FR2492876A1

FR2492876A1 - Clasp for satchel strip - includes spring-biassed push-button which releasably locates behind fixed locking bridge

Info

Publication number: FR2492876A1
Application number: FR8119265A
Authority: FR
Inventors: Thorsten H Krause; Ulf Rasch
Original assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Current assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Priority date: 1980-10-29
Filing date: 1981-10-13
Publication date: 1982-04-30
Also published as: IT8123555A0; ES269126U; ES269126Y; DE8028714U1; IT1168018B; FR2492876B3

Abstract

The clasp for a satchel comprises a male part attached to the flap of the satchel which when closed locates behind a locking bridge on a second part attached to the satchel itself. A spring-biassed push-button on the male part carries at least one recess on its rear face each of which is associated with a corresponding peg projecting from the rear face of the male part. The push-button is rotatable allowing the recess and the peg to be moved out of alignment in order to lock the clasp.

Description

La présente invention concerne un fermoir de cartable, de serviette d'écolier ou similaires, comprenant une partie inférieure fixée sur le cartable, la serviette ou autre , et une partie mâle fixée sur le rabat ou similaire du cartable, de la serviette ou autre , qui peut hêtre introduite dans la partie inférieure et qui comprend un bouton-poussoir rappelé par un ressort, cette partie étant maintenue en position finale derrière un pontet ou similaire de la partie inférieure. The present invention relates to a schoolbag, school towel or the like clasp, comprising a lower part fixed to the schoolbag, the towel or the like, and a male part fixed to the flap or the like of the schoolbag, the towel or the like, which can be introduced into the lower part and which includes a push button recalled by a spring, this part being held in the final position behind a trigger guard or the like in the lower part.

Il existe des fermoirs de cartable, de serviette d'écolier et autres, qui ne comportent pas de serrure car, d'une part les écoliers au moins ceux des petites classes, risquent beaucoup de perdre la clef et d'autre part, la réalisation des fermoirs à clef est comparativement coûteuse en fabrication et en montage. There are clasps of schoolbag, school towel and others, which do not include a lock because, on the one hand schoolchildren at least those of small classes, are very likely to lose the key and on the other hand, the realization key locks is comparatively expensive in manufacturing and in assembly.

Ces fermoirs connus sans serrure présentent néanmoins l'inconvénient qu'ils s'ouvrent par inadvertance à la moindre pression sur le poussoir, et qu'ils peuvent être ouverts par des personnes non autorisées, par une simple manoeuvre de la main ou du bouton
A partir de cet état de la technique, l'invention a pour objet d'améliorer un fermoir du genre décrit au début, en ce sens que ce fermoir tout en conservant sa structure simple, offre une protection contre toute ouverture non intentionnée et qui, de plus, peut être manoeuvré aussi par des écoliers des petites classes
Selon l'invention, ce résultat est obtenu par le fait que le bouton-poussoir peut tourner dans une partie mâle, et que sa face arrière comporte au moins un logement auquel est associée au moins une cheville, de forme correspondante, disposée sur le côté arrière de la partie mâle.Selon cette disposition, ce n'est que lorsque le bouton poussoir est tourné dans une position déterminée qu'il peut être poussé pour ouvrir le fermoir. La manipulation est extrêmement simple, de sorte qu'un écolier de petite classe n'a aucun problème pour amener ce fermoir en position de verrouillage ou de déverrouillage. La fabrication et le montage en sont très simples car ce nouveau fermoir comporte pratiquement le meme nombre de pièces de réalisation qu'un fermoir antérieur sans serrure.These known clasps without a lock nevertheless have the disadvantage that they inadvertently open at the slightest pressure on the pusher, and that they can be opened by unauthorized persons, by a simple operation of the hand or the button.
From this state of the art, the invention aims to improve a clasp of the kind described at the beginning, in the sense that this clasp while retaining its simple structure, provides protection against any unintentional opening and which, can also be operated by school children of small classes
According to the invention, this result is obtained by the fact that the push button can rotate in a male part, and that its rear face comprises at least one housing with which is associated at least one peg, of corresponding shape, arranged on the side back of the male part. According to this arrangement, it is only when the push button is turned to a determined position that it can be pushed to open the clasp. The handling is extremely simple, so that a small schoolboy has no problem to bring this clasp in the locked or unlocked position. The manufacture and the assembly are very simple because this new clasp comprises practically the same number of production parts as an anterior clasp without lock.

Un avantage est que la partie mâle comporte un logement ou autre, dans lequel pénètre radialement une zone périphérique du bouton-poussoir. De ce fait, le bouton poussoir présente une partie de prise accessible, de sorte qu'il peut être amené facilement dans la position souhaitée. Mais il est également possible de réaliser le bouton-poussoir de manière qu'il fasse suffisamment saillie sur la partie âle pour que sa périphérie puisse être prise pour le tourner. An advantage is that the male part comprises a housing or the like, into which radially penetrates a peripheral zone of the push button. Therefore, the push button has an accessible grip part, so that it can be easily brought into the desired position. But it is also possible to make the push button so that it protrudes sufficiently on the wing part so that its periphery can be taken to turn it.

Selon une autre caractéristique de 1 linven- tion, le bouton-poussoir comporte sur sa face arrière un tenon de guidage ou similaire, qui pénètre dans une partie relevée correspondante de la face arriere de la partie mâle, de sorte que le guidage de ce bouton poussoir est impeccable, aussi bien en rotation -qu'en pression. Le bord avant de la partie relevée est associé avec un logement approprié sur la face arrière du bouton-poussoir2 permettant un enfoncement impeccable de ce dernier.La surface extérieure de la partie relevée est entourée par un ressort qui exerce sa force sur le bouton-poussoir, s 9appuyant d'une part sur la face arrière de la partie mâle et d'autre part dans le logement associé avec le bord avant de la partie relevée, ce qui conduit finalement à une réalisa- tion extrêmement simple. According to another characteristic of 1 invention, the push button has on its rear face a guide pin or the like, which penetrates into a corresponding raised part of the rear face of the male part, so that the guide of this button push-piece is impeccable, both in rotation and in pressure. The front edge of the raised part is associated with a suitable housing on the rear face of the push button2 allowing an impeccable depression of the latter.The external surface of the raised part is surrounded by a spring which exerts its force on the push button , relying on the one hand on the rear face of the male part and on the other hand in the housing associated with the front edge of the raised part, which ultimately leads to an extremely simple embodiment.

Selon une autre caractéristique de l'inven- tion, la partie mâle et le bouton poussoir comportent au moins un cran d'arrêt et une encoche, afin de permettre d'immobiliser le bouton-poussoir dans la position. choisie, à savoir dans la position de déverrouil- lage ou dans l'une de plusieurs positions de verrouillage. According to another characteristic of the invention, the male part and the push button comprise at least one stop notch and a notch, in order to allow the push button to be immobilized in the position. selected, ie in the unlocking position or in one of several locking positions.

Sur sa face arrière, le bouton poussoir porte des nervures, des saillies ou autres, qui empêchent de détecter le code de ce bouton lorsqu'il est à la fois poussé et tourné. On its rear side, the push button carries ribs, protrusions or the like, which prevent the code of this button from being detected when it is both pushed and turned.

La surface périphérique du bouton-poussoir comporte un moletage, des cannelures ou similaires, ce qui en simplifie considérablement sa manipulation, à savoir sa mise en rotation. The peripheral surface of the push button has knurling, grooves or the like, which considerably simplifies its handling, namely its rotation.

Sur sa surface, le bouton-poussoir peut comporter une cavité dans laquelle peut être encastrée une petite plaquette portant un ou plusieurs signes, par exemple des chiffres, des lettres, des symboles, des repères de couleurs, etc. et qui peut y être fixée, par exemple par collage. Mais il est également possible de porter ces signes directement sur la surface du bouton. On its surface, the push-button can include a cavity in which a small plate can be embedded, bearing one or more signs, for example numbers, letters, symbols, color markers, etc. and which can be attached to it, for example by gluing. But it is also possible to wear these signs directly on the surface of the button.

De plus, soit dans sa cavité, soit à sa surface, le bouton-poussoir porte un marquage sous forme d'un trait, d'une flèche ou autres afin d'indiquer la position de déverrouillage du fermoir. A cet effet, le pontet de la partie inférieure porte aussi un marquage. Quand les deux marquages coincident, le fermoir peut être ouvert par une pression sur le bouton-poussoir.In addition, either in its cavity or on its surface, the push-button bears a marking in the form of a line, an arrow or the like in order to indicate the unlocking position of the clasp. For this purpose, the trigger guard of the lower part also carries a marking. When the two markings coincide, the clasp can be opened by pressing the push button.

Dans le but de faciliter l'introduction de la partie mâle dans la partie inférieure, le pontet de la partie inférieure et/ou la partie inférieure elle-même peut comporter des chanfreins d'entrée ou similaires. In order to facilitate the introduction of the male part into the lower part, the trigger guard of the lower part and / or the lower part itself may include inlet chamfers or the like.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation et en se référant au dessin annexé sur lequel
La Figure 1 est une vue de face d'un fermoir selon l'invention,
la Figure 2 est une coupe axiale, vue par le côté du fermoir de la Figure 1,
la Figure 3 est une vue de face d'un autre mode de réalisation et
la Figure 4 est une coupe partielle suivant la ligne III-III de la Figure 3. Other characteristics and advantages of the invention will appear during the following description of several embodiments and with reference to the appended drawing in which
FIG. 1 is a front view of a clasp according to the invention,
FIG. 2 is an axial section, seen from the side of the clasp of FIG. 1,
FIG. 3 is a front view of another embodiment and
Figure 4 is a partial section along line III-III of Figure 3.

Le fermoir comporte une partie inférieure 1 fixée sur le cartable, ou la serviette, ou similaire ainsi qu'une partie mâle fixée sur le rabat ou autre du cartable ou serviette, non représenté en détail. The clasp comprises a lower part 1 fixed to the schoolbag, or the briefcase, or the like as well as a male part fixed to the flap or other of the schoolbag or briefcase, not shown in detail.

La partie inférieure 1 comporte un pontet 3 derrière lequel la partie mâle 2 peut être poussée. La partie mâle 2 est maintenue en position derrière le pontet 3, au moyen d'un bouton-poussoir 4 rappelé par un ressort.The lower part 1 has a bridge 3 behind which the male part 2 can be pushed. The male part 2 is held in position behind the trigger guard 3, by means of a push button 4 recalled by a spring.

Le bouton poussoir 4 est disposé dans la partie mâle 2 de manière à pouvoir tourner. Afin de facili- ter la rotation du bouton-poussoir 4, la partie mâle 2 comporte une encoche 5 ou similaire, dans laquelle pénètre radialement une partie périphérique 6 du boutonpoussoir. La périphérie de ce bouton poussoir 4 comporte un moletage 7 ou similaire, qui facilite sa mise en rotation. The push button 4 is arranged in the male part 2 so as to be able to rotate. In order to facilitate the rotation of the push button 4, the male part 2 has a notch 5 or the like, into which a peripheral part 6 of the push button penetrates radially. The periphery of this push button 4 has a knurling 7 or similar, which facilitates its rotation.

Sur sa face arrière, le bouton-poussoir 4 comporte au moins un logement 8 auquel est associée au moins une cheville 9, disposée sur la face arrière 10 de la partie mâle 2 La forme de la cheville 9 est adaptée à celle du logement 8, de manière qu'elle puisse y pénétrer avec un faible jeu, sous l'effet d'une légère pression sur le bouton-poussoir 4 Le présent mode de réalisation comporte deux logements 8, et les chevilles 9 associées Sur sa face arrière, le bouton-poussoir 4 comporte un tenon de guidage 11 qui pénètre dans une partie relevée 12 à la face arrière 10 de la partie mâle 2. La partie relevée 12 et le tenon de guidage 11 sont adaptés l'un à l'autre de maniere que le tenon 11 puisse facilement se déplacer et tourner dans la partie relevée 12. On its rear face, the push button 4 comprises at least one housing 8 with which is associated at least one pin 9, arranged on the rear face 10 of the male part 2 The shape of the pin 9 is adapted to that of the housing 8, so that it can penetrate it with little play, under the effect of a slight pressure on the push button 4 This embodiment has two housings 8, and the pins 9 associated On its rear side, the button push-button 4 comprises a guide pin 11 which penetrates into a raised part 12 at the rear face 10 of the male part 2. The raised part 12 and the guide pin 11 are adapted to each other so that the tenon 11 can easily move and turn in the raised part 12.

Le bord avant de la partie relevée 12 est associé avec une rainure 13 formée sur la face arrière du bouton poussoir 4 et dans laquelle la partie relevée 12 pénètre sous l'effet d'une pression sur le bouton-poussoir 4. La surface extérieure de la partie relevée 12 est entourée par un ressort 14 exerçant sa force sur le bouton poussoir 4.The front edge of the raised part 12 is associated with a groove 13 formed on the rear face of the push button 4 and into which the raised part 12 penetrates under the effect of a pressure on the push button 4. The outer surface of the raised part 12 is surrounded by a spring 14 exerting its force on the push button 4.

Ce ressort s'appuie d'une part contre la face arrière 10 de la partie mâle 2 et d'autre part dans la rainure 13 associée avec le bord avant de la partie relevée 12.This spring rests on the one hand against the rear face 10 of the male part 2 and on the other hand in the groove 13 associated with the front edge of the raised part 12.

Comme le montre particulièrement la Figure 4, la partie mâle 2 et le bouton-poussoir 4 comportent chacun au moins un cran d'arrêt 15 et une encoche 16 de manière qu'une fois quele bouton-poussoir 4 a été posi tionné, sa position puisse être changée seulement en surmontant la résistance opposée par la coopération du cran et de l'encoche 15, 16. As shown particularly in Figure 4, the male part 2 and the push button 4 each have at least one stop notch 15 and a notch 16 so that once the push button 4 has been positioned, its position can be changed only by overcoming the opposition by the cooperation of the notch and the notch 15, 16.

Sur sa face arrière, le bouton-poussoir 4 porte des nervures plates 17 qui empêchent de détecter le code du bouton-poussoir 4 lorsqu'il est en même temps tourné et poussé. On its rear face, the push button 4 carries flat ribs 17 which prevent the code of the push button 4 from being detected when it is simultaneously turned and pushed.

Sur sa face supérieure, le bouton-poussoir 4 comporte une cavité 18 dans laquelle est fixée, par exemple par collage, une petite plaquette portant un ou plusieurs signes. Dans l'exemple de réalisation de la
Figure 1, les signes sur la plaquette consistent en des chiffres. Le pontet 3 de la partie inférieure 1 porte un marquag-e 19, sous la forme d'une t-leche, servant de point de repère pour la rotation du bouton-poussoir 4 jusque dans la position de déverrouillage ou dans l'une quelconque des positions de verrouillage.On its upper face, the push button 4 has a cavity 18 in which is fixed, for example by gluing, a small plate bearing one or more signs. In the example of realization of the
Figure 1, the signs on the plate consist of numbers. The trigger guard 3 of the lower part 1 carries a marking 19, in the form of a t-leche, serving as a reference point for the rotation of the push button 4 until in the unlocked position or in any one locking positions.

Comme le montre la Figure 3, la cavité 18 du bouton-poussoir 4 peut aussi recevoir un marquage 20 qui indique la position d'ouverture. Mais il est également possible que l'utilisateur y colle ultérieurement une plaquette, indiquant sa position personnelle d'ouverture "secrète't selon le signe qu'il a choisi. As shown in Figure 3, the cavity 18 of the push button 4 can also receive a marking 20 which indicates the open position. But it is also possible that the user subsequently sticks a plate thereto, indicating his personal "secret" opening position according to the sign he has chosen.

Dans le but de faciliter l'introduction de la partie mâle 2 dans la partie inférieure 1, le pontet 3 et la partie inférieure 2 peuvent comporter des,chanfreins d'entrée 21. In order to facilitate the introduction of the male part 2 into the lower part 1, the trigger guard 3 and the lower part 2 may include entry chamfers 21.

Le fermoir selon l'invention fonctionne de la manière suivante. The clasp according to the invention operates in the following manner.

A partir de la position d'ouverture représentée sur la Figure 3, une pression sur le bouton poussoir 4 escamote le cran d'arrêt entre le boutonpoussoir 4 et le pontet 3 de la partie inférieure 1, car les chevilles 9 de la face arrière 10 peuvent pé nétrer dans les logements 8 du bouton-po ussoir 4. La partie mâle 2 peut etre sortie de la partie inférieure 1 en la remontant, ou en la poussant vers le haut. L'introduction de la partie mâle 2 dans la partie inférieure 1, dans les positions représentées sur la Figure 1 et 3, s'effectuent de la meme manière e A ce moments en tournant le bouton-poussoir 4, la position de verrouillage est établie, dans laquelle la pénétration des chevilles 9 dans le logement 8 n'est plus possible, de sorte que le fermoir est g-aranti contre toute ouverture non intentionnée. From the open position shown in Figure 3, pressing the push button 4 retracts the notch between the push button 4 and the trigger guard 3 of the lower part 1, because the pins 9 of the rear face 10 can penetrate into the housings 8 of the button-po ussoir 4. The male part 2 can be taken out from the lower part 1 by raising it, or by pushing it upwards. The insertion of the male part 2 into the lower part 1, in the positions shown in FIGS. 1 and 3, is carried out in the same way e At this time by turning the push button 4, the locking position is established , in which the penetration of the pins 9 into the housing 8 is no longer possible, so that the clasp is secured against any unintentional opening.

Claims

1 - Clasp for schoolbag, school towel or similar, comprising a lower part fixed on the schoolbag, the towel or the like, and a male part fixed on the flap or the like of the schoolbag, the towel or the like, which may be introduced into the lower part and which comprises a push button recalled by a spring, this part being held in the final position behind a trigger guard or the like from the lower part, clasp characterized in that the push button (4) is arranged in the male part (2) so as to be able to rotate and comprises, on its rear face, at least one housing (8) or the like with which is associated at least one corresponding peg (8), or the like, arranged on the rear side (10) of the male part (2).

2 - Clasp according to claim 1, charac terized in that the male part (2) comprises a housing (5) or the like into which can penetrate a peripheral zone (6) of the push button (4).

3 - Clasp according to claim 1, characterized in that the push button (4) protrudes from the male part (2) so that its periphery can be grasped.

4 - Clasp according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the push-button (4) has on its rear face a guide pin (11) or the like which enters a raised part (12) corresponding to the rear face (10) of the male part (2).

5 - Clasp according to claim 4, characterized in that the front edge of the raised part (12) is associated with a groove (13) corresponding to the rear face of the push button (4).

6 - Clasp according to claim 4 or 5, characterized in that the outer surface of the raised part (12) is surrounded by a spring (14) which exerts its force against the push-button (4), this spring is supple on the one hand on the rear face (10) of the male part (2) and on the other hand in the groove (13) of the push button (4) associated with the front edge of the raised part (12).

7 - Clasp according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the male part (2) and the push button t4) comprise at least one notch (15) and a latching notch (16) associated between them.

8 - Clasp according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the push button (4) has on its rear face ribs (17) or protrusions or the like.

9 - Clasp according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the push button (4) has at its periphery a knurling (7), or grooves or the like.

10 - Clasp according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the push button (4) has a cavity (18) on its outer surface.

ll - Clasp according to claim 10, characterized in that a marking (20) is arranged in the cavity (18).

12 - Clasp according to any one of claims 1 to 11, characterized in that pins are arranged on the outer face of the push button (4).

13 - Clasp according to any one of claims 1 to 12, characterized in that a marking (19) is provided on the side (3) of the lower part (1 j.

14 - Clasp according to any one of claims 1 to 13, characterized in that the stirrup (3) of the lower part (1), or the lower part (1) itself, or both, have chamfers (21 ) or the like.