FR2499380A1

FR2499380A1 - Handle for pushing trunk trolley - has upper arm pivoting on lower part with catch on its free end

Info

Publication number: FR2499380A1
Application number: FR8202010A
Authority: FR
Inventors: Gunter Siegert
Original assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Current assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Priority date: 1981-02-11
Filing date: 1982-02-08
Publication date: 1982-08-13
Also published as: FR2499380B3; DE8103621U1

Abstract

The trolley handle has a lower part (1), fixed to the trolley (2), and an upper part (3) that pivots on the lower part and forms the handle. On the free extremity of this there is a catch (5) to stop the hand slioping. The catch is mounted on an axle through the upper section and pivots on this so that it extends from the inner face of the upper section. It is surrounded by a groove (7) with a projecting stop (8) at the end.

Description

Dispositif pour tirer ou pousser une malle ou analogue munie d'une ou de plusieurs roulettes.Device for pulling or pushing a trunk or the like provided with one or more rollers.

La présente invention se rapporte å un dispositif pour tlrer ou pousser une malle ou analogue munle d'une ou de plusieurs roulettes, constitud d'une partie inférieure å fixer sur la malle et dune partie supérieure montée plvotable sur la partie inférieure, servant de poignée en forme de levier et portant à son extrémité libre un ergot d'arrêt ou analogue qui, en position d'utilisation de la partie supérieure re, fait librement saillie en dehors de la face interne de celle-ci. The present invention relates to a device for sorting or pushing a trunk or the like equipped with one or more rollers, constituting a lower part to be fixed on the trunk and an upper part mounted plotably on the lower part, serving as a handle. lever-shaped and carrying at its free end a stop lug or the like which, in the position of use of the upper part re, protrudes freely outside the internal face of the latter.

Pour faciliter le transport des malles et autres réceptacles de même type, il est connu de les équiper d'une ou de plusieurs roulettes et, pour le maniement de la malle ou du réceptacle ainsi doté de roulettes, de prévoir une poignée en forme de levier généralement montée pivotable d'un catie. on s'efforce de falre en sorte que oes poignées en position de repos, c'est-à-dlre en position rabattue le long de la malle, fasse aussl peu saillie que possible. Cela est toutefois encan tradiction avec la nécessité de donner à ces poignées une forme capable d'empêcher efficacement le glissement de la main de la personne transportant la malle. To facilitate the transport of trunks and other receptacles of the same type, it is known to equip them with one or more casters and, for handling the trunk or receptacle thus provided with casters, to provide a lever-shaped handle. generally pivotally mounted from a catie. an effort is made to ensure that the handles in the rest position, that is to say in the folded position along the trunk, protrude as little as possible. This is, however, underway with the need to give these handles a shape capable of effectively preventing the hand of the person carrying the trunk from slipping.

Par le modèle d'utilité allemand 77 05 585, on connatt pour des malles ou analogues, une poignée en forme de levier, pivotable d'un côté et dont l'extrémité libre porte sur la face interne de la poignée un bossage rlgide empochant le glissement de la main. I1 est en outre proposé à cet effet des barres de retenue en forme de tenon à l'extrémité libre et des rainures ou nervures transversales sur la face interne. By the German utility model 77 05 585, there is known for trunks or the like, a lever-shaped handle, pivotable on one side and the free end of which carries on the internal face of the handle a rigid boss pocketing the slip of the hand. I1 is also proposed for this purpose tenon-shaped retaining bars at the free end and transverse grooves or ribs on the internal face.

Dans ce mode de réalisation connu de la poignée, le bossage de retenue ainsi que les nervures ou ralnures transversales s'avèrent insuffisantes pour empêcher la main de glisser. Les barres de retenue en forme de timon par ailleurs proposées présentent l'inconvénient de constituer des saillies relati- vement grandes en position de repos de la poignée et d'être ainsi g8nantes. In this known embodiment of the handle, the retaining boss as well as the transverse ribs or ribs prove to be insufficient to prevent the hand from slipping. The drawbar-shaped retaining bars which are also proposed have the drawback of constituting relatively large projections in the rest position of the handle and thus being g8nantes.

Une autre poignée connue de ce type porte sur la face interne de son extrémité libre une pièce d'arrêt mobile qui, lorsque la poignée est soulevée, c'est-à-dire en posi tion d'utilisation, sort tout droit de la poignée sous l'effet d'un petit ressort et ainsi sert de sécurité contre le glissement de la main. En position rabattue, ctest-à-dire en position de repos, la pie ce d'arrêt soumise à l'action de ce petit ressort est renfoncée dans l'extrémité de la poignée par le ressort de rappel plus puissant decelle-ci si bien que la poignée vient s'appliquer à plat sur la malle.Ce mode de réalisation connu comporte l'inconvénient que la course de la pièce d'arrêt est limitée par la hauteur de la poignée qui très souvent ne suffit pas pour offrir une sécurité suffisante contre le glissement de la main. Another known handle of this type carries on the internal face of its free end a movable stop piece which, when the handle is raised, that is to say in the position of use, comes straight out of the handle under the effect of a small spring and thus serves as security against slipping of the hand. In the folded down position, that is to say in the rest position, the stopper block subjected to the action of this small spring is recessed in the end of the handle by the more powerful return spring which is so well that the handle is applied flat on the trunk.This known embodiment has the drawback that the travel of the stopper is limited by the height of the handle which very often is not enough to provide sufficient security against slipping of the hand.

Partant de cet état de la technique, la présente invention a pour objet, tout en évitant les inconvénients cidessus, de perfectionner un dispositif du type précité de façon que la poignée en position d'utilisation puisse offrir une butée aussi haute que possible pour la main, tandis qu'en position de repos elle puisse venir s'appliquer bien à plat sur la malle. Starting from this state of the art, the object of the present invention is, while avoiding the above drawbacks, to perfect a device of the aforementioned type so that the handle in the position of use can offer a stop as high as possible for the hand. , while in the rest position it can be applied flat on the trunk.

Ce résultat est atteint selon l'invention par le fait que l'ergot d'arrêt ou analogue est formé par un cliquet d'arrêt monté pivotable dans la partie supérieure. Grâce au montage pivotable du cliquet d'arrêt on obtient un ergot d'arrêt constituant une saillie comparativement haute qui rend pratiquement impossible le glissement d'une main saisissant la poignée. Par contre, le pivotement dans l'autre position donne lieu à une position particulièrement plate de la poignée le long de la malle. This result is achieved according to the invention by the fact that the stop pin or the like is formed by a stop pawl pivotally mounted in the upper part. Thanks to the pivotable mounting of the stop pawl, a stop lug is obtained constituting a comparatively high projection which makes it practically impossible for a hand to grip the handle. On the other hand, the pivoting in the other position gives rise to a particularly flat position of the handle along the trunk.

Le cliquet d'arrêt est monté sur un axe qul traverse la partie supérieure, d'où un mode de réalisation très simple aussi bien pour la fabrication que pour le montage. Le cliquet d'arrêt, dans la zone de son montage, est avantageusement entouré par une gorge prévue sur la face interne de la partie supérieure de telle sorte qu'll est pratiquement encastré et fait à peine saillie par sa zone d'appui. The stop pawl is mounted on an axis which crosses the upper part, hence a very simple embodiment both for manufacturing and for assembly. The stop pawl, in the zone of its mounting, is advantageously surrounded by a groove provided on the internal face of the upper part so that it is practically embedded and barely protrudes by its support zone.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la gorge se termine par une arête en saillie formant butée de façon que le mouvement de pivotement du cliquet d'arrêt solt limité vers l'extérieur et assure ainsi un arrêt solide pour la main saisissant la poignée. According to another characteristic of the invention, the groove ends in a projecting edge forming a stop so that the pivoting movement of the stop pawl is limited outwards and thus ensures a solid stop for the hand grasping the handle. .

L'invention sera mieux comprise à l'aide de ia description d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatlf, et illustré par le dessin annexé, sur lequel
la figure 1 représente une vue latérale de la poignée en position de repos;
la flgure 2 est une vue latérale de la poignée en position légèrement pivotée;
la figure n est une vue dans le sens de la flèche "Z" de la figure 1
La référence 1 désigne la partie inférieure à fixer sur la paroi 2 d'une malle non représentée et sur une extrémité de laquelle est montée pivotable la partie supérieure 3 servant de poignée en forme de levier. Ce mode de réalisation d'une poignée est connu de sorte qu'il est superflu de le décrire en détail.The invention will be better understood using the description of an embodiment taken as an example, but not limited to, and illustrated by the appended drawing, in which
Figure 1 shows a side view of the handle in the rest position;
Fig. 2 is a side view of the handle in the slightly pivoted position;
Figure n is a view in the direction of the arrow "Z" in Figure 1
The reference 1 designates the lower part to be fixed on the wall 2 of a trunk not shown and on one end of which is pivotally mounted the upper part 3 serving as a lever-shaped handle. This embodiment of a handle is known so that it is superfluous to describe it in detail.

A l'extrémité libre 4 de la poignée est prévu un cliquet d'garrot 5 monté pivotable qui sert d'ergot d'arr8t empêchant le glissement de la main saisissant la partie su périeure 3. Le cliquet d'arrêt 5 est monté rotatif sur un axe 6 qui traverse la partie supérieure 3 comme on peut le voir en particulier sur la figure 3. At the free end 4 of the handle is provided a pivoting tourniquet 5 mounted which acts as a locking pin preventing the hand from grasping the upper part 3. The stop pawl 5 is rotatably mounted on an axis 6 which crosses the upper part 3 as can be seen in particular in FIG. 3.

Le cliquet d'arr8t 5 est entouré dans la zone de son montage par une gorge 7 qui est prévue à l'extrémité libre 4 sur la face interne de la partie supérieure 3. La gorge 7 se termine par une arête en saillie 8 formant butée qui arrête le pivotement du cliquet d'arrêt 5 lorsque celuici se trouve en position sorte sensiblement à angle droit. The stop pawl 5 is surrounded in the area of its mounting by a groove 7 which is provided at the free end 4 on the internal face of the upper part 3. The groove 7 ends in a projecting edge 8 forming a stop which stops the pivoting of the stop pawl 5 when it is in the sort position substantially at right angles.

Le cliquet d'arrêt 5 peut être soumls à l'action d'un ressort de façon qu'il vlenne se placer automatlquement par rotation à sa position sorte telle qu'elle est représentée partiellement sur la figure 2. The stop pawl 5 can be subjected to the action of a spring so that it can be placed automatically by rotation in its position so that it is partially represented in FIG. 2.

Claims

RET / ENDICATTONS

1. Device for pulling or pushing a trunk or the like provided with one or more rollers, consisting of a lower part to be fixed on the trunk and an upper part pivotally mounted on the lower part, serving as a handle in the form of lever and carrying at its free end a stop pin or the like which, in the position of use of the upper part, projects freely outside the internal face thereof characterized by the fact that the stop pin or the like is formed by a pawl (5) pivotally mounted in the upper part (3).

2. Device according to claim 1, characterized in that the stop pawl (5) is mounted on an axis (6) which passes through the upper part (3).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the stop pawl (5) in the region of its mounting is surrounded by a groove (7) provided on the internal face of the upper part (7).

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the groove (7) ends in a projecting edge (8) forming a stop.