FR2488151A1 - Diffuseur electrostatique multi-couleurs pour peinture en poudre - Google Patents

Diffuseur electrostatique multi-couleurs pour peinture en poudre Download PDF

Info

Publication number
FR2488151A1
FR2488151A1 FR8017385A FR8017385A FR2488151A1 FR 2488151 A1 FR2488151 A1 FR 2488151A1 FR 8017385 A FR8017385 A FR 8017385A FR 8017385 A FR8017385 A FR 8017385A FR 2488151 A1 FR2488151 A1 FR 2488151A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
powder
diffuser
diffuser according
electrode
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8017385A
Other languages
English (en)
Inventor
Daniel Voltarel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEBERT JEAN CLAUDE
Original Assignee
HEBERT JEAN CLAUDE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEBERT JEAN CLAUDE filed Critical HEBERT JEAN CLAUDE
Priority to FR8017385A priority Critical patent/FR2488151A1/fr
Publication of FR2488151A1 publication Critical patent/FR2488151A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/16Arrangements for supplying liquids or other fluent material
    • B05B5/1683Arrangements for supplying liquids or other fluent material specially adapted for particulate materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • B05B12/1409Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet the selection means being part of the discharge apparatus, e.g. part of the spray gun
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/001Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means incorporating means for heating or cooling, e.g. the material to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/03Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying
    • B05B5/032Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by the use of gas, e.g. electrostatically assisted pneumatic spraying for spraying particulate materials

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

DIFFUSEUR MULTI-COULEURS POUR PEINTURE EN POUDRE COMPRENANT UNE ELECTRODE 1 CONSTITUEE D'UNE AIGUILLE PLEINE, D'UNE ELECTRODE 2 EN FORME D'ANNEAU, D'UN FOURREAU 3 CONSTITUANT UNE CANALISATION POUR LE REFROIDISSEMENT DE L'ELECTRODE CENTRALE. CE FOURREAU PERMET EGALEMENT D'EVITER QUE LES ELECTRODES SE METTENT EN COURT-CIRCUIT PAR SATURATION DE POUDRE, LA DISPOSITION DE TOUS CES ELEMENTS PERMET DE MENAGER DES ORIFICES 4, 5, 6 DANS LA CHAMBRE D'ARRIVEE DE POUDRE. CES ORIFICES PEUVENT ETRE RELIES A DES CONTAINERS DE POUDRE DE COULEURS DIFFERENTES ET PAR UN JEU D'OUVERTURES ET DE FERMETURES DES VANNES, POUR REALISER UN CHANGEMENT DE COULEUR AUTOMATIQUE. UN DE CES ORIFICES PEUT ETRE RELIE A UNE SOURCE D'AIR COMPRIME POUR LE NETTOYAGE DU DIFFUSEUR.

Description

La présente invention concerne les instruments du type diffuseur électrostatique multi-couleurs pour peinture en poudre.
Dans des dispositifs connus de ce genre, ii existe des diffuseurs haute tension de 90 à 140 K.V. . Ces systèmes sont dangereux, le rendement sur les pièces est très faible (40 à 50%) d'où nécessité de recycler la poudre; ces installations sont toujours très compliquées et le changement de couleur pratiquement impossible en automatique.
Il existe des diffuseurs basse tension, par exemple 6 K.V., plus ressemblant au diffuseur objet de l'invention, la conception de ces diffuseurs ne permet pas l'implantation d'un venturi classique à haut rendement, il en résulte plusieurs inconvénients
- Trop grande consommation d'air,
- Le diffuseur à tendance à souffler la poudre qu'il applique sur les pièces à pein
dre, d'où nécessité de dévier le jet dair par un déflecteur en bout de diffuseur.
- Le changement de couleur et le nettoyage automatique sont impossible.
Les électrodes de ce genre de diffuseur ont le grand inconvénient de s'encrasser rapidement., les électrodes peuvent également se mettrent en court circuit par saturatior de poudre. Ceci est dû à une mauvaise conception du venturi et à une mauvaise implantation par rapport à la zone ionisation.
Dans l'un de ces systèmes, I'électrode centrale constituée d'une aiguille creuse est refroidie par une circulation d'air comprimé en son centre. Cet air de refroidissement en vertu des lois de l'électricité statique qui veulent que les charges électriques se concentrent sur les parties convexes, se chargent à la polarité inverse de la poudre qui transite à l'extérieur de l'aiguille, l'équilibre ionique, air de refroidissement poudre se produit dans le canon, ce qui entratne une grande perte de charge pour la poudre.
L'orifice d'aspiration de poudre du venturi est situé dans la zone de ionisation, la poudre n'est pas assez diluée avec l'air d'aspiration et sa vitesse n'est pas assez élevée, la poudre cuit sur l'électrode et la poudre ne se ionise plus.
Ce diffuseur est associé à un dispositif destiné à assurer un mélange AIR/POUDRE au niveau du container. Ce dispositif à le grand inconvénient de mélanger de l'air ambiant à la poudre. Cet air à l'inverse de l'air traité utilisé dans le diffuseur peut être chaud, humide, poussiéreux et perturber complètement le-fonctionnement du diffuseur, la conception même de ce dispositif assure un débit de poudre très irrégulier.
Le diffuseur selon l'invention permet d'éviter tous ces inconvénients.
Ce dispositif comporte un corps, à l'intérieur de ce corps, deux électrodes destinées à ioniser la poudre,l'électrode centrale (-) est constituée d'une aiguille pleine
se terminant de préférence par une pointe; l'électrode (+) est constituée par un anneau. La zone de ionisation se trouve naturellement à l'extré-mité de l'électrode
centrale et à l'intérieur de l'anneau.
L'électrode centrale est entourée d'un fourreau. Ce fourreau espacé de l'aiguille constitue une canalisation par laquelle de l'air comprimé destiné à refroidir l'électrode
centrale ,circule.
En vertu des lois de l'électricité statique, les charges électriques se concentrent sur les parties convexes. Dans le cas présent,les charges électriques négatives se concentrent sur les parties extérieures de l'électrode centrale en contact avec l'air de refroidissement, cet air se charge donc négativement à la même polarité que la poudre.
Le mélange,-AIR D'ASPIRATION/POUDRE/AIR DE REFROIDISSEMENT qui se produira dans le canon, à la sortie du diffuseur, entraînera un équilibre ionique sans perte de charge pour la poudre.
Le fourreau à également pour fonction, d'une part, de protéger l'électrode centrale de la poudre et par conséquent d'éviter son encrassement ; d'autre part, d'éviter que les électrodes se mettent en cour circuit par saturation de poudre. Le venturi d'un type classique à angle convergent divergent, permet utiliser un minimum d'air pour aspirer la poudre.
L'orifice annulaire daspiration de poudre du venturi est décalé par rapport à la zone de ionisation, le mélange AIR/POUDRE est effectif au passage de cette zone et la vitesse des particules AIR/POUDRE est très grande voir supersonique, dans ces conditions, la poudre ne peut adhérer à l'électrode annulaire.
En amont de l'orifice d'aspiration de poudre du venturi, une chambre annulaire est aménagée. Cette chambre peut posséder plusieurs orifices d'arrivées de poudre, reliées chacune à un container de poudre de couleur différente. Par un jeu d'ouverture et de fermeture de vannes situées sur ces circuits, il est possible d'assurer un changement de couleur instantané, l'un de ces orifices peut être relié à une source d'air comprimé pour le nettoyage du diffuseur entre deux changements de couleur.
Ces vannes qui assurent le changement de couleur peuvent être remplacées par un tiroir incorporé au diffuseur ou par un robinet rotatif.
Ce diffuseur peut être lié par une canalisation à un dispositif situé au niveau de la poudre. Ce dispositif est destiné à assurer un mélange POUDRE/AIR traité réglable.
Ce dispositif en liaison avec le venturi haut rendement du diffuseur constitue un accélérateur de particules.
Le canon du diffuseur de la poudre n'a d'autre fonction que de canaliser la poudre dans la direction de la pièce à peintre et d'assurer un ralentissement des particules
AIR/POUDRE en transit.
Ce ralentissement limite la longueur du canon. Arrivées à un certain taux de décélération, ces particules se déposent dans le canon et l'encrassent . La longueur du canon est proportionnel à la vitesse de la poudre.
Tel qu'il est représenté fig. 1 PL.1, le descriptif comporte un corps (1) à l'intérieur de ce corps deux électrodes destinées à ioniser la poudre.
L'électrode centrale (2) constituée d'une aiguille pleine se terminant de préférence par une pointe. L'electrode (3) est constituée d'un anneau.
La zone de ionisation se trouvant naturellement en (4) à l'extrémité de la pointe et à l'intérieur de l'anneau.
L'électrode centrale est entourée d'un fourreau (5)); ce fourreau espacé de l'aiguill constitue une canalisation (6) par laquelle de l'air comprimé destiné à refroidir l'électrode centrale circule. Cet air provient de la chambre de distribution (7) elle-même alimentée par l'orifice (8) relié par un tuyau à une source d'air comprimé traité. Cet air circulant autour de l'aiguille se charge à la même polarité que la poudre.
En effet en vertu des lois de l'électricité statique, les charges électriques se concentrent sur les parties convexes fig. 3 PL 1.
L'aiguille (2) et son fourreau (5) sont représentés à grande échelle, les points (21) concentrés sur l'extérieur de l'aiguille figurent les électrons, l'air de refroidissement se charge négativement.
Fig. 1 Pu.1. Le fourreau (5) a également pour fonction de protéger l'aiguille de la poudre d'éviter que les deux électrodes (2) et (3) se mettent en court circuit par saturation de poudre. Les pièces (9) et (10) constituent l'angle convergent divergent du venturi, l'orificf annulaire (11) d'aspiration de la poudre du venturi est décalé par rapport à la zone de ioni sation (4) le mélange AIR/POUDRE est effectif au passage de cette zone et la vitesse des particules AIR/POUDRE est très grande voir supersonique. Dans ces conditions la poudre ne peut adhérer à l'électrode (3), la poudre aspirée par l'orifice annulaire (11) provient de la chambre (12) cette chambre peut posséder plusieurs orifices, c'est le cas fig. 3 PL 1, les orifices (13) et (14) sont reliés à des containers de différentes couleurs.
L'orifice (15) destiné au nettoyage du diffuseur est relié à une source d'air compri mé traité de préférence; des vannes automatiques ou manuelles assurent la fermeture ou l'ouverture de ces circuits ; ainsi lors d'un changement de couleur ,par exemple, le circuit (14) en service se ferme, le circuit de nettoyage (15) s'ouvre puis se ferme le circuit (13) s'ouvre, le changement de couleur est opéré.
Les vannes extérieures aux diffuseurs peuvent être remplacées par un dispositif incorporé au diffuseur, par exemple, tiroirs ou robinets rotatifs.
Ces systèmes de distribution ne sont que des exemples ,ils ne seraient être limitatifs
La poudre ionisée est propulsée dans le canon (16) où elle se mélange à l'air de refroidissement de l'électrode, l'équilibre ionique se produit dans le canon sans perte de charge pour la poudre.
Le canon (16) est uniquement destiné à canaliser la poudre dans la direction de la pièce à peindre, sa longueur est limitée.
En effet, la vitesse acquise par les particules d'air et de poudre diminue dans le canon , à un certain taux de décélération, la poudre se dépose et encrasse le canon.
I1 est donc très important d'adapter la longueur du canon à la vitesse de diffusion de la poudre, la conicité du canon peut donc changer sans que cela entraîne d'inconvé- nients.
Le venturi de ce diffuseur aspire la poudre dans le container par l'intermédiaire d'un dispositif fig.4 PL.2 situé au niveau (17) de la poudre.
Ce dispositif permet un mélange poudre air traité et en association avec le venturi du diffuseur, constitue un accélérateur de particules poudre air traité.
L'air comprimé traité pénètre par l'orifice (18) se mélange à la poudre dans la zone (19) la poudre est aspirée par l'orifice (20).

Claims (21)

REVENDICATIONS
1) Diffuseur électrostatique multi couleurs pour peinture en poudre caractérisé
par la disposition de son venturi, son électrode centrale, son fourreau, sa cham
bre darrivée de poudre à plusieurs orifices d'arrivées de poudre permettant
un changement de couleur et un nettoyage instantanés par son (ses) dispositifs
situés au niveau du (des) containers.
2) Diffuseur selon la revendication (1) caractérisé par son électrode centrale
constituée d'une aiguille pleine se terminant de préférence par une pointe.
3) Diffuseur selon la revendication (1) caractérisé par son fourreau autour de
l'électrode centrale.
4) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1 à 3) caractérisé par l'espace
entre l1électrode centrale et le fourreau.
5) Diffuseur selon l'ensemble des revendictions (1 à 4) caractérisé par le fait
que l'espace entre le fourreau et l'électrode centrale permet à de l'air compri
mé de circuler pour refroidir l'électrode.
6) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1 à 5) caractérisé par le fait
que le fourreau protège l'électrode centrale de la poudre et évite son encras
sement.
7) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1 à 6) caractérisé par le fait
que le fourreau ne permet pas aux électrodes de se mettrent en court circuit
par saturation de poudre.
8) Diffuseur selon llensemble des revendications (1 à 7) caractérisé par le fait
que l'air circulant autour de l'électrode centrale se ionise à la même polarité
que la poudre.
9) Diffuseur selon la revendication (1) caractérisé par son venturi haut rendement
à angle convergent divergent.
10) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1 et 9) caractérisé par la posi
tion de l'orifice d'aspiration de la poudre du venturi décalé et situé en amont
de la zone de ionisation.
11) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1.9.10.) caractérisé par le fait
que la position d'orifice d'aspiration permet un mélange effectif POUDRE/AIR
d'aspiration au passage de la zone de ionisation.
12) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1.9.10.11.) caractérisé par le
fait que la position d'orifice d'aspiration de la poudre du venturi permet au
mélange AIR/POUDRE d'avoir une vitesse supersonique au passage de la zone
de ionisation.
13) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1.9.10.1 l.1i) caractérisé par
le fait que cette vitesse supersonique du mélange AIRIPOUDRE au passage
de la zone de ionisation ne permet pas à la poudre d'adhérer à l'électrode annu
laire.
14) Diffuseur selon la revendication (1) caractérisé par sa chambre dlarrivées de
poudre à plusieurs orifices.
15) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1 et 14) caractérisé par le fait
que les orifices peuvent être reliés à des containers de poudre de couleurs dif
férentes.
16) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1.14.15.) caractérisé par le
fait qu'un ou plusieurs de ces orifices peuvent être reliés à une source d'air
comprimé pour le nettoyage du diffuseur.
17) Diffuseur selon l'ensemble des revendications 11.14.15.16.) caractérisé par
le fait que par un jeu d'ouverture et de fermeture automatiques et manuelles
de vannes situées à l'extérieur du diffuseur sur les circuits de poudre et de
nettoyage, on réalise un changement de couleurs et un nettoyage instantanés.
18) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1.14.15.16.17.) caractérisé par
le fait que ces vannes extérieures au diffuseur peuvent être remplacées par
des dispositifs couverture et de fermeture incorporés au diffuseur, tels que
tiroirs ou robinets rotatifs, automatiques ou manuels.
19) Diffuseur selon la revendication (1) caractérisé par le dispositif situé au niveau
du container à poudre.
20) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1 et 19) caractérisé par le fait
que ce dispositif permet d'assurer un mélange POUDRE/AIR traité.
21) Diffuseur selon l'ensemble des revendications (1.19.20) caractérisé par le fait
que ce système travaillant en série avec le venturi du diffuseur constitue un
accélérateur de particules POUDRE/AIR traité.
FR8017385A 1980-08-06 1980-08-06 Diffuseur electrostatique multi-couleurs pour peinture en poudre Pending FR2488151A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8017385A FR2488151A1 (fr) 1980-08-06 1980-08-06 Diffuseur electrostatique multi-couleurs pour peinture en poudre

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8017385A FR2488151A1 (fr) 1980-08-06 1980-08-06 Diffuseur electrostatique multi-couleurs pour peinture en poudre

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2488151A1 true FR2488151A1 (fr) 1982-02-12

Family

ID=9244963

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8017385A Pending FR2488151A1 (fr) 1980-08-06 1980-08-06 Diffuseur electrostatique multi-couleurs pour peinture en poudre

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2488151A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004050259A1 (fr) * 2002-11-27 2004-06-17 Nordson Corporation Agencement d'ensemble de repartition pour l'alimentation en materiau de revetement vers un dispositif d'application

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2149795A5 (fr) * 1971-08-02 1973-03-30 Gema Ag
DE2203351B1 (de) * 1972-01-25 1973-08-23 Schaad Hans J Verfahren und Vorrichtung zur Beschichtung von Gegenstaenden mit Kunststoffpulver
FR2231434A1 (fr) * 1973-06-01 1974-12-27 Energy Innovations
US4105256A (en) * 1976-09-09 1978-08-08 Volstatic Of Canada Limited Powder conveying apparatus
FR2425273A1 (fr) * 1978-05-09 1979-12-07 Onoda Cement Co Ltd Dispositif de charge d'une poudre vehiculee par un gaz

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2149795A5 (fr) * 1971-08-02 1973-03-30 Gema Ag
DE2203351B1 (de) * 1972-01-25 1973-08-23 Schaad Hans J Verfahren und Vorrichtung zur Beschichtung von Gegenstaenden mit Kunststoffpulver
FR2169612A5 (fr) * 1972-01-25 1973-09-07 Schaad Hans
FR2231434A1 (fr) * 1973-06-01 1974-12-27 Energy Innovations
US4105256A (en) * 1976-09-09 1978-08-08 Volstatic Of Canada Limited Powder conveying apparatus
FR2425273A1 (fr) * 1978-05-09 1979-12-07 Onoda Cement Co Ltd Dispositif de charge d'une poudre vehiculee par un gaz
GB2022464A (en) * 1978-05-09 1979-12-19 Onoda Cement Co Ltd Powder charging device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004050259A1 (fr) * 2002-11-27 2004-06-17 Nordson Corporation Agencement d'ensemble de repartition pour l'alimentation en materiau de revetement vers un dispositif d'application

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR930004040B1 (ko) 분말 분무장치 및 방법
US2246211A (en) Method of and means for mixing and atomizing liquids
USRE40433E1 (en) Nozzle arrangement for a paint spray gun
US4502629A (en) Nozzle assembly for electrostatic spray guns
NO157370B (no) Pulversproeyte.
US3050262A (en) Nozzle for production of fog or mist
US3401883A (en) Spray pistol
US2046592A (en) Spray head
KR100314111B1 (ko) 에어 스프레이 건 도장장치
US3093314A (en) Liquid fuel atomizer
US3795348A (en) Device for delivering particulate material
US2624624A (en) Sprayer nozzle
US3163362A (en) Spray device having outer and interior tubular construction
FR2488151A1 (fr) Diffuseur electrostatique multi-couleurs pour peinture en poudre
US2504216A (en) Spray gun
US3085750A (en) Molten material spray gun with laterally deflecting air cap
US3015449A (en) Liquid fuel atomizer
US2842154A (en) All-purpose fire hose nozzle
US3078047A (en) Low pressure atomizer nozzle for oil burners
US3217986A (en) Nozzle
US2297497A (en) Spraying process and apparatus
US2550888A (en) Spray gun
US3670961A (en) Electrostatic spray gun
US2626188A (en) Spray gun
US3109594A (en) Cleaning gun

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
RC Opposition against decision of lapse
DA Annulment of decision of lapse