FR2491117A1

FR2491117A1 - Electrical cabinet with three lock points - communicated via single bar and operates under action of single key mechanism

Info

Publication number: FR2491117A1
Application number: FR8020972A
Authority: FR
Inventors: Bernard Finck
Original assignee: Clemessy SA
Current assignee: Clemessy SA
Priority date: 1980-09-30
Filing date: 1980-09-30
Publication date: 1982-04-02
Also published as: FR2491117B1

Abstract

The operation of the lock of the electrical cabinet allows blocking at three points under the action of a single key mechanism. All locking bolts are positioned automatically by the action of pushing the door shut. Simultaneous blocking at three points, communicated via a single bar, is brought about by the external rotating of a central cam by a key lock mechanism. The bar has three cylindrical stubs which bear on the inner curved surface of similar cam plates located at each of the blocking points. Each cam plate engages a bevel-ended bolt moving laterally into the block position. The bolts are returned by springs bearing against a U-shaped housing in the door.

Description

L'invention concerne une serrure cylindrique destinée en particulier aux véhicules automobiles, comportant un corps et un noyau ou barillet monté de manière à pouvoir tourner, dans lequel sont disposées des paillettes pouvant coulisser radialement. The invention relates to a cylindrical lock intended in particular for motor vehicles, comprising a body and a core or barrel mounted so as to be able to rotate, in which flakes are arranged which can slide radially.

Des serrures cylindriques du type défini sont connues sous les modes d'exécution les plus divers et répondent de façon plus ou moins satisfaisante aux conditions posées. Cylindrical locks of the defined type are known in the most diverse embodiments and respond more or less satisfactorily to the conditions laid down.

Un point commun à toutes les serrures cylindriques connues est qu'elles ont une longueur relativement grande qui est fonction du nombre des paillettes qui se trouvent dans la serrure.A common point with all known cylindrical locks is that they have a relatively large length which is a function of the number of flakes which are in the lock.

L'invention a pour objet de créer une serrure cylindrique qui, malgré un nombre identique de paillettes, est très courte. The object of the invention is to create a cylindrical lock which, despite an identical number of flakes, is very short.

Le problème qui est à la base de l'invention est résolu par le fait que les surfaces de commande des paillettes sont disposées sur différents guides placés côte à côte. The problem which is the basis of the invention is solved by the fact that the control surfaces of the flakes are arranged on different guides placed side by side.

Les surfaces de commande des différentes paillettes ne sont pas placées en une rangée l'une derrière l'autre comme dans les serrures connues mais sur plusieurs guides placés côte à côte. De façon correspondante, la clé présente aussi plusieurs rangées de surfaces de commande. I1 s'ensuit que les paillettes ou du moins quelques paillettes peuvent être disposées directement côte à côte dans un même évidement de paillettes du barillet . Par suite, la longueur totale du barillet eut être réduite de façon importante. The control surfaces of the different flakes are not placed in a row one behind the other as in known locks but on several guides placed side by side. Correspondingly, the key also has several rows of control surfaces. I1 follows that the flakes or at least some flakes can be arranged directly side by side in the same glitter recess in the barrel. As a result, the total length of the barrel could be reduced significantly.

En outre, la sollicitation mécanique des surfaces de commande des paillettes et de la clé est notablement moindre dans une serrure cylindrique selon l'invention que dans les serrures connues parce que les paillettes se répartissent sur les différents guides de commande. Par suite, les paillettes qui se trouvent au voisinage de l'ouverture d'entrée de la clé ne sont plus soulevées par chaque gradin de la clé mais seulement par les surfaces de commande de la clé qui leur sont destinées. In addition, the mechanical stress on the control surfaces of the flakes and of the key is notably less in a cylindrical lock according to the invention than in known locks because the flakes are distributed over the different control guides. As a result, the flakes which are in the vicinity of the key entry opening are no longer lifted by each step of the key but only by the key control surfaces which are intended for them.

Diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Des formes de réalisation de l'objet de l'invention sont représentées, à titre d'exemples non limitatifs, aux dessins annexés. Embodiments of the subject of the invention are shown, by way of nonlimiting examples, in the accompanying drawings.

La fig. 1 est une coupe à plus grande échelle d'une serrure cylindrique selon l'invention. Fig. 1 is a section on a larger scale of a cylindrical lock according to the invention.

La fig. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la fig. 1. Fig. 2 is a section along line II-II of FIG. 1.

La fig. 3 est une élévation latérale d'une clé à plus grande échelle. Fig. 3 is a side elevation of a key on a larger scale.

La fig. 4 est une vue, à plus grande échelle, de l'un des plans de la clé et des paillettes correspondantes (coupe IV-IV de la fig. 3). Fig. 4 is a view, on a larger scale, of one of the planes of the key and of the corresponding flakes (section IV-IV of FIG. 3).

La fig. 5 est une vue correspondant à la fig. 4 mais montrant d'autres plans de la clé et d'autres paillettes (coupe V-V de la fig. 3). Fig. 5 is a view corresponding to FIG. 4 but showing other shots of the key and other flakes (section V-V in fig. 3).

La fig. 6 est une coupe suivant la ligne VI-VI de la fig.2. Fig. 6 is a section along the line VI-VI of FIG. 2.

La fig. 7 est une coupe suivant la ligne VII-VII de la fig. 2. Fig. 7 is a section along the line VII-VII of FIG. 2.

La fig. 8 est une coupe suivant la ligne VIII-VIII de la fig. 1. Fig. 8 is a section along the line VIII-VIII of FIG. 1.

La fig. 9 est une coupe suivant la ligne IX-IX de la fig. 1. Fig. 9 is a section along the line IX-IX of FIG. 1.

La fig. 10 est une coupe suivant la ligne X-X de la fig. 1. Fig. 10 is a section along the line X-X of FIG. 1.

La fig. 11 est une coupe correspondant à la fig. 9, montrant une clé modifiée. Fig. 11 is a section corresponding to FIG. 9, showing a modified key.

La fig. 12 est une coupe d'une autre clé. Fig. 12 is a section through another key.

La fig. 13 est une élévation latérale de la clé selon la fig. 12. Fig. 13 is a side elevation of the key according to FIG. 12.

Une serrure cylindrique 1 destinée en particulier à des véhicules automobiles comprend, selon la fig. 1, un corps 2 muni d'un barillet 3 monté de manière-à pouvoir tourner et dans lequel sont disposées des paillettes pouvant coulisser radialement. Selon l'exemple de réalisation représenté à la fig. 2, ces paillettes sont, de gauche à droite, constituées par une première demi-plaque 4 et une deuxième demi-plaque 5 situées dans un même plan radial 6 mais sur différents côtés de l'axe 7 du cylindre ou du plan vertical Y du cylindre selon la fig. 7. Les deux demi-plaques 4 et 5 de chaque paillette sont alors suivies, dans un même évidement de paillettes 8, de deux paillettes formant cadre 9 et 10 auxquelles font alors suite un troisième et un quatrième jeu de demi-plaques 11 et 12 situées dans un même plan mais sur différents côtés du plan Y du cylindre.Ensuite viennent x nouveau deux paillettes formant cadre 13, 14 situées dans un évidement d' arrêt commun 15. A cylindrical lock 1 intended in particular for motor vehicles comprises, according to FIG. 1, a body 2 provided with a barrel 3 mounted so as to be able to rotate and in which are arranged flakes which can slide radially. According to the embodiment shown in FIG. 2, these flakes are, from left to right, constituted by a first half-plate 4 and a second half-plate 5 situated in the same radial plane 6 but on different sides of the axis 7 of the cylinder or of the vertical plane Y of the cylinder according to fig. 7. The two half-plates 4 and 5 of each flake are then followed, in the same glitter recess 8, by two flakes forming a frame 9 and 10 which are then followed by a third and a fourth set of half-plates 11 and 12 located in the same plane but on different sides of the plane Y of the cylinder. Then x new two flakes forming a frame 13, 14 located in a common stop recess 15.

Dans le voisinage immédiat de l'ouverture d'entrée de clé 16 sont enfin prévues deux paillettes 17 et 18 pouvant coulisser radialement l'une vers l'autre et qui servent en même temps de pare-poussière. Les paillettes 17, 18 Sollicitées par les ressorts 19, 20 présentent des becs 21, 22 qui s'engagent davantage dans le canal 23 de la clé que les autres paillettes et qui, lorsque la clé 24 est retirée, bouchent complètement l'ouverture d'entrée 16 de la clé. In the immediate vicinity of the key entry opening 16 are finally provided two flakes 17 and 18 which can slide radially towards each other and which serve at the same time as a dust cover. The flakes 17, 18 Solicited by the springs 19, 20 have spouts 21, 22 which engage more in the channel 23 of the key than the other flakes and which, when the key 24 is removed, completely block the opening d entry 16 of the key.

Les ressorts 19, 20 s'appuient radialement à l'extérieur, sur un chapeau 25 disposé de manière à pouvoir tourner,dans le corps 2 avec interposition d'un joint 26. The springs 19, 20 bear radially outside, on a cap 25 arranged so as to be able to rotate, in the body 2 with the interposition of a seal 26.

Les paillettes 17 et 18 disposées du côté d'entrée de la clé sont de préférence formées d'une matière particulièrement dure ou à surface durcie de sorte qu'elles peuvent opposer une grande résistance à un outil d'effraction. The flakes 17 and 18 arranged on the entry side of the key are preferably formed from a particularly hard material or with a hardened surface so that they can offer great resistance to a burglar tool.

Etant donné que les deux becs 21, 22, dans leur position d'ouverture selon la fig. 1, s'engagent très loin dans le canal 23 de la clé 3 etqu'il ne subsiste entre leurs extrémités libres qu'un espacement libre relativement étroit, la clé 24 ne peut présenter dans cette zone qu'une épaisseur b réduite de la façon correspondante. Il en est de même pour un outil d'effraction éventuelle dont l'épaisseur ne pourrait pas être supérieure à l'espacement d. Since the two spouts 21, 22, in their open position according to FIG. 1, are engaged very far in the channel 23 of the key 3 and that there remains between their free ends only a relatively narrow free space, the key 24 can present in this zone only a thickness b reduced in the way corresponding. It is the same for a possible break-in tool whose thickness could not be greater than the spacing d.

Les différentes paillettes en demi-plaque 4 et 5, 11 et 12 et les paillettes formant cadre 9 et 10, 13 et 14 présentent des surfaces de commande dans différents plans longitudinaux A et B, C et D du cylindre. De façon correspondante, la clé 24 selon la fig. 3 présente quatre guides de commande différents 27 et 28, 29 et 30 s'étendant dans le sens longitudinal de la clé. Dans l'exemple de réalisation représenté, les guides de commande 27 et 29 sont situés à gauche d'un plan médian E de la clé tandis que les deux autres guides de commande 28 et 30 selon la fig. 3 se trouvent à droite de ce plan. The different half-plate flakes 4 and 5, 11 and 12 and the flakes forming the frame 9 and 10, 13 and 14 have control surfaces in different longitudinal planes A and B, C and D of the cylinder. Correspondingly, the key 24 according to FIG. 3 presents four different control guides 27 and 28, 29 and 30 extending in the longitudinal direction of the key. In the embodiment shown, the control guides 27 and 29 are located to the left of a median plane E of the key while the other two control guides 28 and 30 according to FIG. 3 are to the right of this plan.

Les deux guides de commande 27 et 28 situés extérieurement sur la clé servent de préférence à commander les paillettes en demi-plaque 4 et 5 tandis que les deux guides de commande centraux 29 et 30 servent à commander les paillettes formant cadre 9, 10, 13 et 14. The two control guides 27 and 28 located externally on the key are preferably used to control the half-plate flakes 4 and 5 while the two central control guides 29 and 30 are used to control the flakes forming the frame 9, 10, 13 and 14.

A cet effet,- la paillette formant cadre 9 présente, dans un plan médian longitudinal D, une saillie 33 munie d'une surface de commande 34 qui s'applique contre le guide de commande 29 de la clé réversible 24 de sorte que la paillette 9 n'est soulevée que par ce guide de commande 29. To this end, - the straw forming the frame 9 has, in a longitudinal median plane D, a projection 33 provided with a control surface 34 which is applied against the control guide 29 of the reversible key 24 so that the straw 9 is only raised by this control guide 29.

L'autre paillette formant cadre 10 présente, selon la fig. 9, une saillie 35 située dans le plan longitudinal
C de la serrure cylindrique qui colncide à nouveau avec la position du guide de commande 30 de sorte que la paillette 10 coulisse seulement sous l'action du guide de commande 30 de la clé réversible 24.The other flake forming a frame 10 has, according to FIG. 9, a projection 35 located in the longitudinal plane
C of the cylindrical lock which again coincides with the position of the control guide 30 so that the straw 10 slides only under the action of the control guide 30 of the reversible key 24.

En ce qui concerne les autres paillettes, les mêmes indications sont valables en principe, sans qu'il soit nécessaire d'en parler en détail. Un point important est que les surfaces de commande de toutes les paillettes, y compris les paillettes 17 et 18, soient réparties aussi uniformément que possible sur tous les guides de commande 27 à 30 ou les plans longitudinaux A à D de la serrure cylindrique, de façon que les-paillettes se meuvent le moins possible lorsqu'on insère la clé 24 et qu'on la retire. As far as the other glitters are concerned, the same indications are valid in principle, without it being necessary to discuss them in detail. An important point is that the control surfaces of all the flakes, including the flakes 17 and 18, are distributed as uniformly as possible on all the control guides 27 to 30 or the longitudinal planes A to D of the cylindrical lock, so that the flakes move as little as possible when the key 24 is inserted and removed.

Toutefois, une commande sûre des paillettes et en même temps un mouvement radial aussi peu fréquent que possible des paillettes ne sont pas seulement obtenus par l'utilisation de plusieurs guides de commande 27 à 30 mais aussi, et surtout, par le fait que chaque guide de commande présente seulement autant de surfaces de commande qu'il commande de paillettes. Par suite, les surfaces de commande peuvent être très plates dans la direction longitudinale de la clé, comme on le voit par les fig. 4 et 5. However, safe control of the flakes and at the same time as infrequent radial movement of the flakes are not only obtained by the use of several control guides 27 to 30 but also, and above all, by the fact that each guide only has as many control surfaces as it controls glitter. As a result, the control surfaces can be very flat in the longitudinal direction of the key, as seen in Figs. 4 and 5.

A la fig. 4, on a représenté les paillettes 5 et 11 ainsi que 17 et 18 qui sont commandées par deux guides de commande opposés 27 et 28 de la clé 24. La clé 24 est une clé réversible de sorte que des guides de commande 27 à 30 ne sont pas seulement prévus d'un côté 36 mais aussi de façon correspondante sur l'autre côté, invisible sur la fig. 3. Par suite, en face du guide 27 se trouve un guide de commande 28 comme le montre la fig. 4. Avantageusement, l'une des paillettes en demi-plaque 5 est soulevée par le guide de commande 28 tandis que l'autre guide de commande 28 sert à commander l'autre paillette en demi-plaque 12. In fig. 4, there is shown the flakes 5 and 11 as well as 17 and 18 which are controlled by two opposite control guides 27 and 28 of the key 24. The key 24 is a reversible key so that control guides 27 to 30 do not are not only provided on one side 36 but also correspondingly on the other side, invisible in FIG. 3. As a result, opposite the guide 27 is a control guide 28 as shown in fig. 4. Advantageously, one of the half-plate flakes 5 is lifted by the control guide 28 while the other control guide 28 is used to control the other half-plate flake 12.

Les deux paillettes 17 et 18 s'appliquent également aux guides de commande 27, 28.The two flakes 17 and 18 also apply to the control guides 27, 28.

La fig. 5 montre, également en élévation latérale, la clé 24 avec les guides de commande 27 et 28 ainsi que les guides de commande 29 et 30. En outre, à la fig. 5, on a représenté les paillettes formant cadre 9 et 10, 13 et 14. Selon l'exemple de réalisation, la paillette 9 s'applique à la surface de commande 29 de la clé 24 tandis que la paillette 10 est soulevF par le guide de commande 30. Fig. 5 shows, also in side elevation, the key 24 with the control guides 27 and 28 as well as the control guides 29 and 30. In addition, in FIG. 5, the flakes forming the frame 9 and 10, 13 and 14 have been shown. According to the embodiment, the flake 9 is applied to the control surface 29 of the key 24 while the flake 10 is lifted by the guide. 30.

Les fig. 4 et 5 montrent que les guides de commande 27 à 30 ne présentent pas d'élévations prononcées mais des transitions progressives et qu'à part les deux rampes d'accès 37 et 38, ils ne présentent qu'un petit nombre de surfaces de commande de préférence en forme d'arc de cercle 39 à 42 sur le guide de commande 27, 43 à 46 sur le guide de commande 28, 47 à 50, sur le guide de commande 29 et 51 à 54 sur le guide de commande 30. Les surfaces de commande 42 et 50, 46 et 54 sont chacune situées dans un même plan ou colncident dans la représentation aux fig. 4 et 5. Figs. 4 and 5 show that the control guides 27 to 30 do not have pronounced elevations but progressive transitions and that, apart from the two access ramps 37 and 38, they have only a small number of control surfaces preferably in the form of a circular arc 39 to 42 on the control guide 27, 43 to 46 on the control guide 28, 47 to 50, on the control guide 29 and 51 to 54 on the control guide 30. The control surfaces 42 and 50, 46 and 54 are each located in the same plane or coincide in the representation in FIGS. 4 and 5.

Le petit nombre des élévations de chacun des guides de commande 27 à 30 de la clé réversible 24 a pour effet que lorsqu'on insère et que l'zon retire la clé 24, les paillettes subissent peu d'effort mécanique de sorte que, notamment, les paillettes situées près de l'ouverture d'entrée 16 de la clé ne sont soumises qu'à une faible usure. The small number of elevations of each of the control guides 27 to 30 of the reversible key 24 has the effect that when the z key is inserted and the key removed 24, the flakes undergo little mechanical effort so that, in particular , the flakes located near the entry opening 16 of the key are only subject to slight wear.

Ainsi, les surfaces de commande des paillettes qui s'appliquent contre la clé 24 sont réparties sur différents guides 27 à 30 placés côte à côte sur la clé 24, ou sur différents plans longitudinaux A à D de la serrure cylindrique et en outre, de préférence, les surfaces de commande 31 à 34 des paillettes voisines 4, 9 sont situées sur différents guides de commande 27, 29 de la clé 24. Thus, the control surfaces of the flakes which are applied against the key 24 are distributed on different guides 27 to 30 placed side by side on the key 24, or on different longitudinal planes A to D of the cylindrical lock and furthermore preferably, the control surfaces 31 to 34 of the neighboring flakes 4, 9 are located on different control guides 27, 29 of the key 24.

Grâce à l'utilisation simultanée de paillettes en forme de demi-plaque 4, 5, 11, 12 et de paillettes formant cadre 9, 10 et 13, 14, les paillettes 9 et 10, 13 et 14 étant en outre disposées deux par deux dans un même évidement 8, 15, on obtient une forme extrêmement courte de la serrure cylindrique 1. Thanks to the simultaneous use of flakes in the form of a half-plate 4, 5, 11, 12 and of flakes forming a frame 9, 10 and 13, 14, the flakes 9 and 10, 13 and 14 being furthermore arranged in pairs. in the same recess 8, 15, an extremely short shape of the cylindrical lock 1 is obtained.

En outre, on obtient une très faible sollicitation mécanique des guides de commande de la clé et, de façon correspondante, des surfaces de commande des paillettes, grâce au fait que les surfaces de commande 31, 32 de deux paillettes en forme de demi-plaque 4, 5 disposées dans un même plan 6 sont commandées par des guides de commande différents de la clé 24, ou des guides de structure différente. In addition, very low mechanical stress is obtained on the key control guides and, correspondingly, on the control surfaces of the flakes, thanks to the fact that the control surfaces 31, 32 of two flakes in the form of a half-plate 4, 5 arranged in the same plane 6 are controlled by different control guides of the key 24, or guides of different structure.

En outre, selon l'exemple de réalisation représenté, il est avantageux que les surfaces de commande 34 des paillettes formant cadre 9, 10 et 13, 14 soient situées sur d'autres guides de commande 29, 30 que les surfaces de commande 31, 32 des paillettes en demi-plaque 4, 5. Furthermore, according to the embodiment shown, it is advantageous for the control surfaces 34 of the frame flakes 9, 10 and 13, 14 to be located on other control guides 29, 30 than the control surfaces 31, 32 of the glitter in a half-plate 4, 5.

Pour des raisons de construction, il est également avantageux selon l'exemple représenté que les paillettes 9, 10 soient disposées dans la direction longitudinale du barillet 3 entre les paillettes en forme de demi-plaques 4, 5 et 11, 12.For construction reasons, it is also advantageous according to the example shown that the flakes 9, 10 are arranged in the longitudinal direction of the barrel 3 between the flakes in the form of half-plates 4, 5 and 11, 12.

Sur le barillet de cylindre 3 est disposé, à son extrémité 60 opposée à l'ouverture d'entrée 16 de la clé, un organe d'entraînement 62 toujours sollicité par un ressort de rappel 61 en direction de la position zéro et dont la came 92 déplace, pour l'ouverture et la fermeture, un anneau d'actionnement 63 par exemple muni d'un oeillet. En raison de la forme particulièrement courte de la serrure cylindrique 1, l'anneau d'actionnement 63 est en retrait sur le corps 2 de la serrure et,par suite, il se trouve, par exemple, selon la fig. 2, dans le même plan radial que les deux paillettes de demi-plaque 9 et 10. On the cylinder barrel 3 is disposed, at its end 60 opposite to the entry opening 16 of the key, a drive member 62 always biased by a return spring 61 in the direction of the zero position and whose cam 92 moves, for opening and closing, an actuating ring 63 for example provided with an eyelet. Due to the particularly short shape of the cylindrical lock 1, the actuating ring 63 is set back on the body 2 of the lock and, consequently, it is, for example, according to FIG. 2, in the same radial plane as the two half-plate flakes 9 and 10.

Selon la fig. 6, la partie de fermeture 64 de la clé 24 peut être formée par une matière massive ou bien, selon l'exemple de réalisation représenté à la fig. 11, elle peut présenter un barillet métallique 65 et une gaine 66 en matière synthétique présentant le contour 67 de la clé. Pour fabriquer la clé 68 avec un barillet métallique 65 et une gaine 66 en matière synthétique, ou bien on moule la matière synthétique par injection autour du barillet métallique 65 et ensuite on élabore le contour 67 de la clé par usinage, ou bien on applique directement sur le barillet métallique 65 une gaine 66 en matière synthétique et présentant le contour 67 due la clé. According to fig. 6, the closing part 64 of the key 24 can be formed by a solid material or, according to the embodiment shown in FIG. 11, it may have a metal barrel 65 and a sheath 66 of synthetic material having the outline 67 of the key. To make the key 68 with a metal barrel 65 and a sheath 66 of synthetic material, either the synthetic material is molded by injection around the metal barrel 65 and then the outline 67 of the key is worked out by machining, or else it is applied directly on the metal barrel 65 a sheath 66 of synthetic material and having the outline 67 due to the key.

L'usinage de la clé 68 s'effectue, par exemple, à l'aide de fraises. Toutefois, les fraises ne peuvent pas se déplacer transversalement à l'axe longitudinal de la partie de fermeture 64 mais seulement dans la direction longitudinale de celle-ci car- comme on le voit par exemple à la fig. 11 - les surfaces de commande 47, 43 appartenant à des guides de commande centraux 29, 30 sont placées plus bas que des surfaces de commande 39, 43 de guides de commande 27, 28 situés à l'extérieur de la clé. The key 68 is machined, for example, using cutters. However, the cutters cannot move transversely to the longitudinal axis of the closing part 64 but only in the longitudinal direction of the latter because, as seen for example in FIG. 11 - the control surfaces 47, 43 belonging to central control guides 29, 30 are placed lower than control surfaces 39, 43 of control guides 27, 28 located outside the key.

Enfin, la serrure cylindrique 1 présente encore des canaux à paillette usuels 69 et 70, 71 et 72 (selon la fig. 6), disposés dans le corps 2 et entre lesquels se trouvent des nervures 73, 74. D'autres nervures de guidage 75 et 76 arrivent jusqu'à proximité immédiate de la clé dont le contour est aussi adapté au contour extérieur de ces nervures de guidage 75-, 76. Les nervures de guidage 75, 76 sont situées dans le plan Y du cylindre comme le montre aussi la fig. 7. Finally, the cylindrical lock 1 also has the usual flake channels 69 and 70, 71 and 72 (according to FIG. 6), arranged in the body 2 and between which there are ribs 73, 74. Other guide ribs 75 and 76 arrive in the immediate vicinity of the key, the contour of which is also adapted to the external contour of these guide ribs 75-, 76. The guide ribs 75, 76 are located in the plane Y of the cylinder as also shown fig. 7.

Enfin, toutes les paillettes subissent de façon usuelle l'action-de ressorts qui les poussent dans la position de blocage. Finally, all the flakes are usually subjected to the action of springs which push them into the blocking position.

La clé 24a représentée aux fig. 12 et 13 se distingue des clés des autres figures par le fait que dans la tête de clé sont disposés des creux allongés ou rainures 91. En cas de surcharge, ces rainures doivent servir de points de rupture obligatoire de sorte que la clé se brise en ces endroits en cas d'accident si par exemple le corps d'un occupant de la voiture heurte la clé. The key 24a shown in Figs. 12 and 13 differs from the keys of the other figures by the fact that in the key head are arranged elongated recesses or grooves 91. In the event of overload, these grooves must serve as compulsory breaking points so that the key breaks in these places in the event of an accident if for example the body of an occupant of the car hits the key.

Claims

1 - Cylindrical lock, in particular for motor vehicles, comprising a body and a barrel mounted so as to be able to rotate, and in which flakes are arranged which can slide radially, characterized in that the control surfaces (31, 32, 34) flakes (4, 5, 9, 14) are arranged on different guides (27 to 30) placed side by side.

2 - Lock according to claim 1, characterized in that the control surfaces (31, 34) of neighboring flakes (4, 9) are located on different control guides (27, 29) of the key (24).

3 - Lock according to claim 1, characterized in that it comprises both flakes in the form of a half-plate (4, 5; 11, 12) and flakes forming a frame (9, 10; 13, 14).

4 - Lock according to claim 1, characterized in that two flakes (9, 10; 13, 14) are arranged in the same stop recess (8, 15).

5 - seldn lock claim 1, characterized in that on each control side (36) of the key (24) are arranged four control guides (27 to 30).

6 - Lock according to claim 1, characterized in that the control surfaces (31, 32) of two flakes in the form of a half-plate (4, 5) arranged in a radial plane (26) can be moved by guides different order or different structure.

7 - Lock according to claim 1, characterized in that the control surfaces (34) of the flakes forming the frame (9, 10; 13, 14) are located on other control guides (29, 30) than the surfaces of control (31, 32) of the half-plate flakes (4, 5).

8 - Lock according to claim 1, characterized in that flakes forming a frame (9, 10) are arranged in the longitudinal direction of the cylinder core (3) between flakes in half-plate (4, 5; 11, 12) .

9 - Lock according to claim 1, characterized in that at the entry opening (16) of the key are arranged two flakes (17, 18) biased by spring, opposite to each other, which can slide radially outwards and which engage further in the channel (23) of the key by nozzles (21, 22) than the other flakes (4, 5; 9 to 14) and which, when the key (24) is removed, clog completely the entry opening (16) of the key channel (23).

10 - Lock according to claim 1, characterized in that on the barrel (3) is arranged an actuating ring (63) mistletoe is located recessed relative to the body (2).

11 - Key for a cylindrical lock according to Reven diction 1, characterized in that on each control side (36), it has four control guides (27 to 30)

12 - Key according to claim 11, characterized in that it has a metal barrel (65) and a sheath (66) of synthetic material and had the outline (67) of the key.

13 - A method of manufacturing a key according to one of claims 11 and 12, characterized in that one molds the synthetic material by injection around the metal barrel and in that one then develops the outline of the key by machining.

14 - A method of manufacturing a key according to one of claims 11 and 12, characterized in that on the metal barrel is directly applied a sheath of synthetic material having the outline of the key.

15 - Key according to claim 11, characterized in that it has control surfaces (39, 43) on ae control guides (27, 28) located outside and the distance to the axis of the key is greater than the distance between control surfaces (47,41) placed on control guides (29, 30) located inside and the axis of the key, in the same radial plane of the key (fig 11).