FR2490849A1 - Educational game teaching astronomy uses astrological map with various question cards and cards representing individual stars and constellations - Google Patents

Educational game teaching astronomy uses astrological map with various question cards and cards representing individual stars and constellations Download PDF

Info

Publication number
FR2490849A1
FR2490849A1 FR8020457A FR8020457A FR2490849A1 FR 2490849 A1 FR2490849 A1 FR 2490849A1 FR 8020457 A FR8020457 A FR 8020457A FR 8020457 A FR8020457 A FR 8020457A FR 2490849 A1 FR2490849 A1 FR 2490849A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cards
constellations
educational game
game characterized
astronomy
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8020457A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DESOR CARMEN
Original Assignee
DESOR CARMEN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DESOR CARMEN filed Critical DESOR CARMEN
Priority to FR8020457A priority Critical patent/FR2490849A1/en
Publication of FR2490849A1 publication Critical patent/FR2490849A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B27/00Planetaria; Globes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F3/00Board games; Raffle games
    • A63F3/04Geographical or like games ; Educational games
    • A63F3/0457Geographical or like games ; Educational games concerning science or technology, e.g. geology, chemistry, statistics, computer flow charts, radio, telephone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63FCARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • A63F9/00Games not otherwise provided for
    • A63F9/18Question-and-answer games

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Probability & Statistics with Applications (AREA)
  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

The game is educational and uses an astrological map. There are three packs of question cards and a book with answers and a packet of star cards, jokers, star tokens, a dice, and astronauts. The details of the game can be varied, without changing the basic principle. The game teaches recognition of constellations, and their relative positions.

Description

La présente invention fait partie du domaine des jeux de société éducatifs destinés aux loisirs et à l'enseignement des enfants, à-partir de 8 ou 9 ans, mais pouvant aussi s'étendre à un public plus large de tous âges, et concernant dans le cas présent l'enseignement de l'astronomie par le jeu. The present invention is part of the field of educational board games intended for leisure and teaching children, from 8 or 9 years old, but which can also be extended to a wider audience of all ages, and concerning in the present case the teaching of astronomy through play.

Le marché du Jouet est actuellement nenvahi par les jeux de sciencefiction faisant intervenir robots, guerre de l'espace, etc. Ces jeux n'apportent aucune connaissance scientifique à l'enfant, et peuvent même parfois l'induire en erreur. Il n'existe sur le marché aucun jeu éducatif se proposant d'enseigner l'astronomie sous un angle scientifique. The Toy market is currently invaded by science fiction games involving robots, space war, etc. These games bring no scientific knowledge to the child, and can even sometimes mislead him. There is no educational game on the market offering to teach astronomy from a scientific angle.

Or, l'astronomie est un domaine qui passionne d'emblée les enfants. However, astronomy is an area that immediately appeals to children.

De plus, ctest une science à la fois fort ancienne et toute récente, qui a connu ces dernières décennies un développement très important, et qui touche de plus en plus notre monde présent et à venir (satellites artificiels, etc). Nous sommes donc de plus en plus concernés par les questions spatiales, et il serait bon d'y préparer nos enfants. En outre, l'astronomie devient de plus en plus populaire, et les astronomes amateurs de plus en plus nombreux. Un jeu éducatif sur cette science serait sans doute pour eux un outil de travail bien utile, et répondrait certainement à une demande non formulée mais bien réelle.In addition, it is a science that is both very old and very recent, which has experienced very significant development in recent decades, and which increasingly affects our present and future world (artificial satellites, etc.). We are therefore more and more concerned with space issues, and it would be good to prepare our children for it. In addition, astronomy is becoming more and more popular, and amateur astronomers more and more. An educational game on this science would undoubtedly be a very useful working tool for them, and would certainly respond to an unformulated but very real request.

La présente invention pare à la carence précitée en se proposant Le faire acquérir aux joueurs des connaissances générales en astronomie et de leur faire découvrir les visages nombreux et passionnants de cette science. The present invention overcomes the aforementioned deficiency by proposing to make it acquire players general knowledge in astronomy and to make them discover the many and fascinating faces of this science.

Ils se familiariseront avec l'aspect du ciel, grâce à la carte constituant le plateau du jeu, et seront même poussés à pratiquer une observation directe sur le terrain, ce qui constitue une excellente initiation. Ils apprendront la forme des oonstellationss leur nom, le nom des étoiles principales, celui des objets célestes remarquables, ils pourront identifier ces derniers grâce aux photos figurant sur les cartes à jouer.They will familiarize themselves with the appearance of the sky, thanks to the map constituting the game board, and will even be pushed to practice direct observation on the ground, which constitutes an excellent initiation. They will learn the form of the constellations, their name, the name of the main stars, that of the remarkable celestial objects, they will be able to identify these thanks to the photos appearing on the playing cards.

Les présents dessins représentent :
- le circuit (fig. I) emprunté par les joueurs, et qui est dessiné sur la carte du ciel. Cette carte est essentielle dans le jeu, puisqu'elle constitue le plateau sur lequel progressent les joueurs au cours de la partie. Elle n'est pas représentée ici, car le diamètre réel prévu pour le jeu est de 60 cm environ.
The present drawings represent:
- the circuit (fig. I) used by the players, and which is drawn on the sky map. This card is essential in the game, since it constitutes the board on which the players progress during the game. It is not shown here, because the actual diameter planned for the game is approximately 60 cm.

Une réduction à l'échelle demandée rendrait les détails des dessins et des inscriptions illisibles. Cette carte représente le ciel boréal, avec un total de 55 constellations visibles sous nos latitudes. Y figurent ces constellations, avec leur nom, et le nom des objets célestes retenus pour servir de jokers. Les étoiles sont représentées par des points de dimensions et de couleurs différentes comme suit

Figure img00020001

et ces points sont reliés entre eux par des traits pour former les constellations.A reduction in scale requested would render the details of the drawings and inscriptions illegible. This map represents the boreal sky, with a total of 55 constellations visible in our latitudes. These constellations appear, with their names, and the names of the celestial objects selected to serve as wild cards. The stars are represented by dots of different dimensions and colors as follows
Figure img00020001

and these points are linked together by lines to form the constellations.

Les couleurs sont arbitraires et ne correspondent pas aux véritables couleurs des étoiles. Elles n'ont ici qu'un caractère pratique qui permet au joueur de repérer la magnitude apparente des étoiles s
jaune .......... Ière grandeur
rouge .......... 2ème "
vert ........... 3ème
bleu ............ 4ème, 5ème, 6ème grandeur.
The colors are arbitrary and do not correspond to the true colors of the stars. They are only practical here which allows the player to identify the apparent magnitude of the stars s
yellow .......... 1st size
red .......... 2nd "
green ........... 3rd
blue ............ 4th, 5th, 6th size.

Le nom des constellations est indiqué en bleu, en noir s'il s'agit de constellations du Zodiaque. En rouge sont inscrits le nom des objets célestes retenus comme jokers. The names of the constellations are indicated in blue, in black if they are constellations of the Zodiac. In red are inscribed the names of celestial objects retained as jokers.

Le circuit est composé de 6 cercles quadrillés de cases. Les joueurs passent dans le oercle supérieur en empruntant des zones de transfert
ZT

Figure img00020002
The circuit is made up of 6 squared circles of boxes. Players move into the upper circle via transfer zones
ZT
Figure img00020002

Le circuit est dessiné sur la carte de façon à ce qu'à chaque constellation corresponde son nombre de parts (voir explication plus loin).The circuit is drawn on the map so that for each constellation its number of parts corresponds (see explanation below).

Ci-dessous, liste des constellations figurant sur la carte, avec le nombre de points et de parts leur correspondant t
CONSTELLATIONS points - parts CONSTELLATIONS PTS- parts
Aigle ............... IO 4 Pégase ............... IO 3
Andronède ........... 25 2 Persée ............... 20 2
Balance O - Petit Cheval .......... O
Baleine ............ IO 2 Petit Chien .......... IO
Bélier 5 2 Petite Ourse ............ IO 3
Bouvier ............ IO 3 Petit Lion ............ O
Cancer .............. 20 2 Petit Renard .......... 10 3
Capricorne .........O - Poissons ............. 0 6
Cassiopée ........... IO - Poisson austral ......... IO
Céphée ............. 5 2 Poupe ................. O
Chevelure de Bérénice IO - Sagittaire ............ 50 2
Chiens de chasse 20 - Scorpion .............. 40 2
Cocher ............. 50 3 Serpent .............. IO 6
Colombe ............. O - Sextant .............. 0 2 Corbeau ............ O - Taureau .............. 45 3
Coupe .............. 0 3 Triangle .............. IO
Couronne Boréale O - Verseau .............. IO 4
Cygne .............. 25 3 Vierge .............. 20 4
Dauphin ..............O
pts - parts pts
Dragon 5 4 Ecu de Sobieski ....... IO
Eridan ............. 5 3 Flèche ................ O
Gémeaux ............ 30 3 Girafe ................ 0 2
Grand Chien ......... 45 2 Grande Ourse ......... 40
Hercule ............. IO 4 Hydre ................ I5 3
Lézard .............. 0 2 Licorne ............... 0 3
Lièvre ............. O - Lion ................ 35 2
Lynx ............... 0 4 Lyre ................. 20
Ophiuchus ............ I0 3 Orion ................ 50 2
Total des constellations : 55 Total des points t 730
Moyenne des constellations pour 6 joueurs s environ 9 par joueur
- 2 exemples de cartes-constellations (fig. 2 et fig. 3)
Elles sont au nombre de 55.Sur chacune d'elles figurent : - le dessin de la constellation, - le nom français de la constellation, suivi du nom latin et de l'abbréviation, - le nom des étoiles principales qui la composent, - éventuellement, sont portés sur la carte des objets célestes remar
quables, - des indications sur ces objets célestes et sur certaines étoiles, - la valeur de la constellation (nombre de points) en haut et à droite, - éventuellement, quelques lignes relatives à la mythologie qui se rat
tache à la constellation.
Below is a list of the constellations on the map, with the number of points and parts corresponding to them t
CONSTELLATIONS points - parts CONSTELLATIONS PTS- parts
Eagle ............... IO 4 Pegasus ............... IO 3
Andronède ........... 25 2 Persée ............... 20 2
Balance O - Petit Cheval .......... O
Whale ............ IO 2 Small Dog .......... IO
Aries 5 2 Little Dipper ............ IO 3
Bouvier ............ IO 3 Little Lion ............ O
Cancer .............. 20 2 Little Fox .......... 10 3
Capricorn ......... O - Fish ............. 0 6
Cassiopée ........... IO - Southern fish ......... IO
Cepheus ............. 5 2 Stern ................. O
Hair of Berenice IO - Sagittarius ............ 50 2
Hunting dogs 20 - Scorpion .............. 40 2
Check ............. 50 3 Snake .............. IO 6
Dove ............. O - Sextant .............. 0 2 Raven ............ O - Taurus. ............. 45 3
Section .............. 0 3 Triangle .............. IO
Boreal Crown O - Aquarius .............. IO 4
Swan .............. 25 3 Virgin .............. 20 4
Dolphin .............. O
pts - parts pts
Dragon 5 4 Ecu de Sobieski ....... IO
Eridan ............. 5 3 Arrow ................ O
Gemini ............ 30 3 Giraffe ................ 0 2
Big Dog ......... 45 2 Big Dipper ......... 40
Hercule ............. IO 4 Hydra ................ I5 3
Lizard .............. 0 2 Unicorn ............... 0 3
Hare ............. O - Lion ................ 35 2
Lynx ............... 0 4 Lyre ................. 20
Ophiuchus ............ I0 3 Orion ................ 50 2
Total constellations: 55 Total points t 730
Average of the constellations for 6 players s approximately 9 per player
- 2 examples of constellation maps (fig. 2 and fig. 3)
There are 55 of them: On each of them: - the drawing of the constellation, - the French name of the constellation, followed by the Latin name and the abbreviation, - the name of the main stars that make it up, - possibly, are marked on the card celestial objects remar
quables, - indications on these celestial objects and on certain stars, - the value of the constellation (number of points) in top and on the right, - possibly, some lines relating to the mythology which misses
stain to the constellation.

La valeur de la constellation a été déterminée comme suit - étoile de 2ème grandeur s 5 points - " de Ière " s 10 - objet céleste remarquable : IO points.The value of the constellation was determined as follows - 2nd magnitude star s 5 points - "from Iere" s 10 - remarkable celestial object: IO points.

- 3 exemples de cartes-auestionnaires (fig.4, fig. 5, fig. 6)
Le questionnaire est composé de 3 niveaux de 50 questions chacun.
- 3 examples of demographic cards (fig. 4, fig. 5, fig. 6)
The questionnaire is made up of 3 levels of 50 questions each.

Ier niveau
Il porte sur des généralités et des connaissances de base en astronomie : reconnaissance des-planètes et des objets célestes remarquables, nom des planètes et de leurs satellites , quelques définitions fondamentales.
1st level
It covers generalities and basic knowledge in astronomy: recognition of remarkable planets and celestial objects, names of the planets and their satellites, some fundamental definitions.

2ème niveau s
Il porte uniquement sur les connaissances acquises par les joueurs au cours des parties. Toutes ces questions trouvent leurs réponses dans les cartes-constellations.
2nd level s
It relates only to the knowledge acquired by the players during the games. All these questions are answered in the constellation cards.

3ème niveau :
Plus difficile. Les questions portent sur des points plus précis en as tronomie. Il est conseillé aux joueurs de commencer par le Ier niveau, puis le second, pour terminer par le 3ème.
3rd level:
More difficult. The questions relate to more specific points in astronomy. Players are advised to start with the 1st level, then the second, and finish with the 3rd.

Les réponses sont consignées dans un petit carnet.The responses are recorded in a small notebook.

- I exemple de carte-joker (fig . 7)
Elles sont au nombre de 9. Chacune représente un objet céleste remarquable marqué sur la grande carte du ciel.
- I example of a joker card (fig. 7)
They are 9 in number. Each represents a remarkable celestial object marked on the large sky map.

- I part (fig. 9)
- I étoile-gage (fig. 8)
REGLE DU JEU
Les joueurs seront 6 au maximum (car 6 entrés sur la carte), mais leur nombre pourra être moins élevé. Ils jouent selon un ordre convenu entre eux au départ, et avancent par jets de dé.
- I share (fig. 9)
- I star-pledge (fig. 8)
RULE OF THE GAME
The players will be 6 maximum (because 6 entered on the map), but their number may be lower. They play in an order agreed between them at the start, and advance by die rolls.

Le but est de totaliser le plus de points possible. La partie est terminée quand l'un des joueurs arrive à POLARIS (au centre de la carte).The goal is to total as many points as possible. The game is over when one of the players arrives at POLARIS (in the center of the map).

Les joueurs choisissent le paquet de questions qui sera le même pour tous.Players choose the package of questions that will be the same for everyone.

Les cartes sont préalablement mélangées.The cards are shuffled beforehand.

Pour s'intFoduire dans le circuit s
Le joueur (J.) doit faire s - un 6 pour présenter son vaisseau sur la carte, - - s'il sort un 6, il relance le dé tout de suite et reçoit le vaisseau
portant le n sorti, vaisseau qu'il place dans la case d'entrée oorres
pondant à oe n . Il reçoit en même temps IO étoiles-gages (E.G.) de la
même couleur que son vaisseau.
To get into the circuit
The player (J.) must make s - a 6 to present his ship on the map, - - if he rolls a 6, he rolls the dice immediately and receives the ship
carrying the exit n, vessel which it places in the space of entry oorres
laying in oe n. At the same time, it receives IO star-pledges (EG) from the
same color as his ship.

S'il ne sort pas un 6, le joueur suivant prend son tour. If he does not roll a 6, the next player takes his turn.

Chacun fait avancer son vaisseau du nombre de cases correspondant au n sorti lors du jet de dé. Each advances his ship by the number of spaces corresponding to the n rolled out during the die roll.

Chaque fois qu'un joueur fait un 6, il peut rejouer une seconde fois
immédiatement.
Each time a player rolls a 6, he can replay a second time
at once.

Il est interdit aux joueurs de passer leur tour. It is forbidden for players to pass their turn.

Les Les joueurs avancent dans le sens indiqué par la flèche, qui corres-
pond au sens de rotation apparent du ciel.
The players advance in the direction indicated by the arrow, which corresponds to
lays in the apparent direction of rotation of the sky.

Quand J. arrive dans une case. il peut se présenter plusieurs cas t - la case est occupée par une, ou plusieurs constellations entières, sans
propriétaire(s),
-la case est occupée par une constellation entière et des parties de
constellations sans propriétaire(s),
-la case est occupée par plusieurs constellations, ou parties de constel
lations, dont certaines ont déjà des propriétaires.
When J. arrives in a hut. there may be several cases t - the box is occupied by one, or several whole constellations, without
owner (s),
-the box is occupied by an entire constellation and parts of
constellations without owner (s),
-the box is occupied by several constellations, or parts of constel
lations, some of which already have owners.

I - La case ne comprend aue des constellations sans propriétaire (s) Si toutes ces constellations sont entières (elles ne couvrent que cette
case là) : J. reçoit d'office la carte de ces constellations qui devien
nent ses territoires.
I - The box does not include any constellations without owner (s) If all these constellations are whole (they only cover this
box there): J. automatically receives the map of these constellations which becomes
their territories.

Il place les cartes devant lui, de façon à toujours avoir sous les yeux
le nom de tous ses territoires.
He places the cards in front of him, so that he always has in front of him
the name of all its territories.

si la case ne comprend que des parties de constellations (une seule, ou
plusieurs constellations différentes) s J. reçoit autant de parts qu'il
y a de parties de constellations.
if the box includes only parts of constellations (only one, or
several different constellations) s J. receives as many shares as he
there are parts of constellations.

Exemple : J. arrive dans une case occupée par une partie des Poissons
et une partie de la Baleine s il reçoit 2 parts.
Example: J. arrives in a space occupied by a part of Pisces
and part of the Whale if it receives 2 parts.

si la case comprend des constellations entières et des parties de
constellations s
J. reçoit la carte de toutes les constellations entières qui deviennent
ses territoires,
J. reçoit autant de parts qu'il y a de parties de constellations dans
la case.
if the box includes whole constellations and parts of
constellations s
J. receives the map of all the entire constellations which become
its territories,
J. receives as many parts as there are parts of constellations in
the box.

Exemple s J. arrive dans une case occupée par le Triangle et une par
tie du Bélier s J. reçoit la carte du Triangle dont il devient propri4-
taire + I part.
Example s J. arrives in a square occupied by the Triangle and one by
tie du Bélier s J. receives the Triangle card of which he becomes owner
shut up + I share.

J. arrive dans une case occupée par la Flèche, une partie de l'Aigle
et une partie du Petit Renard : J. reçoit la carte de la Flèche dont
il devient propriétaire + 2 parts.
J. arrives in a hut occupied by the Arrow, part of the Eagle
and part of the Little Fox: J. receives the Flèche card,
he becomes owner + 2 shares.

si J. veut s'approprier ces constellations, ou seulement certaines
d'entre elles, il doit donner à la caisse le nombre de parts corres
pondant au nombre de cases couvertes par les constellations qu'il dé
sire s'approprier (ce nombre est indiqué sur la liste des constella
tions).
if J. wants to appropriate these constellations, or only certain
of them, he must give the cash register the number of corresponding shares
laying down the number of boxes covered by the constellations it de
sire to appropriate (this number is indicated on the list of constella
tions).

Nota s J. ne peut s'approprier une constellation que lorsqu'il se
trouve dans une case occupée par cette constellation, ou une partie
de cette constellation.
Note J. can only appropriate a constellation when it is
found in a square occupied by this constellation, or a part
of this constellation.

Si J. arrive dans une case où figure un objet remarquable (marqué en
rouge) -et seulement dans cette case-là, même si la constellation
dans laquelle se trouve l'objet couvre plusieurs cases- il reçoit
automatiquement le joker correspondant à cet objet, même s'il ne
s'approprie pas la constellation (et à condition que ce joker n'ait
pas déjà été distribué).
If J. arrives in a box containing a remarkable object (marked in
red) -and only in this box, even if the constellation
in which the object is located covers several boxes- it receives
automatically the joker corresponding to this object, even if it does not
does not appropriate the constellation (and provided that this joker does not have
not already been distributed).

II - Certaines des constellations oui occupent la case ont déjà des propriétaires g - Avant tout, J. considère d'abord les constellations sans propriétaire. II - Some of the yes constellations occupy the box already have owners g - Above all, J. first considers the constellations without an owner.

M8me processus que ci-dessus. Same process as above.

- Puis, J. considère les constellations avec propriétaires (P.). Vis-å-
vis des P., J. se trouve en situation d'nintrusn.
- Then, J. considers the constellations with owners (P.). Visa-
vis des P., J. is in a situation of intrusion.

. s'il y a plusieurs constellations et un seul P., les 2 adversaires
prennent en considération la constellation la plus forte. Si elles
sont de même valeur, c'est au choix du P.
. if there are several constellations and only one P., the 2 adversaries
take into account the strongest constellation. If they
are of the same value, it is the choice of P.

Si il y a plusieurs P., J. traite avec le P. de la constellation la
plus forte. Si elles sont de même valeur, les P. lancent le dé, et J.
If there are several P., J. deals with the P. of the constellation the
stronger. If they are of the same value, the P. roll the dice, and J.

traite avec celui qui sort le chiffre le plus élevé. deals with whoever outputs the highest number.

- quand P. et la constellation sont déterminés, J. tire une question.- when P. and the constellation are determined, J. draws a question.

. il sait répondre s il devient propriétaire de la constellation
P. lui donne la carte.
. he knows how to answer if he becomes the owner of the constellation
P. gives him the card.

. il ne sait pas répondre s J. donne une étoile-gage à P. et refoule dans
le sens inverse de rotation d'autant de cases qu'il y a de points dans
la constellation en question (exemple s si cette constellation est
Cassiopée, J. recule de IO cases).
. he does not know how to answer s J. gives a star-pledge to P. and drives back into
the opposite direction of rotation of as many boxes as there are points in
the constellation in question (example s if this constellation is
Cassiopée, J. steps back 10 boxes).

Il n'est pas soumis aux conditions posées par la case dans laquelle
il arrive en reculant.
It is not subject to the conditions set out in the box in which
he arrives by backing up.

En reculant, J. passe dans le cercle inférieur chaque fois qu'il passe
devant une zone de transfert.
Backing up, J. goes into the lower circle every time he goes
in front of a transfer area.

S'il recule jusque dans le Ier cercle, il sort du circuit dès qu'il
passe devant son entrée. Il devra alors refaire un 6, pour présenter
à nouveau son vaisseau sur la carte, et refaire le numéro de son entrée
pour le réintroduire dans le circuit.
If he backs up to the 1st circle, he leaves the circuit as soon as he
walks past his entrance. He will then have to redo a 6, to present
again its ship on the map, and redo the number of its entry
to reintroduce it into the circuit.

Si J. veut se soustraire aux obligations de reculer et de donner une
étoile-gage, il peut, s'il en possède, donner un joker à P. Dans ce
ouas, il reste dans la case où il se trouve.
If J. wants to escape the obligations to back off and give a
star-pledge, he can, if he has any, give a joker to P. In this
yeah, it stays in the box where it is.

III - J. arrive dans une case libre s
Il ne se passe rien, le joueur suivant prend son tour.
III - J. arrives in a free space s
Nothing happens, the next player takes his turn.

IV - J. arrive dans une zone de transfert (ZT) s
Il passe dans le cercle supérieur. Il se trouve soumis à la fois aux conditions posées par la ST, et à celles posées par la case dans laquelle débouche cette ZT.
IV - J. arrives in a transfer zone (ZT) s
He goes into the upper circle. It is subject to both the conditions set by the ST, and those set by the box in which this ZT opens.

Toutefois, si, dans la ZT, le J. tire une question et doit reculer, il n'a plus le droit de repartir ensuite dans la case dans laquelle débouche la ZT. However, if, in the ZT, the J. draws a question and has to back off, he no longer has the right to leave again in the box in which the ZT leads.

Si, dans la ZT, le J. tire une question et sait répondre, il passe ensuite dans la case supérieure et se trouve soumis aux conditions posées par celle-oi.  If, in the ZT, the J. draws a question and knows how to answer, he then goes to the upper box and is subject to the conditions laid down by it.

V - Les Etoiles-ages :
Elles donnent à celui qui les a reçues des droits sur celui qui les a données.
V - The Age Stars:
They give the person who received them rights to the person who gave them.

Un joueur X vient à posséder 4 EG d'un joueur Y s lorsque X se trouve en "intrus" chez Y, il tire une question (comme ci-dessus). S'il sait répondre, Y lui donne le territoire. S'il ne sait pas répondre, il reste dans la case où il se trouve, c'est-à-dire qu'il n'est pas obligé de reculer, ni de remettre une EG à Y.A player X comes to possess 4 EG of a player Y s when X is in "intruder" at Y, he draws a question (as above). If he can answer, Y gives him the territory. If he does not know how to answer, he remains in the box where he is, that is to say that he is not obliged to back up, nor to deliver an EG to Y.

VI - Le Zodiaque t
Il se peut qu'un joueur vienne à posséder toutes les constellations du Zodiaque(marquées en noir sur la carte). Dans ce cas, il échange son astronef contre le Pion Noir (le total des pions est de 6 + le Pion Noir) et possède alors "la Souveraineté du Zodiaque".
VI - The Zodiac t
A player may come to have all of the Zodiac constellations (marked in black on the map). In this case, he exchanges his spacecraft for the Black Pawn (the total of the pawns is 6 + the Black Pawn) and then has "Sovereignty of the Zodiac".

Cela lui permet de garder l'intégrité de son patrimoine territorial qui ne peut que croître. Ainsi, lorsqu'un adversaire se trouve en position d'intrus dans l'un de ses territoires et qu'il sait répondre à la question tirée, le Souverain du Zodiaque ne lui donne pas le territoire auquel l'intrus aurait normalement droit. This allows it to keep the integrity of its territorial heritage which can only grow. Thus, when an adversary finds himself in the position of intruder in one of his territories and knows how to answer the drawn question, the Sovereign of the Zodiac does not give him the territory to which the intruder would normally be entitled.

Quant un joueur arrive à POLARIS, chacun totalise les points représentés par les territoires en sa possession. When a player arrives at POLARIS, each player totals the points represented by the territories in his possession.

Celui qui a atteint POLARIS ajoute 20 points. Whoever reaches POLARIS adds 20 points.

A ce total, chaque joueur s - ajoute IO points par joker restant en sa possession, - retranche IO points par EG donnée. To this total, each player s - adds IO points per joker remaining in his possession, - subtracts IO points by given EG.

Le vainqueur est celui qui totalise le plus de points. The winner is the one who scores the most points.

La présente invention ressort du domaine des loisirs comme de celui de l'enseignement. Il pourrait donc être exploité - sur le marché du jouet, par les magasins de jouets, - par les enseignants qui désireraient enseigner l'astronomie à leurs
élèves (cette matière est d'ailleurs introduite dans le programme de
certaines classes), - par les clubs d'astronomie qui trouveraient dans ce jeu un outil de
travail leur permettant d'aborder théorie et pratique, par une observa
tion directe sur le terrain.
The present invention emerges from the field of leisure as well as that of education. It could therefore be exploited - on the toy market, by toy stores, - by teachers who would like to teach astronomy to their
pupils (this subject is also introduced into the curriculum
certain classes), - by astronomy clubs who would find in this game a tool for
work allowing them to approach theory and practice, by observa
direct action in the field.

Claims (9)

REVENDICATIONS I. Jeu éducatif caractérisé par le fait qu'il implique l'emploi d'une carte céleste, plus précisément une carte du ciel boréal. I. Educational game characterized by the fact that it involves the use of a celestial map, more precisely a map of the boreal sky. 2. Jeu éducatif caractérisé en ce que la carte selon la revendication 2. Educational game characterized in that the card according to claim I, pour se conformer à la vérité scientifique, ne peut se présenter que sous une forme pratiquement invariable.I, to conform to scientific truth, can only present itself in a practically invariable form. 3. Jeu éducatif caractérisé en oe qu'il est entièrement axé sur la carte selon la revendication I. 3. Educational game characterized in that it is entirely focused on the card according to claim I. 4. Jeu éducatif caractérisé en ce qu'à la carte selon la revendication I s'ajoutent 3 paquets de oartes-questionnaires, I carnet contentant les réponses à ces questions, un paquet de cartes-constellations, les cartes-jokers, les étoiles-gages, les parts, un dé, les astronefs. 4. Educational game characterized in that to the card according to claim I are added 3 packets of question-cards, I notebook containing the answers to these questions, a packet of constellation cards, wild cards, stars- wages, shares, a dice, spacecraft. 5. Jeu éducatif caractérisé en ce que les éléments objets de la revendication 4, sont, de par la diversité des détails et des possibilités, facilement modifiables dans leur forme (nombre de points, de parts, de cartes, couleurs texte des cartes-constellations, des questions, photos, titre du jeu, règles, etc) et peuvent se voir ajouter ou retrancher des variantes qui pourraient modifier la forme générale du jeu, sans pour autant en modifier le fond. 5. Educational game characterized in that the object elements of claim 4, are, by the diversity of details and possibilities, easily modifiable in their form (number of points, parts, cards, text colors of the cards-constellations , questions, photos, title of the game, rules, etc.) and may have variants added or removed which could modify the general form of the game, without modifying the substance. 6. Jeu éducatif caractérisé en ce que le fond selon la revendication 5 consiste en l'enseignement de l'astronomie par le jeu. 6. Educational game characterized in that the background according to claim 5 consists of teaching astronomy through play. 7. Jeu éducatif caractérisé en ce que l'enseignement selon la revendication 6 concerne plus particulièrement la reconnaissance des constellations. 7. Educational game characterized in that the teaching according to claim 6 relates more particularly to the recognition of constellations. 8. Jeu éducatif caractérisé en ce que le thème selon les revendications 6 et 7 constitue un aspect nouveau dans la gamme des jeux et n'a pas encore été exploité à ce jour sur le marché du Jouet, ni traité sous un angle scientifique. 8. Educational game characterized in that the theme according to claims 6 and 7 constitutes a new aspect in the range of games and has not yet been exploited to date on the toy market, nor treated from a scientific angle. 9. Jeu éducatif caractérisé en ce qu'il débouche sur 3 domaines t - les loisirs (marché du Jouet), - l'enseignement, - le marché de l'optique (vente de lunettes, jumelles, télescopes...).  9. Educational game characterized in that it leads to 3 areas t - leisure (Toy market), - education, - optics market (sale of glasses, binoculars, telescopes ...).
FR8020457A 1980-09-23 1980-09-23 Educational game teaching astronomy uses astrological map with various question cards and cards representing individual stars and constellations Withdrawn FR2490849A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8020457A FR2490849A1 (en) 1980-09-23 1980-09-23 Educational game teaching astronomy uses astrological map with various question cards and cards representing individual stars and constellations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8020457A FR2490849A1 (en) 1980-09-23 1980-09-23 Educational game teaching astronomy uses astrological map with various question cards and cards representing individual stars and constellations

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2490849A1 true FR2490849A1 (en) 1982-03-26

Family

ID=9246229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8020457A Withdrawn FR2490849A1 (en) 1980-09-23 1980-09-23 Educational game teaching astronomy uses astrological map with various question cards and cards representing individual stars and constellations

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2490849A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Tchernia The Romans and trade
Bigelow et al. Rethinking Columbus: the next 500 years
Cohen Zap
Vargas Constructing Catalan identity: Memory, imagination, and the medieval
Jonaitis The Yuquot Whalers' Shrine
FR2490849A1 (en) Educational game teaching astronomy uses astrological map with various question cards and cards representing individual stars and constellations
Breck How we will learn in the 21st century
Beyer Picking Winners: A Horseplayer's Guide
Ollila et al. Against all odds: Leading Nokia from near catastrophe to global success
Simpson Oral Tradition and the Slave Trade in Nigeria, Ghana, and Benin
Heil The Art of Stereography: Rediscovering Vintage Three-Dimensional Images
Craig et al. Gold medal strategies: business lessons from America's miracle team
Staff The Daily Egyptian, September 27, 1996
Dommeyer Almost a Mormon: The Story of why I Gave Up Joseph Smith and Gained Jesus Christ
Majher Bold Boys in Michigan History
Wilson 37 () JOURNAT, OF THE SOCIETY OF ARTS, MAct 18, 1881.
Hargrove Culture for Sale: Marketing Gullah Identity in the South Carolina Sea Islands
BRIEFS Famed Astrophysicist Dr. Neil deGrasse Tyson to Speak at Fall Commencement
Clark A Republic of the Arts: Constructing Nineteenth-Century Art History at the Musée national du Luxembourg, 1871-1914
Starbird et al. Step Into Africa: Elementary Level Activities Using Africa is Not a Country
WO1983003771A1 (en) Parlour game with geometrical volumes on plates having bosses and cavities
Montgomery The rules have changed, but it's the same old game: photo-realism and subordinate causes
Gassel Poésie Dynastique du Rwanda Traditionnel
Staff The Daily Egyptian, April 12, 1983
Weselob Outstanding st~ dent aid', programs praised

Legal Events

Date Code Title Description
RE Withdrawal of published application