FR2491071A1 - ESTERS OF 2-B-CHLOROMETHYL-2-METHYLPENAME-3-A-CARBOXYLIC ACID SULFONE AND A PENICILLIN, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME - Google Patents

ESTERS OF 2-B-CHLOROMETHYL-2-METHYLPENAME-3-A-CARBOXYLIC ACID SULFONE AND A PENICILLIN, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME Download PDF

Info

Publication number
FR2491071A1
FR2491071A1 FR8114863A FR8114863A FR2491071A1 FR 2491071 A1 FR2491071 A1 FR 2491071A1 FR 8114863 A FR8114863 A FR 8114863A FR 8114863 A FR8114863 A FR 8114863A FR 2491071 A1 FR2491071 A1 FR 2491071A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
acid
radical
solution
mixture
ester
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8114863A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2491071B1 (en
Inventor
William J Gottstein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bristol Myers Co
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of FR2491071A1 publication Critical patent/FR2491071A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2491071B1 publication Critical patent/FR2491071B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/41Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with two or more ring hetero atoms, at least one of which being nitrogen, e.g. tetrazole
    • A61K31/425Thiazoles
    • A61K31/429Thiazoles condensed with heterocyclic ring systems
    • A61K31/43Compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula, e.g. penicillins, penems
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/21Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D499/28Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with modified 2-carboxyl group
    • C07D499/32Esters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/54Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one sulfur as the ring hetero atoms, e.g. sulthiame
    • A61K31/542Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one sulfur as the ring hetero atoms, e.g. sulthiame ortho- or peri-condensed with heterocyclic ring systems
    • A61K31/545Compounds containing 5-thia-1-azabicyclo [4.2.0] octane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. cephalosporins, cefaclor, or cephalexine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C1/00Preparation of hydrocarbons from one or more compounds, none of them being a hydrocarbon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/04Preparation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/21Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D499/28Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with modified 2-carboxyl group
    • C07D499/34Thio-acid; Esters thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/21Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D499/28Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2 with modified 2-carboxyl group
    • C07D499/34Thio-acid; Esters thereof
    • C07D499/36O-esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/21Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D499/44Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6
    • C07D499/48Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical
    • C07D499/58Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical
    • C07D499/64Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical by nitrogen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/21Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D499/44Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6
    • C07D499/48Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical
    • C07D499/58Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical
    • C07D499/64Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical by nitrogen atoms
    • C07D499/66Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical by nitrogen atoms with alicyclic rings as additional substituents on the carbon chain
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/21Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D499/44Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6
    • C07D499/48Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical
    • C07D499/58Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical
    • C07D499/64Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical by nitrogen atoms
    • C07D499/68Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical by nitrogen atoms with aromatic rings as additional substituents on the carbon chain
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/21Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with a nitrogen atom directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • C07D499/44Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6
    • C07D499/48Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical
    • C07D499/58Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical
    • C07D499/64Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical by nitrogen atoms
    • C07D499/70Compounds with an amino radical acylated by carboxylic acids, attached in position 6 with a carbon chain, substituted by hetero atoms or by carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, attached to the carboxamido radical substituted in alpha-position to the carboxamido radical by nitrogen atoms with hetero rings as additional substituents on the carbon chain
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/86Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring with only atoms other than nitrogen atoms directly attached in position 6 and a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/87Compounds being unsubstituted in position 3 or with substituents other than only two methyl radicals attached in position 3, and with a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. an ester or nitrile radical, directly attached in position 2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • C07D499/897Compounds with substituents other than a carbon atom having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, directly attached in position 2
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D519/00Heterocyclic compounds containing more than one system of two or more relevant hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system not provided for in groups C07D453/00 or C07D455/00
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D519/00Heterocyclic compounds containing more than one system of two or more relevant hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system not provided for in groups C07D453/00 or C07D455/00
    • C07D519/06Heterocyclic compounds containing more than one system of two or more relevant hetero rings condensed among themselves or condensed with a common carbocyclic ring system not provided for in groups C07D453/00 or C07D455/00 containing at least one condensed beta-lactam ring system, provided for by groups C07D463/00, C07D477/00 or C07D499/00 - C07D507/00, e.g. a penem or a cepham system
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N9/00Enzymes; Proenzymes; Compositions thereof; Processes for preparing, activating, inhibiting, separating or purifying enzymes
    • C12N9/99Enzyme inactivation by chemical treatment
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A50/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
    • Y02A50/30Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Nitrogen And Oxygen Or Sulfur-Condensed Heterocyclic Ring Systems (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Cephalosporin Compounds (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE L'INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE. ELLE A COMME OBJET DES COMPOSES A ACTIVITE ANTIBIOTIQUE REPONDANT A LA FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) L'INVENTION CONCERNE EGALEMENT DES PROCEDES DE PREPARATION DE CES CORPS.THE PRESENT INVENTION CONCERNS THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY. IT HAS AS A SUBJECT COMPOUNDS WITH ANTIBIOTIC ACTIVITY RESPONDING TO THE FORMULA: (CF DRAWING IN BOPI) THE INVENTION ALSO CONCERNS PROCESSES FOR PREPARING THESE BODIES.

Description

La présente invention concerne la sulfoneThe present invention relates to sulfone

d'acide 2p-chlorométhyl-2c-méthylpéname-3aL-carboxyli-  of 2β-chloromethyl-2α-methylpena-3α-carboxylic acid

que, un sel pharmaceutiquement acceptable ou un ester facilement hydrolysé correspondant qui est utile comme inhibiteur des 3-lactamases. L'association présumée entre la résistance manifestée par les antibiotiques à cycle 3-lactame à l'égard de certaines bactéries et l'aptitude de ces bactéries à produire des 3-lactamases a conduit à une  a pharmaceutically acceptable salt or a readily hydrolysed ester thereof which is useful as a 3-lactamase inhibitor. The presumed association between the resistance of 3-lactam antibiotics to certain bacteria and the ability of these bacteria to produce 3-lactamases has led to a

recherche intensive d'inhibiteurs de la 3-lactamase.  intensive search for 3-lactamase inhibitors.

L'acide clavulanique est un exemple d'un tel composé actuellement étudié en détail. Un autre inhibiteur de la 0-lactamase répond sous forme acide à la formule:  Clavulanic acid is an example of such a compound currently studied in detail. Another β-lactamase inhibitor responds in acid form to the formula:

H 2 CHH 2 CH

-H2H H3 COOH et fait l'objet de la demande de brevet européen 2927  -H2H H3 COOH and is the subject of the European patent application 2927

publiée le 11 juillet 1979.published on July 11, 1979.

Le composé de formule: 277 H2cThe compound of formula: 277 H2c

H N 2 CH N 2 C

O *COOHO * COOH

est décrit dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n0 4.036.847, 4.009. 159, 5.995.646, 3.989.685 et  is described in U.S. Patent Nos. 4,036,847, 4,009. 159, 5,995,646, 3,989,685 and

5.954.752.5954752.

Le brevet des Etats-Unis d'Amérique  The patent of the United States of America

nO 4.155.912 décrit des dérivés d'acide 2-pénème-3-car-  No. 4,155,912 discloses 2-penem-3-carboxylic acid derivatives.

boxylique de la formule: s N o C0OH de même que les esters et les sels, à propos desquels on peut se référer également à Farmdoc Abstracts  Boxylic acid of the formula: ## STR5 ## as well as esters and salts, about which reference can also be made to Farmdoc Abstracts

82090A, 10336B et 4-43537B.82090A, 10336B and 4-43537B.

Le composé (portant le n0 CP-45899) de formu-  The compound (No. CP-45899) of

le: Qo. -o +S -t H3 .CH3 COOH, est un inhibiteur de 3-lactamase à action irréversible ayant une excellente stabilité en solution. Il a une  the: Qo. -O + S -t H3 .CH3 COOH, is an irreversible 3-lactamase inhibitor having excellent stability in solution. He has one

activité antibactérienne faible et potentialise les ac-  weak antibacterial activity and potentiates the

tivités in vitro et in vivo de l'ampicilline à l'égard des souches produisant de la 3-lactamase [A. R. English et al., Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 14, 414-419 (1978), Aswapokee et al., J. Antibiotics 31(12), 1238-1244 (Dec. 1978) et Derwent's Farmdoc Abstracts  In Vitro and In Vivo Experiences of Ampicillin for Strains Producing 3-Lactamase [A. R. English et al., Antimicrobial Agents and Chemotherapy, 14, 414-419 (1978), Aswapokee et al., J. Antibiotics 31 (12), 1238-1244 (Dec. 1978) and Derwent's Farmdoc Abstracts.

89627 et 73866B].89627 and 73866B].

Il a été indiqué par B. Baltzer et al.,"Mutual  It was reported by B. Baltzer et al., "Mutual

Pro-Drugs of P-Lactam Antibiotics and P-Lactamase Inhi-  Pro-Drugs of P-Lactam Antibiotics and P-Lactamase Inhibit

bitors, J. Antibiotics, 33(10), 1183-1192 (1980) que le  bitors, J. Antibiotics, 33 (10), 1183-1192 (1980) that the

principe de combiner un antibiotique à cycle de P-lac-  principle of combining an antibiotic with a P-lac-

tame avec un inhibiteur de P-lactamase'dans une molécule unique fonctionnant comme précurseur de médicament pour les deux constituants actifs est illustré par les esters  tame with a β-lactamase inhibitor in a single molecule functioning as a prodrug for both active constituents is illustrated by the esters

combinés 3 et 4 dans lesquels l'ampicilline et le mécil-  combined 3 and 4 in which ampicillin and

liname, respectivement, sont combinés avec la sulfone  liname, respectively, are combined with sulfone

d'acide pénicillanique qui est un inhibiteur de P-lacta-  of penicillanic acid which is a P-lactam

mase. Il est démontré que chez l'homme ces esters sont  mase. It is shown that in humans these esters are

absorbés de manière excellente dans le tractus gastro-  absorbed in the gastrointestinal tract

intestinal et hydrolysés après absorption avec libéra-  intestinal tract and hydrolysed after absorption with

tion simultanée des principes actifs. En conséquence, on atteint des taux sanguins et tissulaires élevés en  simultaneous application of the active ingredients. As a result, high blood and tissue levels are achieved in

antibiotique et en inhibiteur de 0-lactamase qui pré-  antibiotic and as a 0-lactamase inhibitor

sentent un rapport équilibré. Les avantages offerts par les"précurseurs de médicaments mutuels"sur les  feel a balanced relationship. The advantages offered by the "precursors of mutual medicines" on the

combinaisons simples sont envisagés.  simple combinations are envisaged.

Les esters 3 et 4 mentionnés sont ceux répon-  The esters 3 and 4 mentioned are those

dant aux formules: o0 CO CH -0 Co CH CO-O  with the formulas: o0 CO CH -0 Co CH CO-O

20.....20 .....

publié le cerne des générale: o30 Il est indiqué dans le document GB 2044255  published the ring of the general: o30 It is indicated in the document GB 2044255

octobre 1980 que l'invention décrite con-  October 1980 that the invention described

composés jusqu'à présent inconnus de formule  hitherto unknown compounds of formula

R1-CH-CO-NH YR1-CH-CO-NH Y

R2 s s o HR2 s s o H

H C-O- -CH-AH C-O-CH-A

Il I o.3 o R1 représente un radical phényle, 4-hydroxyphényle, 1,4cyclohexadiényle ou 3-thiényle; R2 représente un radical amino primaire ou carboxyle; R3 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle inférieur, aryle ou aralkyle et A représente un radical d'un inhibiteur de f-lactamase contenant un cycle de 3-lactame, outre un radical carboxyle, A étant uni par l'intermédiaire du radical carboxyle. Ces nouveaux composés sont utiles pour le  R 1 represents a phenyl, 4-hydroxyphenyl, 1,4cyclohexadienyl or 3-thienyl radical; R2 represents a primary amino or carboxyl radical; R3 represents a hydrogen atom or a lower alkyl, aryl or aralkyl radical and A represents a radical of a β-lactam-containing β-lactamase inhibitor, in addition to a carboxyl radical, A being united via the carboxyl radical. These new compounds are useful for

traitement des infections bactériennes et sont, en par-  treatment of bacterial infections and are, in

ticulier, hautement actifs contre les bactéries produi-  particular, highly active against the bacteria produced

sant de la 0-lactamase. On peut se référer à ce propos  O-lactamase. We can refer to this topic

lO également à Farmdoc Abstracts 60773C et 60776C.  also at Farmdoc Abstracts 60773C and 60776C.

L'invention a donc pour objet l'acide de for-  The subject of the invention is therefore the acid of

mule:mule:

O OO O

S CH2C1S CH2C1

33

ou un sel pharmaceutiquement.aceptable de.' acide ou  or a pharmaceutically acceptable salt of acid or

un ester facilement hydrolysé de l'acide.  an easily hydrolysed ester of the acid.

Les sels pharmaceutiquement acceptables men-  The pharmaceutically acceptable salts men-

tionnés ci-dessus comprennent les sels métalliques non toxiques, comme les sels de sodium, de potassium, de calcium et de magnésium, le sel d'ammonium et les sels  above are non-toxic metal salts, such as sodium, potassium, calcium and magnesium salts, ammonium salt and salts.

d'ammonium substitué, comme les sels d'amines non toxi-  substituted ammonium compounds, such as non-toxic amine

ques telles que les trialkylamines (par exemple la tri-  such as trialkylamines (for example

éthylamine), la procasine, la dibenzylamine, la N-ben-  ethylamine), procasin, dibenzylamine, N-ben-

zyl-3-phénéthylamine, la 1-éphénamine, la N,N'-diben-  3-phenethylamine, 1-ephenamine, N, N'-dibenzene

zyléthylènediamine, la déhydroabiétylamine, la N,N'-  zylethylenediamine, dehydroabietylamine, N, N'-

bis(déhydroabiéthyl)éthylènediamine, les N-alkyl(infé-  bis (dehydroabiethyl) ethylenediamine, the N-alkyl

rieur)pipéridines (par exemple la N-éthylpipéridine) et d'autres amines qui ont été utilisées pour former des sels pharmaceutiquement acceptables de pénicillines et céphalosporines. Les sels spécialement préférés sont les sels de métaux alcalins, c'est-a-dire les sels de  piperidines (eg N-ethylpiperidine) and other amines which have been used to form pharmaceutically acceptable salts of penicillins and cephalosporins. Especially preferred salts are the alkali metal salts, i.e.

sodium et de potassium, outre le sel d'ammonium.  sodium and potassium, in addition to ammonium salt.

Aux fins de l'invention, par "esters physio-  For purposes of the invention, by "physiological esters

logiquement hydrolysés", il convient d'entendre les esters pharmaceutiquement acceptables dont on sait  logically hydrolysed "means the pharmaceutically acceptable esters of which we know

qu'ils s'hydrolysent en acides libres in vivo. Des exem-  that they hydrolyze into free acids in vivo. Examples

ples d'esters physiologiquement hydrolysés appropriés sont les esters comprenant un radical phénacyle, acé-  Suitable esters of physiologically hydrolysed esters are esters comprising a phenacyl radical,

toxyméthyle, pivaloyloxymnéthyle, "-acétoxyéthyle, a-  toxymethyl, pivaloyloxymethyl, -acetoxyethyl, a-

acétoxybenzyle, a-pivaloyloxyéthyle, phtalidyl(3-phtali-  acetoxybenzyl, α-pivaloyloxyethyl, phthalidyl (3-phthalic

dyle), indanyl(5-indanyle), méthoxyméthyle, benzoyloxy-  dyl), indanyl (5-indanyl), methoxymethyl, benzoyloxy

méthyle, a-éthylbutyryloxyméthyle, propionyloxyméthyle,  methyl, α-ethylbutyryloxymethyl, propionyloxymethyl,

lO valéryloxyméthyle, isobutyryloxyméthyle, 6-[(R)-2-amino-  10 valeryloxymethyl, isobutyryloxymethyl, 6 - [(R) -2-amino-

2-phénylacétamido]-3,3-diméthyl-7-oxo-4-thia-l-azabicy-  2-phenylacetamido] -3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-l-azabicy-

cloE3.2.0]heptane-2-carbonyloxyméthyle et 6-[(R)-2-ami-  cloE3.2.0] heptane-2-carbonyloxymethyl and 6 - [(R) -2-amine

no-2-p-hydroxyphénylacétamido]-3,3-diméthyl-7-oxo-4-  no-2-p-hydroxyphenylacetamido] -3,3-dimethyl-7-oxo-4-

thia-l-azabicyclo[3.2.0]heptane-2-carbonyloxyméthyle.  thia-azabicyclo [3.2.0] heptane-2-carbonyloxymethyl.

Les esters préférés sont les esters comprenant un radi-  The preferred esters are the esters comprising a radical

cal acétoxyméthyle, pivaloyloxyméthyle, méthoxyméthyle,  acetoxymethyl, pivaloyloxymethyl, methoxymethyl,

phtalidyle, 5-indanyle, 6-[(R)-2-amino-2-phénylacétami-  phthalidyl, 5-indanyl, 6 - [(R) -2-amino-2-phenylacetamide

do]-3,3-diméthyl-7-oxo-4-thia-l-azabicyclo[3.2.0]hepta-  do] -3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-l-azabicyclo [3.2.0] hepta-

ne-2-carbonyloxyméthyle et 6-[(R)]-2-amino-2-p-hydroxy-  ne-2-carbonyloxymethyl and 6 - [(R)] - 2-amino-2-p-hydroxy-

phénylacétamido]-3,3-diméthyl-7-oxo-4-thia-l-azabicy-  phenylacetamido] -3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-l-azabicy-

clo[3.2.0]heptane-2-carbonyloxyméthyle. L'invention a également pour objet le procédé pour produire l'acide recherché de formule: 0 o _. Si CH2C1  clo [3.2.0] heptane-2-carbonyloxymethyl. The invention also relates to the process for producing the desired acid of formula: If CH2C1

00, 200, 2

"CH3 OOH ou un sel pharmaceutiquement acceptable de cet acide, suivant lequel, à des stades successifs, a) on soumet à l'hydrogénation catalytique, par exemple au moyen d'un métal précieux catalytique tel que le palladium, un ester de formule: A o R1 représente un tué;  CH 3 OOH or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in which, at successive stages, a) the catalytic hydrogenation, for example using a catalytic precious metal such as palladium, an ester of formula: A o R1 represents a kill;

radical benzyle ou benzyle substi-benzyl or substituted benzyl radical

b) on soumet le produit hydrogéné à l'oxydation pour former l'acide recherché ou son sel, puis, si la chose est désirée, c) on estérifie l'acide ou le sel pour produire  b) the hydrogenated product is subjected to oxidation to form the desired acid or its salt, then, if desired, c) the acid or salt is esterified to produce

un ester facilement hydrolysé de l'acide.  an easily hydrolysed ester of the acid.

L'invention a en outre pour objet le procédé pour produire l'acide recherché de formule: Cl ou un sel pharmaceutiquement acceptable de cet acide, suivant lequel, à des stades successifs, a) on oxyde, par exemple au moyen de KMnO4, de H202 ou d'un peroxyde analogue ou bien d'un peracide, un ester de formule: -Br kCH2C1  The subject of the invention is furthermore the process for producing the desired acid of formula: ## STR1 ## or a pharmaceutically acceptable salt of this acid, according to which, at successive stages, a) is oxidized, for example by means of KMnO 4, of H202 or a similar peroxide or a peracid, an ester of formula: -Br kCH2C1

O C 'CO C 'C

w1C1w1C1

C- OCH2CCJ3C- OCH2CCJ3

O pour former un sulfoxyde d'ester de formule: O O Br s. / CH2  O to form an ester sulfoxide of formula: ## STR3 ## / CH2

"C H3"C H3

O C-OCH2CCL,O C-OCH2CCL,

o puis b) on fait réagir ce sulfoxyde d'ester avec un  o then b) this ester sulfoxide is reacted with a

métal dans un acide, tel que le zinc dans l'acide acéti-  metal in an acid, such as zinc in acetic acid

que glacialpour produire l'acide désiré ou le sel, puis, si la chose est désirée, c) on estérifie l'acide ou son sel pour produire  than cold to produce the desired acid or salt, then, if desired, c) the acid or its salt is esterified to produce

un ester facilement hydrolysé de l'acide.  an easily hydrolysed ester of the acid.

De nombreux oxydants connus pour l'oxydation des sulfures en sulfones conviennent. Néanmoins, des  Many oxidants known for the oxidation of sulfides to sulfones are suitable. Nevertheless,

réactifs particulièrement appropriés sont les permanga-  Particularly suitable reagents are permanga-

nates de métaux alcalins, comme le permanganate de po-  alkali metal compounds, such as the permanganate of

tassium, et les peracides organiques, comme l'acide 3-  potassium, and organic peracids, such as 3-

chloroperbenzoique. Des radicaux protecteurs 1 particulièrement utiles sont le radical benzyle et les radicaux benzyle  chloroperbenzoic. Particularly useful protective groups 1 are the benzyl radical and the benzyl radicals

substitués et spécialement le radical 4-nitrobenzyle.  substituted and especially the 4-nitrobenzyl radical.

Les radicaux benzyle et benzyle substitués peuvent être  Benzyl and substituted benzyl radicals can be

éliminés commodément par hydrogénation catalytique.  conveniently removed by catalytic hydrogenation.

Dans ce cas, une solution du composé de formule A, o  In this case, a solution of the compound of formula A,

1 -1 -

R représente un radical benzyle ou benzyle substitué,  R represents a benzyl or substituted benzyl radical,

dans un solvant inerte est agitée en atmosphère d'hy-  in an inert solvent is stirred in an atmosphere of

drogène ou avec de l'hydrogène en mélange avec un di-  or with hydrogen mixed with a di-

luant inerte tel que l'azote ou l'argon, en présence  inert luent such as nitrogen or argon, in the presence

d'une quantité catalytique d'un catalyseur d'hydrogé-  catalytic amount of a hydrogen catalyst

nation. Des solvants convenant pour une telle hydrogé-  nation. Solvents suitable for such a hydrogen

nation sont les alcanols inférieurs, comme le méthanol, les éthers, comme le tétrahydrofuranne et le dioxane; les esters de bas poids moléculaire, comme l'acétate d'éthyle et l'acétate de butyle, l'eau et les mélanges de ces divers solvants. Toutefois, il est habituel de choisir des conditions dans lesquelles le composé de  are lower alkanols, such as methanol, ethers, such as tetrahydrofuran and dioxane; low molecular weight esters, such as ethyl acetate and butyl acetate, water and mixtures of these various solvents. However, it is usual to choose conditions in which the compound of

départ est soluble. L'hydrogénation est exécutée d'ha-  starting is soluble. Hydrogenation is carried out

bitude à une température d'environ 0 à 600C sous une pression d'environ 101 à 10100 kPa. Les catalyseurs utilisés pour cette hydrogénation sont du genre connu pour une telle transformation, des exemples typiques étant les métaux nobles, comme le nickel, le palladium,  at a temperature of about 0.degree. to 600.degree. C. under a pressure of about 101 to 10100 kPa. The catalysts used for this hydrogenation are of the type known for such a transformation, typical examples being noble metals, such as nickel, palladium,

le platine et le rhodium. Le catalyseur est habituel-  platinum and rhodium. The catalyst is usually

lement pris en quantité d'environ 0,01 à 2,5% en poids et de préférence d'environ 0,1 à 1,0% en poids, sur la base du composé de formule A. Il est souvent avantageux de déposer le catalyseur sur un support inerte et un catalyseur particulièrement commode est le palladium déposé sur un support inerte-tel que le carbone. De  in an amount of about 0.01 to 2.5% by weight and preferably about 0.1 to 1.0% by weight, based on the compound of formula A. It is often advantageous to deposit the catalyst on an inert support and a particularly convenient catalyst is palladium deposited on an inert support such as carbon. Of

plus, il est habituel de tamponner le mélange de réac-  more, it is usual to dab the reaction mixture

tion pour travailler à un pH d'environ 4 à 9 et, de  to work at a pH of about 4 to 9 and,

préférence, de 6 à 8. les tampons au borate et phos-  preferably from 6 to 8. Borate and phosphorus buffers

phate sont d'usage courant. La réaction se fait norma-  phate are in common use. The reaction is normal

lement en environ 1 heure.in about 1 hour.

L'invention a en outre pour objet les esters de formule: CH.  The invention further relates to esters of formula: CH.

R- CH--CO -NH M{CR - CH - CO - NH M

I O O 0H3I o R représente: R2 *i. aou Ri  Wherein R represents: R2 * i. Ri

o R représente un atome d'hydrogène ou un radical hy-  R represents a hydrogen atom or a hydrogen radical;

droxyle et R représente un atome d'hydrogène ou de chlore ou un radical hydroxyle, méthyle ou méthoxy, et de préférence l'ester de formule: f tHCO-NHC C H  and R represents a hydrogen or chlorine atom or a hydroxyl, methyl or methoxy radical, and preferably the ester of formula: ## STR2 ##

HO CH-CO-NHHO CH-CO-NH

NH2 2 o OS' \ CNH2 2 o OS '\ C

C 0 OC 0 O

Il --.-et-.1-!ester de formule: i NH 2  An ester of formula: NH 2

de même que le procédé pour produire un tel ester, sui-  as well as the process for producing such an ester,

vant lequel on fait réagir unacide avec une solution d'un composé de formule: C lO R 3-CH N JACfCl ClH2 07X OO oI2 % o c0 o I o R représente: R5  wherein an acid is reacted with a solution of a compound of the formula: ## STR1 ## wherein R represents

ZYKYO ou R4O.ZYKYO or R4O.

o R représente un atome d'hydrogène ou un radical hy-  R represents a hydrogen atom or a hydrogen radical;

droxyle et R5 représente un atome d'hydrogène ou de chlore ou un radical hydroxyle, méthyle ou méthoxy; R1 représente un radical alkyle, aralkyle ou aryle; R2 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle, aralkyle ou aryle et R3 représente un radical alkyle, aralkyle, aryle, alcoxy, aralcoxy, aryloxy ou-NR4R5 o R4 et R5 représentent chacun un atome d'hydrogène ou  and R5 represents a hydrogen or chlorine atom or a hydroxyl, methyl or methoxy radical; R1 represents an alkyl, aralkyl or aryl radical; R 2 represents a hydrogen atom or an alkyl, aralkyl or aryl radical and R 3 represents an alkyl, aralkyl, aryl, alkoxy, aralkoxy, aryloxy or NR 4 R 5 radical. R 4 and R 5 each represent a hydrogen atom or

un radical alkyle, aralkyle ou aryle ou bien,pris en-  an alkyl, aralkyl or aryl radical or taken

semble avec l'atome d'azote, représentent un radical pipéridino ou morpholino, laquelle réaction au moyen de l'acide est exécutée, de préférence, dans un solvant organique tel que l'acétone ou le chloroforme ou en une solution aqueuse ou partiellement aqueuse et de  with the nitrogen atom, represent a piperidino or morpholino radical, which reaction with the acid is preferably carried out in an organic solvent such as acetone or chloroform or in an aqueous or partially aqueous solution and of

préférence à un pH de 1 a 5 à la tem.pérature ambiante.  preferably at a pH of 1 to 5 at room temperature.

Il est en outre préféré que dans la formule ill du radical protégeant la fonction amino, R1 représente Àt R2 un radical méthyle, R2 représente un atome d'hydrogène et R3 représente un radical méthoxy, éthoxy ou méthyle,  It is furthermore preferred that in the formula III of the radical protecting the amino function, R 1 represents A t R 2 a methyl radical, R 2 represents a hydrogen atom and R 3 represents a methoxy, ethoxy or methyl radical,

ce qui nécessite d'utiliser de l'acétoacétate de méthy-  which requires the use of methyl acetoacetate

le, de l'acétoacétate d'éthyle ou de l'acétylacétone. Pour l'élimination du radical protecteur de la fonction "-amino, il est préférable d'utiliser un acide minéral fort, comme l'acide chlorhydrique,ou bien  1α, ethyl acetoacetate or acetylacetone. For the removal of the protective radical of the amino function, it is preferable to use a strong mineral acid, such as hydrochloric acid, or else

l'acide formique.formic acid.

L'invention a en outre pour objet à titre de nouvel intermédiaire un ester de formule: Br S CH2C1  The subject of the invention is also, as a novel intermediate, an ester of formula: Br S CH2Cl

33

-OR o R représente un radical benzyle ou benzyle substitué et de préférence p-nitrobenzyle, de même que le procédé pour préparer cet ester, suivant lequel on chauffe, de préférence au reflux, un composé de formule: Br OC-OR o R représente un radical benzyle ou benzyle substitué  -OR o R represents a substituted benzyl or benzyl radical and preferably p-nitrobenzyl, as well as the process for preparing this ester, according to which a compound of formula: Br OC-OR or R represents, preferably at reflux, a benzyl or substituted benzyl radical

et de préférence p-nitrobenzyle,dans un solvant organi-  and preferably p-nitrobenzyl, in an organic solvent.

que anhydre inerte, de préférence le dioxanne, en pré-  inert anhydride, preferably dioxane, in

sence d'une quantité importante et de préférence équi-  the presence of a significant quantity and preferably

molaire d'une amine tertiaire faible, de préférence la quinoléine, et d'un chlorure d'acide, de préférence le chlorure de benzoyle,jusqu'à achèvement sensible de la réaction. L'invention a de plus pour objet à titre de nouvel intermédiaire un ester de formule: Cl o R représente un radical benzyle ou benzyle substitué et de préférence p-nitrobenzyle, de même que le procédé pour préparer cet ester, suivant lequel on oxyde une solution, dans un solvant inerte, de préférence le chlorure de m6thylène, d'un compos6 de formule: Br CH2C1 CH3 C-OR Il o R représente un radical benzyle ou benzyle substitu6  molar a weak tertiary amine, preferably quinoline, and an acid chloride, preferably benzoyl chloride, until substantial completion of the reaction. The invention furthermore relates, as a novel intermediate, to an ester of formula: ## STR1 ## where R represents a benzyl or substituted benzyl radical and preferably p-nitrobenzyl, as well as the process for preparing this ester, according to which an solution, in an inert solvent, preferably methylene chloride, of a compound of the formula: ## STR1 ## wherein R represents a substituted benzyl or benzyl radical;

et de préférence p-nitrobenzyle, à peu près à la tempé-  and preferably p-nitrobenzyl, at about the same temperature as

rature ambiante,au moyen d'un peracide, de préférence  ambient, by means of a peracid, preferably

1 'acide m-chloroperoxybenzoîque.M-chloroperoxybenzoic acid.

L'invention a aussi pour objet à titre de nouvel intermédiaire l'ester de formule: O O C1 C-OCX CCl o de même que le procédé pour le préparer, suivant lequel  The subject of the invention is also, as a novel intermediate, the ester of formula: ## STR1 ## as well as the process for preparing it, according to which

on oxyde une solution dans un solvant inerte, de préfé-  a solution is oxidized in an inert solvent, preferably

rence le chlorure de méthylène, d'un composé de formu-  methylene chloride, a compound of formula

le: Br C H2Clthe: Br C H2Cl

0 CHC30 CHC3

N, ,NOT, ,

C-OC H2CCl3 o  C-OC H2CCl3 o

à peu près à la température ambiante au moyen d'un oxy-  at about room temperature with an oxy-

dant tel que le permanganate de potassium, le peroxyde d'hydrogène ou un peroxyde analogue ou de préférence un  such as potassium permanganate, hydrogen peroxide or a similar peroxide or preferably a

peracide, avantageusement l'acide m-chloroperoxybenzol-  peracid, advantageously m-chloroperoxybenzol-

que. Le "Skellysolve B" est une fraction d'éther  than. "Skellysolve B" is a fraction of ether

de pétrole bouillant de 60 à 68 C et consistant essen-  oil boiling from 60 to 68 C and consisting essen-

tiellement en n-hexane,vendue par la Société Skelly Oil Co.  typically n-hexane, sold by Skelly Oil Co.

Des exemples ci-après illustrent la prépara-  Examples below illustrate the preparation of

tion de composés représentatifs faisant l'objet de  representative compounds which are the subject of

l'invention sans limiter cette dernière.  the invention without limiting the latter.

EXEMPLE.l o-EXAMPLE.l o

Préparation de la sulfone de 2i-chlorométhyl-2"-méthyl-  Preparation of 2-chloromethyl-2 "-methyl sulfone

péname-3a-carboxylate de potassium (BL-P2013)  potassium pena-3a-carboxylate (BL-P2013)

O OO O

3... Br" v XNO 2 o N ''CO...H N ---_ _ Br Br NO2 Mnn04  3 ... Br "v XNO 2 o N" CO ... H N --- _ _ Br Br NO2 Mnn04

(BL-P2013)(BL-P2013)

S-sulfoxyde d'acide 6c-bromop6nicillanique (1)  6-bromopenicillanic acid S-sulfoxide (1)

1. On dissout 50 g (57,5 mmoles) du sel de N,N'-  1. Dissolve 50 g (57.5 mmol) of the N, N'-

dibenzyléthylènediamine d'acide 6a-bromop6nicillanique [G. Cignarella et al., J. Org. Chem. 27, 2668 (1962) et E. Evrard, Nature 201, 1124 (1964)] dans 330 ml de  6a-Bromopenicillanic acid dibenzylethylenediamine [G. Cignarella et al., J. Org. Chem. 27, 2668 (1962) and E. Evrard, Nature 201, 1124 (1964)] in 330 ml of

chlorure de m6thylène. On agite et on refroidit à 0 C.  methylene chloride. Stirred and cooled to 0 C.

2. On ajoute dans 13 ml (156 mmoles) d'acide chlorhydrique concentré à la solution de chlorure de  2. 13 ml (156 mmol) of concentrated hydrochloric acid is added to the solution of

m6thylène. La précipitation du chlorhydrate de diben-  m6thylène. Precipitation of dibenzhydrochloride

zyléthylènediamine se fait en 1 minute. On agite la  Zylethylenediamine is done in 1 minute. We shake the

suspension à 0-5 C pendant 10 minutes.  suspension at 0-5 C for 10 minutes.

3. On sépare le chlorhydrate d'amine précipité  3. The precipitated amine hydrochloride is separated off

par filtration sur un filtre prégarni de terre de dia-  by filtration on a pre-filtered filter of earth of

H2H2

4 14 1

tomées (de marque "Dicalite"). On lave le gâteau de filtration avec 150 ml de chlorure de méthylène. Il  tomatoes (brand "Dicalite"). The filter cake is washed with 150 ml of methylene chloride. he

faut achever la filtration aussi rapidement que possi-  Filtration must be completed as quickly as possible

ble. Il faut éviter de conserver longtemps la solution acide dans le chlorure de méthylène. Quelques diffi- cultés de filtration peuvent résulter de la finesse du précipité. Un auxiliaire de filtration ajouté à la  corn. The acidic solution in methylene chloride should not be stored for a long time. Filtration difficulties may arise from the fineness of the precipitate. A filter aid added to the

suspension peut se révéler utile.suspension may be useful.

4. On mélange les filtrats de chlorure de méthy-  4. The filtrates of methyl chloride are mixed

lène et on les lave avec 60 ml d'eau froide. On agite pendant 5 minutes et on rejette la phase aqueuse. Le  and washed with 60 ml of cold water. It is stirred for 5 minutes and the aqueous phase is discarded. The

pH de l'eau de lavage est de 2,0 à 2,3.  pH of the wash water is 2.0 to 2.3.

5. On concentre la solution d'acide 6a-bromopé-  5. Concentrate the 6-bromopedic acid solution

nicillanique dans le chlorure de méthylène sous pres-  Nicillanic acid in methylene chloride under

sion réduite jusqu'à un volume de 65 à 80 ml. On re-  reduced to a volume of 65 to 80 ml. We are

froidit la solution jusqu'à 5 C sous agitation.  cool the solution to 5 C with stirring.

6. Sous vive agitation, on ajoute prudemment  6. Under strong agitation, add cautiously

13 ml (86,9 mmoles) d'acide peracétique à 40% en 30 mi-  13 ml (86.9 mmol) of 40% peracetic acid in half

nutes. La réaction est exothermique. Par refroidisse-  utes. The reaction is exothermic. By cooling

ment au bain de glace, on maintient la température en-  in the ice bath, the temperature is maintained

tre 15 et 18 C. Le sulfoxyde commence à cristalliser après addition de 10 ml d'acide peracétique. On agite  15 and 18 C. The sulfoxide begins to crystallize after addition of 10 ml of peracetic acid. We shake

et on refroidit la suspension à 0-5 C pendant 2 heures.  and the suspension is cooled to 0-5 ° C. for 2 hours.

7. On filtre la suspension et on lave le gâteau blanc neige dans l'ordre suivant: 10 ml d'eau à 5 C, ml de chlorure de méthylène à 0-5 C, enfin 15 ml d'heptane. 8. On sèche le gâteau de filtration à 45 C à l'étuve à air jusqu'à poids constant, une durée de 6 à 10 heures devant être suffisante. Un chauffage plus long peut faire apparaître un reflet rose. Le poids du  7. The suspension is filtered and the snow-white cake is washed in the following order: 10 ml of water at 5 ° C., ml of methylene chloride at 0 ° C. and finally 15 ml of heptane. 8. Dry the filter cake at 45 C in the air oven to constant weight, a period of 6 to 10 hours to be sufficient. A longer heater may cause a pink reflection. The weight of

composé 1 est de 16,26 gsoit un rendement de 73,24%.  Compound 1 is 16.26 g is a yield of 73.24%.

9. On peut observer l'état du mélange de réac-  9. The state of the reaction mixture can be observed

tion et du produit final par chromatographie en couche  and the final product by layer chromatography

mince dans les systèmes 15 toluène/4 acétone/1 aci-  in the toluene / 4 acetone / 1 acid systems.

de acétique ou bien 8 acétone/8 méthanol/3 toluène/1  of acetic acid or 8 acetone / 8 methanol / 3 toluene / 1

acide acétique. On analyse le produit final par spec-  acetic acid. The final product is analyzed by

troscopie de résonance magnétique nucléaire et spec-  nuclear magnetic resonance troscopy and

troscopie infrarouge.infrared troscopy.

S-sulfoxyde de 6a-bromopénicillinate de p-nitrobenzyle (2) On ajoute 7,5 g (41 mmoles) de 2-éthylhexa- noate de potassium à une solution de 12 g (40 mmoles) de S-sulfoxyde d'acide 6c-bromopénicillanique dans ml d'acétone. On recueille le sel par filtration, on le lave à l'acétone froide et on le sèche à l'air  P-Nitrobenzyl 6α-bromopenicillinate S-sulfoxide (2) 7.5 g (41 mmol) of potassium 2-ethylhexanoate was added to a solution of 12 g (40 mmol) of 6-sulfur S-sulfoxide. -bromopenicillanic in ml of acetone. The salt is collected by filtration, washed with cold acetone and air-dried.

pour en obtenir une quantité totale de 10 g. On dis-  to obtain a total quantity of 10 g. We say-

sout le sel de potassium cristallin dans 75 ml de dimé-  the crystalline potassium salt in 75 ml of

thylacétamide et on ajoute 7,8 g (0,04 mole) de bromure de p-nitrobenzyle à la solution. On agite la solution à 23 C pendant 24 heures. On dilue le mélange avec 500 ml d'eau et on l'extrait à l'acétate d'éthyle. On lave l'extrait dans l'acétate d'éthyle 4 fois à l'eau et on le sèche sur du sulfate de magnésium anhydre. On évapore le solvant à 350 C (2000 Pa) pour obtenir une  thylacetamide and 7.8 g (0.04 mol) of p-nitrobenzyl bromide were added to the solution. The solution is stirred at 23 ° C. for 24 hours. The mixture is diluted with 500 ml of water and extracted with ethyl acetate. The ethyl acetate extract is washed 4 times with water and dried over anhydrous magnesium sulfate. The solvent is evaporated at 350 ° C. (2000 Pa) in order to obtain a

huile qui cristallise. On disperse les cristaux jau-  oil that crystallizes. The crystals are dispersed

nâtres clairs du composé 2 dans de l'éther, puis on  light compounds of the compound 2 in ether, then

les recueille par filtration pour en obtenir une quan-  collected by filtration to obtain a quantity

tité de 9 g (70/o) RF. 124-125oC avec décomposition.  9 g (70 / o) RF. 124-125oC with decomposition.

Analyse pour C1515BrN206S Calculé: C, 41,98; H, 3,05; N, 6,52 % Trouvé: C, 42,00; H, 3,48; N, 6,98 % Spectre infrarouge (KBr): 1800(F), 1740(F), 1610(f),  Analysis for C1515BrN2O6S Calculated: C, 41.98; H, 3.05; N, 6.52% Found: C, 42.00; H, 3.48; N, 6.98% Infrared spectrum (KBr): 1800 (F), 1740 (F), 1610 (b),

1520(F), 1450(m), 1350(F), 1060(m), 740(m) cm-1.  1520 (F), 1450 (m), 1350 (F), 1060 (m), 740 (m) cm-1.

Spectre de résonance magnétique nucléaire H (60 MHz, DMSO): 6 1,22 (s,3H), 1,6 (s,3H), 4,67 (s,lH), 5,2 (d,JVl-5 Hz,lH), 5,45 (s,2H), 5,68 (d,Jvl5Hz,lH),  Nuclear Magnetic Resonance Spectrum H (60 MHz, DMSO): δ 1.22 (s, 3H), 1.6 (s, 3H), 4.67 (s, 1H), 5.2 (d, JVI-5) Hz, 1H), 5.45 (s, 2H), 5.68 (d, J, 15 Hz, 1H),

7,5-8,5 (m,4H).7.5-8.5 (m, 4H).

-Chlorométhyl-2x-méthyl-6-bromopéname-3c-carboxylate de p-nitrobenzyle (X) On chauffe au reflux en atmosphère d'azote pendant 4 heures une solution de 5 g (12 mmoles) de S-sulfoxyde de 6x-bromopénicillanate de pnitrobenzyle (2) dans 120 ml de dioxane anhydre en présence de 1,5 g (12 mmole de quinoléine et de 1,6 g (12 mmoles) de chlorure de benzoyle. On dilue la solution avec 600 ml d'eau et on l'extrait à l'acétate d'éthyle. On  P-Nitrobenzyl chloromethyl-2-methyl-6-bromopenam-3-carboxylate (X) A solution of 5 g (12 mmol) of 6-bromopenicillanate S-sulfoxide is heated under reflux in a nitrogen atmosphere for 4 hours. of p-nitrobenzyl (2) in 120 ml of anhydrous dioxane in the presence of 1.5 g (12 mmol of quinoline and 1.6 g (12 mmol) of benzoyl chloride, dilute the solution with 600 ml of water and the ethyl acetate extract.

lave l'extrait dans l'acétate d'éthyle avec une solu-  the ethyl acetate extract is washed with a solution of

tion à 5% de bicarbonate de sodium, une solution de 5% d'acide phosphorique et enfin de l'eau. On sèche la  5% sodium bicarbonate solution, 5% phosphoric acid solution and finally water. We dry

couche organique sur du sulfate de magnésium et on l'é-  organic layer over magnesium sulphate and

vapore à 35 C (2000 Pa) en une huile. L'huile cristal-  evaporate at 35 ° C. (2000 Pa) to an oil. Crystal oil

lise et on recueille les cristaux qu'on lave à l'éther et finalement au toluène froid, pour obtenir 3,5 g  read and collect the crystals which are washed with ether and finally with cold toluene, to obtain 3.5 g

(65%) du composé 3 fondant à 130-135 C avec décomposi-  (65%) of the compound 3 melting at 130-135 C with decomposition

tion. Analyse pour C15H15ClBrN2 05S Calculé: C, 40,06; H, 3,14; N, 6,23 % Trouvé: C, 40,19; H, 3,12; N, 6,75 % Spectre infrarouge (KBr): 1792(F), 1740(F), 1610(f), 1520(F), 1353(F), 1280(m), 1025(f), 990(f), 750(f)cm-1 Spectre de résonance magnétique nucléaire (60 MHz,DMSO): S 1,45 (s,3H), 3, 5-4,3 (m,2H), 5,05 (s,lH), 5,42(s,2H),  tion. Analysis for C₁HH₁ClClBrN₂OS Calculated: C, 40.06; H, 3.14; N, 6.23% Found: C, 40.19; H, 3.12; N, 6.75% Infrared spectrum (KBr): 1792 (F), 1740 (F), 1610 (f), 1520 (F), 1353 (F), 1280 (m), 1025 (f), 990 (f). ), 750 (f) cm-1 Nuclear Magnetic Resonance Spectrum (60 MHz, DMSO): S 1.45 (s, 3H), 3.5-4.3 (m, 2H), 5.05 (s, 1H), 5.42 (s, 2H),

5,5 (d,J'v1,5 Hz,lH), 5,62 (d,J"ul,5 Hz,lH), 7,5-  5.5 (d, 1.5 Hz, 1H), 5.62 (d, J "ul, 5 Hz, 1H), 7.5-

8,5 (m,4H).8.5 (m, 4H).

Sulfoxyde de 2 -chlorométhyl-2x-méthylpéname-6a-carboxy-  2-Chloromethyl-2x-methylpenam-6α-carboxy-sulfoxide

late de p-nitrobenzyle On agite une solution de 1 g (2,2 mmoles) de 3 chlorométhyl-2x-méthyl-6"-bromopéname-3a-c arboxylate  A solution of 1 g (2.2 mmol) of 3-chloromethyl-2-methyl-6-bromopenam-3α-c arboxylate is stirred.

de p-nitrobenzyle (3) dans 50 ml de chlorure de méthy-  of p-nitrobenzyl (3) in 50 ml of methyl chloride

* lène avec 473 mg (2,2 mmoles) d'acide m-chloroperoxy-* with 473 mg (2.2 mmol) of m-chloroperoxy acid

benzoîque. On agite la solution pendant 3 heures à 23 C. On évapore le chlorure de méthylène jusqu'à  benzoic. The solution is stirred for 3 hours at 23 ° C. The methylene chloride is evaporated down to

20 ml à 2000 Pa à 335C et on dilue la solution concen-  20 ml at 2000 Pa at 335C and dilute the concentrated solution.

trée avec 50 ml d'heptane ("Skellysolve B"). On dé-  with 50 ml of heptane ("Skellysolve B"). Wave-

cante le solvant et on disperse le résidu dans de l'é-  the solvent and disperse the residue in

ther pour faire cristalliser rapidement le composé (4) fondant à 136137 C avec décomposition et obtenu en  ther to rapidly crystallize the compound (4) melting at 136137 C with decomposition and obtained in

quantité de 250 mg (rendement de 24%).  amount of 250 mg (24% yield).

Analyse pour C15H14BrC1N206S Calculé: C, 38,68; H, 3,02; N, 6,02% Trouvé: C, 39,14;-H, 3,13; N, 5,96% Spectre infrarouge (KBr): 1800(F), 1760(F), 1520(F), 1350(F), 1200(F), 1050(m), 830(f), 740(f) cm-1. Spectre de résonance magnétique nucléaire H(60 MHz,DMSO): g 1,32 (s,3H), 3,8-4,5 (m, 2H), 4,97 (s,lH), 5,25 (d,J-vl,5 Hz,lH), 5,45 (s,2H), 5,6 (d,Jrvl,5 Hz,lH) ,  Analysis for C₁HH₁BrBrCl1N₂OSS Calculated: C, 38.68; H, 3.02; N, 6.02% Found: C, 39.14, -H, 3.13; N, 5.96% Infrared spectrum (KBr): 1800 (F), 1760 (F), 1520 (F), 1350 (F), 1200 (F), 1050 (m), 830 (f), 740 (f). ) cm-1. Nuclear Magnetic Resonance Spectrum H (60 MHz, DMSO): g 1.32 (s, 3H), 3.8-4.5 (m, 2H), 4.97 (s, 1H), 5.25 (d , J-v1, 5Hz, 1H), 5.45 (s, 2H), 5.6 (d, Jrvl, 5Hz, 1H),

7,8-8,5 (m,4H).7.8-8.5 (m, 4H).

Sulfone de 23-chlorométhyl-2a-méthylpéname-3"-carboxy-  23-Chloromethyl-2α-methylpenam-3 "-carboxy-

late de potassium (5) (BL-P2013) On ajoute une suspension de 4 g de 30% de palladium sur de la terre de diatomées ("ICelite"l) et 2,8 g de bicarbonate de sodium dans 150 ml d'eau à une  Potassium Latex (5) (BL-P2013) A suspension of 4 g of 30% palladium on diatomaceous earth ("ICelite" 1) and 2.8 g of sodium bicarbonate in 150 ml of water was added. to one

solution de 7 g (15 mmoles) de sulfoxyde de 20-chloro-  solution of 7 g (15 mmol) of 20-chloro sulfoxide

méthyl-2"-méthyl-6"-bromopéname-3a-carboxylate de p-ni-  methyl-2 "-methyl-6" -bromopenam-3a-carboxylate from p-n

trobenzyle (4) dans 150 ml d'acétate d'éthyle. On hy-  trobenzyl (4) in 150 ml of ethyl acetate. We have

drogène le mélange pendant 3 heures sous 345 kPa.  mixed for 3 hours at 345 kPa.

On sépare le catalyseur par filtration et on recueille  The catalyst is separated by filtration and collected

la couche aqueuse & laquelle on ajoute 1,5 g de perman-  the aqueous layer, to which 1.5 g of

ganate de potassium dans 50 ml d'eau. On agite le mé-  potassium ganate in 50 ml of water. We stir the

lange pendant 1 heure et on y ajoute 250 mg de bisul-  1 hour and add 250 mg of

fite de sodium. On filtre le mélange et on ajuste le  fite of sodium. We filter the mixture and adjust the

filtrat à pH 2 avec de l'acide chlorhydrique concentré.  filtrate at pH 2 with concentrated hydrochloric acid.

On lyophilise la solution pour obtenir une poudre amor-  The solution is lyophilized to obtain an amorphous powder.

phe blanche. On extrait le solide à l'acétate d'éthy-  white phe. The solid is extracted with ethyl acetate

le, on évapore l'extrait jusqu'à 20 ml et on dilue le  on, the extract is evaporated to 20 ml and diluted

résidu avec 100-ml d'heptane ("Skellysolve B"). On re-  residue with 100-ml heptane ("Skellysolve B"). We are

cueille de la sulfone d'acide 20-chlorométhyl-2acx-mé-  picks 20-chloromethyl-2acx-methyl acid sulfone

thylpéname-3a-carboxylique solide hygroscopique blanche.  white hygroscopic solid-3a-carboxylic acid.

On dissout l'acide dans de l'acétone et on y ajoute du 2-éthylhexanoate de potassium solide. On obtient un précipité d'un sel cristallin blanc qu'on recueille par filtration pour obtenir 170 mg du composé 5 fondant  The acid is dissolved in acetone and solid potassium 2-ethylhexanoate is added thereto. A precipitate of a white crystalline salt is obtained which is collected by filtration to obtain 170 mg of the melting compound

au-delà de 140 C avec décomposition.  above 140 C with decomposition.

Analyse pour C8H. ClKN05S.2H20 Calculé: C, 28,27; Hi 3,24; N, 4,12 % Trouvé: C, 28,27; H, 3,69; N, 3,84% Spectre infrarouge (KBr): 1790(F), 1770(m), 1620(F), 1460(m), 1370(F), 1310(F), 1200(F), 1140(F), 955(m),  Analysis for C8H. ClKN05S.2H2O Calc'd: C, 28.27; Hi, 3.24; N, 4.12% Found: C, 28.27; H, 3.69; N, 3.84% Infrared spectrum (KBr): 1790 (F), 1770 (m), 1620 (F), 1460 (m), 1370 (F), 1310 (F), 1200 (F), 1140 (F) ), 955 (m),

740(m) cm-1.740 (m) cm -1.

Spectre de résonance magnétique nucléaire H(lOOMHz,D20): S 1,68 (s,3H), 3, 2-3,9 (m,J'v2 Hz, J',#4 Hz, Jtv6 Hz,2H), 4,0-4,4 (m,2H), 4,3 (s,lH), 5,02 (d d,J v4 Hz),  Nuclear Magnetic Resonance Spectrum H (10OMHz, D20): δ 1.68 (s, 3H), 3, 2-3.9 (m, ν v Hz, J ', 4 4 Hz, Jtv 6 Hz, 2H), 4.0-4.4 (m, 2H), 4.3 (s, 1H), 5.02 (dd, J v4 Hz),

JT 2 Hz,l 1H).JT 2 Hz, l 1H).

EXIEMPLE 2. -EXAMPLE 2

Sulfone de 2B-chlorométhy1-2o-méthylpéname-3a-carboxy-  2B-Chloromethyl-2-methylpena-3a-carboxy-2-sulphate

late de pivaloyloxyméthylepivaloyloxymethyl late

On mélange de la sulfone d'acide 23-chloromé-  23-chloromeric acid sulfone is mixed with

thyl-2a-méthylpéname-3a-carboxylique dans du diméthyl-  thyl-2α-methylpena-3α-carboxylic acid in dimethyl

sulfoxyde avec 1 équivalent de triéthylamine et on agite le tout pour la dissolution. On ajoute ensuite  sulfoxide with 1 equivalent of triethylamine and stirred for dissolution. Then add

1 équivalent de pivalate de bromométhyle dans du dimé-  1 equivalent of bromomethyl pivalate in dimethyl

thylformamide. On agite le mélange résultant à la température ambiante. On clarifie ensuite le mélange par filtration et on verse le filtrat dans de l'eau  formamide. The resulting mixture is stirred at room temperature. The mixture is then clarified by filtration and the filtrate is poured into water.

glacée. On recueille par filtration le solide préci-  Ice. The solid solid is collected by filtration.

pité qu'on lave à l'eau et qu'on sèche pour obtenir  washed with water and dried to obtain

l'ester recherché.the desired ester.

On prépare les esters à radical acétoxymé-  The acetoxymeric radical esters are prepared

thyle, méthoxyméthyle, acétonyle et phénacyle du même  thyl, methoxymethyl, acetonyl and phenacyl of the same

acide en remplaçant,dans le procédé ci-dessus,le piva-  by replacing, in the process above, the pivot

late de bromométhyle par une quantité équimolaire d'a-  bromomethyl late with an equimolar amount of

cétate de chlorométhyle, d'éther chlorométhylméthyli-  chloromethyl cetyl ether, chloromethyl methyl ether

que, de chloroacétoneetcbbromure de phénacyle, respec-  chloroacetone and phenacyl bromide, respec-

tivement.tively.

EXEMPLE 3.-EXAMPLE 3

Sulfone de 21-chlorométhyl-2c-méthylpéname-3"-carboxy-  21-Chloromethyl-2α-methylpenam-3 "-carboxy-

late de pivaloyloxyméthyle BL-P2024 O O eNs >,CH3 S C30 o -/ JIjaCH2C1 + NaI + H20 + ClCH2-O-C-C(CH3)3  pivaloyloxymethyl late BL-P2024 O 0 eNs>, CH3 S C30 o - / JIjaCH2C1 + NaI + H20 + ClCH2-O-C-C (CH3) 3

10. O (306) Co2 -10. O (306) Co2 -

(BL-P2013)(BL-P2013)

0 0 CH acétone0 0 CH acetone

I _CH2C1I _CH2C1

O C02CH2-0-C-C(CH3)3O C02CH2-0-C-C (CH3) 3

(BL-P2024)(BL-p2024)

On ajoute 4 ml d'une solution aqueuse à 10% d'iodure de sodium à une suspension agitée de 14,6 g (48,7 mmoles) de BL-P2013 (5) dans 200 ml d'acétone et on porte le mélange au reflux au bain de vapeur. On ajoute à la suspension bouillant au reflux 14,8 ml (O,1 mole) de pivalate de chlorométhyle redistillé (P.Eb. 34 C à 933 Pa) en une fois. On agite le mélange au reflux pendant 3 heures, puison le refroidit à la  4 ml of a 10% aqueous solution of sodium iodide is added to a stirred suspension of 14.6 g (48.7 mmol) of BL-P2013 (5) in 200 ml of acetone and the mixture is brought at reflux in a steam bath. 14.8 ml (0.1 mol) of redistilled chloromethyl pivalate (bp 34 ° C. at 933 Pa) were added at reflux to the refluxing suspension at once. The mixture is stirred at reflux for 3 hours, then cooled to room temperature.

température ambiante (22 C). On recueille par filtra-  room temperature (22 C). Filtration is

tion les solides cristallins qu'on lave 3 fois avec ml d'acétone, après quoi on combine les filtrats et on les évapore sous vide au-dessous de 22 C en une huile. On reprend alors l'huile en 500 ml d'acétate d'éthyle et on lave la solution 1 fois avec 200 ml  The crystalline solids were washed 3 times with ml of acetone, after which the filtrates were combined and evaporated in vacuo below 22 ° C to an oil. The oil is then taken up in 500 ml of ethyl acetate and the solution is washed once with 200 ml.

d'eau et 1 fois avec du sulfate de sodium saturé, tan-  of water and once with saturated sodium sulphate,

dis qu'on l'agite avec 2 g de charbon décoloré,sous refroidissement au bain de glace. Après 20 minutes, on filtre le mélange sur de la terre de diatomées, (Dicalite) par dépression, après quoi on lave la Dicalite 4 fois avec 100 ml d'acétate d'éthyle. On combine les filtrats et on les concentre à 22 C sous vi-  say that it is stirred with 2 g of discolored charcoal under cooling in an ice bath. After 20 minutes, the mixture is filtered through diatomaceous earth (Dicalite) by depression, after which the dicalite is washed 4 times with 100 ml of ethyl acetate. The filtrates are combined and concentrated at 22 ° C under

de en une huile. On concentre l'huile davantage à en-  to an oil. The oil is concentrated further

viron 22 C au-dessous de 133 Pa pour éliminer la ma-  around 22 C below 133 Pa to eliminate the

jeure partie du pivalate de chlorométhyle résiduel. On triture l'huile restante alors 2 fois dans 50 ml de n-pentane et on la laisse reposer pendant le week-end en chambre froide (environ 10 C) sous une couche de  much of the residual chloromethyl pivalate. The remaining oil is then triturated twice in 50 ml of n-pentane and left to stand during the weekend in a cold room (approximately 10 C) under a layer of

n-pentane. On concasse alors la masse solide cristal-  n-pentane. The crystalline solid mass is then crushed

line résultante en une poudre solide sous 40 ml d'un mélange 4:1 d'éther et de n-pentane. On recueille le produit par filtration, on le lave avec un mélange 1:1 éther-pentane, puis avec du pentane, après quoi on le  resulting line into a solid powder under 40 ml of a 4: 1 mixture of ether and n-pentane. The product is collected by filtration, washed with a 1: 1 ether-pentane mixture and then with pentane, after which it is

sèche à l'air. Après séchage sous vide pendant 4 heu-  dry in the air. After drying under vacuum for 4 hours

res en présence de P205, on obtient 13,37 g de sulfone de 23-chlorométhyl2"-méthylpéname-35-carboxylate de pivaloyloxyméthyle (rendement d'environ 75%) fondant  in the presence of P 2 O 5, 13.37 g of pivaloyloxymethyl 23-chloromethyl-2 "-methylpename-35-carboxylate sulfone (about 75% yield) was obtained.

à 93-95 C.at 93-95C.

Analyse pour C14H20ClN07S Calculé: C, 44,03; H, 5,27; N, 3,67% Trouvé: C, 44,11; H, 5,08; N, 3,85%  Analysis for C14H20ClNO7S Calc'd: C, 44.03; H, 5.27; N, 3.67%; Found: C, 44.11; H, 5.08; N, 3.85%

EXEMPLE 4.-EXAMPLE 4.-

Recristallisation de la sulfone du 2p-chlorométhyl-2a-  Recrystallization of 2p-chloromethyl-2α sulfone

méthylDéname-3a-carboxylate de potassium (BL-P2013) On ajoute de l'eau, à raison de 1 ml à la  potassium methylDéname-3a-carboxylate (BL-P2013) Water is added at a rate of 1 ml to the

fois, sous agitation à un mélange de 20 ml de n-buta-  stirred with a mixture of 20 ml of n-butadiene

nol et 1 g de composé BL-P2013 (5) dans une ampoule à décantation jusqu'à formation d'une solution jaune  and 1 g of BL-P2013 (5) in a separatory funnel until a yellow solution forms

pâle. On filtre la solution limpide sur du papier fil-  blade. The clear solution is filtered through filter paper.

tre plissé, puis on lave l'ampoule et le papier filtre avec environ 10 ml d'un mélange 9:1 de n-butanol et  pleated, then the ampoule and the filter paper are washed with about 10 ml of a 9: 1 mixture of n-butanol and

d'eau, après quoi on combine les filtrats et on les di-  of water, after which the filtrates are combined and

lue avec encore 20 ml de n-butanol. On introduit la  read with another 20 ml of n-butanol. We introduce the

solution résultantedans le ballon à fond rond d'un éva-  resultant solution in the round bottom flask of an

porateur rotatif et on l'évapore sous pression réduite à peu près jusqu'à la moitié du volume initial. On re-  rotary porator and evaporated under reduced pressure to about half of the initial volume. We are

cueille par filtration les cristaux blanc neige du pro-  collect by filtration the snow white crystals of the

duit qu'on lave 6 fois avec 10 ml d'acétone et qu'on sèche à l'air. On en obtient ainsi 810 mg. Après 6 heures de séchage sous vide sur du P205 audessous de  it is washed 6 times with 10 ml of acetone and dried in air. This gives 810 mg. After 6 hours drying under vacuum on P205 below

133 Pa, on obtient 800 mg (rendement de 80%) du com-  133 Pa, we obtain 800 mg (80% yield) of

posé fondant à 215 0 avec décomposition.  melted at 215 ° C with decomposition.

Analyse pour C8H9ClN05SK.l SO 8 K.l120 Calculé: C, 29,67; H, 3,39; N, 4, 63; C1, 10,94;  Analysis for C 8 H 9 ClNO 5SK · 1 SO 8 K.I120 Calc'd: C, 29.67; H, 3.39; N, 4.63; C1, 10.94;

K.F.H20, 5,56 %K.F.H20, 5.56%

Trouvé: C, 29,23; H, 3,38; N, 4,49; C1, 10,74  Found: C, 29.23; H, 3.38; N, 4.49; C1, 10.74

K.F.H20, 5,74 %K.F.H20, 5.74%

Cette technique de recristallisation donne un monohydrate cristallin qui est différent du composé  This recrystallization technique gives a crystalline monohydrate which is different from the compound

de départ, lequel est essentiellement anhydre.  starting material, which is essentially anhydrous.

EXEMPLE 5.-EXAMPLE 5

o cHo-i-C C12 'ClCX2-0-C-Cl Cl30-C-Cl umière |C CCC I+CiS03H 1" ClCH2-O-SCl 6 o  ## STR1 ## ## STR1 ##

--

Voir Chemical Abstracts 27, 24271 et 22, 3828; outre  See Chemical Abstracts 27, 24271 and 22, 3828; outraged

GB 299064.GB 299064.

o C1S03CH2C1(6' S CH%2Cl 3S CHci 2o C1S03CH2C1 (6 'S CH% 2Cl 3S CHCl 2

"CH3 NH"CH3 NH

N C-OCH ClN C-OCH Cl

I00K 2I00K 2

z NaI ac étone| 0 W0 ES/ CH2Cl "CHz NaI acetone | 0 W0 ES / CH 2 Cl "CH

O '-OCH2IO '-OCH2I

o8 8 +o8 8 +

H3C C NH3C C N

E la I C+ I." OCH3 o30 9 (brevet E.U.A 3.316.247) ú CH3I  E I C + I. OCH3O309 (U.S. Patent 3,316,247) CH3I

\ / CHC0O-NH\ / CHC0O-NH

I "3 Il O.0 2HI "3 It O.0 2H

0 -00 -0

0o II 1 f.r.t v;U n s0o II 1 f.r.t v; U n s

C H CO _NHCC H CO _NHC

N1i2 0 C=0 r_N1i2 0 C = 0 r_

- 110 I1- 110 I1

CH l I2 0C - _---OCH l I2 0C - _--- O

"- 0 0"- 0 0

/.-CH.C/.-CH.C

H2H2

0/ -./,,CH30 / -./, CH3

IIII

Z491071Z491071

a) On ajoute goutte à goutte une solution de chlorosulfate de chlorométhyle (0,115 mmole) dans 40 ml  a) A solution of chloromethyl chlorosulfate (0.115 mmol) in 40 ml is added dropwise

de dichlorométhane, en maintenant la température de ré-  of dichloromethane, maintaining the temperature of

action sous 30 C, à une solution du composé 2 (0,1 mo-  at 30 ° C. to a solution of compound 2 (0.1

le) et de bicarbonate de potassium (0,3 mole)dans 200 ml d'un mélange 1:1 de dichlorométhane et d'eau contenant  1c) and potassium bicarbonate (0.3 mole) in 200 ml of a 1: 1 mixture of dichloromethane and water containing

de l'hydrogénosulfate de tétrabutylammonium (0,01 mole).  tetrabutylammonium hydrogen sulphate (0.01 mol).

Au terme de l'addition, on agite le mélange à la tempé-  At the end of the addition, the mixture is stirred at room temperature.

rature ambiante pendant 30 minutes, puis on sépare la phase organique et on extrait la phase aqueuse avec du  at room temperature for 30 minutes, then the organic phase is separated off and the aqueous phase is extracted with

dichlorométhane (50 ml). On combine les phases orga-  dichloromethane (50 ml). The organic phases are combined

niques et on les sèche sur du sulfate de sodium, puis on les évapore sous vide pour obtenir un résidu qu'on dissout dans 150 ml d'éther. Après addition de terre de diatomées, on sépare les insolubles par filtration et on évapore le filtrat sous vide pour obtenir le  These are then dried over sodium sulfate and evaporated in vacuo to give a residue which is dissolved in 150 ml of ether. After addition of diatomaceous earth, the insolubles are separated by filtration and the filtrate is evaporated under vacuum to obtain the

composé 7.compound 7.

b) On ajoute 1,6 g de sulfate de bis-chloromé-  b) 1.6 g of bis-chloromethyl sulphate are added

thyle à une suspension du composé 5 (1,5 g) dans du  thylated to a suspension of the compound 5 (1.5 g) in

diméthylformamide (12 ml) et on agite le mélange pen-  dimethylformamide (12 ml) and the mixture is stirred

dant 45 minutes à la température ambiante. Après di-  45 minutes at room temperature. After di-

lution à l'acétate d'éthyle (50 ml),on lave le mélange à l'eau, puisaubicarbonate de sodium aqueux, après quoi on le sèche et on l'évapore sous vide pour obtenir le  The mixture is washed with ethyl acetate (50 ml), the mixture is washed with water and then with aqueous sodium bicarbonate, after which it is dried and evaporated under vacuum to give the mixture.

composé 7 sous la forme d'une huile.  compound 7 in the form of an oil.

c) On ajoute 7 mmoles de triéthylamine et mmoles du chloroiodométhane à une solution de mmoles du composé dans 7,5 ml de diméthylfor- mamide, puis on agite le mélange pendant 4 heures à la  c) 7 mmol of triethylamine and mmol of chloroiodomethane are added to a solution of mmol of the compound in 7.5 ml of dimethylformamide, and the mixture is stirred for 4 hours at room temperature.

température ambiante. Après dilution avec 30 ml d'a-  ambient temperature. After dilution with 30 ml of

cétate d'éthyle, on lave le mélange 3 fois avec 10 ml  ethyl acetate, the mixture is washed 3 times with 10 ml

d'eau, puis avec 5 ml de chlorure de sodium aqueux sa-  water, then with 5 ml of saturated aqueous sodium chloride

turé, après quoi on sèche le mélange et on l'évapore sous vide pour obtenir le composé 7 sous la forme d'une  after which the mixture was dried and evaporated in vacuo to give 7 as a

huile.oil.

d) On ajoute 1,5 mole de chloroiodométhane à un mélange de 0,15 mole du composé 5, de 0,15 mole de nitrate d'argent et de 7,5 g d'oxyde d'argent dans 750 ml d'acétonitrile. Après 48 heures d'agitation à la température ambiante, on sépare par filtration les sels d'argent et on évapore le filtrat à siccité sous vide. On dissout le résidu dans 200 ml d'acétate d'é- thyle et on lave la solution avec du chlorure de sodium  d) 1.5 moles of chloroiodomethane are added to a mixture of 0.15 moles of compound 5, 0.15 moles of silver nitrate and 7.5 grams of silver oxide in 750 ml of acetonitrile . After stirring for 48 hours at room temperature, the silver salts are filtered off and the filtrate is evaporated to dryness in vacuo. The residue is dissolved in 200 ml of ethyl acetate and the solution is washed with sodium chloride.

aqueux saturé, on la filtre, on la sèche et on l'éva-  saturated aqueous solution, it is filtered, dried and

pore sous vide pour obtenir le composé 7.  pore under vacuum to obtain the compound 7.

On purifie le composé 7 et d'autres composés intermédiaires, de même que les produits finals de  Compound 7 and other intermediate compounds are purified, as are the end products of

l'invention, si la chose est désirée, par chromatogra-  the invention, if desired, by chromatogra-

phie sur colonne de "Sephadex" LH20 en utilisant un mé-  on Sephadex column LH20 using a

lange chloroforme:hexane 65:35 comme éluant, par exem-  chloroform: hexane 65:35 as eluent, for example

ple, ou par chromatographie sur colonne de gel de sili-  ple, or by chromatography on a silica gel column

ce, par exemple Mallinckrodt CC-7,en utilisant des mé-  this, for example Mallinckrodt CC-7, using

langes hexane-acétate d'éthyle 3:2, acétate d'éthyle-  hexane-ethyl acetate 3: 2, ethyl acetate-

éther de pétrole 8:2, 7:3, 1:9 ou 15:85, acétate d'é-  petroleum ether 8: 2, 7: 3, 1: 9 or 15:85, acetate of

thyle-n-hexane 4:6 ou 3:1, hexane-acétate d'éthyle 3:1,  thyl-n-hexane 4: 6 or 3: 1, hexane-ethyl acetate 3: 1,

1:1 ou 1:4 ou cyclohexane-acétate d'éthyle 1:1.  1: 1 or 1: 4 or cyclohexane-ethyl acetate 1: 1.

La chromatographie en couehe mince est utile aussi. Le "Sephadex" est de l'épichlorhydrine, du  The thin-layer chromatography is useful too. "Sephadex" is epichlorohydrin,

chlorhydrate de chlorure d'éther 2-(diéthylamino)éthyl-2-  2- (diethylamino) ethyl ether hydrochloride

[[2-(diéthylamino)-éthyl]diéthylammonioléthylique de dex-  De [[2- (diethylamino) ethyl] diethylammoniolethyl

trane réticulé (Merck Index, neuvième édition, n 7337).  crosslinked trane (Merck Index, ninth edition, No. 7337).

On agite pendant 18 heures à la température ambiante une solution de 0,2 mole du composé 7 et de 0,3 mole d'iodure de sodium dans 150 ml d'acétone. On refroidit la suspension résultante à environ 0 C et on  A solution of 0.2 mol of compound 7 and 0.3 mol of sodium iodide in 150 ml of acetone is stirred at room temperature for 18 hours. The resulting suspension is cooled to about 0.degree.

l'ajuste à peu près à pH 7,2 par addition, sous agita-  it is adjusted to about pH 7.2 by addition, under stirring.

tion, de bicarbonate de sodium aqueux saturé. Après  saturated aqueous sodium bicarbonate. After

décoloration par addition ménagée de thiosulfate de so-  bleaching by the gentle addition of sodium thiosulphate

dium aqueux 0,5 M, on ajoute 150 ml d'eau goutte à  0.5 M aqueous dium, 150 ml of water drop

goutte au mélange agité pour faire précipiter le com-  drop to the agitated mixture to precipitate the

posé 8 solide qu'on recueille par filtration, puis qu'on lave avec un mélange acétone-eau 1:1 (2 x 20 ml), de l'isopropanol (2 x 20 ml) et de l'éther (2 x 20 ml),  The solid was collected by filtration and washed with 1: 1 acetone-water (2 x 20 ml), isopropanol (2 x 20 ml) and ether (2 x 20 ml). ml)

puis qu'on sèche.then we dry.

On convertit de l'ampicilline en le composé 9 au moyen d'acétoacétate de méthyle, comme décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 3.316. 247. On ajoute alors à5 C 0,5 mole du composé 8 à une solution  Ampicillin is converted to compound 9 using methyl acetoacetate as described in U.S. Patent No. 3,316. 247. 0.5 mole of compound 8 is then added to a solution

agitée de 0,57 mole du composé 9 dans 1 litre de dimé-  0.57 mol of the compound 9 in 1 liter of

thylformamide. Après 15 minutes d'agitation à 5 C, on verse le mélange de réaction dans un mélange glacé et agité de 4 litres d'acétate d'éthyle et de 2 litres de chlorure de calcium aqueux saturé. On sépare la phase organique, on la lave avec du chlorure de calcium  formamide. After stirring for 15 minutes at 5 ° C., the reaction mixture is poured into an ice-cold stirred mixture of 4 liters of ethyl acetate and 2 liters of saturated aqueous calcium chloride. The organic phase is separated, washed with calcium chloride

aqueux saturé (2 x 500 ml), on la filtre et on l'éva-  Saturated aqueous solution (2 x 500 ml), filtered and

pore jusqu'à environ 1 litre sous vide pour obtenir une solution concentrée du composé 10. On ajoute 500 ml  pore up to about 1 liter under vacuum to obtain a concentrated solution of compound 10. 500 ml is added

d'eau et 500 ml de n-butanol à ce concentré, puis,gout-  of water and 500 ml of n-butanol to this concentrate, then,

te à goutte, de l'acide chlorhydrique 4 N sous agitation jusqu'à élimination du radical protégeant la fonction  4 N hydrochloric acid with stirring until removal of the radical protecting the function.

amino, de manière à obtenir une solution du composé 11.  amino, so as to obtain a solution of compound 11.

Au terme de l'addition d'acide, on ajoute 1 litre d'é-  At the end of the addition of acid, 1 liter of

ther et 500 ml d'eau au mélange agité, après quoi on  ther and 500 ml of water to the stirred mixture, after which

sépare la phase aqueuse et on extrait la phase organi-  separates the aqueous phase and extracts the organic phase

que avec 800 ml d'eau. On combine les extraits aqueux et on les lave avec 1 litre d'éther, puis on y ajoute  than with 800 ml of water. The aqueous extracts are combined and washed with 1 liter of ether, and then added

640 g de chlorure de sodium et 2 litres de dichloromé-  640 g of sodium chloride and 2 liters of dichloromethane

thane, après quoi on agite le mélange pendant 15 minu-  after which the mixture is stirred for 15 minutes.

tes. On sépare la phase organique et on extrait la phase aqueuse avec 1 litre de dichlorométhane, après  your. The organic phase is separated off and the aqueous phase is extracted with 1 liter of dichloromethane, after

quoi on combine les extraits organiques et on les sè-  organic extracts are combined with them and

che sur du sulfate de magnésium, puis on les évapore  che on magnesium sulphate, then evaporate

jusqu'à environ 600 ml sous pression réduite pour ob-  up to about 600 ml under reduced pressure to obtain

tenir une solution concentrée du composé 11. Par  hold a concentrated solution of the compound 11. By

addition de 200 ml de 2-butanone au concentré, puis re-  200 ml of 2-butanone are added to the concentrate and

froidissement, on fait précipiter à l'état solide la  cold, the solid state is precipitated

sulfone de 2p-chlorométhyl-2"-méthylpéname-3c-carboxy-  2p-chloromethyl-2 "-methylpenam-3c-carboxy-sulfone

late de 6-[(R)-2-amino-2-phénylacétamido]-3,3-diméthyl-  6 - [(R) -2-amino-2-phenylacetamido] -3,3-dimethyl-

7-oxo-4-thia-l-azabicyclo[3.2.O]heptane-2-carbonyloxy-  7-oxo-4-thia-l-azabicyclo [3.2.O] heptane-2--alkylcarbonyloxy-

méthyle (11) qu'on recueille par filtration.  methyl (11) which is collected by filtration.

Z491071Z491071

EXEMPLE 6.EXAMPLE 6

Sulfone du 2D-chlorom6thyl-2a-mé6thylpéname-3c-carboxy-  Sulfone of 2-chloromethyl-2α-methylpenam-3c-carboxy

late de 6-E(R)-2-amino-2-p-hydroxyph6nylac6tamidoj]-3,3-  6-E (R) -2-amino-2-p-hydroxyphenylacetamido] -3,3-

diméthyl-7-oxo-4-thia-l-azabicyclo [3.2.0]heptane-2-car-  dimethyl-7-oxo-4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane-2-car-

bonyloxyméthyle de formule:bonyloxymethyl of formula:

S CH3S CH3

HO CH-C0 -NH CHO CH-C0 -NH C

NNOT

MH2 C=0MH2 C = 0

- 0b o e CH2C1 JIÈ uIICH3- 0b o e CH2C1 JIÈ uIICH3

2O- O02O- O0

IIII

On obtient ce composé en remplaçant l'ampicilline uti-  This compound is obtained by replacing the ampicillin used with

lisée dans l'exemple 5 par de l'amoxicilline.  in Example 5 with amoxicillin.

EXEMPLE 7.- -EXAMPLE 7

a) CE / \ + N-Bromosuccinimide O aj -azo-isobutyronitrile A i4 CHBr  a) CE / N-Bromosuccinimide O-azo-isobutyronitrile A 14 CHBr

%1212%

o Comme indiqué dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique n' 3.860.579, on chauffe au reflux pendant 4,5 heures 50 g (0,375 mole) de phtalide recristallisé et 0,375 mole de N-bromosuccinimide recristallisé en présence d'environ 100 mg d'a-azobutyronitrile dans 1 litre de tétrachlorure de carbone. On refroidit le mélange à environ 15 C et on le filtre pour en séparer  As described in US Pat. No. 3,860,579, 50 g (0.375 moles) of recrystallized phthalide and 0.375 moles of recrystallized N-bromosuccinimide were refluxed for 4.5 hours in the presence of about 100 mg of a-azobutyronitrile in 1 liter of carbon tetrachloride. The mixture is cooled to about 15 ° C. and filtered to separate

le succinimide qu'on lave à son tour avec 100 ml de té-  succinimide which is washed in turn with 100 ml of

trachlorure de carbone qu'on sépare par filtration. On mélange les solutions dans le tétrachlorure de carbone et les concentre sous vide jusqu'à environ 150 ml pour obtenir le 3-bromophtalide solide qu'on recueille par  carbon trachloride which is separated by filtration. The solutions are mixed in carbon tetrachloride and concentrated in vacuo to about 150 ml to obtain solid 3-bromophthalide which is collected by

filtration, qu'on lave avec environ 50 ml de tétrachlo-  filtration, which is washed with about 50 ml of tetrachloro-

rure de carbone et qu'on sèche à l'air pour obtenir 54 g du composé dont le poids se ramène à 50 g après recristallisation dans le cyclohexane bouillant, le point de fusion étant de 84-86 Co b) o 0 CHBr  Carbon monoxide and air dried to obtain 54 g of the compound whose weight reduces to 50 g after recrystallization in boiling cyclohexane, the melting point being 84-86 Co b) o 0 CHBr

>CH2C1 0> CH2C1 0

H C-OK Il 0o DMF tD4H C-OK It 0o DMF tD4

v25 22 C.v25 22 C.

o >o S st CH C1o> o S st CH C1

22

j. 'CH3j. 'CH3

N " *NOT " *

C-O-CH BL-P2056C-O-CH BL-P2056

0 0 3\CI *dl0 0 3 \ CI * dl

__

On ajoute 1,7 g (8 mmoles) de 3-bromophta-  1.7 g (8 mmol) of 3-bromophthalene are added.

lide (12) à une solution partielle et suspension par-  lide (12) to a partial solution and suspension

tielle agitée du composé 5 (BL-P2013; 2,3 g, 7,6 mo-  of the compound 5 (BL-P2013, 2.3 g, 7.6

les) dans 20 ml de diméthylformamide (séché pendant 3 semaines sur du tamis moléculaire 3A) et on agite le mélange pendant 4 heures à 22 C. On verse le mélange résultant dans un mélange de 200 ml d'eau glacée et de ml d'acétate d'éthyle glacé (en rinçant le ballon  1c) in 20ml of dimethylformamide (dried for 3 weeks on 3A molecular sieves) and the mixture is stirred for 4 hours at 22 ° C. The resulting mixture is poured into a mixture of 200 ml of ice water and 1 ml of water. iced ethyl acetate (rinsing the balloon

avec un peu d'acétate d'éthyle), puis on agite le mé-  with a little ethyl acetate), then stir the mixture

lange. On sépare alors la phase organique et on la lave 7 fois avec 100 ml d'eau glacée. On lave la phase organique à nouveau avec du sulfate de sodium aqueux  lange. The organic phase is then separated and washed 7 times with 100 ml of ice water. The organic phase is washed again with aqueous sodium sulphate

saturé, puis on la sèche à froid sur du sulfate de so-  saturated and then cold-dried on sodium sulfate

dium, on la filtre et on l'évapore à siccité sous vide, pour obtenir, comme résidu, une huile qu'on triture 2 fois dans 25 ml de cyclohexane, 2 fois dans 25 ml de "Skellysolve B"' (P.Eb. 60-68 C, essentiellement du  dium, filtered and evaporated to dryness in vacuo to give an oil as tracer residue, triturated twice in 25 ml of cyclohexane, twice in 25 ml of "Skellysolve B" (P.Eb 60-68 C, essentially from

n-hexane) et 4 fois dans 25 ml de n-hexane, pour obte-  n-hexane) and 4 times in 25 ml of n-hexane, to obtain

nir 2,5 g du composé 11 sous la forme d'un solide pres-  2.5 g of the compound 11 in the form of a solid

que blanc après- séchage à l'air. On sèche ensuite le produit sur P205 sous une pression inférieure à 133 Pa pour obtenir 2,5 g du composé 13 fondant à 104 C avec  than white after air drying. The product is then dried over P 2 O 5 under a pressure of less than 133 Pa to obtain 2.5 g of compound 13, mp 104 ° C.

décomposition. La pureté estimée est de 85-95%.  decomposition. The estimated purity is 85-95%.

Analyse pour C16H14C01NO7S Calculé: C, 50,61; H, 3,79; N, 3,77; Cl, 9,53 % Trouvé: C, 52,59; H, 4,67; N, 3,21; Cl, 7,73;%  Analysis for C₁HH₁CClONNO7S Calculated: C, 50.61; H, 3.79; N, 3.77; Cl, 9.53% Found: C, 52.59; H, 4.67; N, 3.21; Cl, 7.73%

K.F.H20, 0,27K.F.H20, 0.27

EXEMPLE 8.-EXAMPLE 8

Sulfone ds 2 -chlorométhyl-2O-méthylpéname-3a-carboxy-  2-Chloromethyl-20-methylpena-3a-carboxy sulfone

late de pivaloyloxyméthyle On incorpore par agitation un mélange de 1 g  pivaloyloxymethyl late mixture is stirred into a mixture of 1 g

(3,1 mmolea de sulfone de 23-chlorométhyl-2a-méthylpé-  (3.1 mmol of 23-chloromethyl-2α-methylpiperazine sulfone)

* namène-3a-carboxylate de potassium hydraté et de 1 g de tamis moléculaire 3A à 15 ml de diméthylacétamide pendant 2 heures à 23 C. On ajoute à ce mélange 470 mg (3,1 mmoles)de chlorure de pivaloyloxyméthylehydrated potassium naphth-3α-carboxylate and 1 g of molecular sieve 3A to 15 ml of dimethylacetamide for 2 hours at 23 ° C. To this mixture is added 470 mg (3.1 mmol) of pivaloyloxymethyl chloride.

et on poursuit l'agitation pendant 18 heures. On sé-  and stirring continued for 18 hours. We

2 4 9 10712 4 9 1071

pare le tamis moléculaire et on dilue le filtrat avec  the molecular sieve and dilute the filtrate with

ml d'eau, puis on l'extrait à l'acétate d'éthyle.  ml of water and then extracted with ethyl acetate.

On lave l'extrait dans l'acétate d'éthyle 9 fois à l'eau, puis on le sèche sur du sulfate de magnésium anhydre. On chasse le solvant à 30 C (2000 Pa) pour  The ethyl acetate extract is washed 9 times with water and then dried over anhydrous magnesium sulfate. The solvent is removed at 30 ° C. (2000 Pa) to

obtenir une huile qu'on chromatographie sur de la si-  obtain an oil that is chromatographed on

lice Silicar CC-7 (chlorure de méthylène 8, acétate  Silicar CC-7 (methylene chloride 8, acetate)

d'éthyle 2) donnant une tache dont le Rf est de 0,5.  of ethyl 2) giving a spot whose Rf is 0.5.

On cristallise le résidu dans de l'heptane ("Skelly-  The residue is crystallized from heptane ("Skelly-

solve B"') pour obtenir 100 mg de sulfone de 20-chloro-  solve B "') to obtain 100 mg of 20-chlorosulfone

méthyl-2a-méthylpéname-3c-carboxylate de pivaloyloxy-  pivaloyloxy methyl-2α-methylpénam-3c-carboxylate

méthyle fondant à 94-95 C.methyl melting at 94-95 C.

Analyse Calculé: C, 44,03; H, 5,27; N, 3,67% Trouvé: C, 44,20; H, 5,24; N, 3,63 %  Analysis Calculated: C, 44.03; H, 5.27; N, 3.67% Found: C, 44.20; H, 5.24; N, 3.63%

Le spectre de résonance magnétique nucléaire et le spec-  The nuclear magnetic resonance spectrum and the

spectre infrarouge sont compatibles avec la structure.  infrared spectrum are compatible with the structure.

EXEMPLE 9.-EXAMPLE 9

Sulfone de 20-chlorométhyl-2a-méthylpéname-3a-carboxy-  Sulfone of 20-chloromethyl-2α-methylpenam-3α-carboxy

late de sodium 0 Q/ bHCl2C CH ci _'Seo cH5 F ' X Nc2 H/C H+ NaEH. C3 N f. (1) (2) 0N Co2K (306) 2 Cs8H9ClNO5SNa  Sodium salt. ## STR2 ## ## STR2 ## C3 N f. (1) (2) 0N Co2K (306) 2 Cs8H9ClNO5SNa

(306) (289,67)(306) (289.67)

On ajoute de l'acide chlorhydrique 2 N à une  2N hydrochloric acid is added to a

solution agitée de 500 mg de BL-P2013 (sel de potas-  stirred solution of 500 mg BL-P2013 (potassium salt)

sium) dans 5 ml d'eau et 10 ml d'acétate d'éthyle jus-  sium) in 5 ml of water and 10 ml of ethyl acetate

qu'à ce que le pH soit de 1 (on effectue l'opération  that the pH is 1 (we carry out the operation

sous vive agitation au bain de glace). On sature en-  under intense agitation in the ice bath). We are saturated

suite le mélange de sulfate de sodium, on sépare la  After mixing the sodium sulphate, separate the

couche aqueuse et on sèche la phase organique briève-  aqueous layer and dry the organic phase briefly

ment dans de la glace sur du sulfate de sodium, après quoi on la recueille par filtration et on y ajoute goutte à goutte du 2- éthylhexanoate de sodium à 50% dans le n-butanol anhydre jusqu'à neutralité du papier pH humide. Le produit ne cristallise pas lors du grat- tage de la paroi du récipient et on concentre ensuite le mélange sous vide en une huile qu'on dissout dans ml d'acétone, le grattage des parois n'induit pas de cristallisation et un apport d'éther jusqu'au point  In ice-water over sodium sulfate, after which it is collected by filtration and 50% sodium 2-ethylhexanoate in anhydrous n-butanol is added dropwise until the pH is wet. The product does not crystallize during the scraping of the container wall and the mixture is then concentrated in vacuo to an oil which is dissolved in ml of acetone, the scraping of the walls does not induce crystallisation and a supply of ether up to the point

de trouble n'induit pas non plus la cristallisation.  trouble does not induce crystallization either.

On concentre le mélange sous vide à l'évaporateur rota-  The mixture is concentrated under vacuum in a rotary evaporator.

tif pour obtenir une huile qu'on dissout dans de l'acé-  to obtain an oil that is dissolved in

tate d'éthyle et à laquelle on ajoute une goutte d'eau  ethyl acetate and to which is added a drop of water

sans que le grattage fasse apparaître des cristaux.  without scratching the crystals.

On concentre le mélange sous vide et on triture le ré-  The mixture is concentrated under vacuum and the residue is triturated.

sidu avec 5 ml de n-butanol pour obtenir 200 mg d'une  sidu with 5 ml of n-butanol to obtain 200 mg of

poudre blanche amorphe qu'on lave à l'éther, qu'on sè-  amorphous white powder which is washed with ether, which is

che à l'air et qu'on sèche sous vide sous P205 pendant 24 heures. On obtient finalement 180 mg de sulfone de  air and vacuum under P205 for 24 hours. Finally, 180 mg of sulphone of

2P-chlorométhyl-2a-méthylpéname-3a-carboxylate de so-  2β-chloromethyl-2α-methylpenam-3α-carboxylate of

dium dont le point de décomposition mal défini est su-  dium whose poorly defined decomposition point is

périeur à 1000 C.less than 1000 C.

Analyse pour C8H9ClN05SNa Calculé: C, 3355,10; H, 5,153; N, 4,89 % TProuvé: C, 33,20; H, 3,69; N, 4,44; H20 suivant K.F., 4,04 %  Analysis for C8H9ClNO5SNa Calc'd: C, 3355.10; H, 5.153; N, 4.89% TP found: C, 33.20; H, 3.69; N, 4.44; H20 according to K.F., 4.04%

EXEMPLE 10.-EXAMPLE 10

Sulfone du 25-chlorométhyl-2-méthylpname-3-carboxylate -  Sulfone of 25-chloromethyl-2-methylpname-3-carboxylate

de potassium (BL-P2013)of potassium (BL-P2013)

On ajoute 150 g (1,25 mole) d'hydrogénocarbo-  150 g (1.25 moles) of hydrogen carbonate are added.

nate de sodium et 200 g de palladium à 10%o sur sulfate de baryum à 10 litres d'eau et on dissout 272 g  sodium nate and 200 g of 10% palladium on barium sulfate to 10 liters of water and 272 g

(0,565 mole) de sulfone du 6a-bromo-2p-chlorométhyl-2-  (0.565 moles) 6α-bromo-2β-chloromethyl-2-sulphone

méthylpéname-3-carboxylate de p-nitrobenzyle dans 5 li-  p-nitrobenzyl methylpenam-3-carboxylate in 5

tres d'acétate d'éthyle. On mélange le tout et on ef-  very much of ethyl acetate. We mix everything and we do

fectue l'hydrogénation à 40 C sous une pression de 101 kPa. Après 5 heures, l'absorption d'hydrogène devient très lente et on ajoute 200 g de palladium à  hydrogenation at 40 C under a pressure of 101 kPa. After 5 hours, the absorption of hydrogen becomes very slow and 200 g of palladium are added to

% sur sulfate de baryum, après quoi on poursuit l'hy-  % on barium sulphate, after which the hyaluronide is

drogénation jusqu'à ce que l'absorption d'hydrogène de-  until the hydrogen uptake

vienne imperceptible.come imperceptible.

On filtre la suspension sur de la terre de diatomées ("Celite"), on lave le gâteau de filtration  The suspension is filtered through diatomaceous earth ("Celite"), the filter cake is washed.

à l'eau et on lave phase aqueuse avec 3 litres d'acé-  with water and the aqueous phase is washed with 3 liters of

tate d'éthyle. On ajoute 3 litres d'acétate d'éthyle à la solution aqueuse et on amène le pH du mélange à 1,5 au moyen de 150 ml d'acide chlorhydrique 12 N à  ethyl acetate. 3 liters of ethyl acetate are added to the aqueous solution and the pH of the mixture is brought to 1.5 by means of 150 ml of 12 N hydrochloric acid.

C. On sépare la phase organique et on sature la so-   C. Separate the organic phase and saturate the

lution aqueuse au moyen de sulfate de sodium décahydra-  aqueous solution with sodium sulfate decahydra-

té, après quoi on exécute l'extraction 2 fois avec 1 litre d'acétate d'éthyle. On combine les extraits et on les sèche sur du sulfate de magnésium. On sépare  after which the extraction is carried out twice with 1 liter of ethyl acetate. The extracts are combined and dried over magnesium sulfate. We separate

l'agent desséchant et on ajoute 260 ml de 2-éthylhexa-  drying agent and 260 ml of 2-ethylhexa are added.

noate de potassium 2N dans le butanol à 0 C.  2N potassium notate in butanol at 0 C.

Après 2 heures d'agitation à 0 C, on recueil-  After stirring for 2 hours at 0 ° C.,

le et on sèche sous vide à la température ambiante la sulfone de 23chlorométhyl-2-méthylpéname-3-carboxylate de potassium (BL-P2013). On obtient ainsi 134,8 g  and at room temperature, the potassium 23-chloromethyl-2-methylpenam-3-carboxylate (BL-P2013) sulfone was dried under reduced pressure. 134.8 g are thus obtained

(rendement d'environ 70%) de ce composé.  (about 70% yield) of this compound.

EXEMPLE ll.-EXAMPLE 11

Sulfoxyde de 6x-bromopénicillanate de p-nitrobenzyle  P-nitrobenzyl 6x-bromopenicillanate sulphoxide

00

*BrI ' + TEA + BrCH2 NO* BrI '+ TEA + BrCH2 NO

N CO2H (101) (22N CO2H (101) (22

(216) o2H(216) o2H

3 0 (296)3 0 (296)

Or Br/-Or Br / -

O 0 CH NOO 0 CH NO

2 2 22 2 2

(fz1s PR' -rj'y 7 c-u J On ajoute 44 g (0,148 mole) de sulfoxyde  (44 g (0.148 mole) of sulfoxide is added

d'acide 6a-bromopénicillanique, puis 20,5 ml (0,148 mo-  6a-bromopenicillanic acid, then 20.5 ml (0.148 mm).

le) de triéthylamine et 38,2 g (0,177 mole) de bromure  triethylamine) and 38.2 g (0.177 mole) of bromide

de p-nitrobenzyle à 200 ml de N,N-diméthylacétamideo.  p-nitrobenzyl to 200 ml of N, N-dimethylacetamide.

On agite le mélange à 22 C pendant 20 heures. On verse le mélange de réaction dans 1 litre d'eau qu'on extrait 3 fois avec 300 ml de chlorure de méthylèneo On combine les extraits dans le chlorure de  The mixture is stirred at 22 ° C. for 20 hours. The reaction mixture is poured into 1 liter of water which is extracted 3 times with 300 ml of methylene chloride.

méthylène et on les lave avec 200 ml de solution aqueu-  methylene and washed with 200 ml of aqueous solution

se à 5% de bicarbonate de sodium, après quoi on les sè-  to 5% sodium bicarbonate, after which they are

che sur du sulfate de sodium à 5 C pendant 30 minutes.  on sodium sulphate at 5 ° C. for 30 minutes.

On filtre la solution et on l'évapore sous vide pour obtenir un résidu. On dilue le résidu à l'éther et on recueille le solide par filtration pour obtenir, après séchage, 54 g de sulfoxyde de 6O-bromopénicillanate de  The solution is filtered and evaporated in vacuo to give a residue. The residue is diluted with ether and the solid is collected by filtration to obtain, after drying, 54 g of 6O-bromopenicillanate sulfoxide.

p-nitrobenzyle. Le rendement est de 85%.  p-nitrobenzyl. The yield is 85%.

Le spectre de résonance magnétique nucléaire est compa-  The nuclear magnetic resonance spectrum is

tible avec la structure attribuée.with the assigned structure.

Le rendement atteint à ce stade est le même que pour l'estérification du sel de potassium. L'avantage,est qu'il  The yield attained at this stage is the same as for the esterification of the potassium salt. The advantage is that it

n'est pas nécessaire de préparer le sel de potassium.  It is not necessary to prepare the potassium salt.

(Cette phase opératoire se fait avec un rendement de  (This operating phase is done with a yield of

à 90%).at 90%).

EXEMPLE 12.-EXAMPLE 12

Prénaration du sulfoxyde de 6a-bromopénicillanate de p-nitrobenzyle On ajoute 873,0 g (2,95 moles) de sulfoxyde  Prenaration of p-nitrobenzyl 6α-bromopenicillanate sulfoxide 873.0 g (2.95 moles) of sulfoxide were added

d'acide 6a-bromopénicillanique (S) à 4,375 litres de N,N-  of 6a-bromopenicillanic acid (S) at 4.375 liters of N, N-

diméthylacétamide, puis on ajoute, sous agitation et en maintenant la température du système au-dessous de C, 293 g (2,95 moles) de triéthylamine, puis 764 g (3,54 moles) de bromure de p-nitrobenzyle. On agite le mélange à la température ambiante pendant 5 heures  dimethylacetamide, then 293 g (2.95 moles) of triethylamine and then 764 g (3.54 moles) of p-nitrobenzyl bromide were added with stirring and maintaining the temperature of the system below C. The mixture is stirred at room temperature for 5 hours.

et on le laisse reposer jusqu'au lendemain.  and let him rest until the next day.

On verse le mélange de réaction dans 20 li-  The reaction mixture is poured into 20

tres d'eau qu'on extrait 3 fois avec 7 litres de chlo-  water extracted 3 times with 7 liters of chlorine

rure de méthylène. On combine les extraits organiques et on les lave 5 fois avec 7 litres d'eau, puis i fois  methylene chloride. The organic extracts are combined and washed 5 times with 7 liters of water, then once

avec 7 litres d'une solution aqueuse à 5% de bicarbo-  with 7 liters of a 5% aqueous solution of bicarbonate

nate de sodium, après quoi on les sèche sur du sulfate  sodium nate, after which they are dried over sulphate

de magnésium anhydre.anhydrous magnesium.

On sépare le sulfate de magnésium par filtra- tion et on évapore la solution pour obtenir un résidu cristallin, on ajoute 4 litres d'éther diéthylique au résidu et on recueille les cristaux pour obtenir, après séchage à la température ambiante, 1171 g (rendement  The magnesium sulfate is filtered off and the solution is evaporated to give a crystalline residue, 4 liters of diethyl ether are added to the residue and the crystals are collected to give, after drying at room temperature, 1171 g (yield:

de 92%) de sulfoxyde de 6a-bromopénicillanate de p=-ni-  92%) of 6α-bromopenicillanate sulfoxide from p =

trobenzyle. A l'analyse, le composé révèle une teneur en brome de 18,48% (valeur calculée 18,53%) et un pouvoir  trobenzyle. On analysis, the compound shows a bromine content of 18.48% (calculated value 18.53%) and a

rotatoire aD de +162 (0,25% dans le méthanol).  rotary DNA +162 (0.25% in methanol).

EXEMPLE 13.-EXAMPLE 13

Préoaration de la sulfone de 6a-bromo-2p-chlorométhyl-  Preoaration of 6a-bromo-2β-chloromethyl sulfone

2-méthylpéname-3-carboxylate de p-nitrobenzyle  P-nitrobenzyl 2-methylpenamino-3-carboxylate

On ajoute 364,6 g (0,812 mole) de 6a-bromo-  364.6 g (0.812 moles) of 6α-bromine are added.

2P-chlorométhyl-2-méthylpéname-3-carboxylate de p-ni-  2β-Chloromethyl-2-methylpenam-3-carboxylate of p-ni-

trobenzyle à 16 litres d'acide acétique. On agite la solution résultante à la température ambiante et on y ajoute goutte à goutte en 3 heures une solution de 282 g (1,78 mole) de permanganate de potassium dans  trobenzyl to 16 liters of acetic acid. The resulting solution is stirred at room temperature and a solution of 282 g (1.78 moles) of potassium permanganate in the course of 3 hours is added dropwise thereto.

26 litres d'eau. On agite ensuite le mélange à la tem-  26 liters of water. The mixture is then stirred at room temperature.

pérature ambiante pendant 1 heure et on y ajoute gout-  room temperature for 1 hour and add

te à goutte du peroxyde d'hydrogène à 37% jusqu'à obte-  37% hydrogen peroxide until it reaches

nir une solution incolore. On ajoute ensuite 30 litres d'eau, après quoi on agite le mélange pendant 1 heure à la température ambiante et on en sépare le précipité cristallin qu'on lave 5 fois avec 5 litres d'eau et 2 fois avec 2 litres d'éthanol avant de le sécher sous  nish a colorless solution. 30 liters of water are then added, after which the mixture is stirred for 1 hour at room temperature and the crystalline precipitate is separated off and washed 5 times with 5 liters of water and twice with 2 liters of ethanol. before drying it under

vide à la température ambiante.vacuum at room temperature.

On obtient ainsi 297 g (rendement de 76%) du composé ayant un pouvoir rotatoire aD de +75,9 (0,5%  297 g (yield of 76%) of the compound having a rotational power aD of +75.9 (0.5%) are thus obtained.

dans le chlorure de méthylène).in methylene chloride).

EXFViPLE 14l.-EXFViPLE 14l.-

Pr&,aration de l'acide libre BL-P2015 i y CH2CI cICY2Cl 113 F04 J c1 0'c2H  Preaction of the free acid BL-P2015 and CH2CI cICY2Cl 113 F04 J c1 0'c2H

On ajoute 800 mg (2,61 mmoles) de sel de potas-  800 mg (2.61 mmol) of potassium salt are added.

sium de BL-P2013 à un mélange de 25 ml d'acétate d'é-  of BL-P2013 to a mixture of 25 ml of acetate acetate.

thyle et de 10 ml d'eau. Après dissolution complète du  thyle and 10 ml of water. After complete dissolution of

solide, on ajoute goutte à goutte au mélange, sous vi-  solid, the mixture is added dropwise under

ve agitation, de l'acide phosphorique aqueux à 50% jus-  stirring, 50% aqueous phosphoric acid

qu'à la fin de précipitation à partir de la couche  only at the end of precipitation from the layer

aqueuse. On sépare la phase formée par l'acétate d'é-  aqueous. The phase formed by acetate acetate is separated

thyle, puis on la lave avec une solution saturée de  thyle, then washed with a saturated solution of

chlorure de sodium et on la sèche sur du sulfate de ma-  sodium chloride and dried over magnesium sulphate

gnésium anhydre. On sépare l'agent desséchant par fil-  anhydrous gnesium. The desiccant is separated by

tration et on le lave avec 10 ml d'acétate d'éthyle. On  and washed with 10 ml of ethyl acetate. We

mélange les liqueurs de lavage avec le filtrat initial.  mix the washings with the initial filtrate.

On ajoute alors du "Skellysolve B" à l'acétate d'éthyle jusqu'au point de trouble (environ 10 ml). On ajoute 500 mg de charbon activé ("Darko KB") au mélange et on filtre le tout. On dilue le filtrat avec 15 ml de "Skellysolve B", puis on l'ensemence avec des cristaux de BL-P2013 sous forme d'acide libre. Après environ 3 heures à la température ambiante, on recueille le précipité cristallin d'acide libre qu'on sèche sous vide pendant 15 minutes sur du P205 pour obtenir 323 mg (rendement de 46%) du composé fondant au-delà de 100 C  "Skellysolve B" is then added to the ethyl acetate until the cloud point (approximately 10 ml). 500 mg activated charcoal ("Darko KB") is added to the mixture and filtered. The filtrate is diluted with 15 ml of "Skellysolve B" and then seeded with crystals of BL-P2013 as free acid. After about 3 hours at room temperature, the free acid crystalline precipitate is collected and dried under vacuum for 15 minutes on P2O5 to obtain 323 mg (46% yield) of the melting compound above 100 ° C.

avec décomposition lente.with slow decomposition.

Analyse pour C8HloClNO5S Calculé: C, 35,89; H, 3,77; N, 5,23; Cl, 13,25 % Trouvé: C, 35,88; H, 3,91; N, 5,41; Cl, 13,52 % Ce composé se révèle instable lors de 7 jours  Analysis for C8HloClNO5S Calc'd: C, 35.89; H, 3.77; N, 5.23; Cl, 13.25% Found: C, 35.88; H, 3.91; N, 5.41; Cl, 13.52% This compound is unstable in 7 days

de conservation à 23 C.conservation at 23 C.

EXEMPLE 15.-EXAMPLE 15

Sulfoxyde d'acide 6"-bromopénicillanique "' 0  6 "-bromopenicillanic acid sulfoxide" 0

JJ

(C6H5dH25 1cH2) 2- > C0(C6H5dH25 1cH2) 2-> C0

22

PM 800,64 PM 296 14PM 800.64PM 296 14

On ajoute 300 g (0,75 mole) de sel de N,N'-  300 g (0.75 mole) of N, N'-salt are added.

dibenzyléthylènediamine d'acide 6c-bromopénicillanique à 3 litres de chlorure de méthylène et on refroidit la suspension à 5 C. On y ajoute ensuite, goutte à goutte et sous vive agitation, en 15 minutes, 130 ml d'acide chlorhydrique concentré. On agite la suspension à 5 C  6-bromopenicillanic acid dibenzylethylenediamine to 3 liters of methylene chloride and the suspension is cooled to 5 ° C. 130 ml of concentrated hydrochloric acid are then added dropwise and with vigorous stirring over 15 minutes. The suspension is stirred at 5 ° C.

pendant 2 heures. On la filtre ensuite sur de la ter-  during 2 hours. It is then filtered on the ground

re de diatomées ("Celite"), puis on lave le gâteau de  diatom ("Celite"), then wash the cake

filtration 3 fois avec 250 ml de chlorure de méthylène.  filtration 3 times with 250 ml of methylene chloride.

On combine les solutions dans le chlorure de méthylène et on les lave 2 fois avec 500 ml d'eau, puis on les sèche sur du sulfate de sodium pendant 15 minutes. On sépare le sulfate de sodium par filtration et on évapore le filtrat sous pression réduite jusqu'à  The solutions are combined in methylene chloride and washed twice with 500 ml of water and then dried over sodium sulfate for 15 minutes. The sodium sulfate is filtered off and the filtrate is evaporated under reduced pressure until

environ 750 ml.about 750 ml.

On refroidit la solution à 5 C et sous vive agitation, on y ajoute goutte à goutte 130 ml d'acide peracétique à 40% en maintenant la température entre et 12 C. L'addition est fort exothermique. Au terme de l'addition, on agite la suspension à 5 C pendant 2 heures, puis on isole le produit par filtration et on  The solution is cooled to 5 ° C. and with vigorous stirring, 130 ml of 40% peracetic acid are added drop by drop while maintaining the temperature between 12 ° C. and 12 ° C. The addition is strongly exothermic. At the end of the addition, the suspension is stirred at 5 ° C. for 2 hours, then the product is isolated by filtration and

le lave avec 5 ml d'eau froide (5 C) et 100 ml de chlo-  Wash it with 5 ml of cold water (5 C) and 100 ml of chlorine

rure de méthylène froid (5 C). On obtient ainsi 126 g  cold methylene chloride (5 C). This gives 126 g

(rendement de 57%) de sulfoxyde d'acide 6a-bromopéni-  (yield 57%) of 6a-bromopenic acid sulfoxide

cillanique fondant à 129 C. Le spectre infrarouge et  cilanic melting at 129 C. The infrared spectrum and

le spectre de résonance magnétique nucléaire sont com-  the nuclear magnetic resonance spectrum are

patibles avec la structure du produit désiré.  patible with the structure of the desired product.

Analyse pour C8H10BrNO4S Calculé: C, 32,44; H, 5,40; N, 4,73 % Trouvé: C, 32,30; H, 3,35; N, 4,71 %  Analysis for C8H10BrNO4S Calc'd: C, 32.44; H, 5.40; N, 4.73% Found: C, 32.30; H, 3.35; N, 4.71%

H20, 2,18H20, 2.18

Sulforxyde de 6a-bromopénicillanate de potassium  Potassium 6a-bromopenicillanate sulforoxide

O OO O

Br + Br, s Br + Br, s

"C0 H0"C0 H0

02H 2K02H 2K

PM 334,24PM 334.24

On ajoute 126 g (0,43 mole) de sulfoxyde d'a-  126 g (0.43 mol) of sulfoxide of

cide 6a-bromopénicillanique et 162 ml de 2-éthylhexa-  6-bromopenicillanic acid and 162 ml of 2-ethylhexane

noate de potassium à 50% en poids dans du butanol à 3 litres d'acétone. Après 1 heure d'agitation à 22 C, on recueille le produit par filtration, on le lave 2 fois avec 250 ml d'acétone et on le sèche. On obtient  potassium notate at 50% by weight in butanol to 3 liters of acetone. After stirring for 1 hour at 22 ° C., the product is collected by filtration, washed twice with 250 ml of acetone and dried. We obtain

ainsi 127 g (rendement de 90%) de sulfoxyde de 6c-bro-  thus 127 g (90% yield) of 6-bromine sulfoxide.

mopénicillanate de potassium fondant à 185 C. Le spec-  potassium mopenicillanate melting at 185 C. The

tre infrarouge et le spectre de résonance magnétique  infrared and the magnetic resonance spectrum

nucléaire sont compatibles avec la structure désirÉe.  are compatible with the desired structure.

Analyse pour C8H9BrKN0OS Calculé: C, 28i75; H, 2,71; N, 4,19 % Trouvé: C, 29,03; H, 2,78; N, 4,04 % Sulfoxyde de 6a-bromopénicillanate de pnitrobenzyle  Analysis for C8H9BrKNOOS Calc'd: C, 28155; H, 2.71; N, 4.19% Found: C, 29.03; H, 2.78; N, 4.04% Pnitrobenzyl 6a-bromopenicillanate sulfoxide

0 00 0

+ Br ++ Br +

F AC 0K Y C 2CH2 N2F AC 0K Y C 2 CH 2 N 2

PM 431,28PM 431.28

On ajoute 145 g (0,43 mole) de sulfoxyde de  145 g (0.43 mol) of sulfoxide are added

6a-bromopénicillanate de potassium à 1 litre de N,N-  Potassium 6a-bromopenicillanate to 1 liter of N, N-

diméthylacétamidepuis, sous agitation, 115 g (0,53 mo-  dimethylacetamide, while stirring 115 g (0.53

le) de bromure de p-nitrobenzyle à 22 C. On agite le mélange à 22 C pendant 20 heures. On verse le mélange de réaction dans 3 litres  1a) of p-nitrobenzyl bromide at 22 ° C. The mixture is stirred at 22 ° C. for 20 hours. The reaction mixture is poured into 3 liters

d'eau qu'on extrait 3 fois avec 1500 ml d'acétate d'é-  of water extracted 3 times with 1500 ml of acetate acetate.

thyle. On combine les extraits à l'acétate d'éthyle et on les lave 2 fois avec 500 ml de solution aqueuse  Thyle. The ethyl acetate extracts are combined and washed twice with 500 ml of aqueous solution

à 5% de bicarbonate de sodium, puis on les sèche pen-  5% sodium bicarbonate and then dried

dant 30 minutes sur du sulfate de sodium. On sépare le sulfate de sodium par filtration et on évapore le filtrat sous pression réduite pour obtenir un résidu auquel on ajoute 1 litre d'éther diéthylique pour faire cristalliser le produit. On recueille les cristaux par  30 minutes on sodium sulphate. The sodium sulfate is filtered off and the filtrate is evaporated under reduced pressure to give a residue to which 1 liter of diethyl ether is added to crystallize the product. The crystals are collected by

filtration, on les lave 2 fois avec 100 ml d'éther di-  filtered, washed twice with 100 ml of diethyl ether.

éthylique et on les sèche pour obtenir 162 g (87%) de sulfoxyde de 6abromopénicillanate de p-nitrobenzyle fondant à 1110 C. Le spectre infrarouge et le spectre de résonance magnétique nucléaire sont compatibles avec  ethyl ether and dried to give 162 g (87%) of p-nitrobenzylabromopenicillanate sulfoxide melting at 1110 C. The infrared spectrum and the nuclear magnetic resonance spectrum are compatible with

la structure désirée.the desired structure.

Analyse pour C15H16BrN206S Calculé: C, 41,78; H, 3,51; N, 6,50 Trouvé: C, 41,66; H, 3,45; N, 6,85; H20 suivant K.F. 0,69 6a-Bromo-2 P- chlorométhyl2-m éthylp éname -3-carboxylate de D-nitrobenzyle Br S-CH2C1 Br <) I 1  Analysis for C₁HH₁BrBrN₂O6S Calculated: C, 41.78; H, 3.51; N, 6.50 Found: C, 41.66; H, 3.45; N, 6.85; H20 according to K.F. 0.69 6a-Bromo-2-p-chloromethyl-2-methylp-N-dicarboxylic acid-3-carboxylate Br S-CH 2 Cl Br 1

C NO2 NO2C NO2 NO2

35... EM Li 43j,71 On ajoute 70 g (0,16 mole) de sulfoxyde de 6cbrominopénicillanate de p-nitrobenzyle, puis 21,2 ml  35 μM EM Li 431.71 70 g (0.16 moles) of p-nitrobenzylphbrominopenicillanate sulfoxide are added, followed by 21.2 ml.

(0,10 mole) de chlorure de benzoyle et 21,8 ml (0,19 mo-  (0.10 mole) benzoyl chloride and 21.8 ml (0.19

le) de quinoléine à 1 litre de p-dioxanrs. On chauffe le mélange de réaction au reflux pendant 4 heures, puis on le refroidit à 220 C, on le verse dans 2500 ml d'eau et on extrait le tout 3 fois avec 800 ml d'acétate  1c) of quinoline to 1 liter of p-dioxanes. The reaction mixture is refluxed for 4 hours, then cooled to 220 ° C., poured into 2500 ml of water and extracted 3 times with 800 ml of acetate.

d'éthyle. On combine les extraits à l'acétate d'éthy-  ethyl. The extracts are combined with ethyl acetate

le et on les lave avec 300 ml de solution aqueuse à 5% de bicarbonate de sodium, 300 ml d'acide phosphorique aqueux à 5% et 300 ml d'eau. On sèche la solution dans l'acétate d'éthyle pendant 30 minutes sur du sulfate de sodium, puis on sépare le sulfate de sodium par  and washed with 300 ml of 5% aqueous sodium bicarbonate solution, 300 ml of 5% aqueous phosphoric acid and 300 ml of water. The solution is dried in ethyl acetate for 30 minutes on sodium sulphate and the sodium sulphate is separated off.

filtration. On évapore le filtrat sous pression rédui-  filtration. The filtrate is evaporated under reduced pressure.

te pour obtenir un résidu qu'on redissout dans 1 litre d'acétate d'éthyle, après quoi on évapore la solution  to obtain a residue which is redissolved in 1 liter of ethyl acetate, after which the solution is evaporated.

à nouveau sous pression réduite pour obtenir un résidu.  again under reduced pressure to obtain a residue.

On ajoute 1 litre d'éther diéthylique au résidu et on recueille le produit par filtration pour obtenir 41 g  1 liter of diethyl ether is added to the residue and the product is collected by filtration to obtain 41 g.

(rendement de 57%) de 6m-bromo-23-chlorométhyl-2-méthyl-  (57% yield) of 6m-bromo-23-chloromethyl-2-methyl-

péname-3-carboxylate de p-nitrobenzyle fondant à 1320 C.  p-nitrobenzyl penam-3-carboxylate melting at 1320 C.

Le spectre infrarouge et le spectre de résonance magné-  The infrared spectrum and the magnetic resonance spectrum

tique nucléaire sont compatibles avec la structure dé-  nuclear technology are compatible with the structure

sirée. Analyse pour C15H14BrClN205S Calculé: C, 40,06; H, 3,14; N, 6,23 % Trouvé: C, 40,62; H, 3,11; N, 6,13 % I1  Siree. Analysis for C15H14BrClN2O5S Calc'd: C, 40.06; H, 3.14; N, 6.23% Found: C, 40.62; H, 3.11; N, 6.13% I1

Sulfoxyde de 6m-bromo-23-chlorom6thyl-2-m&thylp6name-  6m-bromo-23-chloromethyl-2-methylthiomethyl sulfoxide

3-carboxylate de p-nitrobenzyle O CH ci Br S HC1 Br S CH2C N' N NuIIIC NO  P-Nitrobenzyl-3-carboxylate ## STR2 ##

NO2 C02CH2NO2 C02CH2

NO2NO2

PM 465,71PM 465.71

On ajoute 51 g (0,11 mole) de 6a-bromo-23-  51 g (0.11 mol) of 6α-bromo-23-

chlorométhyl-2-méthylpéname-3-carboxylate de p-nitro-  p-nitrochloromethyl-2-methylpenam-3-carboxylate

benzyle, puis 23 g (0,12 mole) d'acide m-chloroperoxy-  benzyl, followed by 23 g (0.12 mole) of m-chloroperoxy acid

benzoîque à 1200 ml de chlorure de méthylène. On agite la solution à 22 C pendant 2 heures et on l'évapore sous pression réduite pour obtenir un résidu humide. On  benzoic acid to 1200 ml of methylene chloride. The solution is stirred at 22 ° C. for 2 hours and evaporated under reduced pressure to obtain a moist residue. We

agite celui-ci avec 4 litres d'éther diéthylique pen-  This is stirred with 4 liters of diethyl ether

dant i heure, puis on le laisse reposer à 10 C pendant heures. On recueille par filtration le produit  hour, and then allowed to stand at 10 ° C for hours. The product is collected by filtration

cristallisé qu'on lave 2 fois avec 200 ml d'éther di-  crystallized, washed twice with 200 ml of diethyl ether

éthylique et qu'on sèche pour obtenir 39 g (rendement  ethyl acetate and dried to obtain 39 g

de 75%) de sulfoxyde de 6x-bromo-23-chlorométhyl-2- méthylpéname-3-carboxylate de p-nitrobenzyle fondant à  75%) of p-nitrobenzyl 6-bromo-23-chloromethyl-2-methylphenam-3-carboxylate sulfoxide melting at

132 C. Le spectre infrarouge et le spectre de résonan-  C. The infrared spectrum and the resonant spectrum

ce magnétique nucléaire sont compatibles avec la struc-  this nuclear magnetic are compatible with the structure

ture désirée.desired form.

Analyse pour C15H14BrCN206S Calculé: C, 38,69; H, 3,03; N, 6,07 % Trouvé: C, 38,98; H, 3,04; N, 5,84 %  Analysis for C₁HH₁BrBrCN₂OSS Calculated: C, 38.69; H, 3.03; N, 6.07% Found: C, 38.98; H, 3.04; N, 5.84%

H20, 0,35H20, 0.35

Sulfone de 20-chlorométhyl-2-méthylpéname-3-carboxy-  Sulfone of 20-chloromethyl-2-methylpenam-3-carboxy

late de potassium (BL-P2013)potassium late (BL-P2013)

0 00 0

--0 By. C2 H2C1 - j"" CH3 o0Có ' N02 -CO K  --0 By. C2 H2C1 - j "" CH3 o0Co 'N02 -CO K

BL-P2013BL-P2013

PM 305,77PM 305.77

On ajoute 8 g de palladium à 30% sur "Celite" et 16 g (0,19 mole) de bicarbonate de sodium à 600 ml  8 g of 30% palladium on "Celite" and 16 g (0.19 mole) of 600 ml sodium bicarbonate are added.

d'eau. On dissout ensuite 32 g (0,069 mole) de sul-  of water. 32 g (0.069 mol) of sulphate are then

foxyde de 6a-bromo-2p-chlorométhyl-2-méthylpéname-3-  6a-bromo-2p-chloromethyl-2-methylpena-3-oxide

carboxylate de p-nitrobenzyle.dans 400 ml d'acétate  p-nitrobenzyl carboxylate in 400 ml of acetate

d'éthyle et on ajoute la solution à la dispersion aqueu-  of ethyl and the solution is added to the aqueous dispersion

se. On hydrogène le mélange dans un appareil de Parr sous 345 kPa à 220 C pendant 4 heures. On filtre la suspension sur une fine couche de "Celite" dans un filtre en verre fritté, puis on lave le gâteau de filtration 2 fois avec 50 ml d'eau, après quoi on sépare la couche  is. The mixture is hydrogenated in a Parr apparatus at 345 kPa at 220 ° C for 4 hours. The suspension is filtered through a thin layer of "Celite" in a sintered glass filter, and then the filter cake is washed twice with 50 ml of water, after which the layer is separated.

aqueuse du mélange des filtrats et des liqueurs de la-  aqueous mixture of filtrates and liquors from the

vage. On lave la couche aqueuse avec 200 ml d'éther di-  husbandry. The aqueous layer is washed with 200 ml of diethyl ether.

éthylique, puis on la refroidit à 5 C et sous agitation, on y ajoute goutte à goutte en 30 minutes, une solution de 12 g (0,076 mole) de permanganate de potassium dans ml d'eau en maintenant le pHI entre 7,5 et 8,0 par  ethyl ether, then cooled to 5 ° C. and with stirring, a solution of 12 g (0.076 mole) of potassium permanganate in ml of water is added dropwise over 30 minutes, keeping the pHI between 7.5 and 8.0 per

addition d'acide phosphorique à 40%o. Lorsque la colo-  addition of phosphoric acid at 40% o. When the

ration rose persiste pendant 5 minutes, on interrompt  pink diet persists for 5 minutes, one interrupts

l'addition de la solution de permanganate de potassium.  the addition of the potassium permanganate solution.

On agite le mélange de réaction avec une petite quan-  The reaction mixture is stirred with a small amount of

tité (environ 50 mg) de bisulfite de sodium pendant 30 minutes, puis on filtre la suspension sur une couche de "Celite". On lave le gâteau de filtration 2 fois avec  titer (about 50 mg) of sodium bisulfite for 30 minutes, and then the suspension is filtered through a layer of "Celite". The filter cake is washed twice with

ml d'eau. On combine les filtres et liqueurs de la-  ml of water. The filters and liquors of the-

vage qu'on recouvre de 500 ml d'acétate d'éthyle et,  500 ml of ethyl acetate and,

sous agitation, on ajuste le pH à 1,5 au moyen d'a-  with stirring, the pH is adjusted to 1.5 by means of a-

cide chlorhydrique 2 N. On sépare les couches et on sature la couche aqueuse de sulfate de sodium. On  Hydrochloric acid 2 N. The layers are separated and the aqueous layer of sodium sulfate saturated. We

* l'extrait en retour avec 2 fois 400 ml d'acétate d'é-* the extract back with 2 times 400 ml of acetate acetate

thyle, puis on combine les extraits dans l'acétate  thyle, then combine the extracts into the acetate

d'éthyle et on les sèche sur du sulfate de sodium pen-  of ethyl and dried over sodium sulfate

dant 30 minutes à 5 C. On sépare le sulfate de sodium par filtration et on évapore le filtrat sous pression réduite pour obtenir un résidu. On dissout ce résidu dans 160 ml d'acétone et 160 ml d'éther diéthylique,  30 minutes at 5 ° C. Sodium sulfate is filtered off and the filtrate is evaporated under reduced pressure to give a residue. This residue is dissolved in 160 ml of acetone and 160 ml of diethyl ether,

puis on ajoute une solution à 50% en poids de 2-éthyl-  then a 50% by weight solution of 2-ethyl-

hexanoate de potassium dans le n-butanol jusqu'à neu-  potassium hexanoate in n-butanol to neutral

tralité de la solution au papier pH humide. On fait cristalliser le sel de potassium du BL-P2013, on le  Trace the solution with moist pH paper. The potassium salt of BL-P2013 is crystallized,

recueille par filtration, on le lave à l'éther diéthy-  collected by filtration, washed with diethyl ether

lique et on le sèche. On obtient ainsi 16 g (rende-  and dry it. This gives 16 g (

ment de 76%) de sulfone de 2p-chlorométhyl-2-méthyl-  76%) of 2p-chloromethyl-2-methyl sulphone

péname-3-carboxylate de potassium fondant à 202 C.  potassium penam-3-carboxylate melting at 202 C.

Le spectre infrarouge et le spectre de résonance ma-  The infrared spectrum and the resonance spectrum

gnétique nucléaire sont compatibles avec la structure désirée. Analyse pour C8H9ClKN05S Calculé: C, 31,42; H, 2,97; N, 4,58 % Trouvé: C, 31,18; H, 2,98; N, 4,51 %  Nuclear genetics are compatible with the desired structure. Analysis for C8H9ClKNO5S Calc'd: C, 31.42; H, 2.97; N, 4.58% Found: C, 31.18; H, 2.98; N, 4.51%

H20, 0,93H20, 0.93

EXEMPLE 16.-EXAMPLE 16.-

Sulfone de 23-chlorométhyl-2-méthylpéname-3-carboxylate de Divaloyloxyméthyle (BL-P202,4)  Divaloyloxymethyl 23-chloromethyl-2-methylpename-3-carboxylate sulfone (BL-P202.4)

0 - 0 00 - 0 0

S CH C H2C1S CH C H2C1

3H35CCH33H35CCH3

o "2 Co2CH CCcCH3).o "2 Co2CH CCcCH3).

BL-P2024BL-p2024

PM 381 83PM 381 83

On ajoute 4 ml d'une solution aqueuse à 10% d'iodure de sodium à une suspension agitée de 14,6 g  4 ml of a 10% aqueous solution of sodium iodide is added to a stirred suspension of 14.6 g

(48,7 mmoles)de sulfone de 2 -chlorométhyl-2-méthylpé-  (48.7 mmol) of 2-chloromethyl-2-methylpiperazine sulfone

name-3-carboxylate de potassium (BL-P2013) dans 200 ml d'acétone et on porte le mélange au reflux au bain ma- rie. On ajoute à la suspension bouillant au reflux  potassium name-3-carboxylate (BL-P2013) in 200 ml of acetone and the mixture is refluxed in a molten bath. To the suspension boiling under reflux is added

14,8 ml (0,1 mole) de pivalate de chlorométhyle redis-  14.8 ml (0.1 mole) of chloromethyl pivalate redissolved

tillé (P.Eb.34 C sous 933 Pa) en une fois. On agite  (P.Eb.34 C at 933 Pa) at once. We shake

le mélange au reflux pendant 3 heures, puis on le re-  the mixture is refluxed for 3 hours and then

froidit jusqu'à la température ambiante (22 C). On recueille par filtration les solides cristallins, qu'on lave 3 fois avec 30 ml d'acétone, après quoi on évapore le mélange des filtrats sous pression réduite au-dessous de 22 C pour obtenir une huile. On reprend l'huile dans 500 ml d'acétate d'éthyle et on lave la solution 1 fois  chills to room temperature (22 C). The crystalline solids were collected by filtration, washed 3 times with 30 ml of acetone, after which the filtrate mixture was evaporated under reduced pressure below 22 ° C to obtain an oil. The oil is taken up in 500 ml of ethyl acetate and the solution is washed once.

avec 200 ml d'eau et 1 fois avec 200 ml de solution sa-  with 200 ml of water and once with 200 ml of solution

turée de sulfate de sodium. On sèche la solution en-  sodium sulphate. The solution is dried

suite brièvement sur du sulfate de sodium,tout en l'a-  following briefly on sodium sulphate, while at the same time

gitant avec 2 g de charbon décolorant sous refroidisse-  with 2 g of bleaching charcoal under cooling

ment au bain de glace. Après 20 minutes, on filtre le mélange sur une couche de "Celite" et on lave le gâteau de filtration avec 4 fois 100 ml d'acétate d'éthyle. On concentre le mélange des filtrats à 22 C sous pression réduite pour obtenir une huile. On concentre l'huile davantage à environ 22 C au-dessous de 133:Pa pour éliminer la majeure partie du pivalate de chlorométhyle résiduel. On triture ensuite l'huile résiduelle 2 fois  in the ice bath. After 20 minutes, the mixture is filtered through a layer of "Celite" and the filter cake is washed with 4 times 100 ml of ethyl acetate. The filtrate mixture is concentrated at 22 ° C. under reduced pressure to obtain an oil. The oil is further concentrated at about 22 ° C below 133: Pa to remove most of the residual chloromethyl pivalate. The residual oil is then triturated twice

avec 50 ml de n-pentane, après quoi on la laisse repo-  with 50 ml of n-pentane, after which it is left

ser pendant le week-end à environ 100 C sous une couche de n-pentane. On concasse la masse cristalline solide résultante en une poudre sous 40 ml d'un mélange 4:1 d'éther diéthylique et de n-pentaneo On recueille le produit par filtration, on le lave avec un mélange 1:1  during the weekend at about 100 C under a layer of n-pentane. The resulting solid crystalline mass was crushed to a powder under 40 ml of a 4: 1 mixture of diethyl ether and n-pentane. The product was collected by filtration, washed with a 1: 1 mixture.

d'éther diéthylique et n-pentane, puis avec du n-penta-  of diethyl ether and n-pentane, then with n-penta

ne, après quoi on le sèche à l'airo Après séchage sous vide poussé pendant 4 heures sur du P205, on obtient  After drying it with airo After drying under high vacuum for 4 hours on P205, we obtain

13,37 g (rendement d'environ 75%) de sulfone de 20-chlo-  13.37 g (about 75% yield) of 20-chloro sulfone

rométhyl-2-méthylpéname-3-carboxylate de pivaloyloxy-  pivaloyloxy-2-methyl-pivalen-3-carboxylate

méthyle (BL-P2024) fondant à 93-95 C.  methyl (BL-P2024) melting at 93-95 C.

Purification du BL-P2024 On dissout environ 3 g de BL-P2024 brut (obtenu comme décrit ci-dessus) dans 5 ml d'acétate d'éthyle, puis on verse la solution sur une colonne de 4,5 cm x cm de gel de silice (Mallinckrodt CC7) qu'on élue avec un mélange 4:1 en volume de chlorure de méthylène  Purification of BL-P2024 Approximately 3 g of crude BL-P2024 (obtained as described above) are dissolved in 5 ml of ethyl acetate, and the solution is then poured onto a column of 4.5 cm × cm of gel. of silica (Mallinckrodt CC7) which is eluted with a 4: 1 mixture by volume of methylene chloride

et d'acétate d'éthyle. On combine les fractions don-  and ethyl acetate. The fractions

nant une tache unique d'un Rf de 0,84 (chromatographie en couche minche sur plaques de gel de silice éluées  a single spot with a Rf of 0.84 (MLC on eluted silica gel plates

avec un mélange 4:1 de chlorure de méthylène et d'acé-  with a 4: 1 mixture of methylene chloride and

tate d'éthyle, détection par I2) et on les concentre sous pression réduite pour obtenir 1,38 g d'un solide cristallin. On dissout une fraction de 900 mg de ce solide dans 5 ml d'acétate d'éthyle et on filtre la solution, puis on la dilue à peu près jusqu'au point de trouble avec de l'éther de pétrole ("Skellysolve B"), après quoi on la conserve à la température ambiante pendant 3 jours. On recueille par filtration les cristaux qui se sont formés et on les lave à l'éther de pétrole, puis on les sèche pour obtenir 560 mg de  ethyl acetate, detection by I2) and concentrated under reduced pressure to give 1.38 g of a crystalline solid. A fraction of 900 mg of this solid is dissolved in 5 ml of ethyl acetate and the solution is filtered and then diluted to about the cloud point with petroleum ether ("Skellysolve B"). after which it is stored at room temperature for 3 days. The resulting crystals were collected by filtration and washed with petroleum ether and dried to give 560 mg of

BL-P2024 purifié fondant à 100-101 C.  Purified BL-P2024 melting at 100-101 C.

Analyse pour C14H20ClN07SAnalysis for C14H20ClN07S

Calculé: C, 44,03; H, 5,27; N, 3,67 % -  Calculated: C, 44.03; H, 5.27; N, 3.67% -

Trouvé: C, 44,11; H, 5,08; N, 3,85 %  Found: C, 44.11; H, 5.08; N, 3.85%

EXEMPLE 17.-EXAMPLE 17

Préparation du sel d'ammonium de BL-P2013 1. On filtre une solution de 250 mg de la forme acide libre de BL-P2013 dans 20 ml d'un mélange 1:1 en  Preparation of the ammonium salt of BL-P2013 1. A solution of 250 mg of the free acid form of BL-P2013 in 20 ml of a 1: 1 mixture is filtered into

volume d'acétone et de méthanol pour obtenir une solu-  volume of acetone and methanol to obtain a solution

tion limpide.crystal clear.

2. On prépare une solution d'ammonium anhydre en ajoutant 1 ml d'hydroxyde d'ammonium (30%, pour  2. An anhydrous ammonium solution is prepared by adding 1 ml of ammonium hydroxide (30%,

travaux de laboratoire) à 10 ml d'un mélange 1:1 en vo-  laboratory work) to 10 ml of a 1: 1 mixture

lume d'acétone et de méthanol, puis en ajoutant à cette  lume of acetone and methanol, then adding to this

solution 1 g de sulfate de magnésium anhydre sous agita-  solution 1 g of anhydrous magnesium sulphate under stirring

tion mod-ré, après quoi on filtre le mélange sur du  model, after which the mixture is filtered through

papier filtre, le filtrat étant appelé ci-après "solu-  filter paper, the filtrate being hereinafter referred to

tion d'ammonium anhydre".anhydrous ammonium ".

3. On ajoute graduellement et on mélange soigneu-  3. Gradually add and carefully mix

sement environ 2 ml de la "solution d'ammonium anhydre"  approximately 2 ml of the "anhydrous ammonium solution"

au filtrat obtenu en 1.to the filtrate obtained in 1.

4. On mélange 100 ml d'éther diéthylique avec le mélange obtenu en 3 pour faire précipiter le sel  4. 100 ml of diethyl ether are mixed with the mixture obtained in 3 to precipitate the salt.

d'ammonium de BL-P2013.of ammonium of BL-P2013.

5. On isole le sel d'ammonium blanc hors du sol-  5. The white ammonium salt is isolated from the soil

vant et on le lave 2 fois avec 50 ml d'éther diéthyli-  and washed twice with 50 ml of diethyl ether.

que à chaque reprise.than each time.

6. On sèche la poudre résultante à 35 C à l'étu-  6. The resulting powder is dried at 35 ° C for

ve à vide jusqu'au lendemain.empty to the next day.

7. Analyse Calculé: C, 33,7; H, 4,6; N, 9,8 % Trouvé: C, 33,66; H, 4,63; N, 10,12 %  7. Analysis Calculated: C, 33.7; H, 4.6; N, 9.8% Found: C, 33.66; H, 4.63; N, 10.12%

Anhydre suivant K.F.Anhydrous according to K.F.

Aspect microscopique: substance cristalline.  Microscopic aspect: crystalline substance.

EXEMPIE 18.-EXEMPIE 18.-

Préparation du sel de sodium de BL-P2013 non hygrosco-  Preparation of sodium salt of BL-P2013 non-hygroscopic

pique 1. On dissout 50 ng de la forme acide libre de BL-P2013 dans 4 ml d'un mélange 1:1 en volume d'acétone et de méthanol. On filtre le mélange pour obtenir une  1. 50 ng of the free acid form of BL-P2013 are dissolved in 4 ml of a 1: 1 by volume mixture of acetone and methanol. The mixture is filtered to obtain a

solution limpide.clear solution.

2. On prépare une solution de 2-éthylhexanoate de sodium en dissolvant 40 mg de 2-éthylhexanoate de sodium dans 10 ml d'un mélange 1:1 en volume d'acétone  2. A solution of sodium 2-ethylhexanoate is prepared by dissolving 40 mg of sodium 2-ethylhexanoate in 10 ml of a 1: 1 mixture by volume of acetone

et de méthanol.and methanol.

3. On ajoute les 10 ml de solution obtenue en 2 au filtrat obtenu en 1 et on mélange soigneusement le tout.  3. The 10 ml solution obtained in 2 is added to the filtrate obtained in 1 and the mixture is thoroughly mixed.

4. On mélange 10 ml d'éther diéthylique au mé-  4. 10 ml of diethyl ether are mixed with

lange obtenu en 3 pour faire précipiter le sel de so-  lange obtained in 3 to precipitate the salt of

dium de BL-P2013.dium BL-P2013.

5. On met le sel blanc à reposer dans de l'éther diéthylique pendant 1 à 2 heures, puis on le sépare du  5. The white salt is placed in diethyl ether for 1 to 2 hours and then separated from the

solvant et on le lave 3 fois avec 5 ml d'éther diéthy-  solvent and washed 3 times with 5 ml of diethyl ether.

lique à chaque reprise.every time.

6. On sèche la poudre résultante à 30 C à l'étu-  6. The resulting powder is dried at 30 ° C for

ve à vide jusqu'au lendemain.empty to the next day.

EXEIMPLE 19.-EXEIMPLE 19.-

Recristallisation du BL-P2013Recrystallization of BL-P2013

0 O O ' O0 O O 'O

\\S CH2Cl recristal- CH cl lisation % CH l | D H20-acétone r -., cK2 O 02K.H2  CH2Cl recrystallization CHL | D H2O-acetone r -., CK2 O 02K.H2

On dissout 400 mg de BL-P2013 dans une quan-  400 mg of BL-P2013 are dissolved in a

tité minimale d'un mélange 1:1 en volume d'acétone et d'eau et on dilue la solution avec 10 ml d'acétone,  minimum amount of a 1: 1 mixture by volume of acetone and water and the solution is diluted with 10 ml of acetone,

puis on la filtre et on la dilue à nouveau avec de l'a-  then filter it out and dilute it again with

cétone jusqu'à environ 25 ml, après quoi on gratte la paroi du récipient et, après 30 minutes, on recueille  ketone to about 25 ml, after which the container wall is scraped and after 30 minutes

par filtration l'hydrate cristallin qu'on lave soigneu-  by filtration the crystalline hydrate which is carefully washed

sement à l'acétone, puis qu'on sèche à l'air et ensuite sous vide audessous de 133 Pa jusqu'au lendemain. On  acetone, then air-dried and then under vacuum below 133 Pa overnight. We

obtient 280 mg du composé.gets 280 mg of the compound.

Analyse pour C8H9C1NOSK.H20 Calculé: C, 29,67; H, 3,39; N, 4,63; C1, 10, 94;  Analysis for C 8 H 9 ClN 4 O.H 2 O Calc'd: C, 29.67; H, 3.39; N, 4.63; C1, 10, 94;

H20, 5,55 %H20, 5.55%

Trouvé: C, 29,32; H, 3,32; N, 4,44; Cl, 11,31;  Found: C, 29.32; H, 3.32; N, 4.44; Cl, 11.31;

H20, 5,90 %H20, 5.90%

3o3o

EXEMPLE 20.-EXAMPLE 20

Sel de N;N'-dibenzyléthylènediamine de BL-P2013 BL-P2013 + 1/2 Diacétate de N,N'-dibenzyléthylènediamine recristallisation % 0 CH2C1 acétone-éther CH3 an e t h C 02H. C6H5CH2NH-CH2  N-N'-dibenzylethylenediamine salt of BL-P2013 BL-P2013 + 1/2 N, N'-dibenzylethylenediamine diacetate recrystallization CH2C1 acetone-ether CH3 and C 02H. C6H5CH2NH-CH2

22

On dissout 306 mg (1 mmole) de BL-P2013 dans 7 ml d'eau et on ajoute la solution à une solution de  306 mg (1 mmol) of BL-P2013 are dissolved in 7 ml of water and the solution is added to a solution of

mg (0,5 mmole) de diacétate de N,N'-dibenzyléthy-  mg (0.5 mmol) of N, N'-dibenzylethyl diacetate

l1nediamine dans 7 ml d'eau. On agite le mélange dans lequel le sel cristallise et aprèsenviron 10 à 15 minutes d'agitation, on recueille le sel par filtration, puis  linediamine in 7 ml of water. The mixture is stirred in which the salt crystallizes and after about 10 to 15 minutes of stirring, the salt is collected by filtration, and then

on le sèche à l'air pour obtenir 300 mg de sel de N,N'-  it is air dried to obtain 300 mg of N, N'-

dibenzyl6thylènediamine de BL-P2013. On recristallise le sel en le dissolvant dans environ 10 ml d'acétone en ébullition et en diluant la solution avec de l'éther jusqu'au point de trouble. On obtient ainsi 260 mg du  dibenzylethylenediamine of BL-P2013. The salt is recrystallized by dissolving it in about 10 ml of boiling acetone and diluting the solution with ether to the cloud point. This gives 260 mg of

composé séché à l'air et s6ch6 sous vide.  compound dried in air and dried under vacuum.

Analyse Calculé: C, 51,69; H, 5,42; N. 7,53; Cl, 9,55 % Trouv6: C, 49,359; H, 5,49; N. 7,05; Cl, 8,96 % H20 suivant K.F., 1,23  Analysis Calculated: C, 51.69; H, 5.42; N, 7.53; Cl, 9.55% found: C, 49.359; H, 5.49; N, 7.05; Cl, 8.96% H20 according to K.F., 1.23

EXEMPLE 21.-EXAMPLE 21

Ester chlorométhyliaue de BL-P2015 0 0o o \\St / CH2C1 + CC012-O-SO2Cl {T rJ CH3+ (CH3CH2CH2CH2) A&SO  Chloromethyl ester of BL-P2015 ## STR5 ## wherein R 2 is CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2 CH 2

O " COOK + 3 KHC03O "COOK + 3 KHC03

(305/7)(305/7)

CH2C12CH2C12

H20 0 0 i H'H20 0 0 i H '

C-OCH2CC-OCH 2 C

oo

(316,17)(316.17)

77

On ajoute goutte à goutte une solution de  A solution of

9,5 g (57,5 mmoles)de C1CH2-O-S02C1 dans 40 ml de chlo-  9.5 g (57.5 mmol) of ClCH 2 -O-SO 2 Cl in 40 ml of chlorine

rure de méthylène à un mélange vivement agité de ,25 g (50 mmoles) de BLP2013 (2), de 15 g (0,15 mole) de KHCO3 et de 1,7 g (5 mmoles) d'hydrogénosulfate de tétrabutylammonium (Société Aldrich Chem. Co.) dans un  methylene chloride to a vigorously stirred mixture of 25 g (50 mmol) of BLP2013 (2), 15 g (0.15 mole) of KHCO3 and 1.7 g (5 mmol) of tetrabutylammonium hydrogen sulfate (Company Aldrich Chem Co.) in a

mélange de 50 ml d'eau et de 50 ml de chlorure de mé-  mixture of 50 ml of water and 50 ml of

thylène. La température s'élève jusqu'à 26 C et, au terme de l'addition (qui se fait en environ 15 minutes), on agite le mélange pendant encore 30 minutes. Du fait que le produit cristallise, on ajoute un supplément d'environ 400 ml de chlorure de méthylène pour obtenir  thylène. The temperature rises to 26 ° C and upon completion of the addition (which takes about 15 minutes), the mixture is stirred for a further 30 minutes. Since the product crystallizes, an additional 400 ml of methylene chloride is added to obtain

une solution. On sépare la couche formée par le chlo-  a solution. The layer formed by chlorine is separated

rure de méthylène et on la mélange avec 50 ml d'une li-  methylene chloride and mixed with 50 ml of a

queur de lavage comprenant du chlorure de méthylène, puis on sèche le tout par agitation avec du sulfate de magnésium et on ajoute 2 g de charbon décolorant ("Darco KB"). Après environ 50 minutes, on filtre le mélange, on le concentre jusqu'à environ 50 ml et on y ajoute 150 ml d'isopropanol. On chasse le reste du  After washing with methylene chloride, the mixture is dried by stirring with magnesium sulfate and 2 g of bleaching charcoal ("Darco KB") is added. After about 50 minutes, the mixture is filtered, concentrated to about 50 ml and 150 ml of isopropanol are added. We hunt the rest of the

chlorure de méthylène sous pression réduite. On re-  methylene chloride under reduced pressure. We are

cueille par filtration le précipité cristallin résul-  collected by filtration the resulting crystalline precipitate

tant qu'on lave soigneusement à l'isopropanol et qu'on sèche à l'air. Après séchage sous vide au-dessous de  as long as it is thoroughly washed with isopropanol and air dried. After vacuum drying below

133 Pa, on obtient 8,5 g de sulfone de 2p-chlorométhyl-  133 Pa, 8.5 g of 2-chloromethyl sulfone are obtained.

2-méthylpéname-3-carboxylate de chlorométhyle (7) fon-  Chloromethyl 2-methylpenam-3-carboxylate (7)

dant à 116 C (avec décomposition et assombrissement au-  at 116 C (with decomposition and darkening above

delà de 100 C).beyond 100 C).

Analyse pour C9HllC12NO5S Calculé: C, 34,18; H, 3,51; N, 4,43; Ci, 22,43 % Trouvé: C, 34,16; H, 3,45; N, 4,47; Cl, 22,46;% H20 suivant K.F., 0,33  Analysis for C9H11Cl2NO5S Calc'd: C, 34.18; H, 3.51; N, 4.43; C, 22.43% Found: C, 34.16; H, 3.45; N, 4.47; Cl, 22.46% H20 according to K.F., 0.33

La pureté estimée est de 90 à 95%.  The purity estimated is 90 to 95%.

Ester iodométhylique de BL-P2013 O O C C1201 CH Cl S Na I  Iodomethyl Ester of BL-P2013 O C C1201 CH Cl S Na I

CH, 'CH3CH, CH3

// CH2/1// CH2 / 1

0o 6-OCH2C1 0 8 C-OCH2 o,/ ' c-cHc o/ c-c2, 7 o - o On ajoute 3 g (20 mmoles) d'iodure de sodium  ## STR2 ## 3 g (20 mmol) of sodium iodide are added.

à un méelange agité de 5 g (15,9 mmoles) d'ester chlo-  to a stirred mixture of 5 g (15.9 mmol) of chlorinated ester

rométhylique de BL-P2013 (7) dans 25 ml d'acétone. On agite la suspension résultante pendant 17 heures, puis on la refroidit à environ 0 C. On ajoute 2 gouttes de solution aqueuse saturée de bicarbonate de potassium, puis on dilue le mélange lentement goutte à goutte  romethyl BL-P2013 (7) in 25 ml of acetone. The resulting suspension is stirred for 17 hours and then cooled to about 0 ° C. 2 drops of saturated aqueous potassium bicarbonate solution are added and the mixture is then slowly diluted.

avec de l'eau en 10 minutes jusqu'à un apport de 50 ml.  with water in 10 minutes to 50 ml.

La suspension vire soudainement du jaune au gris et au pourpre, puis au noir et on recueille dès lors les cristaux immédiatement par filtration et on les lave avec un mélange froid 1:2 d'acétone et d'eau, 3 fois ml d'isopropanol, de l'éther diéthylique et enfin du n-pentane, avant de les sécher à l'air pour obtenir 5,55 g (rendement de 91 %) de l'ester iodométhylique de  The suspension suddenly turns from yellow to gray and purple, then to black, and the crystals are immediately collected by filtration and washed with a cold mixture of acetone and water, 3 times ml of isopropanol. , diethyl ether and finally n-pentane, before drying in air to obtain 5.55 g (91% yield) of the iodomethyl ester of

BL-P2015 (8) fondant à 118-119 C avec décomposition.  BL-P2015 (8) melting at 118-119 C with decomposition.

La pureté estimée est d'environ 90 %.  The estimated purity is about 90%.

Sulfone de 2 -chlorom6thyl-2m-méthylpéname-35-carboxy-  Sulfone of 2-chloromethyl-2m-methylpena-35-carboxy

late de 6-[(R)-2-amino-2-ph6nylac6tamido]-3,3-diméthyl-  6 - [(R) -2-amino-2-phenylacetamido] -3,3-dimethyl-

7-oxo-4-thia-1-azabicyclo[3.2.0]heptane-2-carbonyloxy-  7-oxo-4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane-2--alkylcarbonyloxy-

méthyle (11) N il I OCH3methyl (11) N il I OCH3

(Sel de Dane d'ampicilli-(Ampicillin Dane salt

ne; voir brevet EoU.A n0 3.316.247)born; see U.S. Patent No. 3,316,247)

CH-CO -NHCH-CO -NH

I NI N

H3C-C.N -H3C-CN -

H C/ !1H o0 oH C /! 1H o0 o

O0 1O0 1

z, SC H2C1z, SC H2C1

JCH3 I' 2JCH3 I '2

Il H+ H3C OC3 C0EHe H + H3C OC3 C0E

* ILI* ILI

j ri Q C0tQ C0t

C H -CO 0CNC H -CO 0CN

lO-OlO-O

* 11 0 -O* 11 0 -O

0. -** I-I00. - ** I-I0

- - ' /,-eCHICl CH2 0Jj "CH3 -o- - '/, - eCHICl CH2 0Jj "CH3 -o

On ajoute 4,08 g (10 mmoles) d'ester iodomé-  4.08 g (10 mmol) of iodinated ester are added.

thylique de BL-P2013 à un mélange agité et refroidi au bain de glace de 5, 46 g (10 mmoles) du sel de Dane  of BL-P2013 to a stirred and ice-bathed mixture of 5.46 g (10 mmol) of Dane salt.

d'ampicilline ci-dessus 9 (solvaté par 1 molécule d'i-  of ampicillin above 9 (solvated by 1 molecule of

sopropanol) dans 60 ml d'acétone et on agite la solu-  isopropanol) in 60 ml of acetone and the solution is stirred

tion presque limpide résultante pendant 5 heures en re-  almost limpid result for 5 hours

tirant le bain de glace après 30 minutes. On chasse  pulling the ice bath after 30 minutes. Hunting

alors la majeure partie de l'acétone sous vide à l'éva-  then most of the acetone under vacuum

porateur rotatif, puis on dissout la solution concentrée résultante dans 200 ml d'acétate d'éthyle froid, après quoi on lave cette solution 2 fois avec 50 ml d'eau glacée et 2 fois avec 100 ml de sulfate de sodium aqueux saturé. On sèche la solution dans l'acétate d'éthyle sur du sulfate de sodium, on la filtre et on chasse la  rotary porator, then the resulting concentrated solution is dissolved in 200 ml of cold ethyl acetate, after which this solution is washed twice with 50 ml of ice water and twice with 100 ml of saturated aqueous sodium sulfate. The ethyl acetate solution is dried over sodium sulphate, filtered and the mixture is removed.

majeure partie de l'acétate d'éthyle sous vide à l'é-  most of the ethyl acetate under vacuum at

vaporateur rotatif. On triture le résidu 2 fois avec 200 ml d'éther diéthylique sec,' puis on recueille les solides résultants par filtration pour obtenir 5,5 g du composé 10 sous forme de poudre rose. On incorpore cett  rotary evaporator. The residue is triturated twice with 200 ml of dry diethyl ether and the resulting solids are collected by filtration to give 5.5 g of the compound as a pink powder. We incorporate this

poudre à un mélange agité de 50 ml d'eau, de 50 ml de n-  powder to a stirred mixture of 50 ml of water, 50 ml of

butanol et de 20 ml d'acétate d'éthyle auquel on ajoute goutte à goutte de l'acide chlorhydrique 6 N jusqu'à ce que le pH soit de 2,5.0n ajoute occasionnellement 1 ou 2gocttes d'acide chlorhydrique pour maintenir le pH à 2,2-2,5 pendant 45 minutes. Lorsque le pH cesse de s'élever, on ajoute au mélange 100 ml d'éther diéthylique sous bonne agitation. On sépare la phase aqueuse et on la mélange avec un second extrait aqueux de 25 ml de la O10 phase organique. On extrait la solution aqueuse 1 fois avec 50 ml d'éther diéthylique et on rejette l'extrait éthéré. On agite la couche aqueuse ensuite vivement  butanol and 20 ml of ethyl acetate to which 6 N hydrochloric acid is added dropwise until the pH of 2.5.0n is added occasionally 1 or 2gocttes hydrochloric acid to maintain the pH at 2.2-2.5 for 45 minutes. When the pH ceases to rise, 100 ml of diethyl ether are added to the mixture with good stirring. The aqueous phase is separated and mixed with a second 25 ml aqueous extract of the organic phase. The aqueous solution is extracted once with 50 ml of diethyl ether and the ethereal extract is discarded. The aqueous layer is then stirred

sous une couche de 100 ml de 2-butanone(méthyléthyl-  under a layer of 100 ml of 2-butanone (methylethyl-

cétone), tandis qu'on ajoute du sulfate de sodium pour saturer la couche aqueuse. On sépare la couche de  ketone), while sodium sulfate is added to saturate the aqueous layer. We separate the layer of

2-butanone,on la sèche pendant 30 minutes sur du sul-  2-butanone, dried for 30 minutes on sulphate

fate de sodium au bain de glace, on la filtre et on la concentre sous vide presque à siccité. On triture l'huile résiduelle en un solide sous du n-butanol, puis  Sodium salt in an ice bath, filtered and concentrated under vacuum to near dryness. The residual oil is triturated to a solid under n-butanol and then

on lave le solide soigneusement à l'éther et ensuite au n-  the solid is carefully washed with ether and then

pentane, après quoi on le sèche d'abord à l'air, puis  pentane, after which it is first dried in air, then

sous vide sur du P205 au-dessous de 133 Pa pour obte-  under vacuum on P205 below 133 Pa to obtain

nir 1,6 g de sulfone de 2fp-chlorométhyl-2-méthylpéname-  1.6 g of 2p-chloromethyl-2-methylpena-

3m-carboxylate de 6-[(R)-2-amino-2-phénylacétamido]-  6 - [(R) -2-amino-2-phenylacetamido] 3m-carboxylate

3,3-diméthyl-7-oxo-4-thia-1-azabicyclo [3.2.0]heptane-2-  3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane-2

carbonylméthyle sous forme brute. Le spectre infra-  carbonylmethyl in crude form. The spectrum below

rouge et le spectre de résonance magnétique nucléaire sont compatibles avec la structure du composé (11) qui n'est toutefois pas de haute pureté. On estime que ce solide contient au moins 40% en poids et peut être  red and the nuclear magnetic resonance spectrum are compatible with the structure of the compound (11) which is however not of high purity. It is estimated that this solid contains at least 40% by weight and can be

jusqu'à 80%, en poids de sulfone de 2p-chlorométhyl-2a-  up to 80% by weight of 2p-chloromethyl-2α sulfone

méthylpéname-3"-carboxylate de 6-[(R)-2-amino-2-phényl-  6 '- [(R) -2-amino-2-phenyl) methylpena-3 "-carboxylate

acétamido]-3,3-diméthyl-7-oxo-4-thia-l-azabicyclo-  acetamido] -3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-l-azabicyclo

[3.2.0]heptane-2-carbonyloxyméthyleo  [3.2.0] heptane-2-carbonyloxyméthyleo

EXEMPLE 22.-EXAMPLE 22

Voie de synthèse améliorée du BL-P2013 Ce mode opératoire simplifie la préparation  Improved synthetic route of BL-P2013 This procedure simplifies the preparation

du BL-P2013 en supprimant la réduction catalytique exé-  BL-P2013 by removing the catalytic reduction ex-

cutée antérieurement. Stade 1 Brcut previously. Stage 1 Br

+ CH2CC13 + Dicyclohexyl-+ CH2CC13 + Dicyclohexyl-

O COOH." OcarbodiimideO COOH. "Ocarbodiimide

0---N OH0 --- N OH

COOH Pyridine CHC12COOH Pyridine CHC12

XX

-OC-C C-OC-C C

o (Voir page 633 de Cephalosporins and Penicillins de  o (See page 633 of Cephalosporins and Penicillins

Edwin H. Flynn, Academic Press, New York, 1972).  Edwin H. Flynn, Academic Press, New York, 1972).

On dissout 30 g (0,1 mole) de sulfoxyde d'a-  30 g (0.1 mole) of sulfoxide of

cide 6a-bromopénicillanique (1) dans 1000 ml de chloru-  6a-bromopenicillanic acid (1) in 1000 ml of chlorine

re de méthylène sec, puis on ajoute à la solution 16,2 ml (0,2 mole) de pyridine et 29,8 g (0,2 mole) de trichloroéthanol. On ajoute ensuite 20 g (0,1 mole) de dicyclohexylcarbodiimide et on agite le mélange à 22 C pendant 16 heures. La dicyclohexylurée commence  Dry methylene is then added to the solution 16.2 ml (0.2 mol) of pyridine and 29.8 g (0.2 mol) of trichloroethanol. 20 g (0.1 mol) of dicyclohexylcarbodiimide are then added and the mixture is stirred at 22 ° C. for 16 hours. Dicyclohexylurea begins

à précipiter et on l'élimine finalement par filtration.  to precipitate and finally removed by filtration.

On lave le filtrat avec 200 ml de bicarbonate de so-  The filtrate is washed with 200 ml of sodium bicarbonate.

dium aqueux à 5%, 200 ml d'acide phosphorique à 10% et 100 ml de sulfate de sodium aqueux saturé. On sèche  5% aqueous dium, 200 ml 10% phosphoric acid and 100 ml saturated aqueous sodium sulfate. Dry

la phase organique à 50 C pendant 30 minutes sur du sul-  the organic phase at 50 ° C. for 30 minutes on sulfur.

fate de sodium qu'on sépare par filtration, après quoi on évapore la phase organique en une huile. On ajoute  sodium fate which is separated by filtration, after which the organic phase is evaporated to an oil. We add

de l'éther diéthylique et, par grattage, on fait cris-  diethyl ether and, by scraping,

talliser le produit 2 (obtenu en quantité de 27 g, soit  to size product 2 (obtained in quantity of 27 g,

avec un rendement de 27%).with a yield of 27%).

Stade 2 2 Ol lO CC1 Quinoléine Br C 2Cl N C- OCH-CCl3  Stage 2 2 Ol 10 CCl quinoline Br C 2 Cl N C-OCH-CCl 3

00

On dissout 26,5 g (62 mmoles) du composé 2 dans 500 ml de p-dioxanne et on ajoute à la solution 8,5 ml (78 mmoles) de chlorure de benzoyle et 8, 75 ml (78 mmoles) de quinoléine. On chauffe la solution au reflux pendant 4 heures, puis on la verse dans ll00 ml d'eau, après quoi on extrait le produit 3 dans 2 fois 300 ml d'acétate d'éthyle. On mélange les extraits dans l'acétate d'éthyle,on les lave successivement avec 200 ml de bicarbonate de sodium aqueux à 5%, ml d'acide phosphorique à 5% et 200 ml de sulfate de sodium aqueux saturé, après quoi on les sèche sur du sulfate de sodium à 5eC pendant 30 minutes et on les évapore en une huile(3)qu'on utilise telle quelle pour  Compound 2 (26.5 g, 62 mmol) was dissolved in 500 ml of p-dioxane and 8.5 ml (78 mmol) of benzoyl chloride and 8.75 ml (78 mmol) of quinoline were added to the solution. The solution was refluxed for 4 hours, then poured into 100 ml of water, after which the product was extracted 3 times with 300 ml of ethyl acetate. The ethyl acetate extracts are mixed, washed sequentially with 200 ml of 5% aqueous sodium bicarbonate, 5% phosphoric acid and 200 ml of saturated aqueous sodium sulfate. dried over sodium sulfate at 5 ° C. for 30 minutes and evaporated to an oil (3) which is used as is for

la réaction suivante.the next reaction.

Stade 3 3 + KMnO4+H22 dans acide acétique glacial \ o B \\A CH Cl  Stage 3 3 + KMnO4 + H22 in glacial acetic acid \ o B \\ A CH Cl

O 2O 2

lO X <CH3 410 X <CH3 4

O C-OCH2CC13O C-OCH2CC13

oo

On dissout le composé 3 obtenu au stade pré-  The compound 3 obtained at the pre-stage stage is dissolved

cédent dans 1000 ml d'acide acétique glacial et sous  in 1000 ml of glacial acetic acid and

agitation à 22 0, on ajoute goutte à goutte une solu-  stirring at 22 °, a solution is added dropwise.

tion aqueuse saturée de permanganate de potassium jus-  saturated aqueous solution of potassium permanganate

qu'à coloration rose persistante (c'est-à-dire qu'une goutte déposée sur un morceau de papier filtre donne une  than a persistent pink color (that is, a drop on a piece of filter paper gives a

tache rose). Sous refroidissement,.on ajoute ensuite gout-  pink spot). Under cooling, then add

te à goutte du peroxyde d'hydrogène à 30%o jusqu'à ob-  hydrogen peroxide at 30% o until

tention d'une solution limpide contenant un peu de pré-  a clear solution containing a little bit of pre-

cipité blanc. On verse la solution dans 2500 ml d'eau  white precipitate. The solution is poured into 2500 ml of water

et on extrait le produit 4 dans 3 fois 500 ml d'acéta-  and the product 4 is extracted 3 times with 500 ml of acetaminophenic acid.

te d'éthyle. On lave l'extrait dans l'acétate d'éthyle  te of ethyl. The extract is washed in ethyl acetate

avec du bicarbonate de sodium aqueux à 5% jusqu'à neu-  with 5% aqueous sodium bicarbonate until neutral.

tralité (c'est-à-dire jusqu'à fin d'effervescence),  trinity (that is to say until the end of effervescence),

* puis on le sèche sur du sulfate de sodium et on l'éva-* then it is dried over sodium sulphate and evaporated

pore pour obtenir le composé 4 sous forme de résidu.  pore to obtain the compound 4 as a residue.

On laisse reposer le résidu à 100C pendant 1 jour, puis on le triture avec du "Skellysolve B" pour obtenir 9,1 g du solide 4. Le rendement est de 28% de la valeur  The residue is left to stand at 100C for 1 day, then triturated with "Skellysolve B" to obtain 9.1 g of the solid 4. The yield is 28% of the value.

théorique aux stades 2 et 3 considérés ensemble.  theory in stages 2 and 3 together.

q 6 Stade 4 4 + (D Zn dans acide acétique + 0 2-éthylhexanoate de potassium o /  q 6 Stage 4 4 + (D Zn in acetic acid + 0 2-ethylhexanoate potassium o /

\\ // 2-\\ // 2-

iI 5 (BL-P2013)iI 5 (BL-P2013)

O COOKO COOK

(Voir brevet E.U.A n0 4.164.497) On disperse 3,75 g de poussière de zinc dans ml d'acide acétique glacial et on refroidit la dis- persion à 50C. On ajoute à ce mélange une solution de  (See U.S. Patent No. 4,164,497) 3.75 g of zinc dust are dispersed in 1 ml of glacial acetic acid and the dispersion is cooled to 50 ° C. To this mixture is added a solution of

3 g du composé 4 (5,7 mmoles) dans 15 ml de diméthyl-  3 g of the compound 4 (5.7 mmol) in 15 ml of dimethyl

formamide et on agite la suspension résultante à 5 C  formamide and the resulting suspension is stirred at 5 ° C.

pendant 2 heures et 30 minutes.for 2 hours and 30 minutes.

On sépare le zinc par filtration et on verse la solution jaune pâle dans 80 ml d'acide chlorhydrique aqueux à 5%. On extrait le mélange 3 fois avec 25 ml  The zinc is filtered off and the pale yellow solution is poured into 80 ml of 5% aqueous hydrochloric acid. The mixture is extracted 3 times with 25 ml

d'acétate d'éthyle. On mélange les extraits dans l'a-  of ethyl acetate. The extracts are mixed in the

cétate d'éthyle et on les extrait, à leur tour, avec 3 fois 20 ml de bicarbonate de sodium aqueux à 5% en  ethyl acetate and, in turn, extracted with 3 times 20 ml of 5% aqueous sodium bicarbonate

conservant la phase d'acétate d'éthyle après la sépara-  retaining the ethyl acetate phase after the separation

tion. On combine les extraits bicarboniques, on les recouvre d'une couche d'acétate d'éthyle, on les amène à un pH 1,5 par addition d'acide chlorhydrique 2 N et on les sature de sulfate de sodium. On sépare la phase d'acétate d'éthyle et on extrait la phase aqueuse 2 fois  tion. The bicarbonate extracts are combined, covered with a layer of ethyl acetate, brought to pH 1.5 by addition of 2N hydrochloric acid and saturated with sodium sulfate. The ethyl acetate phase is separated and the aqueous phase is extracted twice.

avec 30 ml d'acétate d'éthyle.with 30 ml of ethyl acetate.

On mélange tous les extraits dans l'acétate d'éthyle, on les sèche sur du sulfate de sodium et on  All the extracts are mixed in ethyl acetate, dried over sodium sulphate and

les évapore en une huile (qui est la forme acide li-  evaporate to an oil (which is the acid form

bre du BL-P2013) qu'on dissout dans environ 20 ml d'a-  of BL-P2013) dissolved in about 20 ml of

cétone, solution à laquelle on ajoute 20 ml d'éther di-  ketone solution to which 20 ml of diethyl ether

éthylique. On ajoute alors du 2-éthylhexanoate de potas-  ethyl. Potassium 2-ethylhexanoate is then added.

tassium à 50% dans le n-butanol sec jusqu'à neutralité. Le produit 5 (BLP2013)se dépose en cristaux. Après  50% potassium in dry n-butanol until neutral. Product 5 (BLP2013) is deposited as crystals. After

minutes d'agitation à 22 C, on recueille les cris-  minutes of stirring at 22 C, the crystals are collected

taux par filtration pour obtenir 650 mg du composé 5  filtration rate to obtain 650 mg of compound 5

(rendement de 37%).(37% yield).

On dissout 50 mg du composé 5 dans 0,5 ml  50 mg of compound 5 are dissolved in 0.5 ml

d'eau et on ajoute 20 mg de diacétate de N,N'-dibenzyl-  20 mg of N, N'-dibenzyl diacetate are added

éthylènediamine. Le sel de dibenzyléthylènediamine du  ethylene diamine. The dibenzylethylenediamine salt of

composé se dépose en cristaux qu'on recueille par fil-  The compound is deposited in crystals which are collected by

tration, puis qu'on lave à l'eau et qu'on sèche sur du  then washed with water and dried on

P205 sous vide pour obtenir la sulfone de 20-chloromé-  P205 under vacuum to obtain the 20-chloromethyl sulfone

thyl-2-méthylpéname-3-carboxylate de N,N'-dibenzyléthy-  N, N'-dibenzylethyl-2-methyl-phenyl-3-carboxylate

lènediamine (sel de N,N'-dibenzyléthylènediamine de  Linediamine (N, N'-dibenzylethylenediamine salt)

l'acide libre).free acid).

On dissout un autre échantillon de 450 mg du composé 5 dans 3 ml d'eau et on ajoute à la solution 270 mg de diacétate de N,N'dibenzyléthylènediamine dans 2 ml d'eau. Par grattage, on fait cristalliser  Another 450 mg sample of compound 5 was dissolved in 3 ml of water and 270 mg of N, N'-dibenzylethylenediamine diacetate in 2 ml of water was added to the solution. By scratching, we crystallize

430 mg du sel de N,N'-dibenzyléthylènediamine du com-  430 mg of the N, N'-dibenzylethylenediamine salt of

posé 5. Par recristallisation dans 100 ml d'acétone  5. Recrystallization from 100 ml acetone

bouillante, on isole 270 mg du composé.  boiling, isolate 270 mg of the compound.

EXEMPLE 23EXAMPLE 23

Sulfone de 20-chlorométhyl-2c-méthylpéname-3a-carboxy-  20-Chloromethyl-2c-methylpena-3a-carboxy sulphone

late de 6-[(R)-2-amino-2-p-hydroxyphénylacétamido]-  6 - [(R) -2-amino-2-p-hydroxyphenylacetamido] late

3, 3-diméthyl-7-oxo-4-thia-l-azabicyclo[3.2.0]heptane-  3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane

2-carbonyloxyméthyle de formule: CH S. HO CH CO - NH'- j CH3 N  2-carbonyloxymethyl of formula: ## STR2 ##

NH2 " --0NH2 "--0

2O2O

154 0154 0

0 0 o o :s CH2Cl JjCH, C2 c30 0 o o s CH2Cl JjCH, C2 c3

IDID

On prépare ce composé en remplaçant l'ampicilline dans  This compound is prepared by replacing ampicillin in

le procédé de l'exemple 21 par le sel de Dane corres-  the method of Example 21 with the corresponding Dane salt

pondant d'amoxicilline.laying down of amoxicillin.

Données biologiquesBiological data

Le composé de l'exemple 1 ou composé 5 ré-  The compound of Example 1 or compound 5

pondant à la formule: o c1 CH2C1 "'CH N 0K  in the formula: o c1 CH2C1 "'CH N 0K

est appelé ci-après composé BL-P2013.  is hereinafter called BL-P2013 compound.

Bien qu'il soit au mieux par lui-même un agent antibactérien très faible, le composé BL-P2013 inhibe les 3-lactamases et protège le céforanide et l'amoxicilline contre la destruction in vitro et in vivo par les bactéries produisant de la P-lactamase lorsqu'il est associ6 à ces deux agents.  Although it is at best a very weak antibacterial agent, BL-P2013 inhibits 3-lactamases and protects ceforanide and amoxicillin against in vitro and in vivo destruction by P-producing bacteria. -Lactamase when combined with these two agents.

T A B L E A U IT A B L E A U I

Activité antibactérienne de la nouvelle sulfone.  Antibacterial activity of the new sulfone.

CIM (/ug/ml) Organisme B gi BL-P2013 Ampicilline S. S. S. S. S. S. S. E. E. K. K. P. P. P. P. S. E. E. P. P. pneumoniae A-9585 pyogenes A-960> aureus A-9537 aureus+ 501 serum A-9537 aureus Pen- Res A-9606 aureus MethRes A15097 faecalis A20688 coli A15119 coli A20341-1 pneumoniae A15130 pneumoniae A20+68 mirabilis A-9900 vulgaris A21559 morganii A15153 rettgeriî A21203 marcescens A20019 clcacae A-9659 cloacae A-9656 aeruginosa A-9843A aeruginosa A21213 >125 )125 )125 >125 >125  CIM (/ ug / ml) Organism B gi BL-P2013 Ampicillin SSSSSSSEEKKPPPPSEEPP pneumoniae A-9585 pyogenes A-960> aureus A-9537 aureus + 501 serum A-9537 aureus Pen-Res A-9606 aureus MethRes A15097 faecalis A20688 coli A15119 coli A20341 Pneumonia A15130 pneumoniae A20 + 68 mirabilis A-9900 vulgaris A21559 morganii A15153 rettgeri A21203 marcescens A20019 clcacae A-9659 cloacae A-9656 aeruginosa A-9843A aeruginosa A21213 125) 125 125> 125 125

>) 125>) 125

)125 >125 >)125 >125 > 125 >125 >125 >125 >125 >125 >125 >125 0,00+ 0,004 0,16 0,06 >125 0,13 >125 )125 0,13 )>125 ) 125 ) 125 >125  ) 125> 125>) 125> 125> 125> 125> 125> 125> 125> 125> 125> 125 0,00+ 0,004 0,16 0,06> 125 0,13> 125) 125 0,13)> 125) 125) 125> 125

TABLEAU IITABLE II

Activité antibactérienne du céforamide et de l'amoxicilline isolément et en combinaison avec le composé BL-P2013 Beta- CIM (/ug/ml) e Organisme lact- ____  Antibacterial activity of ceforamide and amoxicillin alone and in combination with BL-P2013 Beta- CIM compound (/ μg / ml) e Lactating organism ____

arnase C6fo- Céforanide Anoxi-arnase C6fo- Céforanide Anoxi-

ranide +BL-P2013 BL-P cilline Amoxi-  ranide + BL-P2013 BL-P cillin Amoxi-

(1:1) 2013 +BL-P cilline (1:1) B. fragilis  (1: 1) 2013 + BL-P cilline (1: 1) B. fragilis

A21916A21916

A22053A22053

A22021A22021

A21875A21875

A22534A22534

A22697A22697

A22693A22693

A22694A22694

A22695A22695

A22696A22696

A22533A22533

A22535A22535

A22792A22792

A22793A22793

A22794A22794

A22795A22795

A22797A22797

A22798A22798

B. thêtaio-B. theto

taomicrontaomicron

A22277A22277

A22279A22279

Bacteroides speciesBacteroides species

A20934A20934

A21959A21959

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + )125 )125 >125 )125 > 125 > 125 k 32- 4- 4- >125  + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +) 125) 125> 125) 125> 125> 125 k 32 4- 4-> 125

2 82 8

3.. 1+ 4- 4. >125 > 125 >1253 .. 1+ 4- 4.> 125> 125> 125

63 2 1663 2 16

63 4 1663 4 16

32 2 832 2 8

32 2 1632 2 16

3o i i II T A B L E A U II (suite) Activité antibactérienne du céforamide et de l'amoxicilline isolenent et en combinaison avec le composé BL-P2013 bonne synergie --- synergie marginale  3. Antibacterial Activity of Ceforamide and Amoxicillin Isolenent and in Combination with BL-P2013 Good Synergy --- Marginal Synergy

t La concentration inhibitrice minimale (CIM) est détermi-  t The minimum inhibitory concentration (MIC) is determined

née par dilution sur gélose au moyen de cultures de 2+hEures diluées 50 fois déposées avec l'inoculateur de Steer. Le milieu d'épreuve est formé de gélose Brucella addtionnée de 5% de sang de mouton laqué et de 10/ug/ml de vitamine K. 3o Beta- _ CIM (/ug/ml)' Organisme lact- _ __  was diluted on agar plate with diluted 2 + hEures cultures 50 times deposited with Steer's inoculator. The test medium consists of 5% Brucella agarose of lacquered sheep blood and 10 μg / ml of vitamin K. Beta-ICD (μg / ml)

amase Céfo- Céforanide Amoxi-amase Cefo- Céforanide Amoxi-

ranide +BL-P2013 BL-P cilline Amoxi-  ranide + BL-P2013 BL-P cillin Amoxi-

(1:1) 2013 +BL-P cilline (1:1) Dacteroides species  (1: 1) 2013 + BL-P cilline (1: 1) Dacteroides species

A20929 + 63 _4 32 2 16A20929 + 63 _4 32 2 16

A21954 + 63 16 63 2 16A21954 + 63 16 63 2 16

A20933 + 63 16 63 __ 8A20933 + 63 16 63 __ 8

A20930 + 125 8 125 4 32A20930 + 125 8 125 4 32

A20931 + 63 4 32 2 16A20931 + 63 4 32 2 16

A20927-1 - 0, 5 1 63 0,13 0,13A20927-1 - 0, 5 1 63 0.13 0.13

A20935 - 2 2 125 0,13 0,13A20935 - 2 2,125 0.13 0.13

T A B L E A U IIIT A B L E A U III

Efficacité thérapeutique de l'amoxicilline en combinaison  Therapeutic efficacy of amoxicillin in combination

avec le composé BL-P2013 chez la souris infectée expérimen-  with the compound BL-P2013 in the experimentally infected mouse

talement par une souche de staphylococcus aureus produisant de la plactamase. Posologie: administration du médicament O et 2 heures  by a strain of staphylococcus aureus producing plactamase. Dosage: O and 2 hours drug administration

après l'infection.after the infection.

Infection DP50/traitement (mg/kg) Organisme (nombre (nombre.  DP50 infection / treatment (mg / kg) Organism (number (number.

d'organisas) Amoxicil-licine (A) BL-P2013 (B) A+B (1:1)of Organisms) Amoxicil-licine (A) BL-P2013 (B) A + B (1: 1)

IM PO IM PO IM POIM PO IM PO IM PO

S. aureus 5 x 108 >800 >800 >50 >200 6.3 44 A-9606 5 x 108 >800 >800 >50 > 200 19 77  S. aureus 5 x 108> 800> 800> 50> 200 6.3 44 A-9606 5 x 108> 800> 800> 50> 200 19 77

7 x 108 >800 - >50 - 9.6 -7 x 108> 800 -> 50 - 9.6 -

T AB L E A U IVT AB L E A U IV

Taux sanguins du composé BL-P2013 et de son ester pivaloyloxyméthylique  Blood levels of the compound BL-P2013 and its pivaloyloxymethyl ester

(BL-P2024) après administration par voie orale à la souris.  (BL-P2024) after oral administration to the mouse.

_ _,__ _, _

Taux sanguin (/ug/ml) Demi-Blood level (/ ug / ml) Half

Composé Dose 15 30 60 90 120 150 vie Organisme (mg/kg) Minutes après administration (mn) d'épreuve  Compound Dose 15 30 60 90 120 150 life Organism (mg / kg) Minutes after challenge (min)

4,5 5,1 3,9 2,3 1,5 0,8 50A 96754.5 5.1 3.9 2.3 1.5 0.8 50A 9675

A-9675A-9675

BL-P2013 100 4,6 4,1 3 <2,6 <2,6 <2,6 - S. aureus  BL-P2013 100 4.6 4.1 3 <2.6 <2.6 <2.6 - S. aureus

A-9606A-9606

7,+ 9,8 7,1 4,1 2,8 <2,6 50 S. aureus  7, + 9.8 7.1 4.1 2.8 <2.6 50 S. aureus

A-9606A-9606

12,8 12,9 9,7 7,2 5,5 4,2 70 E. coli  12.8 12.9 9.7 7.2 5.2 4.2 70 E. coli

A-9675A-9675

BL-P2024 100 13,1 12 8 5,7 3,8 <2,5 60 S. aureus  BL-P2024 100 13.1 12 8 5.7 3.8 <2.5 60 S. aureus

A-96060A-96060

14,7 1,4 9,8 8,7 5,1 <2,5 60 S. aureus  14.7 1.4 9.8 8.7 5.1 <2.5 60 S. aureus

A-9606A-9606

Ces résultats sont les moyennes de deux essais sur quatre Ces résultats sont lea moyennes de deux essais sur quatre a% N o -S O  These results are averages of two out of four trials. These results are averages of two out of four trials.

T A B L E A U VT A B L E A U V

Taux sanguins et demi-vie du composé BL-P2024 après administration par  Blood level and half-life of BL-P2024 after administration by

voie orale en diverses doses à la souris.  oral route in various doses to the mouse.

Le composé BL-P2024 est en suspension dans un mélange Tween-CMC - eau.  BL-P2024 is suspended in a Tween-CMC-water mixture.

Les valeurs sont les moyennes de 2 épreuves pour les doses de 50 mg/kg de 5 ou 6 épreuves pour la dose de 100 mg/kg et de 2 ou 3 épreuves pour la dose de 200 mg/kg Organisme d'épreuve: E. coli A9675 pour toutes les doses sauf 200 mg/kg de BL-P2024  The values are the average of 2 tests for doses of 50 mg / kg of 5 or 6 tests for the dose of 100 mg / kg and 2 or 3 tests for the dose of 200 mg / kg Test organism: E. coli A9675 for all doses except 200 mg / kg of BL-P2024

(S. aureus A9606).(S. aureus A9606).

Taux sanguin (/ug/ml) Composé Dose 15 30 60 go90 120 150 vie (mg/kg)vi (mg/kg> Minutes après administration (mn)  Blood level (/ ug / ml) Compound Dose 15 30 60 go90 120 150 life (mg / kg) vi (mg / kg> minutes after administration (min)

5,9 6,2 3,6 1,9 1,3 0,7 405.9 6.2 3.6 1.9 1.3 0.7 40

BL-P2024 50 7,7 9,5 6,3 4,7 3,5 2,3 60  BL-P2024 50 7.7 9.7 6.3 6.3 4.7 3.5 2.3 60

12,3 12,2 9,4 7,2 5,7 4,6 8512.3 12.2 9.4 7.2 5.7 4.6 85

14,7 14,4 9,8 8,7 5,1 (2,5 6014.7 14.4 9.8 8.7 5.1 (2.5 60

ru %0 o C>ru% 0 o C>

T A B L E A U VIT A B L E A VI

Efficacité thérapeutique de l'amoxicilline en combinaison avec le composé BL-P2013 chez la souris infectée expérimentalement par des souches de S. aureus et E. coli produisant de la P-lactamase Infection....DP o/traitement (mg/kg) Infection _ _0 Organisme (nombre d'orAmoxicilline:BL-P2013 BLP ganismes) Amoxicilline 4:l 2:1 1:1 1:2 l:4 2013 S. aureus 7 x 108 >)200 >200:>50 44:22 33:33 38:76 25:10)200 A9606 2 x 109 >800 33:17 14:14 10:20 >200 S. aureus 4 x l08 >200 132:66 78:39 4LF:44 >200 A15091 5 x 108)800 114:57 100:100 66:132 >200 S. aureus 6 x 10O8)200 174:44+ 44+:22 25:25 22:44 19:76 174+ A20379 5 x 108 >200 50:25 43:43 35:70)200 E. coli 5 x 105 > 200 25:6.3 11:5.5 11:11 >200 A20649 6 x 105)200 20:5 8:4 6:6 10:20 63:25)200 E. coli 7 x 105 >200 6:1.5 6:3 5:5) 200 A21223 6 x 105 > 200 8:2 6:3 6:6 4:8 3.5:1 >200 7 x 105 >200 7:3.5 > 200 ru N o c:, -. T A 3 L E A U VI (suite) Eficacité theérapeutique de l'amoxicilline en combna-son avec le co,7posé 3L-?2013 chezls-a-our ise lneto6poe - '2_ 1.3 chez la souris inrectée experimentaJ.ement par 6es souches de S. aureus et. col produisant de la 3-lactamrase infectionLDP0o/traitemern t mg/kg) Organisme(nombre d'orAmoxiciiline:BL- F2013 ganismes) BL-P ganisrnes)Amoxicilline4:12:1 1:1 1:2 1:4 2013 E. coli 8 x 1o5 >200 8:2 6:3 3:3 4:8 +4:16>200 A9675 j 7 x 105 >100 10:2, 56:3 7:7 2,5:5 >100 6 x 105 >400 13:3,36:3 5:5 5:10 >200 Posologie: Les médicaments sont administrés par voie orale O et 2 heures après l'infection  Therapeutic efficacy of amoxicillin in combination with BL-P2013 in mice experimentally infected with S. aureus and E. coli strains producing β-lactamase Infection .... DP o / treatment (mg / kg) Infection _ _0 Organism (number of orAmoxicillin: BL-P2013 BLP systems) Amoxicillin 4: l 2: 1 1: 1 1: 2 l: 4 2013 S. aureus 7 x 108>) 200> 200:> 50 44:22 33:33 38:76 25:10) 200 A9606 2 x 109> 800 33:17 14:14 10:20> 200 S. aureus 4 x l08> 200 132: 66 78:39 4LF: 44> 200 A15091 5 x 108) 800 114: 57 100: 100 66: 132> 200 S. aureus 6 x 10O8) 200 174: 44+ 44+: 22 25:25 22:44 19:76 174+ A20379 5 x 108> 200 50:25 43:43 35:70) 200 E. coli 5 x 105> 200 25: 6.3 11: 5.5 11:11> 200 A20649 6 x 105) 200 20: 5 8: 4 6: 6 10:20 63:25) 200 E. coli 7 x 105> 200 6: 1.5 6: 3 5: 5) 200 A21223 6 x 105> 200 8: 2 6: 3 6: 6 4: 8 3.5: 1> 200 7 x 105> 200 7: 3.5 > 200 ru N oc :, -. TA 3 LEAU VI (cont'd) Therapeutic efficacy of amoxicillin in combination with co-exposure in patients with leukopenia in mice tested experimentally with 6 strains of S. aureus and. col producing 3-lactamrase infectionLDP0o / treatmern t mg / kg) Organism (number of orAmoxiciiline: BL-F2013 systems) BL-P ganisrnes) Amoxicillin4: 12: 1 1: 1 1: 2 1: 4 2013 E. coli 8 x 1o5> 200 8: 2 6: 3 3: 3 4: 8 +4: 16> 200 A9675 j 7 x 105> 100 10: 2, 56: 3 7: 7 2.5: 5> 100 6 x 105 > 400 13: 3.36: 3 5: 5 5:10> 200 Posology: Drugs are given orally O and 2 hours after infection

Les médicaments sont en suspension dans un mélange Tween aqueux carboxyméthycellulose.  The drugs are suspended in an aqueous Tween carboxymethylcellulose mixture.

ru -h. Ncru -h. Nc

T A B L E A U VIIT A B L E A U VII

Ef'icacité thérapeutique de l'amoxicilline en diverses combinaisons avec l'ester pivaloyloxyméthylique (BL-P2024) de BL-P2013 chez la souris infectée expérimentalement par des souches de S. aureus et E. coli produisant de la P-lactamase DP50/traitement (mg/kg) a Infection 5 Organisme (nombre Excipient b d oanisme (nombre Excipient AmoxiAmoxicilline:BL-P202)+ BL-P d'organismes) cilline 4:1 2:1 1:1 2024 S. aureus 5 x 10 TCMC >800 66:33 57:57 >200  Therapeutic efficacy of amoxicillin in various combinations with BL-P2013 pivaloyloxymethyl ester (BL-P2024) in mice experimentally infected with S. aureus and E. coli strains producing DP50-β-lactamase / treatment (mg / kg) a Infection 5 Organism (Excipient number of anatomy (AmoxiAmoxicillin excipient number: BL-P202) + BL-P of organisms) cillin 4: 1 2: 1 1: 1 2024 S. aureus 5 x 10 TCMC> 800 66:33 57:57> 200

A15091A15091

S. aureus 5 x 108 TCMC >800 12:6 9:9 200  S. aureus 5 x 108 TCMC> 800 12: 6 9: 9,200

A20379A20379

E. coli 9 x 105 DMSO à >100 12:12 6:3 3:3 >25  E. coli 9 x 105 DMSO at> 100 12:12 6: 3 3: 3> 25

A9675 50%A9675 50%

E. coli 7 x 105 DMSO à > 100 10:2,5 7:3,5 4:4 > 25  E. coli 7 x 105 DMSO at> 100 10: 2.5 7: 3.5 4: 4> 25

A9675 50%A9675 50%

E. coli 7 x 105 TCMC >100 8:2 6:3 5:5 25 A9675 E. coli 6 x 105 TCMC >400 9,2:2,4 7:3,5 7:7 >200 A9675 a Administration par voie orale O et 2 heures après l'infection  E. coli 7 x 105 TCMC> 100 8: 2 6: 3 5: 5 25 A9675 E. coli 6 x 105 TCMC> 400 9.2 7.2 2.4 7: 3.5 7: 7> 200 A9675 a Administration by Oral route O and 2 hours after infection

b Les combinaisons amoxicilline:BL-P2024+ sont solubles dans le diméthylsulfoxYde à 50%.  b Amoxicillin: BL-P2024 + combinations are soluble in 50% dimethylsulfoxide.

L'amoxicilline est soluble dans le TCMC (mélange Tween aqueuxcarboxyméthYlcellulose) et  Amoxicillin is soluble in TCMC (Tween aqueous carboxymethylcellulose mixture) and

le composé BL-P2024 est administré à l'état de suspension dans cet exciplent.  BL-P2024 is administered in the suspension state in this exciplent.

cI co N -àcI co N -à

T A B L E A U VIIIT A B L E A U VIII

Taux sanguins per os chez la souris des composés BL-P2036 et BL-P2013 ou BL-P2024 Epreuve n l Taux sanguins (/ug/ml) Composé Dose 15 30 60 90 120 150 (mg/kg) (mg/kg) Minutes après administration  Oral Blood Levels in Mice of BL-P2036 and BL-P2013 or BL-P2024 Compounds nl Blood Levels (μg / ml) Compound Dose 15 30 60 90 120 150 (mg / kg) (mg / kg) Minutes after administration

BL-P2026 25 1,7 2,3 0,9 <0,6 (0, 6 0,6  BL-P2026 25 1.7 2.3 0.9 <0.6 (0.6 0.6

(1,3-2,3) (2-2,6) (0,6-1,3)(1.3-2.3) (2-2.6) (0.6-1.3)

BL-P2036 50 2 8 3,3 2,5 1,3 0,8BL-P2036 50 2 8 3.3 2.5 1.3 0.8

__

(1,6 4,8) (2-5,3) (1,2-5,3) (0,7-2,4) (0,5-1,5) 0,6  (1.6 4.8) (2-5.3) (1.2-5.3) (0.7-2.4) (0.5-1.5) 0.6

BL-P2036 100 3 6 3,9 3,2 2 1,5 0,8BL-P2036 100 3 6 3.9 3.2 2 1.5 0.8

(2,6 4,9) (2,9-5,1.) (2,4-4,4) (1,5-2,7) (1,1-2,1) (0,7-1,0)  (2.6 4.9) (2.9-5.1.) (2.4-4.4) (1.5-2.7) (1.1-2.1) (0.7- 1.0)

BL-P2013 25 1,3 1, 1,0 0BL-P2013 25 1.3 1, 1.0 0

(1,1-1,6) (1,2-1,6) (0,8-12) <0,6 < 0,6 <0,6  (1.1-1.6) (1.2-1.6) (0.8-12) <0.6 <0.6 <0.6

BL-P2013 50 2,2 2,6 1;9 1, 5 1 1 0,8  BL-P2013 50 2.2 2.6 1, 9 1, 5 1 1 0.8

(1,8-2,7) (2,1-3,2 (1,4-2,6) (1,1-2,1) (0,à-1,4) (0,5-1,3)  (1.8-2.7) (2.1-3.2 (1.4-2.6) (1.1-2.1) (0, -1.4) (0.5-1) , 3)

BL-P2013 100 3,4 4,5 3,9 3,6 2,7 2,1  BL-P2013 100 3.4 4.5 3.9 3.6 2.7 2.1

(2,1-5,4) (3,6-5,7) (3,4-4,6) (2,5-5) (1,7-4,3) (1,4-3,2)  (2.1-5.4) (3.6-5.7) (3.4-4.6) (2.5-5) (1.7-4.3) (1.4-3, 2)

Les composés sont présentés dans le mélange Tween-CMC-H20 Les valeurs entre parenthèses sont les limites de fiabilité à 95% Organisme d'épreuve: E. coli A9675 (pH - 6,6,inoculum de 0,1%) ru> NO o -4 Epreuve n 2 Taux sanguins (/ug/ml) Composé Dose 15 30 60 90 120 150 (mg/kg) Minutes après administration  The compounds are presented in the Tween-CMC-H20 mixture. The values in parentheses are the 95% confidence limits. Test organism: E. coli A9675 (pH - 6.6, 0.1% inoculum) o -4 Test n 2 Blood level (/ ug / ml) Compound Dose 15 30 60 90 120 150 (mg / kg) Minutes after administration

.-,= I..DTD: BL-P2024 25,307 43 2,3 0,8 0,6 >0,6  .-, = I..DTD: BL-P2024 25.307 43 2.3 0.8 0.6> 0.6

(2,6-5,5) (3-6,2),0,9-5,8) O,4-i,8)(2.6-5.5) (3-6.2), 0.9-5.8) O, 4-i, 8)

BL-P2024 50 5 4,5 4,9 3,6 2 6 17BL-P2024 50 5 4.5 4.9 3.6 2 6 17

(0,8-33,3) (1,5-13,1+) 2,4-9,8) 3,1-4,1) (1,5-4,3) (0,9-3,1)  (0.8-33.3) (1.5-13.1 +) 2.4-9.8) 3.1-4.1) (1.5-4.3) (0.9-3 , 1)

_. _,,_. _ ,,

BL-P2024 100 8,3 9,5 7,8 4,8 3,9 3 7  BL-P2024 100 8.3 9.5 7.8 4.8 3.9 3 7

(5,5-12,6) (5,2-17,5) 4,2-14+,3) 3,4-6,7) (2,2-6,8) (2,A-5)  (5.5-12.6) (5.2-17.5) 4.2-14 +, 3) 3,4-6,7) (2,2-6,8) (2, A-5 )

BL-P2036 25 3,6 3,3 2,1 1,4 0,8BL-P2036 25 3.6 3.3 2.1 1.4 0.8

(2,2-5,9) (2,2-4,7) 1,6-2,8) 0,7-2,8) (0,-1,7) <0,6  (2.2-5.9) (2.2-4.7) 1.6-2.8) 0.7-2.8) (0, -1.7) <0.6

BL-P2036 50 4,0 3,6 2,2 2,1 1,5 1,0BL-P2036 50 4.0 3.6 2.2 2.1 1.5 1.0

(3-5,3) (1,4-9) (1,4-3,7) 1,3-3,6) (0,6-3,6) (0,5-2,+4)  (3-5.3) (1,4-9) (1,4-3,7) 1,3-3,6) (0.6-3.6) (0.5-2, + 4)

,,,._...,,J,,,,,,,, ._... J ,, ,,,,,

BL-P2036 100 4,9 6,5 4, 5 2,8 1,9 1,3  BL-P2036 100 4.9 6.5 4, 5 2.8 1.9 1.3

__ (3,7-6,5) (3,7-11,5)(3, 4-5,9) (2,2-3,6) (1-3,7) (0,4-4)  __ (3.7-6.5) (3.7-11.5) (3, 4-5.9) (2.2-3.6) (1-3.7) (0.4-4) )

0)-)+ Les composés sont présentés dans le propylèneglycol à 5% dans le Les valeurs entre parenthèses sont les limites de fiabilité à 95% Organisme d'épreuve: E. coli A9675 (pH = 6,6 inoculum de 0,1%) mélange Tween-CMC-H20 O N O> -- Epreuve n 3 Taux sanguins (/ug/ml) Composé Dose 15 30 60 90 120 50 (mg/kg) Minutes après administration  0) -) + The compounds are presented in 5% propylene glycol in the values in parentheses are the 95% confidence limits. Test organism: E. coli A9675 (pH = 6.6 inoculum 0.1%) ) mixture Tween-CMC-H20 ONO> - Test n 3 Blood levels (/ ug / ml) Compound Dose 15 30 60 90 120 50 (mg / kg) Minutes after administration

BL-P2013 25 1,4 2A0 1, 4 1,2BL-P2013 25 1.4 2A0 1, 4 1.2

|(1,1-1,9) (1,5-2,6) (0,9-2,1) (0,6-2,3) 1,2 (1,2  | (1,1-1,9) (1,5-2,6) (0,9-2,1) (0,6-2,3) 1,2 (1,2

BL-P2013 50 4, 6. 5, 5 3,6 3,1 2 1,1  BL-P2013 50 4, 6. 5, 5 3.6 3.1 2 1.1

(3-6,9) (3-10,1) (2-6,4) (1,7-5,7) (0,8-5) (0,8-1,5)  (3-6.9) (3-10.1) (2-6.4) (1.7-5.7) (0.8-5) (0.8-1.5)

BL-P2013 100 6,8 11,5 6,4 4,2 3,3 2,5  BL-P2013 100 6.8 11.5 6.4 4.2 3.3 2.5

(14,8-9,6) 1(7,3-1) (3,2-12,8)(2,1-8,6) (1,4-7;6) (0,7-8,9)  (14.8-9.6) 1 (7.3-1) (3.2-12.8) (2.1-8.6) (1.4-7; 6) (0.7-8) , 9)

BL-P2036 25 4,3 4, 5 3,5 2, 5 2,2 2,0  BL-P2036 25 4.3 4, 5 3.5 2, 5 2.2 2.0

2,9-6,5) (2,2-9,2) (1,7-7,2) (1,3-4,8) (1-4,9) (1-3,7)  2.9-6.5) (2.2-9.2) (1.7-7.2) (1.3-4.8) (1-4.9) (1-3.7)

ii

BL-P2036 50 4,6 4,8 3,5 2, 2 1,9 1,8  BL-P2036 50 4.6 4.8 3.5 2, 2 1.9 1.8

2,3-9, 2) (3,3-7,1) (1,8-7) (1, 2-4) (1,2-3) (0,3-4,6)  2,3-9,2) (3,3-7,1) (1,8-7) (1,2-4) (1,2-3) (0.3-4.6)

BL-P2036 100 7,1 6,7 5,8 4,3 4 2,7BL-P2036 100 7.1 6.7 5.8 4.3 2.7 2.7

(3,1-16, 2) (3,6-12,3) (3,9-8,5) (3-6) (2,8-5, 6) (1,8-4)  (3.1-16, 2) (3.6-12.3) (3.9-8.5) (3-6) (2.8-5, 6) (1.8-4)

Les composés sont présentés dans le propylèneglycol à 5% dans le mélange Tween-CMC-HI 20 Les valeurs entre parenthèses sont les limites de fiabilité à 95% Organisme d'épreuve: E. coli k9675 (pH = 6,6 inoculum de 0,1%) -J N c, o -4 Les composés de l'invention sont donc utiles, à l'administration orale ou parentérale,pour améliorer l'efficacité des antibiotiques à cycle de 0-lactame contre les bactéries produisant de la P-lactamase. Sur base pondérale, la dose est du cinquième au quintuple de celle des antibiotiques à cycle de 3-lactame et est de préférence égale à cette dernière. Par exemple, les  The compounds are presented in 5% propylene glycol in the Tween-CMC-HI mixture. The values in parentheses are the 95% confidence limits. Test organism: E. coli k9675 (pH = 6.6 inoculum of 0, The compounds of the invention are therefore useful, on oral or parenteral administration, to enhance the efficacy of O-lactam antibiotics against β-lactamase producing bacteria. . On a weight basis, the dose is one fifth to five times that of the 3-lactam antibiotics and is preferably equal to the latter. For example,

composés de l'invention, comme illustré ci-dessus, ad-  compounds of the invention, as illustrated above, ad-

ministrés dans un rapport l:l, améliorent nettement lO l'activité du céforanide et de l'amoxicilline contre les souches produisant de la flactamase de Bacteroides anaérobies, comme B. fragilis et B. thetaiotaomicron, outre d'autres espèces de ce genre, de même que contre les formes résistantes de Staphylococcus aureus. Les composés de l'invention sont administrés en mélange avec l'antibiotique à cycle de 3lactame ou en même temps que celui-ci en une dose établissant le rapport  In a 1: 1 ratio, the activity of ceforanide and amoxicillin was significantly improved against strains producing anaerobic Bacteroides flactamase, such as B. fragilis and B. thetaiotaomicron, in addition to other species of this genus, as well as against resistant forms of Staphylococcus aureus. The compounds of the invention are administered in admixture with or at the same time as the lactam antibiotic in a ratio dose.

indiqué avec la dose connue et habituelle de l'antibio-  indicated with the known and usual dose of antibiotic

tique. Par conséquent, l'aptitude des composés de l'invention à améliorer l'efficacité d'un antibiotique à cycle de 3-lactame contre certaines bactéries produisant  tick. Therefore, the ability of the compounds of the invention to improve the effectiveness of a 3-lactam antibiotic against certain producing bacteria.

de la P-lactamase les rend intéressants pour l'adminis-  P-lactamase makes them interesting for the administration.

tration simultanée avec certains antibiotiques à cycle de 3-lactame dans le traitement des infections par des bactéries chez les mammifères et, en particulier, l'homme. Pour le traitement d'une infection par des bactéries, un composé de l'invention peut être mélangé avec l'antibiotique à cycle de 3-lactame et les deux agents peuvent être administrés ainsi simultanément. En  simultaneous treatment with certain 3-lactam antibiotics in the treatment of infections by bacteria in mammals and, in particular, humans. For the treatment of bacterial infection, a compound of the invention may be mixed with the 3-lactam antibiotic and both agents may be administered simultaneously. In

variante, un composé de l'invention peut être adminis-  Alternatively, a compound of the invention may be administered

tré séparément au cours d'un traitement au moyen d'un  separately during treatment with a

antibiotique à cycle de P-lactame.P-lactam antibiotic.

Lorsqu'un composé de l'invention ou un de  When a compound of the invention or a

ses sels est utilisé pour améliorer l'effet antibacté-  its salts is used to improve the antibacterial effect.

rien d'un antibiotique à cycle de P-lactame, il peut être administré tel quel ou, de préférence, avec des diluants ou excipients pharmaceutiques classiques. Un composé de l'invention sous forme d'acide ou de sel pharmaceutiquement acceptable peut être administré par voie orale ou parentérale et un composé de l'invention sous forme d'ester qui est hydrolysé aisément in vivo  it is not a β-lactam antibiotic, it can be administered as is or, preferably, with conventional pharmaceutical diluents or excipients. A compound of the invention in acid or pharmaceutically acceptable salt form can be administered orally or parenterally and a compound of the invention in ester form which is readily hydrolysed in vivo

est administré le plus favorablement par voie orale.  is most favorably administered orally.

Par administration parentérale, il y a lieu d'entendre  By parenteral administration, it is necessary to hear

l'administration intramusculaire, sous-cutanée, intra-  intramuscular, subcutaneous, intramuscular

péritonéale ou intraveineuse.peritoneal or intravenous.

Lorsqu'un composé de l'invention est utilisé avec un diluant ou excipient, celui-ci est choisi en fonction du mode d'administration prévu. Par exemple, pour l'administration par voie orale, le composé peut être présenté sous forme de comprimés, de capsules, de pastilles à sucer, de tablettes, de poudres, de sirops, d'élixirs, de solutions ou de suspensies aqu3uses,etc. suivant la pratique pharmaceutique courante. Le rapport entre  When a compound of the invention is used with a diluent or excipient, it is chosen according to the intended mode of administration. For example, for oral administration, the compound may be presented in the form of tablets, capsules, lozenges, lozenges, powders, syrups, elixirs, aqueous solutions or suspensies, etc. . following current pharmaceutical practice. The relationship between

les constituants actifs et l'excipient dépend évidem-  the active constituents and the excipient obviously depend on

ment de la nature chimique, de la solubilité, de la stabilité et de l'efficacité des principes actifs,  the chemical nature, solubility, stability and effectiveness of the active ingredients,

ainsi que de la dose envisagée. Néanmoins, ces compo-  as well as the dose envisaged. Nevertheless, these compounds

sitions pharmaceutiques sont susceptibles de contenir environ 5 à 80ò d'excipient. Dans le cas des comprimés  pharmaceutical compositions are likely to contain about 5 to 80% of excipient. In the case of tablets

à usage oral, des excipients d'usage courant sont no-  for oral use, commonly used excipients are

tamment le lactose, le citrate de sodium et les phos-  lactose, sodium citrate and phos-

phates. Divers agents de désagrégation, comme l'ami-  phosphates. Various agents of disintegration, such as

don et agents lubrifiants, comme le stéarate de magné-  donation and lubricating agents, such as magnesium stearate

siu.m, le laurylsulfate de sodium et le talc,sont uti-  sodium lauryl sulphate and talc are used.

lisés fréquemment dans les comprimés. Pour l'adminis-  frequently used in tablets. For the administration

tration par voie orale sous forme de capsules,des di-  oral administration in the form of capsules, di-

* luants utiles sont le lactose et les polyéthylènegly-Useful ingredients are lactose and polyethylene glycol

cols de poids moléculaire élevé. Dans les suspensions aqueuses administrées par voie orale, les principes actifs sont combinés avec des agents émulsionnants et  high molecular weight passes. In aqueous suspensions administered orally, the active ingredients are combined with emulsifiers and

de mise en suspension. Si la chose est désirée, cer-  suspending. If the thing is desired,

tains agents édulcorants et/ou aromatisants peuvent  some sweetening and / or flavoring agents may

être ajoutés. Pour l'administration par voie parenté-  to be added. For the parent administration

rale, notamment intramusculaire, intrapéritonéale, sous-cutanée ou intraveineuse, les principes actifs  particularly intramuscular, intraperitoneal, subcutaneous or intravenous

sont d'habitude présentés sous forme de solutions sté-  usually presented in the form of sterile solutions

riles dont le pH est avantageusement ajusté au moyen d'un tampon. Pour l'administration intraveineuse, la  riles whose pH is advantageously adjusted by means of a buffer. For intravenous administration, the

concentration totale en solutés doit rendre la compo-  total concentration of solutes should make the

sition isotonique.isotonic position.

Bien que le médecin décide en dernier ressort de la dose administrée à son patient, le rapport entre la dose quotidienne d'un composé de l'invention ou son sel et la dose quotidienne d'un antibiotique à cyle de P-lactame est normalement d'environ 1:5 à 5:1 et, de  Although the physician ultimately decides on the dose administered to his patient, the ratio of the daily dose of a compound of the invention or its salt to the daily dose of a beta-lactam antibiotic is normally about 1: 5 to 5: 1 and, of

préférence, d'environ 1:1. En outre, la dose quoti-  preferably about 1: 1. In addition, the daily dose

dienne de chaque principe actif est normalement d'en-  of each active ingredient is normally

viron 10 à 200 mg par kg de poids du corps en adminis-  viron 10 to 200 mg per kg of body weight in administration

tration par voie orale et d'environ 10 à 100 mg par kg  oral administration and approximately 10 to 100 mg per kg

de poids du corps en administration par voie parenté-  of body weight in parent administration

rale. Ces valeurs ne sont toutefois qu'indicatives et il peut être parfois nécessaire d'administrer des doses  rale. These values are however only indicative and it may sometimes be necessary to administer doses

tombant en dehors de ces limites.falling outside these limits.

L'invention est susceptible d'une application industrielle.  The invention is susceptible of industrial application.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1- Ester de formule: CH3 R-CH-CO -Nil NH2 Il'  1- Ester of formula: CH3 R-CH-CO-Nil NH2 It C H2C1C H2C1 C=O CH Il o0 o R représente: R2 o R1 représente un atome d'hydrogène ou un radical hydroxyle et R représente un atome d'hydrogène ou de chlore ou un  ## STR2 ## wherein R 1 represents a hydrogen atom or a hydroxyl radical and R represents a hydrogen or chlorine atom or a radical hydroxyle, méthyle ou méthoxy.  hydroxyl, methyl or methoxy radical. 2. Esters selon la revendication 1 de l'acide de formule: o o a$N OOH -d (NH2  2. Esters according to claim 1 of the acid of formula: ## STR2 ## caractérisés en ce que la partie alcoolique est re-  characterized in that the alcoholic part is présentée par des radicaux 6-[(R)-2-amino-2-phényl-  presented by 6 - [(R) -2-amino-2-phenyl- acétamidoj-3,3-diméthyl-7-oxo-4-thia-l-aza-bicyclo[3.2.03  acetamido-3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-l-aza-bicyclo [3.2.03 heptane-2-carbonyl-oxnéthyle ou 6-[(R)-2-amino-2-p-  heptane-2-carbonyl-oxynethyl or 6 - [(R) -2-amino-2-p- hydroxyphénylac6tamniido]-3,3-diméthyl-7-oxo-4-thia-l-aza- bicyclo[3.2.0] heptane-2-carbonyloxym6thyle.  hydroxyphenylacetamido] -3,3-dimethyl-7-oxo-4-thia-1-aza-bicyclo [3.2.0] heptane-2-carbonyloxymethyl. 3. Procédé de préparation des composés suivant3. Process for preparing the following compounds les revendications 1 ou2, caractérisé en ce que, à des stades  claims 1 or 2, characterized in that at stages successifs, a) on soumet à l'hydrogénation catalytique un ester de formule: CHCl  successive, a) is subjected to catalytic hydrogenation an ester of formula: CHCl JJ 2DD 2 ""CH3 CO2R o R représente un radical benzyle ou benzyle substitué; b) on soumet le produit hydrogéné à l'oxydation pour former l'acide recherché ou son sel, puis, si la chose est désirée, c) on estérifie l'acide ou le sel pour produire  CH3 CO2R o R represents a benzyl or substituted benzyl radical; b) the hydrogenated product is subjected to oxidation to form the desired acid or its salt, then, if desired, c) the acid or salt is esterified to produce un ester facilement hydrolysé de l'acide.  an easily hydrolysed ester of the acid. 4. Procédé suivant la revendication 3, caracté-  4. Process according to claim 3, characterized risé en ce qu'on exécute l'hydrogénation à l'aide d'un  in that the hydrogenation is carried out with the aid of a catalyseur au palladium.palladium catalyst. 5. Procédé suivant la revendication 3, caracté-  5. Process according to claim 3, characterized risé en ce qu'on exécute l'oxydation à l'aide d'un  in that the oxidation is carried out by means of a permanganate de métal alcalin ou d'un peracide organique.  alkali metal permanganate or an organic peracid. 6. Procédé de préparation des composés suivant  6. Process for preparing the following compounds les revendications 1 ou2, caractérisé en ce que, à des stades  claims 1 or 2, characterized in that at stages successifs, a) on oxyde, par exemple au moyen de KMnO4, de H202 ou d'un peroxyde analogue ou bien d'un peracide, un ester de formule:  successive, a) is oxidized, for example by means of KMnO4, H202 or a similar peroxide or a peracid, an ester of formula: 2491C712491C71 CHCl -3CHCl -3 C- OCHLCC-OCHLC Il pour former un sulfoxyde d'ester de formule: 0 0 I puis, b) on fait réagir ce sulfoxyde d'ester avec un métal dans un acide, tel que le zinc dans l'acide acétique glacial, pour produire l'acide désiré ou le sel, puis, si la chose est désirée, c) on estérifie l'acide ou son sel pour produire  It forms an ester sulfoxide of the formula: ## STR2 ## then, b) this ester sulfoxide is reacted with a metal in an acid, such as zinc in glacial acetic acid, to produce the desired acid. or salt, then, if desired, c) the acid or its salt is esterified to produce un ester facilement hydrolysé de l'acide.  an easily hydrolysed ester of the acid. 7. Procédé de préparation des composés suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'on fait réagir un acide avec une solution d'un composé de formule: CH3  7. Process for the preparation of the compounds according to claim 1, characterized in that an acid is reacted with a solution of a compound of formula: CH3 R- CH CO-NHR- CH CO-NH NNOT R- C HR- C H Il Ri-c/N o0 C=O 1=0Il Ri-c / N o0 C = O 1 = 0 CH2C1 1CH2C1 1 CH3 CH2CH3 CH2 C... 0C ... 0 Il o R représente: R5 9'X'emeU.4 o R représente un atome d'hydrogène ou un radical hydroxyle et R5 représente un atome d'hydrogène ou de chlore ou un radical hydroxyle, méthyle ou méthoxy; R1 représente un radical alkyle, aralkyle ou aryle; R2 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle, aralkyle ou aryle et R3 représente un radical alkyle, aralkyle, aryle, alcoxy,  R represents: R5 9'X'emeU.4 o R represents a hydrogen atom or a hydroxyl radical and R5 represents a hydrogen or chlorine atom or a hydroxyl, methyl or methoxy radical; R1 represents an alkyl, aralkyl or aryl radical; R2 represents a hydrogen atom or an alkyl, aralkyl or aryl radical and R3 represents an alkyl, aralkyl, aryl or alkoxy radical, 4 5 4 54 5 4 5 aralcoxy ou aryloxy ou -NR4R5, o R et R représentent chacun un atome d'hydrogène ou un radical alkyle, aralkyle ou  aralkoxy or aryloxy or -NR4R5, where R and R each represent a hydrogen atom or an alkyl, aralkyl or aryle, ou bien, pris ensemble avec l'atome d'azote, représen-  aryl, or taken together with the nitrogen atom, represent tent un radical pipéridino ou morpholino, laquelle réaction avec l'acide est exécutée dans un solvant organique ou en solution aqueuse ou partiellement aqueuse à la température ambiante.  a piperidino or morpholino radical, which reaction with the acid is carried out in an organic solvent or in aqueous or partially aqueous solution at room temperature. 8. Procédé suivant la revendication 7, caractérisé en ce que R1 représente un radical méthyle, R2 représente un atome d'hydrogène et R3 représente un radical8. Process according to Claim 7, characterized in that R1 represents a methyl radical, R2 represents a hydrogen atom and R3 represents a radical. méthoxy, éthoxy ou méthyle.methoxy, ethoxy or methyl. 9. Procédé suivant la revendication 7, caractérisé en ce qu'on exécute la réaction dans l'acétone ou  9. Process according to Claim 7, characterized in that the reaction is carried out in acetone or le chloroforme.chloroform. 10. Procédé suivgant les revendications 7 à 9,  10. Process according to claims 7 to 9, caractérisé en ce qu'on exécute la réaction à un pH de 1 à 5.  characterized in that the reaction is carried out at a pH of 1 to 5. 11. Composition antibactérienne, caractérisée en ce qu'elle comprend comme principe actif, un ester suivant  11. Antibacterial composition, characterized in that it comprises as active ingredient, a following ester l'une des revendications 1 ou 2.one of claims 1 or 2.
FR8114863A 1980-01-21 1981-07-30 ESTERS OF 2-B-CHLOROMETHYL-2-METHYLPENAME-3-A-CARBOXYLIC ACID SULFONE AND A PENICILLIN, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME Granted FR2491071A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11389480A 1980-01-21 1980-01-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2491071A1 true FR2491071A1 (en) 1982-04-02
FR2491071B1 FR2491071B1 (en) 1984-04-27

Family

ID=22352173

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8100970A Granted FR2482103A1 (en) 1980-01-21 1981-01-20 2-Chloromethyl-2-methyl-penam-3-carboxylic acid 1,1-di:oxide - useful as beta-lactamase inhibitor
FR8114863A Granted FR2491071A1 (en) 1980-01-21 1981-07-30 ESTERS OF 2-B-CHLOROMETHYL-2-METHYLPENAME-3-A-CARBOXYLIC ACID SULFONE AND A PENICILLIN, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8100970A Granted FR2482103A1 (en) 1980-01-21 1981-01-20 2-Chloromethyl-2-methyl-penam-3-carboxylic acid 1,1-di:oxide - useful as beta-lactamase inhibitor

Country Status (16)

Country Link
JP (1) JPS56104886A (en)
KR (1) KR840002214B1 (en)
AT (1) AT371469B (en)
AU (2) AU539768B2 (en)
BE (1) BE887173A (en)
ES (3) ES498717A0 (en)
FI (1) FI67553C (en)
FR (2) FR2482103A1 (en)
GR (1) GR73512B (en)
IE (1) IE51078B1 (en)
LU (1) LU83071A1 (en)
NZ (1) NZ196055A (en)
PH (1) PH18955A (en)
PT (1) PT72373B (en)
YU (5) YU44195B (en)
ZA (1) ZA81306B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4507239A (en) * 1982-04-23 1985-03-26 Taiho Pharmaceutical Company, Limited Penicillin derivatives and process for preparation

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4406887A (en) * 1981-10-13 1983-09-27 Bristol-Myers Company Method for treating resistant bacteria including anaerobes
US4496484A (en) * 1983-04-22 1985-01-29 Taiho Pharmaceutical Company, Limited Penicillin derivatives
EP0232966B1 (en) * 1986-01-17 1997-10-08 Beecham Group Plc Process for the preparation of penem compounds and intermediates for this preparation
JP2603082B2 (en) * 1987-09-07 1997-04-23 大塚化学株式会社 Method for producing penicillanic acid derivative

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2449089A1 (en) * 1979-02-13 1980-09-12 Sarath B-LACTAMS DERIVED FROM PENICILLANIC ACID, THEIR PREPARATION AND THEIR THERAPEUTIC USES

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4241050A (en) * 1978-09-01 1980-12-23 Pfizer Inc. Penam 1,1-dioxides as beta-lactamase inhibitors

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2449089A1 (en) * 1979-02-13 1980-09-12 Sarath B-LACTAMS DERIVED FROM PENICILLANIC ACID, THEIR PREPARATION AND THEIR THERAPEUTIC USES

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4507239A (en) * 1982-04-23 1985-03-26 Taiho Pharmaceutical Company, Limited Penicillin derivatives and process for preparation

Also Published As

Publication number Publication date
LU83071A1 (en) 1981-09-10
YU14481A (en) 1983-10-31
ES8301236A1 (en) 1982-11-16
AT371469B (en) 1983-06-27
PT72373B (en) 1982-07-23
BE887173A (en) 1981-07-22
YU44740B (en) 1991-02-28
IE51078B1 (en) 1986-10-01
NZ196055A (en) 1984-11-09
ATA23381A (en) 1982-11-15
IE810102L (en) 1981-07-21
GR73512B (en) 1984-03-08
FR2491071B1 (en) 1984-04-27
AU3183384A (en) 1984-11-29
YU45556B (en) 1992-05-28
PT72373A (en) 1981-02-01
YU44195B (en) 1990-04-30
YU217583A (en) 1986-06-30
FI810121L (en) 1981-07-22
ES8501405A1 (en) 1984-12-01
AU6651481A (en) 1981-07-30
JPS56104886A (en) 1981-08-20
YU45557B (en) 1992-05-28
JPH0368035B2 (en) 1991-10-25
FR2482103B1 (en) 1983-03-25
KR840002214B1 (en) 1984-12-03
FI67553B (en) 1984-12-31
FI67553C (en) 1985-04-10
ES8204436A1 (en) 1982-05-01
YU92483A (en) 1983-12-31
PH18955A (en) 1985-11-26
ES508346A0 (en) 1982-11-16
AU539768B2 (en) 1984-10-18
AU558708B2 (en) 1987-02-05
ZA81306B (en) 1982-02-24
ES498717A0 (en) 1982-05-01
FR2482103A1 (en) 1981-11-13
ES508347A0 (en) 1984-12-01
KR830005232A (en) 1983-08-03
YU92283A (en) 1983-12-31
YU92383A (en) 1984-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2531087A1 (en) NEW ESTER FORM OF CEFUROXIME, PROCESS FOR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME
LU82452A1 (en) METHANEDIOL BIS-ESTERS WITH PENICILLINS AND PENICILLANIC ACID 1,1-DIOXIDE, PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THEM
LU82164A1 (en) -LACTAMS DERIVED FROM PENICILLANIC ACID, THEIR PREPARATION AND THEIR THERAPEUTIC USES
CH634073A5 (en) 1,1-Dioxides of penicillanic acid and its esters which are useful as beta-lactamase inhibitors
FR2569195A1 (en) 7-CARBOXYMETHOXYPHENYLACETAMIDO-3-CEPHEME DERIVATIVES USEFUL AS ANTIBACTERIAL MEDICINES AND METHODS FOR THEIR PREPARATION
FR2472574A1 (en) CEPHALOSPORINE DERIVATIVES AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING SAME
FR2491071A1 (en) ESTERS OF 2-B-CHLOROMETHYL-2-METHYLPENAME-3-A-CARBOXYLIC ACID SULFONE AND A PENICILLIN, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME
LU86402A1 (en) 7-AMINO-3-PROPENYLCEPHALOSPORANIC ACID AND ITS ESTERS
FR2465736A1 (en) PENAM ACETOXYMETHYL COMPOUNDS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING SAME
CH628900A5 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF THIO-OXIMES DERIVED FROM CEPHALOSPORINS AND PENICILLINS.
HU203355B (en) Process for producing azabicyclo (3,2,0)hept-2-enecarboxylic acid derivatives and pharmaceutical compositions comprising same
LU82219A1 (en) PENICILLAMIC ACIDS 6- -SUBSTITUTED INHIBITORS OF -LAC-TAMASE, THEIR PRODUCTION PROCESS AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THEM
LU82215A1 (en) PROCESS AND INTERMEDIATE COMPOUNDS FOR THE PROUDUCTION OF PENICILLANIC ACID 1,1-DIOXIDE AND ITS ESTERS
BE875054A (en) COMPOUNDS ANALOGUE TO CEPHALOSPORINS
FR2466466A1 (en) NOVEL PENICILLINS, USEFUL AS ANTIBIOTICS, AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION
BE821243A (en) Heterocyclic N-acyl derivs of amoxicillin and epicillin - broad-spectrum antibacterials esp. active against Pseudomonas spp.
BE897183A (en) EASY-CLeavABLE CARBOXYL ESTERS AND THEIR USE IN THE SYNTHESIS OF PENEMS AND OTHER BETA-LACTAM ANTIBIOTICS
JPS6145993B2 (en)
FR2571056A1 (en) CEPHALOSPORINE DERIVATIVES AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
JPS60500497A (en) β-lactam antibacterial agent
FR2477548A1 (en) 7A-METHOXYCEPHALOSPORINE DERIVATIVES, PROCESS FOR PREPARING THEM AND THEIR THERAPEUTIC APPLICATION
CH644383A5 (en) SEMI-SYNTHETIC PENICILLIN, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME.
FR2498189A1 (en) NOVEL DERIVATIVES OF CEPHALOSPORANIC ACID, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS
CA1175808A (en) 2.beta.-CHLOROMETHYL-2.alpha.-METHYLPENOM-3.alpha.-CARBOXYLIC ACID SULFONE DERIVATIVES
HU184380B (en) Process for preparing 2beta-scloromethyl-2alpha-methyl-penam-3alpha-carboxylic acid sulphone further derivatives thereof and pharmaceutical compositions containing such active csubstances

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse