FR2502755A1 - Electric water heater for domestic central heating system - uses array of stacked cylinders, each containing electric heating element, with calibrated coupling tubes in water path - Google Patents
Electric water heater for domestic central heating system - uses array of stacked cylinders, each containing electric heating element, with calibrated coupling tubes in water path Download PDFInfo
- Publication number
- FR2502755A1 FR2502755A1 FR8106685A FR8106685A FR2502755A1 FR 2502755 A1 FR2502755 A1 FR 2502755A1 FR 8106685 A FR8106685 A FR 8106685A FR 8106685 A FR8106685 A FR 8106685A FR 2502755 A1 FR2502755 A1 FR 2502755A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- heating
- fluid
- heating body
- electric
- temperature
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
- F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
- F24H1/22—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
- F24H1/225—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating electrical central heating boilers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Instantaneous Water Boilers, Portable Hot-Water Supply Apparatuses, And Control Of Portable Hot-Water Supply Apparatuses (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un appareil électrique de chauffage d'eau ou d'autre fluide caloporteur notamment pour une installation de chauffage central à circulation de fluide.The present invention relates to an electrical appliance for heating water or other heat transfer fluid, in particular for a central heating installation with fluid circulation.
Les générateurs de chauffage connus utilisant l'énergie électrique pour le chauffage d'un fluide d'une installation de chauffage central sont soit du type à accumulation ce qui necessite au moins un réservoir de grande capacité muni d'une garniture calorifugeante très épaisse, ce qui est relativement onéreux et demande un temps de mise en température du fluide relativement long, soit du type comportant au moins un chauffe-eau électrique dit instantané constitué par une résistance électrique tubulaire blindée disposée concentriquement à l'intérieur d'une tubulure de circulation du fluide.The known heating generators using electrical energy for heating a fluid of a central heating installation are either of the storage type which requires at least a large capacity tank provided with a very thick heat-insulating lining, this which is relatively expensive and requires a relatively long fluid warm-up time, either of the type comprising at least one so-called instantaneous electric water heater constituted by an armored tubular electrical resistance disposed concentrically inside a circulation pipe of the fluid.
Ce dernier type appareil de production d'eau chaude au moyen de résistances électriques noyées dans la tubulure de circulation de l'eau ou dans des corps de chauffe de faibles dimensions liés en série ou en parallèle possède l'avantage d'obtenir instantanément de liteau chaude sous un encombrement relativement réduit du dit appareil de production d'eau chaude.This latter type of apparatus for producing hot water by means of electrical resistances embedded in the water circulation pipe or in small heating bodies linked in series or in parallel has the advantage of obtaining instantaneous batten hot in a relatively small footprint of said apparatus for producing hot water.
Cependant, tous les appareils de production d'eau chaude de ce type connus jusqu'ici ne permettent pas, du fait de-la puissance électrique necessaire pour obtenir de tels résultats de concurrencer valablement en rentabilité les générateurs d'eau chaude connus jusqu'à nos jours et notamment ceux utilisant pour le chauffage de l'eau, la combustion d'un agent thermique tel que le gaz ou le mazout par exemple.However, all the apparatuses for producing hot water of this type known hitherto do not allow, owing to the electrical power necessary to obtain such results, to validly compete in profitability with the hot water generators known up to nowadays and in particular those using for the heating of water, the combustion of a thermal agent such as gas or fuel oil for example.
Ces derniers étant par ailleurs moins interessant par le fait qu'ils ne mettent pas l'utilisateur à l'abri des risques d'incendie ou d'explosion dus aux propriétés des dits agents thermiques.The latter are also less interesting in that they do not protect the user from the risk of fire or explosion due to the properties of said thermal agents.
Ces risques sont d'autant plus importants que les dits appareils de chauffage necessitent bien souvent des moyens de stockage des dits agents thermiques, ce qui augmente en outre l'encombre- ment déjà relativement important de telles installations.These risks are all the more important in that said heating devices very often require means for storing said thermal agents, which further increases the already relatively large space requirement of such installations.
La présente invention a pour but de palier aux inconvénients cités, ci-dessus, en réalisant un appareil de chauffage d'eau ou d'autre fluide caloporteur, comprenant essentiellement un certain nombre de corps de chauffe placés en série et munis intérieurement de résistances électriques ou thermoplongeurs permettant d'obtenir instantanément par exemple de l'eau chaude sous juin encombrement relativement réduit de appareil générateur, et à un prix de revient susceptible de concurrencer les générateurs deau chaude connus qui utilisent la combustion dtun agent thermique.The object of the present invention is to overcome the drawbacks mentioned above, by producing a device for heating water or other heat transfer fluid, essentially comprising a certain number of heating bodies placed in series and internally provided with electrical resistances. or immersion heaters making it possible to instantly obtain, for example, hot water in a relatively small space requirement of a generating apparatus, and at a cost price capable of competing with known hot water generators which use the combustion of a thermal agent.
En outre, appareil de chauffage de fluide. selon l'invention présente les avantages par rapport aux dits appareils producteurs d'eau chaude par combustion usagent thermique, 'être non polluant, silencieux, et ne necessitant pratiquement aucun entretien.In addition, fluid heater. according to the invention has the advantages over said apparatuses producing hot water by combustion using thermal means, being non-polluting, silent, and requiring practically no maintenance.
A cet effet, l'appareil de chauffage de fluide caloporteur selon l'invention comprend une pluralité de corps de chauffe de préférence cylindrique placés horizontalement les uns au dessus des autres et constitués chacun d'une chambre de préférence cylindrique et à l'intérieur de laquelle est disposé concentriquement au moins un thermoplongeur de diamètre sensiblement plus faible que celui de la dite chambre, cette dernière comportant sur sa génératrice supérieure et/ou sa génératrice inférieure et de manière sensiblement perpendiculaire à celleci, plusieurs tubes calibrés ou gicleurs pour la communication en série avec au moins un autre corps de chauffe, une tuyauterie d'arrivée du fluide à chauffer branchée sous le corps de chauffe inférieur ou en extrémité de celui-ci une tuyauterie de départ du fluide chaud branchée sur le corps de chauffe supérieur ou en extrémité de celui-ci, un accelérateur de débit placé de préférence sur la tuyauterie d'arrivée du fluide à chauffer et au voisinage du corps de chauffe inférieur, un vase d'expansion branché de préférence et de façon connue sur la tuyauterie d'arrivée du fluide et une unité de commande et de distribution automatique de l'alimentation des différents corps de chauffe électriquement indépendant, la dite unité de commande coopérant avec des capteurs dtinformations du niveau de température set de pressions, de types connus, des moyens de régulation, connus tels que pressostat, thermostat et aquastat, des moyens de sécurité thermique et de pression également de types connus tels que soupape de sureté, disjoncteur etc, en sorte de permettre une régulation correcte et relativement précise de la température du fluide à la sortie du dernier corps de chauffe et en fonction de la température désirée et affichée par l'utilisateur sur un thermostat d ambiance.To this end, the heat transfer fluid heating apparatus according to the invention comprises a plurality of preferably cylindrical heating bodies placed horizontally one above the other and each consisting of a preferably cylindrical chamber and inside which is arranged concentrically at least one immersion heater of diameter substantially smaller than that of said chamber, the latter comprising on its upper generator and / or its lower generator and substantially perpendicular thereto, several calibrated tubes or nozzles for communication in series with at least one other heating body, an inlet pipe for the fluid to be heated connected under the lower heating body or at the end thereof a hot fluid starting pipe connected to the upper heating body or at the end of this, a flow accelerator preferably placed on the inlet pipe of the fluid to be heated and in the vicinity ge of the lower heating body, an expansion tank preferably and in a known manner connected to the fluid inlet pipe and a control and automatic distribution unit for the supply of power to the various electrically independent heating bodies, the so-called control unit cooperating with temperature level and pressure information sensors of known types, known control means such as pressure switch, thermostat and aquastat, thermal safety and pressure means also of known types such as pressure relief valve safety, circuit breaker, etc., so as to allow correct and relatively precise regulation of the temperature of the fluid at the outlet of the last heating body and as a function of the desired temperature and displayed by the user on a room thermostat.
Un avantage non négligeable de l'invention qui provient du fait que le dit appareil de chauffage de fluide caloporteur est d'un emcombrement relativement réduit lui permet dtêtre logé à ltin- térieur d'un coffret de faibles dimensions susceptible d'être fixé sur un mur par exemple sans occuper une grande place, ce qui est particulièrement interessant pour son utilisation dans un appartement par exemple.A non-negligible advantage of the invention which comes from the fact that the said heat transfer fluid heating device is of relatively small dimensions allows it to be housed inside a box of small dimensions capable of being fixed on a wall for example without occupying a large space, which is particularly interesting for its use in an apartment for example.
Dtautres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront de la description ci-après de formes de réalisation données à titre d'exemples non limitatifs avec référence aux dessins annexés en lesquels - La figure 1 est une représentation d'une forme de réalisation
de l'appareil de chauffage selon l'invention avec production
d'eau chaude sanitaire.Other advantages and characteristics of the invention will emerge from the description below of embodiments given by way of nonlimiting examples with reference to the appended drawings in which - FIG. 1 is a representation of an embodiment
of the heater according to the invention with production
domestic hot water.
- La figure 2 est un schéma d'une installation de chauffage
central à circulation de fluide et comportant un appareil de
chauffage selon l'invention.- Figure 2 is a diagram of a heating installation
central fluid circulation and comprising an apparatus for
heating according to the invention.
L'appareil électrique de chauffage d'un fluide caloporteur selon l'invention tel que représenté se compose notamment de plusieurs corps de chauffe I disposés les uns au dessus des autres de manière sensiblement horizontale et reliés entre eux en série au moyen de tubes calibrés ou gicleurs 2.The electric apparatus for heating a heat-transfer fluid according to the invention as shown consists in particular of several heating bodies I arranged one above the other in a substantially horizontal manner and connected together in series by means of calibrated tubes or sprinklers 2.
Selon une forme préférentielle de réalisation chaque corps de chauffe 1 est constitué d'un tube 3 de préférence cylindrique fermé hermétiquement à chacune de ses extrémités par tout moyen connu et d'au moins un thermoplongeur 4 disposés longitudinalement à l'intérieur du dit cylindre 3 en sorte de former une chambre de chauffage du fluide.According to a preferred embodiment each heating body 1 consists of a tube 3 preferably cylindrical hermetically closed at each of its ends by any known means and at least one immersion heater 4 arranged longitudinally inside said cylinder 3 so as to form a fluid heating chamber.
Chaque cylindre 3 comporte en outre sur sa génératrice supérieure et/ou sa génératrice inférieure une série d'orifices radiaux situés préférentiellement à des distances sensiblement équidis tantes permettant au moyen de tubes calibrés ou gicleurs 2 placés sur les dits orifices la communication en série des différentes chambres annulaires de chauffage du fluide.Each cylinder 3 further comprises on its upper generator and / or its lower generator a series of radial orifices preferably situated at substantially equidistant distances allowing by means of calibrated tubes or nozzles 2 placed on said orifices the serial communication of the different annular fluid heating chambers.
De préférence,les corps de chauffe situés entre le corps de chauf -fe supérieur et le corps de chauffe inférieur et qui comportent chacun une série d'orificies disposés à intervalles réguliers sur la génératrice supérieure et une autre série dgorifices disposés à intervalles réguliers sur la génératrice inférieure sont constitués en sorte que les dites séries d'orifices soient décalées l'une par rapport à l'autre d'un demi intervalle de manière que l'écoulement du fluide à travers le dit corps de chauffe ne soit pas direct mais au contraire que le dit écoulement soit cnntrarié et freiné afin que le dit fluide ait le temps de s'élever en température dans chaque corps de chauffe avant de passer sous pression dans les dits tubes calibrés 2 puis dans le corps de chauffe situé au niveau supérieur ce qui permet d'obtenir un gain de calories non négligeable par la dite élévation en pression du fluide et un laminage de celui-ci dans les dits tubes calibrés.Preferably, the heating bodies situated between the upper heating body and the lower heating body and which each comprise a series of orifices arranged at regular intervals on the upper generator and another series of ports arranged at regular intervals on the lower generator are formed so that said series of orifices are offset with respect to each other by a half interval so that the flow of fluid through said heating body is not direct but at contrary that said flow is cnntrarié and braked so that said fluid has time to rise in temperature in each heating body before going under pressure in the said calibrated tubes 2 then in the heating body located at the upper level this which makes it possible to obtain a non-negligible gain in calories by the said rise in pressure of the fluid and a rolling of the latter in the said calibrated tubes.
Le cylindre 3 du corps de chauffe inférisur comporte sur sa génératrice inférieure ou à l'une de ses extrémités un orifice d'entrée du fluide à chauffer.The cylinder 3 of the lower heating body has on its lower generatrix or at one of its ends an inlet for the fluid to be heated.
Le dit orifice d'entrée du fluide est en communication au moyen d'un tuyau 5 d'arrive du fluide avec la sortie d'une pompe ou
accélérateur 6.Said fluid inlet orifice is in communication by means of a fluid inlet pipe 5 with the outlet of a pump or
accelerator 6.
Le cylindre 3 du corps de chauffe supérieur comporte sur sa génératrice supérieure ou à l'une de ses extrémités un orifice
de sortie du fluide chauffé.The cylinder 3 of the upper heating body has an orifice on its upper generator or at one of its ends
outlet of the heated fluid.
Le dit orifice permet la communication de la dernière chambre
de chauffe avec le tuyau 7 de départ du fluide chauffé vers son utilisation.The said orifice allows the communication of the last room
heating with the pipe 7 from the heated fluid to its use.
Un vase d'expansion 8 est en communication de manière connue et
de préférence avec la tuyauterie 9 d'amenée du fluide à ltac-
célérateur 6 en sorte de compenser la dilatation thermique du
dit fluide.An expansion vessel 8 is in communication in a known manner and
preferably with the piping 9 for supplying the fluid to ltac-
accelerator 6 so as to compensate for the thermal expansion of the
says fluid.
Une unité de commande électrique 10 permet en fonction d'informat ion provenant de différents capteurs de pression et de tem
pérature situés préférentiellement en partie sur le dernier
corps de chauffe, et en fonction de la température désirée et et affichée par l'utilisateur, dtenclencher at/ou de déclencher automatiquement la mise sous tension des différents thermoplongeur, indépendamment les uns des autres.An electrical control unit 10 allows, as a function of information from different pressure and time sensors.
temperature preferably located partly on the last
heating element, and depending on the desired temperature and displayed by the user, automatically trigger / trigger the powering up of the different immersion heaters, independently of each other.
Selon une autre forme de réalisation non représentée des corps de chauffe et de leur liaison entre eux, la série d'orifices située sur la génératrice supérieure du cylindre 3 de chaque corps de chauffe intermédiaire et la série d'orifices située sur ur la génératrice inférieure d'un même cylindre sont disposées à des extrémités opposées du cylindre en sorte que le fluide circule autour et le long du thermoplongeur de chaque chambre de chauffe de mnnière à s'élever progressivement en température au cours de son écoulement à l'intérieur du dit corps de chauffe.According to another embodiment, not shown, of the heating bodies and their connection to one another, the series of orifices located on the upper generator of the cylinder 3 of each intermediate heating body and the series of orifices situated on the lower generator of the same cylinder are arranged at opposite ends of the cylinder so that the fluid circulates around and along the immersion heater of each heating chamber so as to gradually rise in temperature during its flow inside said heater.
L'accélérateur 6 de débit du fluide caloporteur occasionne du fait du freinage du fluide lors de son passage de chambre en chambre au moyen des tubes calibrés 2 ou gicleurs, une pression relativement importante du fluide dans les dites chambres.The accelerator 6 for the flow of the heat-transfer fluid causes, due to the braking of the fluid during its passage from chamber to chamber by means of calibrated tubes 2 or nozzles, a relatively high pressure of the fluid in said chambers.
Ceci a pour effet d'obtenir un gain de calories du fluide lors de son passage de chambre en chambre uniquement par freinage et laminage du fluide sous pression au travers des dits tubes calibrés 2.This has the effect of obtaining a gain in calories of the fluid during its passage from chamber to chamber only by braking and rolling of the fluid under pressure through said tubes calibrated 2.
Par cette forme de réalisation utilisant le phénomène d'élévation en température d'un fluide sous pression passant au travers d'un orifice calibré, on obtient un gain supplémentaire de température qui est non négligeable car la dite opération est répétée entre chaque chambre de chauffe ce qui permet en marche normale du chauffage de faire appel moins souvent au thermoplongeur de maintenance en température et de réaliser une économie dténer- gie permettant ainsi au dit appareil de chauffage de rivaliser avec les appareils de chauffage connus à combustion d'agent thermique tel que le gaz ou le mazout par exemple.By this embodiment using the phenomenon of elevation in temperature of a pressurized fluid passing through a calibrated orifice, an additional gain in temperature is obtained which is not negligible since the said operation is repeated between each heating chamber. which allows in normal heating operation to call less often on the temperature maintenance immersion heater and to achieve energy savings thus allowing said heater to compete with known heaters combustion of thermal agent such as gas or fuel oil for example.
Selon une variante de réalisation le dit appareil de chauffage selon 1'invention comporte en complément un moyen de production d'eau chaude sanitaire.According to an alternative embodiment, said heating device according to the invention additionally comprises means for producing domestic hot water.
Ce moyen se compose comme représenté en figure 1 d'un réservoir 11 à ltintérieur duquel se trouve une partie du circuit d'eau sanitaire, la dite partie du circuit sanitaire se trouvant à l'intérieur du dit réservoir 11 est formé de préférence d'une tubulure 12 en cuivre conformée en double spirale en sorte
qu'unie grande quantité d'eau sanitaire soit continue à ltintérieur du dit réservoir dans une longueur de tuyauterie relativement importante.This means is composed as shown in FIG. 1 of a tank 11 inside which is a part of the sanitary water circuit, said part of the sanitary circuit being inside said reservoir 11 is preferably formed of copper tubing 12 shaped in a double spiral so
that a large quantity of sanitary water is continuous inside said tank in a relatively large length of piping.
Ceci afin que l'échange thermique entre le fluide chauffé par le dit appareil de chauffage et amené au dit réservoir au moyen d'une canalisation 13 et l'eau sanitaire contenue dans la dite tuyauterie 12 conformée en double spirale s'effectue le plus rapidement possible.This is so that the heat exchange between the fluid heated by said heating device and brought to said tank by means of a pipe 13 and the sanitary water contained in said piping 12 shaped in double spiral takes place most quickly. possible.
La circulation du fluide chauffé à travers le dit réservoir 11 est assurée par une canalisation 14 de retour au dit appareil de chauffage et d'un accelérateur 15 monté sur la dite canalisation retour.The circulation of the heated fluid through said tank 11 is ensured by a pipe 14 returning to said heater and an accelerator 15 mounted on said return pipe.
Une vanne 16 permet la vidange du dit réservoir 11 tandis qu'un pressostat 17 est monté par sécurité de fanon connue sur la tuyauterie 18 de départ de l'eau chaude sanitaire.A valve 16 allows the said tank 11 to be emptied while a pressure switch 17 is mounted by known baleen security on the piping 18 for leaving the domestic hot water.
L'appareil de chauffage selon l'invention et tel que précédemment décrit peut être employé selon les besoins d'au moins trois ma -nières relativement différentes.The heating device according to the invention and as previously described can be used according to the needs of at least three relatively different ways.
Selon une première forme d'utilisation, le dit appareil peut être utilisé pour une simple production d'eau chaude sanitaire, à la manière d'un chauffe-eau.According to a first form of use, said device can be used for a simple production of domestic hot water, in the manner of a water heater.
A cet effet, l'appareil se compose d'au moins un corps de chauffe 1 et du moyen de production d'eau chaude tel que décrit ci-dessus.To this end, the device consists of at least one heating body 1 and the means for producing hot water as described above.
I1 comporte en outre un vase d'expansion branché de façon connue sur le circuit fermé du fluide caloporteur et préférentiellementen aval de l'accelérateur 15. I1 further comprises an expansion tank connected in a known manner to the closed circuit of the heat transfer fluid and preferably downstream of the accelerator 15.
Selon une autre forme d'utilisation telle que représentée schématiquement en figure 2, le dit appareil de chauffage peut être utilisé comme chaudière de chauffage central à circulation de fluide.According to another form of use as shown diagrammatically in FIG. 2, said heating device can be used as a central heating boiler with circulation of fluid.
A cet effet, le tuyau 7 de départ du fluide chauffé est en communication avec les tuyauteries d'alimentation des radiateurs 19 tandis que le retour du fluide s'effectue au moyen de la canalisation 9 qui est en communication avec ltentrée de ltaccé- lérateur 6 du dit appareil.To this end, the pipe 7 for the departure of the heated fluid is in communication with the supply pipes for the radiators 19 while the return of the fluid takes place by means of the pipe 9 which is in communication with the inlet of the accelerator 6 of the said device.
Une vanne 20 est placée de manière connue de préférence au point le plus bas de l'installation du dit chauffage central en sorte que la vidange totale du fluide caloporteur soit susceptible d'être effectuée.A valve 20 is placed in a known manner preferably at the lowest point of the installation of said central heating so that the total draining of the heat transfer fluid is capable of being carried out.
Selon une autre forme d'utilisation de l'appareil de chauffage selon l'invention et telle que représentée en partie en figure 1, le dit appareil est utilisé en tant que chaudière de chauffage central à circulation de fluide avec production.d'eau chaude.According to another form of use of the heating appliance according to the invention and as shown in part in FIG. 1, said appliance is used as a central heating boiler with circulation of fluid with production of hot water. .
A cet effet, les branchements avec les canalisations dtarrivée 9 et de départ 7 du fluide caloporteur sont effectués avec les radiateurs 19 de la manière décrite ci-avant et appareil comporte en outre le moyen de production d'eau chaude tel que décrit précédemment.To this end, the connections with the incoming and outgoing pipes 9 and 7 of the heat transfer fluid are made with the radiators 19 in the manner described above and the apparatus further comprises the means for producing hot water as described above.
Dans une telle forme de réalisation appareil de chauffage comporte alors un accélérateur 6 de débit du fluide caloporteur pour le chauffage central et un accélérateur 15 pour la circulation du dit fluide dans le réservoir 11 de chauffage de l'eau sanitaire.In such an embodiment, the heating apparatus then comprises an accelerator 6 for the flow of the heat-transfer fluid for central heating and an accelerator 15 for the circulation of said fluid in the tank 11 for heating domestic water.
Pour une raison d'économie et de rapidité de chauffe de liteau sanitaire, pendant la période de soutirage de l'eau sanitaire, alors que l'accélerateur 15 est en fonctionnement en sorte de provoquer la circulation et le renouvellement du fluide chauffé à l'intérieur du dit réservoir 11, l'accélérateur 6 du chauffage central est arrêté automatiquement par une sonde pyrométrique non représentée mais située sur la canalisation 18 de départ de liteau chaude sanitaire.For reasons of economy and rapidity of heating of the sanitary strip, during the period of drawing off the sanitary water, while the accelerator 15 is in operation so as to cause the circulation and the renewal of the fluid heated to the inside said tank 11, the accelerator 6 of the central heating is stopped automatically by a pyrometric probe not shown but located on the pipe 18 for starting the domestic hot strip.
Il est préférable dans toutes les formes de réalisation du dit appareil de chauffage que les caractéristiques de chaque accélérateur de débit employé permettent de faire circuler le fluide dans son circuit fermé de chauffage central et/ou dans son circuit fermé de chauffage de liteau sanitaire, à une vitesse de circulation relativement rapide en sorte que la différence entre la température du fluide à l'entrée des corps de chauffe et la température à la sortie des dits corps de chauffe ne soit pas trop grande.It is preferable in all embodiments of said heating apparatus that the characteristics of each flow accelerator employed make it possible to circulate the fluid in its closed central heating circuit and / or in its closed sanitary strip heating circuit, a relatively fast circulation speed so that the difference between the temperature of the fluid at the inlet of the heating bodies and the temperature at the outlet of said heating bodies is not too great.
L'unité de commande électrique 10 coopère de la manière suivante avec le dit appareil de chauffage.The electrical control unit 10 cooperates as follows with said heater.
Un pressostat 21 branché de manière connue sur l'une des chambres de chauffe du fluide caloporteur coupe toute alimentation en énergie électrique de l'appareil s'il constate une absence de fluide dans celui-ci.A pressure switch 21 connected in a known manner to one of the heating chambers of the heat transfer fluid cuts off any supply of electrical energy to the device if it finds an absence of fluid in it.
Des aquastats 22 branchés de manière connue respectivement chacun sur un corps de chauffe permettent un chauffage du fluide à l'intérieur de chacun des dits corps de chauffe jusqu'à une température correspondant à la température préalablement réglée sur chacun des dits aquastats.Aquastats 22 each connected in a known manner respectively to a heating body allow heating of the fluid inside each of said heating bodies to a temperature corresponding to the temperature previously set on each of said aquastats.
Lorsque la dite température est atteinte dans l'une quelconque des corps de chauffe > l'aquastat du dit corps de chauffe coupe automatiquement ltalimentation du thermoplongeur du dit corps de chauffe.When said temperature is reached in any one of the heating bodies> the aquastat of said heating body automatically cuts off the power supply to the immersion heater of said heating body.
Les dits aquastats sont réglés de telle sorte que l'aquastat d'un corps de chauffe coupe l'alimentation du thermoplongeur du dit corps de chauffe lorsque le fluide contenu de ce dernieratteint une température supérieure à la température réglée sur
l'aquastat du corps dechauffe inférieur à celui-ci.Said aquastats are adjusted so that the aquastat of a heating body cuts off the supply to the immersion heater of said heating body when the fluid contained in the latter reaches a temperature higher than the temperature set on
the body's aquastat heats up lower than this.
De cette manière, le fluide est chauffé dans le premièr corps de chauffe situé à la partie inférieure de l'appareil à une certaine température par exemple 600.In this way, the fluid is heated in the first heating body located at the bottom of the device to a certain temperature, for example 600.
Puis le fluide passe sous pression et au moyen des tubes calibrés ou gicleurs 2 dans le corps de chauffe immédiatement supérieur à celui-ci ou l'aquastat réglé à une température supérieure à celui de la chambre précédente permet une élévation à une température supérieure du dit fluide, par exemple à 700C.Then the fluid passes under pressure and by means of the calibrated tubes or nozzles 2 in the heating body immediately above it or the aquastat adjusted to a temperature higher than that of the previous chamber allows a rise to a higher temperature of said fluid, for example at 700C.
Et ainsi de suite jusqu'à ce que le dit fluide arrivé dans le dernier corps de chauffe ou il a alors atteint, après son passage dans tous les corps de chauffe > une température relativement élevée, par exemple 800C est dirigée vers son circuit de chauffage.And so on until the said fluid arrived in the last heating body or it has then reached, after its passage in all the heating bodies> a relatively high temperature, for example 800C is directed to its heating circuit .
Un limiteur à réarmement automatique branché de façon connu sur le dernier corps de chauffe coupe l'alimentation en énergie électrique des thermoplongeurs sDil détecte une surchauffe du dit corps de chauffe supérieur.An automatic resetting limiter connected in a known manner to the last heating body cuts off the supply of electrical energy to the immersion heaters sDil detects an overheating of said upper heating body.
La dite surchauffe pouvant être due par exemple à la défaillance dtun aquastat.Said overheating can be due for example to the failure of an aquastat.
Dès que la température s'est abaissée à un niveau inférieur à la température réglée sur ltaquastat du dit corps de chauffe, le dit limiteur à réarmement automatique rétablit automatique ment l'alimentation des thermoplongeurs
Lorsque la température du fluide à sa sortie de l'appareil de chauffage est d'une valeur correspondante à la température réglée sur ltaquastat du dernier corps de chauffe > la maintenance en température s'effectue automatiquement dans le cas où l'ac- célérateur le permet et que le circuit du fluide n'est pas excessivement long, au moyen d'un seul thermoplongeur.As soon as the temperature has dropped to a level lower than the temperature set on the aquastat of the said heating body, the said automatic reset limiter automatically restores the supply to the immersion heaters
When the temperature of the fluid leaving the heater is of a value corresponding to the temperature set on the aquastat of the last heating element> the temperature maintenance is carried out automatically in the case where the accelerator allows and that the fluid circuit is not excessively long, by means of a single immersion heater.
De préférence, ce maintien en température est effectué par le thermoplongeur du dernier corps de chauffe qui a cet effet est dtune puissance électrique moindre que la puissance de chacun des autres thermoplongeurs, ceci afin de réduire au maximum la consommation d'énergie électrique.Preferably, this temperature maintenance is carried out by the immersion heater of the last heating body which for this purpose is of less electrical power than the power of each of the other immersion heaters, this in order to minimize the consumption of electrical energy.
Le rétablissement automatique de l'alimentation des autres ther moplongeurssteffectue Lorsque le besoin est ressenti à partir d'une sonde intérieure, d'une sonde extérieure ou d'un thermostat d'ambiance par exemple, en commençant par le thermoplongeur du corps de chauffe supérieur, puis si necessaire le thermoplongeur du corps de chauffe immédiatement inférieur à ce dernier et ainsi de suite selon les besoins.The automatic re-establishment of the power supply of the other immersion heaters takes place When the need is felt from an interior sensor, an exterior sensor or a room thermostat for example, starting with the immersion heater of the upper heating body , then if necessary the immersion heater of the heating body immediately lower than the latter and so on as required.
La mise en marche de l'appareil de chauffage selon l'invention s'effectue manuellement au moyen d'un bouton poussoir d'allumage qui met le dit appareil sous tension et l'accelérateur 6 de débit du fluide en fonctionnement.The heating appliance according to the invention is started manually by means of an ignition push button which puts said appliance under tension and the accelerator 6 for the flow of fluid in operation.
Chaque thermoplongeur est ensuite mis sous tension au moyen de boutons poussoirs individuels et de préférence en commençant par le thermoplongeur du corps de chauffe inférieur puis celui du corps de chauffe immédiatement supérieur et ainsi de suite.Each immersion heater is then energized by means of individual push buttons and preferably starting with the immersion heater of the lower heating body then that of the immediately upper heating body and so on.
Un thermomètre 23 monté de façon connue sur le dernier corps de chauffe informe ltutilisateur de la température du fluide au départ du dit appareil de chauffage.A thermometer 23 mounted in a known manner on the last heating body informs the user of the temperature of the fluid at the start of said heating appliance.
L'appareil de chauffage comporte en outre des moyens de sécurité connus de l'homme de l'art, tel que disjoncteur, soupape de sureté, etc...The heating apparatus further comprises safety means known to those skilled in the art, such as a circuit breaker, safety valve, etc.
Le dit appareil de chauffage selon ltinvention peut être contenu à ltintérieur d'un coffret 24 de dimensions relativement modestes.Said heater according to the invention can be contained inside a box 24 of relatively modest dimensions.
Le dit coffret 24 étant de préférence verrouillable au moyen dune porte munie d'une serrure à clef par exemple et trouve facilement sa place en un quelconque endroit d'un appartement où il peut être aisément fixé à un mur.Said box 24 is preferably lockable by means of a door provided with a key lock for example and easily finds its place in any place of an apartment where it can be easily fixed to a wall.
L'invention s t applique en genéral aux installations de chauffage central avec ou sans production d'eau chaude sanitaire ainsi qu'aulx appareils de chauffage instantanés d'un fluide tel qutun chauffe-eau par exemple.The invention is generally applicable to central heating installations with or without the production of domestic hot water as well as to instantaneous heating apparatus for a fluid such as a water heater for example.
La présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation décrites ci-avant et la présente invention peut recevoir des aménagements et des variantes sans pour autant sortir du cadre et de L'esprit de l'invention. The present invention is in no way limited to the embodiments described above and the present invention can receive arrangements and variants without departing from the scope and spirit of the invention.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8106685A FR2502755A1 (en) | 1981-03-30 | 1981-03-30 | Electric water heater for domestic central heating system - uses array of stacked cylinders, each containing electric heating element, with calibrated coupling tubes in water path |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8106685A FR2502755A1 (en) | 1981-03-30 | 1981-03-30 | Electric water heater for domestic central heating system - uses array of stacked cylinders, each containing electric heating element, with calibrated coupling tubes in water path |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2502755A1 true FR2502755A1 (en) | 1982-10-01 |
Family
ID=9256945
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8106685A Withdrawn FR2502755A1 (en) | 1981-03-30 | 1981-03-30 | Electric water heater for domestic central heating system - uses array of stacked cylinders, each containing electric heating element, with calibrated coupling tubes in water path |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2502755A1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1002516A3 (en) * | 1988-09-27 | 1991-03-12 | Vandemeersche Pierre | Electric heating system |
| WO1999043993A1 (en) * | 1998-02-24 | 1999-09-02 | Centre Des Technologies Du Gaz Naturel | External gas-fired water/glycol heater |
| FR2890724A1 (en) * | 2005-09-09 | 2007-03-16 | Ghasnavi Eric Moavensadeh | Electrical heating system for radiators and domestic hot water uses insulated and safe resistance linked to metal tube through which water is circulated |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE339466C (en) * | 1920-03-28 | 1921-07-26 | Karl Neubinger | Electric heating device for generating running hot water |
| DE1232674B (en) * | 1960-09-09 | 1967-01-19 | Alfred Eckerfeld | Electric instant water heater |
| DE1540712A1 (en) * | 1964-04-23 | 1969-09-04 | Alfred Eckerfeld | Electrically heated water heater for three-phase connection |
| FR2178040A1 (en) * | 1972-03-27 | 1973-11-09 | Waldor Heating Co Ltd | |
| FR2236149A1 (en) * | 1973-07-05 | 1975-01-31 | Dufresne Rene | Electric hot water system - set of vertical pipes housing immersion heaters incorporated in circulating system |
| GB1454772A (en) * | 1973-02-16 | 1976-11-03 | Gardom & Lock Ltd | Heaters |
-
1981
- 1981-03-30 FR FR8106685A patent/FR2502755A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE339466C (en) * | 1920-03-28 | 1921-07-26 | Karl Neubinger | Electric heating device for generating running hot water |
| DE1232674B (en) * | 1960-09-09 | 1967-01-19 | Alfred Eckerfeld | Electric instant water heater |
| DE1540712A1 (en) * | 1964-04-23 | 1969-09-04 | Alfred Eckerfeld | Electrically heated water heater for three-phase connection |
| FR2178040A1 (en) * | 1972-03-27 | 1973-11-09 | Waldor Heating Co Ltd | |
| GB1454772A (en) * | 1973-02-16 | 1976-11-03 | Gardom & Lock Ltd | Heaters |
| FR2236149A1 (en) * | 1973-07-05 | 1975-01-31 | Dufresne Rene | Electric hot water system - set of vertical pipes housing immersion heaters incorporated in circulating system |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1002516A3 (en) * | 1988-09-27 | 1991-03-12 | Vandemeersche Pierre | Electric heating system |
| WO1999043993A1 (en) * | 1998-02-24 | 1999-09-02 | Centre Des Technologies Du Gaz Naturel | External gas-fired water/glycol heater |
| FR2890724A1 (en) * | 2005-09-09 | 2007-03-16 | Ghasnavi Eric Moavensadeh | Electrical heating system for radiators and domestic hot water uses insulated and safe resistance linked to metal tube through which water is circulated |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2625794A1 (en) | WATER VAPOR GENERATOR FOR COOKING APPLIANCE | |
| EP2247897B1 (en) | Equipment for producing domestic hot water | |
| EP0418179B1 (en) | Electric boiler with cyclonic turbulence | |
| FR2502755A1 (en) | Electric water heater for domestic central heating system - uses array of stacked cylinders, each containing electric heating element, with calibrated coupling tubes in water path | |
| EP2066980A2 (en) | Boiler/sanitary water heater combination | |
| FR2728960A1 (en) | WALL MIXED GAS BOILER WITH MINI-BALLOON HOT WATER BATTERY | |
| EP0778450B1 (en) | Apparatus for producing domestic hot water | |
| EP0035486B1 (en) | Heating system with heat storage | |
| FR2651870A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SUPPLYING SANITARY WATER IN SMALL QUANTITIES AT A SUFFICIENTLY HIGH TEMPERATURE. | |
| FR2514141A1 (en) | CONTINUOUS MEASUREMENT INSTALLATION OF THE GAS CALORIFIC POWER | |
| FR2595137A1 (en) | Electric water-heater equipped with a system for rapidly obtaining hot water | |
| FR2533676A1 (en) | Method for electrical central heating with the production of hot water for sanitary use incorporated, and boiler for the implementation thereof. | |
| FR2553181A1 (en) | DEVICE FOR THERMAL STORAGE FROM TWO ENERGY SOURCES, AND INSTALLATION USING SUCH A DEVICE | |
| FR2587790A1 (en) | Modular device permitting heat storage from at least two energy sources, one of which is intermittent, and installation using such a device | |
| FR2685456A3 (en) | Heating apparatus for heating volumes (areas) and preparing domestic water | |
| CH619529A5 (en) | Device for regulating a combined solar and electric water-heater | |
| FR2695193A3 (en) | Combination heater for domestic and central heating water - has hot water tank with heat exchanger coil and central gas flue containing smaller series coil together with valves and pump | |
| FR2679631A1 (en) | Device for producing domestic hot water with built-in thermosiphon | |
| FR2557685A1 (en) | Hot water heater for boiler employing a heat-transfer fluid | |
| FR2549582A1 (en) | Monobloc dual-energy apparatus for producing hot water for central heating and for domestic purposes. | |
| EP0149057B1 (en) | Apparatus for the conversion of electric energy into thermal energy | |
| FR2647537A1 (en) | IMPROVEMENTS ON HOT WATER BALLOONS AND FACILITIES EQUIPPED WITH SUCH BALLOONS | |
| FR2478796A1 (en) | HEATING APPARATUS, IN PARTICULAR WATER | |
| FR2609537A1 (en) | Heat-exchanger with concentric pipe elements | |
| JPH02203151A (en) | Electric hot-water supplier |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |