Claims (1)
R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S
1 - Le préambule gui rappelle l'objet auquel se réfère l'invention est l'ensem 1 - The preamble which recalls the object to which the invention refers is the whole
ble d'un réchauffeur d'eau solaire assemblé sur une cuve @e stockage isolée ble of a solar water heater assembled on an insulated storage tank
pour le chauffage central B eau d'un pavillon, caractérisée en ce qu'elle for central heating B water of a pavilion, characterized in that it
comporte en combinaison une cuve X de stockage avec une isolation parfaite B has in combination a storage tank X with perfect insulation B
et un bloc C ensemble réchauffeur complot, le réchauffeur F et ses circuits and a block C plot heater assembly, the heater F and its circuits
de conduites entrée et sortie capteurs R.Bi - S.73 - le trou d'homme instal of inlet and outlet lines for R.Bi sensors - S.73 - the installed manhole
lé sur la flasque trou d'homme D comportant les circuits d'utilisation radia strip on the manhole flange D comprising the radia use circuits
teurs aller et retour S.R4 - R.R5 - un corps de chauffe électrique est pré return flow S.R4 - R.R5 - an electric heater is pre
vu avec les systèmes de sécurité et régulation en appoint. seen with additional safety and regulation systems.
Préambule 2 : suivant la revendisation 1.Preamble 2: according to the claim 1.
d'une seule pince en thermoplongeur au centre de la cuve. with a single plunger in the center of the tank.
grande surface de chauffe (F et 2) disposé àla verticale et horizontalement large heating surface (F and 2) arranged vertically and horizontally
l'objet de réservoir échangeur permettant un rendement plus important et une the purpose of the exchanger tank allowing greater efficiency and
Caractérisé en ce que le réchauffeur comporte une forme de L creux faisant Characterized in that the heater has a hollow L shape making
Préambule 3 t suivant la revendication 1.Preamble 3 t according to claim 1.
réchauffeur par le moyen d'un circulateur. heater by means of a circulator.
ainsi l'eau remontée se réchauffe dans les capteurs puis redescend dans le thus the rising water heats up in the collectors and then goes back down into the
tie la plns haute en ayant parcouru tout l'intérieur du dit réchauffeur SB3 tie the upper plns having traversed the entire interior of said SB3 heater
feur, puis remonte dans l'ensemble de celui-ci F2 pour ressortir dans la par feur, then goes up in the whole of it F2 to stand out in the par
d'eau capteurs R.B1 descent par le moyen d'un tube jusqu' au fond du réchauf- of water sensors R.B1 descent by means of a tube to the bottom of the heater
Caractérisé en ce que le rEchauffewr est conçu de telle façon : une entrée Characterized in that the rEchauffewr is designed in such a way: an entry
Préambule 4 s suivant la revendication 1.4 s preamble according to claim 1.
cet effet S.R4 sortie chAude radiateurs. this effect S.R4 heat output heaters.
geant et vient ressortir en haut du trou d'homme D sur le circuit branché à giant and comes out at the top of the manhole D on the circuit connected to
retour radiateurs jusqu'au fond, remonte par centre de gravité en se mélax return radiators to the bottom, goes up by center of gravity in melax
stockage par l'intermédiaire d'un tube suivant la forme du réchauffau@ R.R5 storage via a tube according to the shape of the heater @ R.R5
Caractérisée on ce que le circuit radiateurs guise l'eau dans la cuve (A) de Characterized by the radiator circuit guiding the water in the tank (A) of
Préambule 5 X suivant la revendication 1.Preamble 5 X according to claim 1.
teurs. teurs.
fluide caloporteur sans que celui-ci se mdlange avec l'eau stockée des radia heat transfer fluid without mixing with the stored radia water
forme rectangulaire grande surface creuse étanche et permet le passage du rectangular shape, large hollow waterproof surface and allows the passage of
l'eau de stockage. Entre ces deux circuits, une masse de fer les relient en storage water. Between these two circuits, a mass of iron connects them in
et le retour circuit radiateurs R.25 viennent puiser l'eau chauffée dans and the return circuit R.25 radiators draw the heated water from
rige l'eau ou le fluide caloporteur dans le réchauffeur F tandis que l'autre the water or the heat transfer fluid in the heater F while the other
tour radiateurs R.R5 suivent le même parcours avec la différence que l'un di tower radiators R.R5 follow the same route with the difference that one di
Caractérisé en ce que le circuit réchauffeur R.B1 rentrée capteurs et le re Characterized in that the R.B1 heating circuit re-enters the sensors and re
Préambule 6 t suivant la revendication 1.Preamble 6 t according to claim 1.
té de stockage à utiliser. storage tee to use.
quantités car l'échangeur a une surface différente par rapport à la capaci quantities because the exchanger has a different surface compared to the capacity
qui nous donne la possibilité de mettre des produits Antigel par fáibles which gives us the possibility of putting Antifreeze products by fáibles
une rigidité du réchauffeur, ce qui permet d'avoir une étanchéité absolue rigidity of the heater, which allows absolute tightness
Caractérisé en ce qu'elle comporte par le système des conduites une forme et Characterized in that it comprises by the system of conduits a form and
Préambule 7 t suiVant la revendication 1.Preamble 7 according to claim 1.
joint clingérite et boulons, ce qui permet un montage rapide et efficace. clingerite joint and bolts, which allows quick and efficient assembly.
la partie supérisure de la dite cuve avec une fixation système courant the upper portion of said tank with a current system attachment
qu'il soit solaire ou bien dlectrique sur le trou d'homme D se trouvant sur whether it is solar or electric on the manhole D on
Caractérisée en ce quelle comporte tout son ensemble d éléments chauffants Characterized in that it includes all of its heating elements
Préambule 8 s suivant la revendication 1.8 s preamble according to claim 1.
la cave de stockage À et le réchauffeur F 2. the storage cellar A and the heater F 2.
fluides caloporteurs ne peuvent se mélanger entre eux, c'est-a-dire entre heat transfer fluids cannot mix with each other, i.e. between
dattes les unes S.B3-R.B1 capteurs, des autres S.R4 - R.R5 radiateurs, les some S.B3-R.B1 sensors, others S.R4 - R.R5 radiators,
Caractérisée en ce qu'elle est munie de circuits de tuyauteries indépen- Characterized in that it is provided with independent piping circuits
Préambule 9 : suivent la revenaication 1.Preamble 9: follow revenication 1.
et accélérateur. and accelerator.
ganes de sécurité (G) tels que électrovan@es, thermostat, groupe sécurité safety ganes (G) such as solenoid valves, thermostat, safety group
chauffe par résistance électrique (E) de type marine plongeur avec ses or- heating by electrical resistance (E) of marine plunger type with its or-
Caractérisée en ce qu'elle est munie sur le trou d'homme (D) d'un ccrps de Characterized in that it is provided on the manhole (D) with a ccrps of
Préambule 10 : suivant la revendication 1. Preamble 10: according to claim 1.
met de réchauffer la cuve de stockage à certaines henres si besoin est. puts to heat the storage tank to certain henres if necessary.
une chaudière déjà existante de type combustible connu à flamme, ce qui per an already existing boiler of known flame type fuel, which allows
et S.R4 sortie eau chaude radiateurs, un dispositif pouvant se commu@er sur and S.R4 radiator hot water outlet, a device that can be switched to
Caractérisée en ce qu'elle comporte sur le circuit R.R5 retour radiateurs Characterized in that it comprises on the R.R5 circuit radiator return