical "sandwich" according to FIG. 4. This is a schematic sectional view materials assembled in a "sandwich" according to this example. A and B are the basic materials and a and b the plating materials. the electrophoretic Ni coating is designated by c, while the protective sheet applied to the plate b is designated by d.

Une couche d'agent de séparation à base de Cr203 a été appliquée aux deux surfaces non traitées e (par une technique connue), afin de faciliter la séparation à la suite du laminage à chaud. Les surfaces ont été placées face contre face, puis soudées le long des bords avec un cordon de soudure continu. le "sandwich" a été fermé par l'insertion de quatre pièces d'acier au carbone désignées par f, puis soudé le long des bords par application d'une technique connue. A layer of Cr 2 O 3 separating agent was applied to the two untreated surfaces e (by a known technique), in order to facilitate the separation following hot rolling. The surfaces were placed face to face, then welded along the edges with a continuous weld bead. the "sandwich" was closed by the insertion of four pieces of carbon steel designated by f, then welded along the edges by application of a known technique.

Après chauffage à 12200C dans un four à creuset, le "sandwich" a été laminé dans un laminoir à inversion à quatre étages, depuis une épaisseur initiale totale de 250 mm jusqu'à une épaisseur finale de 50 mm. After heating to 12200C in a crucible oven, the "sandwich" was rolled in a four-stage inversion rolling mill, from a total initial thickness of 250 mm to a final thickness of 50 mm.

Après séparation, les deux plaques plaquées se sont révélées saines à l'examen aux ultra-sons de la surface entière. After separation, the two plated plates were found to be healthy on ultrasound examination of the entire surface.

Des essais de cisaillement ont -donné respectivement des. résul 2 tats de 39 et de 32 kg/mm2. Shear tests have given respectively. results in 2 states of 39 and 32 kg / mm2.

Claims (7)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1.- Procédé poule dépôt d'un revêtement protecteur sur des aciers inoxydables dans la fabrication de matériaux plaqués par laminage à chaud, caractérisé par a combinaison des opérations suivantes - Préparation d'une suspension composée de poudres de métal et/ou d'oxyde de métal en dispersion dans l'alcool ethylique absolu, sous forme de particules chargées électriquement; - Mise en place de la plaque d'acier inoxydable en tant que cathode dans une cuve d'électrophortse spéciale, dans laquelle la suspension précitée est introduite en continu, de manière à obtenir un dépôt. 1.- Method for depositing a protective coating on stainless steels in the manufacture of plated materials by hot rolling, characterized by a combination of the following operations - Preparation of a suspension composed of metal powders and / or oxide of metal in dispersion in absolute ethyl alcohol, in the form of electrically charged particles; - Installation of the stainless steel plate as a cathode in a special electrophortic tank, into which the above suspension is introduced continuously, so as to obtain a deposit. 2.- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que-la suspension est préparée par broyage de la poudre avec le milieu de dispersion et en ce que les particules en suspension sont chargées par un agent non contaminant. 2.- Method according to claim 1, characterized in that-the suspension is prepared by grinding the powder with the dispersion medium and in that the particles in suspension are loaded with a non-contaminating agent. 3.- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la suspension contient, en tant que particules de métal, du nickel et/ou des alliages de nickel et/ou des oxydes de nickel. 3.- Method according to claim 2, characterized in that the suspension contains, as metal particles, nickel and / or nickel alloys and / or nickel oxides. 4.- Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que lorsque le dépôt est obtenu à partir de suspensions qui contiennent également des oxydes, des dispositions sont prises pour un post-traitement de réduction à l'état métallique. 4.- Method according to claim 3, characterized in that when the deposit is obtained from suspensions which also contain oxides, arrangements are made for a post-treatment of reduction in the metallic state. 5.- Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu' une feuille de métal ou d'alliage, ayant de préférence une épaisseur comprise entre 0,2 et 2 mm, est appliquée sur le dépôt métallique.  5.- Method according to claim 4, characterized in that a metal or alloy sheet, preferably having a thickness between 0.2 and 2 mm, is applied to the metal deposit. 6.- Dispositif pour le dépôt électrophorétique;- d'une couche de protection sur des aciers inoxydables dans la fabrication de matériaux plaqués, caractérisé en ce qu'il comprend 6.- Device for electrophoretic deposition; - a protective layer on stainless steels in the manufacture of plated materials, characterized in that it comprises - Un réservoir(1)de matière non conductrice, ayant dans l'essentiel une forme parallélépipédique, dans lequel la plaque à revêtir(B)est placée près de l'une des parois, où elle joue le rôle de cathode. - A reservoir (1) of non-conductive material, essentially having a parallelepiped shape, in which the plate to be coated (B) is placed near one of the walls, where it acts as a cathode. - Un dispositif pour l'introduction continue, par le fond du réservoir, d'une suspension de la substance à déposer et pour le déversement de la suspension en excès. - A device for the continuous introduction, from the bottom of the tank, of a suspension of the substance to be deposited and for the pouring of the excess suspension. - Une contre-électrode de métal(5),dont la longueur est pratiquement égale à la largeur de la plaque(L), supportée par un dispositif mobile (9? qui se déplace dans l'intervalle entre la plaque et la paroi non voisine parallèle à celle-ci, à une distance constante fixée. - A metal counter-electrode (5), the length of which is practically equal to the width of the plate (L), supported by a mobile device (9? Which moves in the interval between the plate and the non-neighboring wall parallel to it, at a fixed constant distance. - Un tuyau d'aspiration (7) dans le dispositif mobile pour aspirer, à partir du point le plus bas de celui-ci, la suspension qui y pénètre en conséquence du débordement lors de son déplacement de haut en bas, ce qui garantit dans l'essentiel que le niveau de la suspension restera à une distance constante de la contre-électrode. - A suction pipe (7) in the mobile device for sucking, from the lowest point thereof, the suspension which enters it as a result of the overflow during its movement from top to bottom, which guarantees in the main thing is that the level of the suspension will remain at a constant distance from the counter electrode. 7.- Procédé selon l'une quélconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que-le dépôt électrophorétique est obtenu en plaçant la plaque d'acier inodydable(l)en tant que cathode dans une cuve d'électrophorèse, cette plaque restant fixe et reposant sur le fond du réservoir, tandis que la contreélectrode (anode 5) est déplacée de haut en bas au cours du processus de revêtement.  7.- Method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the electrophoretic deposit is obtained by placing the stainless steel plate (l) as a cathode in an electrophoresis tank, this plate remaining fixed and resting on the bottom of the tank, while the counterelectrode (anode 5) is moved up and down during the coating process.
FR8206129A 1981-04-08 1982-04-08 PREPARATION AND PROTECTION OF STAINLESS STEEL SURFACES IN THE MANUFACTURE OF HOT-ROLLED SHEET Expired FR2503740B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT48227/81A IT1170878B (en) 1981-04-08 1981-04-08 PREPARATION AND PROTECTION OF STAINLESS STEEL SURFACES IN THE MANUFACTURE OF PLATED SHEETS BY HOT ROLLING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2503740A1 true FR2503740A1 (en) 1982-10-15
FR2503740B1 FR2503740B1 (en) 1986-01-10

Family

ID=11265352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8206129A Expired FR2503740B1 (en) 1981-04-08 1982-04-08 PREPARATION AND PROTECTION OF STAINLESS STEEL SURFACES IN THE MANUFACTURE OF HOT-ROLLED SHEET

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3213075A1 (en)
FR (1) FR2503740B1 (en)
IT (1) IT1170878B (en)
SE (1) SE8202255L (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2956937A (en) * 1958-04-09 1960-10-18 Westinghouse Electric Corp Electrophoretic insulating coating
FR1378033A (en) * 1963-04-16 1964-11-13 British Iron Steel Research Further training in the formation of metal coatings
US3944396A (en) * 1972-08-30 1976-03-16 Allegheny Ludlum Industries, Inc. Pressure bonded, low yield strength composite

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1496879A1 (en) * 1964-07-21 1969-08-14 Licentia Gmbh Process for the electrophoretic deposition of nickel selenides
IT1099126B (en) * 1978-09-21 1985-09-18 Ates Componenti Elettron BATH FOR THE DEPOSITION BY ELECTROPHORESIS OF AN INSULATING COATING ON A SEMICONDUCTIVE BODY

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2956937A (en) * 1958-04-09 1960-10-18 Westinghouse Electric Corp Electrophoretic insulating coating
FR1378033A (en) * 1963-04-16 1964-11-13 British Iron Steel Research Further training in the formation of metal coatings
US3944396A (en) * 1972-08-30 1976-03-16 Allegheny Ludlum Industries, Inc. Pressure bonded, low yield strength composite

Also Published As

Publication number Publication date
DE3213075A1 (en) 1982-11-04
IT1170878B (en) 1987-06-03
SE8202255L (en) 1982-10-09
FR2503740B1 (en) 1986-01-10
IT8148227A0 (en) 1981-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1559498B1 (en) process of hybrid arc-laser welding of ferritic steels
EP3080317B1 (en) Product made of aluminium-copper-lithium alloy with improved fatigue properties and method for its production
EP2255915B1 (en) Submerged arc welding method with multiple electrodes for steel material
FR2582973A1 (en) ARC ELECTRODE
Rückert et al. Optimizing the design of silica coating for productivity gains during the TIG welding of 304L stainless steel
DE2440964B2 (en) METHOD OF APPLYING A LAYER OF PLASTIC-COATED PARTICLES OF INORGANIC MATERIAL
WO2002039791A1 (en) Atmospheric plasma method for treating sheet electricity conducting materials and device therefor
FR2501724A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR CONTINUOUS COATING OF A FERROUS METAL STRIP
FR2503740A1 (en) PREPARATION AND PROTECTION OF STAINLESS STEEL SURFACES IN THE MANUFACTURE OF HOT-ROLLED SHEET
DE3232551A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING AND REFINING LIQUID METAL ALLOYS BY MEANS OF DC-ARC HEATING
EP0037143B1 (en) Hot dip coating process
CN109128581A (en) A kind of silicon steel sheet welding activating agent and application method
Sire et al. On the selective silica application to improve welding performance of the tungsten arc process for a plain carbon steel and for aluminium
Jaypuria et al. Development of activated flux for deep penetration in GTAW
JP3933937B2 (en) Solid wire without copper plating for carbon dioxide arc welding
Saha et al. Application of activated tungsten inert gas (A-TIG) welding towards improved weld bead morphology in stainless steel specimens
FR2460175A1 (en) Fluxing metal parts to be brazed - using electrically charged flux particles, e.g. by electrostatic spraying
Talas et al. ESD coating of copper with TiC and TiB2 based ceramic matrix composites
CH634353A5 (en) Shaped metallurgical product and process for its manufacture
FR2546186A1 (en) DEVICE FOR THE ELECTROLYTIC TREATMENT OF METAL TAPES
FR2626010A1 (en) Steel sheet coated with zinc alloy and process for its manufacture
JP2568076B2 (en) Method for preventing the formation of deposits on the walls of metallurgical vessels and metallurgical vessels suitable for carrying out this method
RU2789971C2 (en) Method for welding homogenous porous materials
Vlasov et al. INTENSIFICATION OF ARC AND ELECTROSLAG PROCESSES OF WELDING BY MEANS OF EXOTHERMAL MIXTURE INTRODUCTION.
US20090013904A1 (en) Method for manufacturing a solid plating material and the solid plating material manufactured by the method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse