FR2493569A1 - Microcomputer print character reader for blind user - has supported scanner forming character image on photosensitive matrix for processing and transcription into Braille - Google Patents
Microcomputer print character reader for blind user - has supported scanner forming character image on photosensitive matrix for processing and transcription into Braille Download PDFInfo
- Publication number
- FR2493569A1 FR2493569A1 FR8023771A FR8023771A FR2493569A1 FR 2493569 A1 FR2493569 A1 FR 2493569A1 FR 8023771 A FR8023771 A FR 8023771A FR 8023771 A FR8023771 A FR 8023771A FR 2493569 A1 FR2493569 A1 FR 2493569A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- signals
- character
- image
- characters
- blind
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B21/00—Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
- G09B21/001—Teaching or communicating with blind persons
- G09B21/007—Teaching or communicating with blind persons using both tactile and audible presentation of the information
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Audiology, Speech & Language Pathology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Educational Administration (AREA)
- Educational Technology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Character Input (AREA)
Abstract
Description
PROCEDE DE LECTURE POUR NON-VOYANTS ET DISPOSITIF
POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE
La présente invention a trait à un procédé de lecture pour non-voyants et au dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé. La situation des non-voyants face à leur handicap a été sensiblement modifiée par l'évolution technique.READING METHOD FOR THE BLIND AND DEVICE
FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS
The present invention relates to a reading method for the blind and to the device for implementing this method. The situation of the blind vis-à-vis their handicap has been significantly changed by technical developments.
La communication avec le monde leur est facilitée par la radio, le téléphone et les enregistrements magnétiques ou autres. Cependant, la lecture visuelle représente encore un moyen fondamental d'accès à un grand nombre d'informations concernant la vie courante : factures, relevés bancaires, courrier administratif, étiquettes, modes d'emploi, journaux et livres. La lecture de ces textes est en général effectuée par un tiers.Communication with the world is facilitated by radio, telephone and magnetic or other recordings. However, visual reading is still a fundamental means of accessing a great deal of information concerning everyday life: invoices, bank statements, administrative mail, labels, instructions for use, newspapers and books. These texts are generally read by a third party.
On connait un certain nombre de dispositifs dont le but est de donner une plus grande indépendance aux nonvoyants en leur permettant la lecture de certains textes. C'est ainsi qu'il existe des éditions en Braille dont le principe consiste à représenter les caractères par un certain nombre de de points en relief. On connaît également des appareils permettant d'enregistrer des caractères Braille sur cassettes au moyen de touches spéciales. La lecture steffectue sur une barette tactile comportant 12 à 48 caractères Braille suivant le constructeur. L'inconvénient de ces dispositifs est principalement qu'ils ne permettent pas la lecture des textes courants. We know a certain number of devices whose purpose is to give greater independence to the blind by allowing them to read certain texts. Thus there are editions in Braille whose principle consists in representing the characters by a certain number of points in relief. There are also known apparatuses for recording Braille characters on cassettes by means of special keys. The reading is done on a tactile bar comprising 12 to 48 Braille characters depending on the manufacturer. The disadvantage of these devices is mainly that they do not allow reading of current texts.
On connaît également la machine de Kurzweil qui effectue la saisie, l'interprétation et la transcription sonore de textes imprimés. Le feuillet à lire est posé sur une plaque de verre, le positionnement de la caméra se faisant automatiquement par un calculateur. Les caractères sont reconnus par programme et le texte est restitué vocalement grâce à un synthétiseur. Cet appareil donne une certaine indépendance aux non-voyants mais son prix et son encombrement le rendent pratiquement inaccessible aux particuliers. We also know the Kurzweil machine which performs the capture, interpretation and audio transcription of printed texts. The sheet to be read is placed on a glass plate, the positioning of the camera being done automatically by a computer. The characters are recognized by program and the text is reproduced by voice thanks to a synthesizer. This device gives a certain independence to the blind but its price and its bulk make it practically inaccessible to individuals.
On connaît également un appareil commercialisé SGUS le non "Optacon" comportant une mini-caméra que l'on déplace sur le texte à étudier. La forme des caractères est reproduite en relief sur un tableau comportant 6 x 24 points vibrants sur lesquels le non-voyant pose le doigt. Cet appareil demande un apprentissage assez long car l'interprétation des formes est particulièrement difficile, surtout pour les aveugles de naissance habitués au Braille. There is also known a device sold SGUS not "Optacon" comprising a mini-camera which is moved over the text to be studied. The shape of the characters is reproduced in relief on a table comprising 6 x 24 vibrating points on which the blind person places his finger. This device requires a fairly long apprenticeship because the interpretation of the forms is particularly difficult, especially for the blind from birth accustomed to Braille.
Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et de fournir un procédé de lecture pour non-voyants ainsi qu'un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, qui soient simples et peu coûteux
Un autre objectif de la présente invention est de fournir un dispositif portatif, de grande souplesse d'utilisation.The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to provide a reading method for the blind and a device for implementing this method, which are simple and inexpensive.
Another objective of the present invention is to provide a portable device, of great flexibility of use.
Un autre objectif de la présente invention est de fournir un dispositif de lecture directe avec traduction simultanée de caractères multifontes en caractères Braille permettant une vitesse de lecture voisine de la vitesse de lecture en Braille. Another object of the present invention is to provide a direct reading device with simultaneous translation of multifont characters into Braille characters allowing a reading speed close to the reading speed in Braille.
Une caractéristique essentielle du procédé de lecture selon la présente invention réside dans le fait que
l'on applique sur le support, sur lequel sont inscrits les caractères à lire, un système optique eouvrant une surface légèrement supérieure à celle d'un caractère ou d'un petit nombre de caractères, ledit système optique étant maintenu par des moyens porteurs ayant une face fronta- le disposée en appui sur le support, le système optique étant adapté pour obtenir une image nette d'un objet situé sensiblement dans le plan de la face frontale,
l'on déplace les moyens porteurs du système optique sur le support en vue d'explorer les caractères qui y sont inscrits,
l'on forme, pour chaque position du système optique, une image du caractère ou du petit nombre de caractères couvert par celui-ci sur une matrice d'éléments photosensibles en vue d'obtenir des signaux électriques représentatifs de cette image,
l'on traite ces signaux en vue de délivrer des signaux de commande de moyens de transcription dans un système accessible aux non-voyants,
et l'on transcrit lesdits signaux à l'aide desdits moyens de transcription.An essential characteristic of the reading method according to the present invention resides in the fact that
an optical system is applied to the support, on which the characters to be read are written, opening a surface slightly larger than that of a character or a small number of characters, said optical system being maintained by carrier means having a front face disposed in abutment on the support, the optical system being adapted to obtain a clear image of an object situated substantially in the plane of the front face,
the carrier means of the optical system are moved on the support in order to explore the characters inscribed there,
an image of the character or of the small number of characters covered by it is formed for each position of the optical system on a matrix of photosensitive elements in order to obtain electrical signals representative of this image,
these signals are processed with a view to delivering signals for controlling transcription means in a system accessible to the blind,
and transcribing said signals using said transcription means.
Une autre caractéristique essentielle du procédé de lecture selon l'invention réside dans le fait que, lors du déplacement des moyens porteurs du système optique, on génère des signaux de centrage vertical du caractère en cours de saisie et, à partir de ces signaux, des signaux d'avertissement accessibles aux non-voyants et correspondant à une correction à effectuer. Another essential characteristic of the reading method according to the invention lies in the fact that, during the movement of the carrying means of the optical system, signals are generated for vertical centering of the character being entered and, from these signals, warning signals accessible to the blind and corresponding to a correction to be made.
Une caractéristique essentielle du dispositif selon la présente invention réside dans le fait qu'il comprend
un système optique agencé sur des moyens porteurs ayant une face frontale d'appui et adapté pour former une image nette, d'un objet situé sensiblement dans le plan de la face frontale, sur une matrice d'éléments photosensibles, en vue d'obtenir des signaux électriques représentatifs de cette image,
des moyens de codage de ces signaux sous forme numérique,
des moyens adaptés pour extraire, parmi l'ensemble desdits signaux, d'une part des signaux caractéristiques du positionnement du caractère ou du petit nombre de caractères en vue de générer les signaux de centrage vertical, d'autre part des signaux caractéristiques des dimensions de chaque caractère,
des moyens adaptés pour vérifier si les signaux extraits correspondent à un caractère entièrement saisi et positionné dans un intervalle horizontal déterminé,
des moyens adaptés pour avertir le nonvoyant qu'il-est nécessaire d'effectuer une correction de déplacement des moyens porteurs du système optique,
des moyens adaptés pour réaliser des tests de reconnaissance sur les signaux caractéristiques de chaque caractère et pour fournir des signaux de commande en vue de la transcription dans un système accessible aux non-voyants,
et des moyens de transcription de ces signaux dans un système accessible aux non-voyants.An essential characteristic of the device according to the present invention lies in the fact that it comprises
an optical system arranged on carrier means having a front face of support and adapted to form a clear image, of an object located substantially in the plane of the front face, on a matrix of photosensitive elements, in order to obtain electrical signals representative of this image,
means for coding these signals in digital form,
means adapted to extract, from among all of said signals, on the one hand signals characteristic of the positioning of the character or of the small number of characters with a view to generating the vertical centering signals, on the other hand signals characteristic of the dimensions of each character,
means adapted to check whether the extracted signals correspond to a character fully captured and positioned within a determined horizontal interval,
means adapted to warn the blind that it is necessary to correct the displacement of the carrying means of the optical system,
means suitable for carrying out recognition tests on the characteristic signals of each character and for supplying control signals with a view to transcription in a system accessible to the blind,
and means for transcribing these signals in a system accessible to the blind.
D'autres caractéristiques du procédé de lecture et du dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé selon la présente invention seront mises en évidence par la description ci-après en regard du dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif et dans lequel
la figure 1 est un schéma synoptique montrant le principe de l'invention,
la figure 2 est une vue agrandie de la micro-caméra selon l'invention,
et la figure 3 est une vue d'un exemple de lettre illustrant la méthode de reconnaissance des caractères.Other characteristics of the reading method and of the device for implementing this method according to the present invention will be highlighted by the description below with reference to the appended drawing, given by way of nonlimiting example and in which
FIG. 1 is a block diagram showing the principle of the invention,
FIG. 2 is an enlarged view of the micro-camera according to the invention,
and Figure 3 is a view of an example letter illustrating the character recognition method.
Sur la figure 1, on voit une micro-caméra 1 appliquée sur un support de texte à lire, ici un flacon compte-gouttes 2. Il est évident que ce support est indiqué à titre purement indicatif et non limitatif, ce support pouvant avoir toute forme et toutes dimensions. La micro-caméra 1 est reliée par un câble 3 à un appareil LI comprenant des processeurs 5 spécialisés d'asservissement et de pré-traitement, une mémoire 6, une unité de traitement 7 et un processeur 8 de transcription. Cet appareil 4 peut être relié à différents périphériques tels qu'un digicassette 9 à afficheur tactile à caractères Braille ou un émetteur sonore 10 de Morse ou encore un dispositif de visualisation 11 permettant à un voyant de suivre la lecture du non-voyant. In FIG. 1, we can see a micro-camera 1 applied to a text support to read, here a dropper bottle 2. It is obvious that this support is indicated purely by way of non-limiting indication, this support being able to have any shape and all dimensions. The micro-camera 1 is connected by a cable 3 to an apparatus LI comprising specialized processors 5 for servo-control and pre-processing, a memory 6, a processing unit 7 and a processor 8 for transcription. This device 4 can be connected to various peripherals such as a digicassette 9 with a touch display with Braille characters or a sound transmitter 10 from Morse or also a display device 11 allowing a light to follow the reading of the blind.
La micro-caméra 2, figure 2, comprend un boîtier 12 de dimension réduite. A titre d'exemple non limitatif, on a utilisé un boîtier parallélépipédique de 72 x 36 x 26 mm. The micro-camera 2, FIG. 2, comprises a housing 12 of reduced size. By way of nonlimiting example, a parallelepipedic box of 72 x 36 x 26 mm was used.
Les parois intérieures de ce boitier son peintes en noir mat afin d'éliminer les réflexions parasites. Dans le boîtier 12 est disposé un système optique 13 à grandissement ajustable comprenant un doublet achromatique de faible focale. Un diaphragme 14 permet d'augmenter la profondeur de champ. Une des faces du boitier est munie dtune fenetre 15 dont la surface est légèrement supérieure à celle d'un caractère ou d'un petit nombre de caractères moyens. Un système d'éclairage 16, com- prenant deux petites lampes à incandescence, est nécessaire à une bonne saisie. Un miroir 17, incliné à 45 , ou un prisme permet d'obtenir un éclairement uniforme sur toute la fenêtre 15. En arrière du système optique 13 est placée une matrice d'éléments photosensibles 18, disposée à l'intérieur d'une chambre noire 19 sur un support 20. L'ensemble système optique 13 matrice d'éléments photosensibles 18 est monté sur une plateforme mobile 21 qui, lorsqu'elle est déplacée à l'aide de moyens non représentés, permet d'ajuster le grandissement. La matrice d'éléments photosensibles 18, d'un modèle courant, définit une trame composée de points répartis en lignes et en colonnes. Il peut être utile également de placer un filtre absorbant les radiations infra-rouges entre le système optique 13 et la matrice d'éléments photosensibles 18 afin d'adapter la sensibilité de la matrice au contraste entre les caractères et leur support.A l'intérieur du boîtier 12 est également disposé un circuit imprimé sur une plaquette 22 portant les composants Aes circuits de commande de la matrice d'éléments photosensibles 18, en particulier six horloges dont le rôle sera défini plus tard. Le boîtier 12 contient également deux vibreurs 23 dont les plots vibrants affleurent une des faces du boîtier autre que la face munie de la fenêtre 15. Ces vibreurs constituent un dispositif de signalisation dont le rôle sera défini plus loin.The interior walls of this unit are painted matt black to eliminate stray reflections. In the housing 12 is arranged an optical system 13 with adjustable magnification comprising an achromatic doublet of low focal length. A diaphragm 14 makes it possible to increase the depth of field. One of the faces of the box is provided with a window 15 whose surface is slightly greater than that of a character or a small number of medium characters. A lighting system 16, comprising two small incandescent lamps, is necessary for good capture. A mirror 17, inclined at 45, or a prism makes it possible to obtain uniform illumination over the entire window 15. Behind the optical system 13 is placed a matrix of photosensitive elements 18, arranged inside a dark room 19 on a support 20. The optical system assembly 13 matrix of photosensitive elements 18 is mounted on a mobile platform 21 which, when it is moved using means not shown, makes it possible to adjust the magnification. The matrix of photosensitive elements 18, of a current model, defines a frame composed of points distributed in rows and columns. It may also be useful to place a filter absorbing infrared radiation between the optical system 13 and the matrix of photosensitive elements 18 in order to adapt the sensitivity of the matrix to the contrast between the characters and their support. of the housing 12 is also arranged a printed circuit on a plate 22 carrying the components Aes control circuits of the matrix of photosensitive elements 18, in particular six clocks whose role will be defined later. The housing 12 also contains two vibrators 23 whose vibrating pads are flush with one of the faces of the housing other than the face provided with the window 15. These vibrators constitute a signaling device whose role will be defined below.
Le non-voyant déplace la micro-caméra sur le support. A travers la fenêtre 15, un caractère ou un petit nombre de caractères est saisi par le système optique 13 qui forme, sur la matrice d'éléments photosensibles 13, une image de ce ou de ces caractères. Le système optique 13 est calculé pour fournir une image nette sans qu'il soit nécessaire d'effectuer une mise au point. Cependant, étant donné la disparité existante dans la taille des caractères, il est parfois nécessaire d'effectuer un ajustement du grandissement. A titre d'exemple non limitatif, on a obtenu une image nette dans une plage de grandissemnt comprise entre 0,3 et 1. The blind person moves the micro-camera on the support. Through the window 15, a character or a small number of characters is captured by the optical system 13 which forms, on the matrix of photosensitive elements 13, an image of this or these characters. The optical system 13 is calculated to provide a sharp image without the need for focusing. However, given the disparity in font size, it is sometimes necessary to adjust the magnification. By way of nonlimiting example, a clear image has been obtained in a magnification range of between 0.3 and 1.
Chaque élément photosensible de la matrice 18 délivre un signal électrique que l'on doit coder en vue de le rendre compatible avec un système numérique. On utilise pour cela un trigger de Schmitt agencé à l'entrée du module 5 des processeurs d'asservissement et de pré-traitement. Le rôle de ce trigger est de distinguer deux classes de points dans une image : les points blancs, codés 0 et les points noirs codés 1. Each photosensitive element of the matrix 18 delivers an electrical signal which must be coded in order to make it compatible with a digital system. For this, a Schmitt trigger is used which is arranged at the input of module 5 of the servo and preprocessing processors. The role of this trigger is to distinguish two classes of points in an image: white points, coded 0 and black points coded 1.
Afin de pouvoir tenir compte de l'éventualité d'un mauvais contraste entre les caractères et le support, par exemple lorsque celui-ci est de couleur, on utilise un trigger de Schmitt seuil réglable manuellement par l'opérateur.In order to be able to take into account the possibility of a poor contrast between the characters and the support, for example when the latter is colored, a Schmitt trigger threshold is manually adjustable by the operator.
Les signaux électriques représentatifs des images forées sur la matrice d'éléments photosensibles 18 sont générés en explorant séquentiellement les éléments photosensibles pour fournir à fréquence donnée des trains de signaux représentatifs chacun d'une image. The electrical signals representative of the images drilled on the matrix of photosensitive elements 18 are generated by sequentially exploring the photosensitive elements to supply, at given frequency, signal trains each representative of an image.
Les signaux codés sont transmis à un processeur dans lequel le regroupement des bits correspondants aux pixels de chaque image est effectué par un registre à décalage couplé à un compteur remis à zéro au début de chaque ligne de la trame par une des six horloges mentionnées ci-dessus. On obtient ainsi la synchronisation des transferts de trames. Un signal d'échantillonnage, fourni par la miePoacaméra, permet de prendre en compte les informations valides. Une seconde horloge assure la synchronisation de ce signal. Les signaux codés sont ensuite introduits dans une mémoire à à accès direct 6 sans ralentissement du processeur. On utilise deux tamponsimage en mémoire : l'un contient la trame courant l'autre, la trame validée qui sera analysée par le module de reconnaissanve 7.Après identification d'un caractère, ces tampons sont permutés afin d'obtenir deux processus en parallèle : la e- cherche d'une trame valide et l'identification d'un caractère. The coded signals are transmitted to a processor in which the grouping of the bits corresponding to the pixels of each image is carried out by a shift register coupled to a counter reset at the start of each line of the frame by one of the six clocks mentioned above. above. The synchronization of the frame transfers is thus obtained. A sampling signal, supplied by the miePoacaméra, allows valid information to be taken into account. A second clock synchronizes this signal. The coded signals are then introduced into a direct access memory 6 without slowing down the processor. We use two image buffers in memory: one contains the current frame the other, the validated frame which will be analyzed by the recognition module 7. After identifying a character, these buffers are swapped in order to obtain two processes in parallel : search for a valid frame and identify a character.
Pour effectuer l'analyse de la trame, on recherche d'abord la présence d'un appui bas, ctest-àdire une ligne en dessous de laquelle tous les points sont blancs. To perform the frame analysis, we first look for the presence of a low press, i.e. a line below which all the dots are white.
Si cette ligne est une des premières lignes du bas de l'image, cela signifie que la micro-caméra est trop haute par rapport au texte. Si, au contraire cette ligne est une des lignes supérieures de l'image, cela signifie que la microcaméra est trop basse par rapport au texte. Dans chacun de ces cas, un signal de centrage vertical est alors transmis à l'un des vibreurs 23 signalant au non-voyant qu'il doit effectuer une correction de déplacement. On recherche ensuite la présence d'un appui gauche, ctest-à-dire une colonne à gauche de laquelle il nty a que des points blancs. On a alors cadré le caractère et la trame est sélectionnée dans un des tampons-image. If this line is one of the first lines at the bottom of the image, it means that the micro-camera is too high in relation to the text. If, on the contrary, this line is one of the upper lines of the image, this means that the microcamera is too low compared to the text. In each of these cases, a vertical centering signal is then transmitted to one of the vibrators 23 signaling to the blind that he must make a displacement correction. We then look for the presence of a left support, that is to say a column to the left of which there are only white dots. We then framed the character and the frame is selected in one of the image buffers.
Afin d'éviter qu'un caractère ne soit pris en compte plusieurs fois, on génère des signaux de validation de chaque image à condition que l'on se trouve en présence d'un signal de sélection de l'image considérée et en l'absence de signal de sélection de l'image précédente. Ainsi, chaque image sélectionnée ne peut être validée qu'unie seule fois. To prevent a character from being taken into account several times, validation signals are generated for each image provided that there is a signal for selecting the image in question and in no signal to select the previous image. Thus, each selected image can only be validated once.
L'identification du caractère est effectuée par la méthode suivante : sur la figure 3, on voit un caractère représenté par sa trame. On va identifier ce caractère par trois ligne H1, H2, H et trois colonnes VI, V2, V3, choisies
leur/ caracteristi ne pour1situatiory. un parcourt successivement les rangs V1, V2, V3,
H1, H2 et H3 de l'image. Le sens de parcours d'une colonne est de bas en haut et celui d'une ligne de gauche à droite. Pour chaque rangée parcourue, on mémorise le nombre de points blancs et de points noirs successivement rencontrés. A la fin du balayage, on connaît donc pour chaque ligne et pour chaque colonne balayée le nombre de zones blanches et de zones noires ainsi que le nombre de points de chacune de ces zones.On obtient ainsi un grand nombre de données caractéristiques de chaque caractère. Ces données permettent l'adressage des registres en mémoire dans lequels est stocké un véritable dictionnaire des caractères.The identification of the character is carried out by the following method: in FIG. 3, we see a character represented by its frame. We will identify this character by three lines H1, H2, H and three columns VI, V2, V3, chosen
their / caracteristi ne pour1situatiory. successively traverses rows V1, V2, V3,
H1, H2 and H3 of the image. The direction of travel of a column is from bottom to top and that of a line from left to right. For each row traversed, the number of white dots and black dots successively encountered is memorized. At the end of the scan, we therefore know for each row and for each column scanned the number of white areas and black areas as well as the number of points in each of these areas. We thus obtain a large number of characteristic data for each character . These data allow addressing of the registers in memory in which a real dictionary of characters is stored.
Le module d'identification 7 délivre ensuite des signaux au module de transcription 8. Celui-ci comprend un ou plusieurs processeurs selon les besoins. Le rôle de ces processeurs est de convertir les signaux caractéristiques du caractère en signaux accessibles aux non-voyants. A titre d'exemple non limitatif, deux types de sorties vont être décrites une sortie sonore émettant des signaux Morse et une sortie tactile à afficheur de caractères Braille. Il est évident que d'autres sorties peuvent etre envisagées, comme par exemple des synthétiseurs de voix, sans sortir pour autant du cadre de la présente invention. The identification module 7 then delivers signals to the transcription module 8. The latter comprises one or more processors as required. The role of these processors is to convert the characteristic character signals into signals accessible to the blind. By way of nonlimiting example, two types of outputs will be described: a sound output emitting Morse signals and a tactile output with a Braille character display. It is obvious that other outputs can be envisaged, such as for example voice synthesizers, without departing from the scope of the present invention.
Le processeur Morse comprend essentiellement un circuit intégré UART pour réaliser la désérialisation des informations fournies en entrée et une mémoire morte REPROM permettant d'obtenir le code Morse à partir du code d'identification des caractères. The Morse processor essentially comprises a UART integrated circuit to perform the deserialization of the information supplied as input and a REPROM read-only memory allowing the Morse code to be obtained from the character identification code.
Le processeur Braille commande la barrette tactile par une liaison série synchrone. Le code d'identification des caractères est transmis par une interface asynchrone série. Un programme simple réalise la sérialisation de ces informations. The Braille processor controls the touchpad via a synchronous serial link. The character identification code is transmitted by a serial asynchronous interface. A simple program serializes this information.
Il peut être également avantageux de pou voir relier à l'appareil un dispositif de visualisation permettant à un voyant de suivre la lecture du non-voyant. Ceci est particulièrement utile lors de la phase de familiarisation avec l'appareil, en particulier pour apprendre au non-voyant à réagir correctement aux signaux de cadrage vertical des caractères, à ajuster correctement le grandissement de l'optique en fonction de la taille des caractères et à régler convenablement le seuil du trigger de Schmitt en fonction du contraste existant entre les caractères et le support. It may also be advantageous to be able to connect to the device a display device allowing a light to follow the reading of the blind. This is particularly useful during the familiarization phase with the device, in particular for teaching the blind to react correctly to the vertical character framing signals, to correctly adjust the magnification of the optics according to the size of the characters. and to suitably adjust the threshold of the Schmitt trigger as a function of the contrast existing between the characters and the support.
Il est évident que la description qui précède est donn-ée à titre d'exemple non limitatif. C'est ainsi qu'à la place des vibreurs 22, on pourrait utiliser un système c- nore émettant un son de fréquence F1 lorsque la micro-caméra 1 dérive vers le bas, un son de fréquence F2 lorsque la microcaméra dérive vers le haut et un son de fréquence F3 lorsque la micro-caméra effectue un suivi incorrect. It is obvious that the above description is given by way of nonlimiting example. Thus instead of the vibrators 22, one could use a color system emitting a sound of frequency F1 when the micro-camera 1 drifts down, a sound of frequency F2 when the microcamera drifts up and a sound of frequency F3 when the micro-camera performs an incorrect tracking.
Le fonctionnement des vibreurs est le suivant : le plot supérieur vibre lorsque la micro-caméra a tendance à monter, le plot inférieur vibre lorsque la micro-came- ra à tendance à descendre et les deux plots vibrent simultanément lorsque le suivi est incorrect. The operation of the vibrators is as follows: the upper stud vibrates when the micro-camera tends to go up, the lower stud vibrates when the micro-camera tends to descend and the two studs vibrate simultaneously when the tracking is incorrect.
Enfin, d'autres modifications pourraient être apportées car l'invention ne se limite pas aux termes de la description qui précède, mais en comprend au contraire toutes les variantes. Finally, other modifications could be made because the invention is not limited to the terms of the preceding description, but on the contrary includes all the variants thereof.
Claims (18)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8023771A FR2493569A1 (en) | 1980-11-04 | 1980-11-04 | Microcomputer print character reader for blind user - has supported scanner forming character image on photosensitive matrix for processing and transcription into Braille |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8023771A FR2493569A1 (en) | 1980-11-04 | 1980-11-04 | Microcomputer print character reader for blind user - has supported scanner forming character image on photosensitive matrix for processing and transcription into Braille |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2493569A1 true FR2493569A1 (en) | 1982-05-07 |
FR2493569B1 FR2493569B1 (en) | 1984-06-29 |
Family
ID=9247754
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8023771A Granted FR2493569A1 (en) | 1980-11-04 | 1980-11-04 | Microcomputer print character reader for blind user - has supported scanner forming character image on photosensitive matrix for processing and transcription into Braille |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2493569A1 (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0236631A1 (en) * | 1985-12-19 | 1987-09-16 | Canon Kabushiki Kaisha | Information reproducing apparatus |
EP0254554A1 (en) * | 1986-07-23 | 1988-01-27 | Canon Kabushiki Kaisha | Tactile display apparatus for optical image pattern |
WO1997026639A1 (en) * | 1996-01-19 | 1997-07-24 | Raoul Parienti | Portable reading device for the blind |
FR2834632A1 (en) * | 2002-01-15 | 2003-07-18 | Oleg Tretiakoff | PORTABLE READING MACHINE FOR THE BLIND |
FR2987485A1 (en) * | 2012-02-27 | 2013-08-30 | Etex France | Apparatus for assistance to visualization of e.g. road sign, for partially-sighted person, has processing unit processing of images so as to present images on screen in format suitable for viewing by partially sighted person |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3874097A (en) * | 1973-01-08 | 1975-04-01 | Us Veterans Administration Of | Reading aid for the blind |
-
1980
- 1980-11-04 FR FR8023771A patent/FR2493569A1/en active Granted
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3874097A (en) * | 1973-01-08 | 1975-04-01 | Us Veterans Administration Of | Reading aid for the blind |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
EXBK/73 * |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0236631A1 (en) * | 1985-12-19 | 1987-09-16 | Canon Kabushiki Kaisha | Information reproducing apparatus |
US4965440A (en) * | 1985-12-19 | 1990-10-23 | Canon Kabushiki Kaisha | Information reproducing apparatus |
EP0254554A1 (en) * | 1986-07-23 | 1988-01-27 | Canon Kabushiki Kaisha | Tactile display apparatus for optical image pattern |
WO1997026639A1 (en) * | 1996-01-19 | 1997-07-24 | Raoul Parienti | Portable reading device for the blind |
FR2743922A1 (en) * | 1996-01-19 | 1997-07-25 | Parienti Raoul | READING DEVICE FOR THE BLIND |
US6159013A (en) * | 1996-01-19 | 2000-12-12 | Parienti; Raoul | Portable reading device for the blind |
FR2834632A1 (en) * | 2002-01-15 | 2003-07-18 | Oleg Tretiakoff | PORTABLE READING MACHINE FOR THE BLIND |
FR2987485A1 (en) * | 2012-02-27 | 2013-08-30 | Etex France | Apparatus for assistance to visualization of e.g. road sign, for partially-sighted person, has processing unit processing of images so as to present images on screen in format suitable for viewing by partially sighted person |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2493569B1 (en) | 1984-06-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8538087B2 (en) | Aiding device for reading a printed text | |
Stiegler | Technics and time, 2: Disorientation | |
EP0925570B1 (en) | Portable reading device for the blind | |
US6704699B2 (en) | Language acquisition aide | |
WO2018068711A1 (en) | A smart detecting and feedback system for smart piano | |
CA2365463C (en) | Method and apparatus for enhancing digital images with textual explanations | |
FR2834806A1 (en) | ELECTRONIC SYSTEM, METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING SMALL GRAPHIC INDICATORS | |
FR2885251A1 (en) | Character, shape, color and luminance recognition device for e.g. blind person, has control unit permitting blind person to select color or character information for reading text, identifying type of document, luminance, color and shape | |
WO2007115111A2 (en) | Capturing and presenting text using auditory signals | |
CN109637286A (en) | Spoken language training method based on image recognition and family education equipment | |
FR2697661A1 (en) | Interactive computer desk, in particular musical desk. | |
FR2493569A1 (en) | Microcomputer print character reader for blind user - has supported scanner forming character image on photosensitive matrix for processing and transcription into Braille | |
JP4818415B2 (en) | Electronic cartoon production apparatus and electronic cartoon production method | |
KR101513856B1 (en) | Braille-to-Voice Translation System | |
KR20100020302A (en) | Image analysis apparatus and method | |
KR102677489B1 (en) | Stand type smart reading device and control method thereof | |
JP3097577B2 (en) | I / O integrated information operation device | |
FR2513780A1 (en) | METHOD FOR INPUT OF TEXT EXTRACTS FROM A MODEL, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD | |
KR200460984Y1 (en) | Book and Paper to Sound Converting Apparatus for the Visually Handicapped | |
KR100631790B1 (en) | Sound book device and page recognition method | |
JPH0965176A (en) | Prompter device | |
Wen et al. | Optical Character Recognition with Word Prediction Feature using First Order Hidden Markov For The Blind | |
JP2001265210A (en) | Method and device for assisting sutra chanting and evolving of the holly name and recording medium | |
CN111027317A (en) | Control method for dictation and reading progress and electronic equipment | |
Sonawane et al. | Effective Fast Response Smart Stick for the Blind and Visually Impaired People |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |