FR2486227A1 - SCOPE OF THE SIGHT FOR ALIGNMENT CONTROL OF SEVERAL HOLES SITUATED BEHIND THE OTHER, IN PARTICULAR HOLE HOLES - Google Patents
SCOPE OF THE SIGHT FOR ALIGNMENT CONTROL OF SEVERAL HOLES SITUATED BEHIND THE OTHER, IN PARTICULAR HOLE HOLES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2486227A1 FR2486227A1 FR8111577A FR8111577A FR2486227A1 FR 2486227 A1 FR2486227 A1 FR 2486227A1 FR 8111577 A FR8111577 A FR 8111577A FR 8111577 A FR8111577 A FR 8111577A FR 2486227 A1 FR2486227 A1 FR 2486227A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sight
- aiming
- marker
- holder according
- base part
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01B—MEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
- G01B11/00—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
- G01B11/26—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes
- G01B11/27—Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring angles or tapers; for testing the alignment of axes for testing the alignment of axes
Abstract
LE PORTE-REPERE DE VISEE 1 SE COMPOSE ESSENTIELLEMENT D'UNE MONTURE 15 DANS LAQUELLE LE REPERE DE VISEE 16 EST FIXE PAR UNE BAGUE FILETEE 17. LA MONTURE 15 EST GUIDEE SUR DEUX COLONNES DE GUIDAGE 5 ET 6 QUI SONT FIXEES DE LEUR COTE DANS UNE PIECE DE BASE 2. DANS LES REGIONS DES BORDS LATERAUX ET INFERIEURS DE LA PIECE DE BASE 2 SONT MONTES DES ROULEAUX OU CYLINDRES 3. APRES LA MISE EN PLACE DES CALES ETALONS COMBINABLES 8 QUI CONVIENNENT, LE PORTE-REPERE DE VISEE 1 EST FIXE PAR UNE VIS A TETE CYLINDRIQUE 9 QUI EST MONTEE DANS UNE TRAVERSE 13.THE SIGHTING MARK HOLDER 1 ESSENTIALLY CONSISTS OF A FRAME 15 IN WHICH THE SIGHTING MARK 16 IS FIXED BY A THREADED RING 17. THE FRAME 15 IS GUIDED ON TWO GUIDING COLUMNS 5 AND 6 WHICH ARE FIXED ON THEIR SIDE IN A BASE PART 2. IN THE REGIONS OF THE LATERAL AND LOWER EDGES OF THE BASE PART 2 ARE FITTED ROLLERS OR CYLINDERS 3. AFTER THE PLACEMENT OF THE SUITABLE COMBINABLE STANDARD SHIMS 8, THE TARGET MARKER 1 IS FIXED BY A PAN-HEAD SCREW 9 WHICH IS MOUNTED IN A CROSSBODY 13.
Description
L'invention concerne un porte-repère de visée pour le contrôleThe invention relates to an aiming marker for control
d'alignement de plusieurs forures situées l'une derrière alignment of several holes located one behind
l'autre, en particulier des trous alésés de palier. the other, in particular bored bearing holes.
Pour obtenir un système de montage impeccable d'arbres, qui peut se composer de plusieurs forures situées l'une derrière To obtain an impeccable tree mounting system, which can consist of several holes located one behind
l'autre, notamment dans de grosses machines-outils, il est néces- the other, especially in large machine tools, it is necessary
saire que les différentes forures soient exactement alignées entre elles. Pour la mise en place et l'usinage des coussinets destinés à être logés dans les forures, il est nécessaire de vérifier dans quelle mesure il existe des défauts d'alignement Make sure that the different holes are exactly aligned with each other. For the installation and the machining of the bearings intended to be housed in the holes, it is necessary to check to what extent there are misalignments
entre les différentes forures. A cet effet, on utilise une lunet- between the different holes. For this purpose, a spectacle is used.
te d'alignement qui est réglée sur le centre de la forure pres- alignment line which is set to the center of the press hole
crite. Jusqu'à maintenant, on déterminait alors l'écart par rapport à la valeur prescrite en plaçant ce qu'on appelle des repères de visée dans des douilles d'acier qui étaient insérées dans les forures correspondantes. Etant donné qu'il existe, en particulier dans la fabrication à l'unité, les diamètres les plus divers de forures, il fallait donc fabriquer chaque fois des write. Until now, the deviation from the prescribed value has been determined by placing so-called sight marks in steel bushings which were inserted in the corresponding holes. Since there are, in particular in the unit manufacturing, the most diverse diameters of holes, it was therefore necessary to manufacture each time
douilles particulières pour les repères de visée, ce qui se tra- special sockets for sight marks, which is
duisait par des frais considérables de temps et de matériaux. entertained by considerable costs of time and materials.
C'est ici qu'intervient la présente invention, dont le but est de mettre au point un appareil qui, sur la base du diamètre effectif de la forure, règle exactement le repère de visée sur le milieu de la forure, sans qu'il soit nécessaire This is where the present invention comes into play, the aim of which is to develop an apparatus which, on the basis of the effective diameter of the borehole, exactly sets the sight mark on the middle of the borehole, without it be necessary
d'utiliser un instrument particulier pour chaque forure indi- to use a specific instrument for each individual drill
viduelle. Dans un porte-repère de visée du genre défini dans le préambule, ce but est atteint d'après la présente invention par le fait que le porte-repère de visée est monté réglable en empty. In an aiming mark carrier of the kind defined in the preamble, this object is achieved according to the present invention by the fact that the aiming marker carrier is mounted adjustable in
hauteur sur une pièce de base.height on a base piece.
Pour assurer un appui précis de la pièce de base, des rouleaux ou cylindres sont disposés dans les régions des bords latéraux de cette pièce. D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront To ensure precise support of the base part, rollers or cylinders are arranged in the regions of the side edges of this part. Other characteristics of the invention will emerge
de--fa ddsiïptliof-qui- suit.de - fa ddsiïptliof-ce- suite.
Ainsi, grâce à la possibilité de réglage en hauteur du Thus, thanks to the possibility of height adjustment of the
porte-repère de visée, on est assuré de pouvoir le mettre en pla- aiming marker, we are sure to be able to place it
ce dans les forrues les plus diverses. Toute entreprise utilise déjà les cales étalons combinables pour d'autres raisons touchant à la technique de fabrication, la distance entre le milieu du repère de visée et la pièce de base du porte-repère suivant l'invention pouvant être calculée de manière extrêmement simple this in the most diverse forests. Any company already uses combinable gauge blocks for other reasons relating to the manufacturing technique, the distance between the center of the sight mark and the base piece of the mark holder according to the invention can be calculated in an extremely simple manner.
à partir des dimensions pré-établies. from the pre-established dimensions.
Si le porte-repère de visée doit être placé dans une forure beaucoup plus grande, il est simplement prévu, d'après If the aiming marker is to be placed in a much larger hole, it is simply provided, according to
l'invention, un pont supplémentaire. the invention, an additional bridge.
Il est ainsi possible de couvrir toutes les forures possibles avec un dispositif relativement petit, utilisé en It is thus possible to cover all possible holes with a relatively small device, used in
combinaison avec des ponts de différentes tailles. combination with bridges of different sizes.
L'invention est ci-après expliquée en détail à l'aide The invention is hereinafter explained in detail using
de dessins qui illustrent un exemple de réalisation choisi arbi- of drawings which illustrate an exemplary embodiment chosen arbi-
trairement. La figure 1 est une vue latérale en coupe partielle du trairement. Figure 1 is a side view in partial section of
porte-repère de visée.aiming marker.
La figure 2 est une vue antérieure correspondante, égale- Figure 2 is a corresponding anterior view, also
ment en coupe partielle.ment in partial section.
La figure 3 est une vue antérieure du porte-repère de Figure 3 is an anterior view of the marker carrier of
visée avec utilisation d'un pont supplémentaire. aimed with the use of an additional bridge.
Le porte-repère de visée 1 se compose essentiellement d'une monture 15 dans laquelle le repère de visée 16 proprement dit est fixé par une bague filetée 17. La monture 15 est guidée sur deux colonnes de guidage 5 et 6 qui sont fixées de leur côté dans une pièce de base 2, par exemple au moyen de chevilles filetées 7. Dans les régions des bords latéraux et inférieurs de la pièce de base 2 sont montés des rouleaux ou cylindres 3 qui sont situés à une distance égale par rapport à la verticale passant par l.e centré 4 du repère de visée et sont fixés à la pièce de base, par exemple au moyen de vis à tête cylindrique 11. Par 8 sont désignées des cales étalons The aiming marker holder 1 essentially consists of a frame 15 in which the aiming marker 16 proper is fixed by a threaded ring 17. The holder 15 is guided on two guide columns 5 and 6 which are fixed with their side in a base part 2, for example by means of threaded plugs 7. In the regions of the side and bottom edges of the base part 2 are mounted rollers or cylinders 3 which are located at an equal distance from the vertical passing through the center 4 of the sighting mark and are fixed to the base part, for example by means of cylindrical head screws 11. By 8 are designated gauge blocks
combinables dont l'épaisseur et le nombre sont choisis de maniè- combinable, the thickness and number of which are chosen in a way
re à obtenir la valeur X, qui peut être déterminée de son côté par le calcul de manière très simple-Aprèsla mise en place des cales étalons combinables 8 qui conviennent, le porte-repère de visée 1 est fixé par une vis à tête cylindrique 9 qui est re to obtain the value X, which can be determined on its side by calculation in a very simple manner -After the installation of combinable gauge blocks 8 which are suitable, the aiming marker carrier 1 is fixed by a cylindrical head screw 9 who is
montée dans une traverse 13.mounted in a cross member 13.
Pour le calcul de la hauteur X des cales étalons combi- For the calculation of the height X of the standard gauge blocks
nables, on utilise l'équation générale B = E. dl d 2 - est ici égal - d 2 t dl désignant le diamètre de la nables, we use the general equation B = E. dl d 2 - is here equal - d 2 t dl designating the diameter of the
forure. Toutes les autres grandeurs sont données-par la cons- drill. All other quantities are given -by the cons-
truction. On a donc: dtruction. So we have: d
- B = (--2- + b + a).- B = (--2- + b + a).
Si le dispositif doit être utilisé dans une forure plus grande, on peut le munir, comme le montre la figure 3, d'un pont 12 qui, de son côté, présente lui aussi des rouleaux ou cylindres 14 dans les régions de ses bords latéraux. L'assemblage entre le pont 12 et la pièce de base 2 peut être assuré par une vis, If the device is to be used in a larger borehole, it can be provided, as shown in FIG. 3, with a bridge 12 which, for its part, also has rollers or cylinders 14 in the regions of its lateral edges . The assembly between the bridge 12 and the base part 2 can be ensured by a screw,
pour laquelle il est prévu des trous appropriés 18 et 19. for which suitable holes 18 and 19 are provided.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19803025343 DE3025343C2 (en) | 1980-07-04 | 1980-07-04 | Target mark holder for checking the alignment of several bores lying one behind the other, in particular bearing bores |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2486227A1 true FR2486227A1 (en) | 1982-01-08 |
Family
ID=6106396
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8111577A Withdrawn FR2486227A1 (en) | 1980-07-04 | 1981-06-12 | SCOPE OF THE SIGHT FOR ALIGNMENT CONTROL OF SEVERAL HOLES SITUATED BEHIND THE OTHER, IN PARTICULAR HOLE HOLES |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3025343C2 (en) |
| FR (1) | FR2486227A1 (en) |
| GB (1) | GB2080953B (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3631601A (en) * | 1969-10-29 | 1972-01-04 | Lloyd J Mcnulty | Method and apparatus for laying pipe |
| FR2158672A5 (en) * | 1971-10-28 | 1973-06-15 | Morin Secretan Rech | |
| US3815250A (en) * | 1969-03-05 | 1974-06-11 | Laser Alignment | Target system for laying sewer pipes |
| DE2636303A1 (en) * | 1976-08-12 | 1978-02-16 | Weser Ag | Ship propeller shaft aligning system - uses optical appts. establishing collimated beam of light along shaft axis |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE43771C (en) * | G. SONNENTHAL in London | Apparatus for straightening shaft bearings | ||
| DE458814C (en) * | 1925-12-04 | 1928-04-24 | Zeiss Carl Fa | Method and device for checking the position of two axis directions |
| US2342828A (en) * | 1939-05-13 | 1944-02-29 | Kearney & Trecker Corp | Method and apparatus for aligning machine elements and the like |
| US3255530A (en) * | 1963-03-22 | 1966-06-14 | United States Steel Corp | Roller target for checking concentricity of machined bore |
-
1980
- 1980-07-04 DE DE19803025343 patent/DE3025343C2/en not_active Expired
-
1981
- 1981-06-12 FR FR8111577A patent/FR2486227A1/en not_active Withdrawn
- 1981-07-03 GB GB8120683A patent/GB2080953B/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3815250A (en) * | 1969-03-05 | 1974-06-11 | Laser Alignment | Target system for laying sewer pipes |
| US3631601A (en) * | 1969-10-29 | 1972-01-04 | Lloyd J Mcnulty | Method and apparatus for laying pipe |
| FR2158672A5 (en) * | 1971-10-28 | 1973-06-15 | Morin Secretan Rech | |
| DE2636303A1 (en) * | 1976-08-12 | 1978-02-16 | Weser Ag | Ship propeller shaft aligning system - uses optical appts. establishing collimated beam of light along shaft axis |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2080953A (en) | 1982-02-10 |
| DE3025343A1 (en) | 1982-01-28 |
| GB2080953B (en) | 1984-11-21 |
| DE3025343C2 (en) | 1983-01-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2516612A1 (en) | BEARING SLIDE | |
| EP0579961B1 (en) | Measuring apparatus for measuring linear dimensions | |
| FR2609797A1 (en) | LASER BEAM LEVEL | |
| FR2487502A1 (en) | MEASURING HEAD FOR CHECKING LINEAR DIMENSIONS OF MECHANICAL PARTS | |
| FR2486227A1 (en) | SCOPE OF THE SIGHT FOR ALIGNMENT CONTROL OF SEVERAL HOLES SITUATED BEHIND THE OTHER, IN PARTICULAR HOLE HOLES | |
| FR3097542B1 (en) | Cooling device | |
| EP0263004B1 (en) | Linear rolling bearing assembly and adjusting device therefor | |
| FR2613005A1 (en) | SLIDING SYSTEMS IN PARTICULAR OF THE LINEAR SMOOTH BEARING TYPE | |
| FR2489037A1 (en) | FERRITE MAGNETIC JAR FINISHING MACHINE | |
| US997222A (en) | Surveying instrument. | |
| FR2709348A1 (en) | Method and device for checking elongated objects, the cross section of which may differ from the circular shape. | |
| FR2594944A1 (en) | Surveying and recording apparatus | |
| US1292280A (en) | Balancing-stand. | |
| FR2519112A1 (en) | Adjustable support for tripod in surveying or camera work - has adjustable gripping surfaces capable of holding instruments vertically and horizontally to within one micron | |
| CN103512564B (en) | Multiline laser marking instrument | |
| CH366403A (en) | Torsion balance | |
| BE1027830B1 (en) | Connection system for supporting elements | |
| FR1460100A (en) | Improvements in levels for marker lines or the like | |
| FR2702440A1 (en) | Device for adjusting the caster of a vehicle, especially a kart (go-kart) | |
| FR2613767A1 (en) | Scaled-down test stand for simulating the behaviour of a drill string | |
| FR2835605A1 (en) | Device for inclination measurement comprises a sliding spirit level assembly that enables simple, easy and accurate measurement by displacement of the spirit level until it is centered and then reading off from a scale | |
| FR2473918A1 (en) | Press for redressing damaged vehicle chassis - has grips mounted on slides traversing bed with transversely braced metal sections | |
| CN103542840B (en) | Multi-line laser with low cost | |
| FR3141645A1 (en) | Vehicle control system | |
| CN103542839B (en) | Multi-line laser with simple structure and low cost |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| RE | Withdrawal of published application |