FR2484114A1 - Reading sheet for visually handicapped people - uses sliding rods protruding from holes in base plate to define coded braille type script - Google Patents

Reading sheet for visually handicapped people - uses sliding rods protruding from holes in base plate to define coded braille type script Download PDF

Info

Publication number
FR2484114A1
FR2484114A1 FR8012769A FR8012769A FR2484114A1 FR 2484114 A1 FR2484114 A1 FR 2484114A1 FR 8012769 A FR8012769 A FR 8012769A FR 8012769 A FR8012769 A FR 8012769A FR 2484114 A1 FR2484114 A1 FR 2484114A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
holes
rod
reading
disposed
rods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8012769A
Other languages
French (fr)
Inventor
Olivier Le Jeune
Frederic Bourgeois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8012769A priority Critical patent/FR2484114A1/en
Publication of FR2484114A1 publication Critical patent/FR2484114A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09BEDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
    • G09B21/00Teaching, or communicating with, the blind, deaf or mute
    • G09B21/001Teaching or communicating with blind persons
    • G09B21/003Teaching or communicating with blind persons using tactile presentation of the information, e.g. Braille displays

Abstract

The touch type of reading page for visually handicapped people has a support plate (2,3) with a series of holes (4,5) in which are mounted sliding rods (6,11,13). A mechanism allows the rods to be in two stable locked positions, i.e. protruding from the holes or withdrawn. A movable actuator (20) below the support plate can be positioned in turn, under each rod or part of a rod to lock the rod. There can be several actuators, for example three, all carried on a support able to move, step by step, along the lines, to define an arrangement of protrusions which can be felt by the 'reader'.

Description

La pressente invention concerne une plage de lecture tactile pour handicapés visuels. The present invention relates to a tactile reading range for the visually impaired.

On sait qu'en vue de permettre ans handicapés visuels la lecture de textes, il a été mis au point une écriture en relief universellement appelée l"'écriture Braille". We know that in order to allow the visually impaired to read texts, it has been developed a writing in relief universally called "Braille writing".

Selon cette écriture, chaque caractère (lettre de l'alphabet, chiffre, etc...3 est obtenu par la mise en relief d'un certain nombre de points d'une matrice de six points disposés comme suit : . Ainsi, par exemple, la mise en relief des points X dans la matrice précédemment mentionnée définit le caractère "t, le caractère le plus compliqué t' (totalité des points de la matrice en relief) signifiant tlin.  According to this writing, each character (letter of the alphabet, number, etc ... 3 is obtained by highlighting a certain number of points from a matrix of six points arranged as follows:. Thus, for example , the highlighting of points X in the previously mentioned matrix defines the character "t, the most complicated character t '(all the points of the matrix in relief) meaning tlin.

Les supports utilisés pour ce type d'écriture sont en général de deux types différents, à savoir
- Un premier type de support dans lequel les caractères en relief sont formés, notamment par impression, de façon définitive. Ces supports ne peuvent donc pas être effacés puis ensuite être réutilisés
- Un second type de support dans lequel chaque point des matrices à partir desquels on réalise les caractères sont réalisés au moyen d'un élément pouvant sdriger en saillie ou bien s'escamoter sous lXeffet d'un organe de commande qui reçoit des instructions pouvant par exemple provenir d'un clavier ou d'une unité de mémoire.
The supports used for this type of writing are generally of two different types, namely
- A first type of support in which the raised characters are formed, in particular by printing, permanently. These media cannot therefore be erased and then be reused
- A second type of support in which each point of the matrices from which the characters are produced are produced by means of an element which can protrude or retract under the effect of a control member which receives instructions which can by example come from a keyboard or a memory unit.

Ce second type de support couramment appeld plage tactile comprend donc une plaque de support munie d'une série de perçages disposés anx emplacements des points d'une succession de lignes de matrices de points destinées à réaliser les lignes d'éciture.  This second type of support commonly called touch pad therefore comprises a support plate provided with a series of bores arranged at the locations of the points of a succession of lines of dots matrices intended to make the writing lines.

Dans chacun de ces perçages est mont de coulissante une tige pouvant prendre deux positions stables (en saillie, rentrée) grSce à un actionneur tel qu'un transducteur. In each of these holes is mounted a sliding rod which can take two stable positions (projecting, retracted) thanks to an actuator such as a transducer.

Il est clair qu'en raison de la multiplicité des tiges et des dispositifs de commande qui leur sont associés, ces plages tactiles sont très conteuses et ne peuvent donc pas faire l'objet d'une très large diffusion. It is clear that due to the multiplicity of rods and of the control devices associated with them, these tactile pads are very storytelling and therefore cannot be widely distributed.

L'invention a donc pour but de supprimer cet inconvé nient. Pour simplifier la réalisation de la plage tactile et pour en diminuer considérablement son coût, elle propose de n'utiliser qu'un nombre limité d'actionneurs,voire mame un seul actionneur, pour effectuer la commande de toutes les tiges équipant la plage tactile. The object of the invention is therefore to eliminate this drawback. To simplify the production of the touch pad and to considerably reduce its cost, it proposes using only a limited number of actuators, or even a single actuator, to control all the rods fitted to the touch pad.

Pour parvenir à ce résultat la plage tactile selon l'invention comprend essentiellement
- au moins une plaque support munie d'une série de perçages dans lesquels sont montées coulissantes une série correspondante de tiges (ensemblesmobiles),
- un mécanisme permettant auxdites tiges d'occuper deux positions stables, à savoir une position en saillie et une position rentrée,
- un mécanisme de déverrouillage permettant de ramener tout ou partie des tiges se trouvant en saillie à la position rentrée, et
- au moins un actionneur mobile au-dessous de ladite plaque support et qui est monté de manière à pouvoir se positionner successivement au-dessous de chacune des tiges, ou éventuellement une partie de celles-ci, position dans laquelle il exerce ou non sur la tige, selon le signal qui lui est transmis, une action tendant à l'amener ou non en position verrouillée, en saillie, sur la plaque support.
To achieve this result, the tactile surface according to the invention essentially comprises
- at least one support plate provided with a series of holes in which are slidably mounted a corresponding series of rods (mobile assemblies),
a mechanism enabling said rods to occupy two stable positions, namely a projecting position and a retracted position,
an unlocking mechanism allowing all or part of the projecting rods to be brought back to the retracted position, and
- At least one movable actuator below said support plate and which is mounted so as to be able to position successively below each of the rods, or possibly a part of these, position in which it exerts or not on the rod, depending on the signal transmitted to it, an action tending to bring it or not in the locked position, projecting, on the support plate.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la plage tactile comprend plusieurs actionneurs, par exemple, trois disposés sur une même colonne et portés par un meme chariot pouvant se déplacer pas à pas le long des lignes de matrices de point. Une telle disposition permet à chacune des stations du chariot de réaliser un demi caractère d'écriture Braille. According to another characteristic of the invention, the tactile surface comprises several actuators, for example, three arranged on the same column and carried by the same carriage which can move step by step along the lines of stitch dies. Such an arrangement allows each of the stations of the carriage to produce a half character of Braille writing.

Selon un mode d'exécution particulièrement avantageux la plage tactile selon l'invention comprend un support formé de deux éléments plans parallèles, à savoir, un élément plan supérieur où s'effectue la lecture et un élément plan inférieur. Sur ces deux éléments plans sont effectuées des séries de perçages réparties sous la forme de lignes comprenant plusieurs rangées de perçages,(par exemple trois), les couples de perçages correspondants des deux éléments plans étant coaxiaux. According to a particularly advantageous embodiment, the tactile surface according to the invention comprises a support formed by two parallel planar elements, namely, an upper planar element where reading takes place and a lower planar element. On these two planar elements are carried out series of holes distributed in the form of lines comprising several rows of holes (for example three), the corresponding pairs of holes of the two planar elements being coaxial.

Dans chacun de ces couples de perçages coaxiaux est monté coulissant un ensemble mobile constitué par une tige sollicitée par un élément élastique de manière à occuper une position rentrée selon laquelle son extrémité supérieure se trouve logée dans le perçage correspondant de l'élément plan supérieur. Cette tige comprend,en outre, nn élément permettant son verrouillage en position relevée ou en saillie par rapport à l'élément plan supérieur, position à laquelle on parvient, en effectuant une pression sur l'extrémité inférieure de la tige qui dépasse de la face inférieure de l'élément plan inférieur. In each of these pairs of coaxial holes is slidably mounted a movable assembly constituted by a rod urged by an elastic element so as to occupy a retracted position according to which its upper end is housed in the corresponding hole in the upper planar element. This rod further comprises an element allowing it to be locked in the raised position or projecting from the upper planar element, a position which is reached by pressing on the lower end of the rod which protrudes from the face. bottom of the bottom planar element.

Cet élément de verrouillage consiste en un doigt élastique monté sur la tige, qui coopère avec une cale d'épaisseur formant palier, disposé sur la face supérieure de l'élément plan inférieur. Ainsi, lorsque la tige se trouve en position soulevée, le doigt élastique se déploie et vient porter sur la cale d'épaisseur, maintenant ainsi la tige à l'état soulevé, (d'une hauteur sensiblement égale à l'épaisseur de la cale). Par contre, lorsqu'on replie le doigt contre le corps de la tige, sous l'effet du susdit élément élastique, la tige se rétracte jusqu'à ce que le doigt élastique vienne en butée contre la face supérieure de l'élément inférieur. La tige se trouve alors en position rentrée. This locking element consists of an elastic finger mounted on the rod, which cooperates with a shim forming a bearing, disposed on the upper face of the lower planar element. Thus, when the rod is in the raised position, the elastic finger deploys and comes to bear on the shim, thus maintaining the rod in the raised state, (from a height substantially equal to the thickness of the shim ). On the other hand, when the finger is folded against the body of the rod, under the effect of the aforesaid elastic element, the rod retracts until the elastic finger abuts against the upper face of the lower element. The rod is then in the retracted position.

Les actionneurs peuvent quant à eux, avantageusement consister en autant d'électroaimants qutil y a de rangées de perçages dans une ligne d'écriture, ces électroaimants étant montés sur un même chariot mobile le long d'un élément de guidage parallèle à ladite ligne et pouvant se translater pas à pas, perpendiculairement à son axe longitudinal,de manière à pouvoir passer successivement d'une ligne à l'autre. The actuators may, for their part, advantageously consist of as many electromagnets as there are rows of holes in a writing line, these electromagnets being mounted on the same mobile carriage along a guide element parallel to said line and can translate step by step, perpendicular to its longitudinal axis, so as to be able to pass successively from one line to another.

Ces'électroaimants sont destinés à solliciter, lorsqu'ils sont à l'état excité b les extrémités inférieures des tiges sous lesquelles ils se trouvent disposés afin de les amener en position soulevée. These electromagnets are intended to urge, when they are in the excited state b the lower ends of the rods under which they are placed in order to bring them into the raised position.

Un mode de réalisation de l'invention sera décrit ciaprès, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels
La figure 1 est une coupe verticale longitudinale schématique d'une plage de lecture selon l'invention
La figure 2 représente schématiquement une ligne de caractère Braille obtenue sur une plage de lecture conforme à celle représentée figure 1.
An embodiment of the invention will be described below, by way of nonlimiting example, with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a schematic longitudinal vertical section of a reading range according to the invention
FIG. 2 schematically represents a line of Braille character obtained on a reading range conforming to that represented in FIG. 1.

Avec référence à la figure 1, la plage de lecture 7 comprend un support formé de deux éléments plans ou plaques parallèles 2, 3 sur lesquels sont réalisés une pluralité de perçages 4, 5 à chaque percage 4 de la plaque 2 correspondant un perçage 5 coaxial de la plaque 3.Dans chacun de ces couples de perçage coaxiaux 4, 5 est monté un ensemble mobile comprenant
- coulissant dans le perçage 5 de la plaque inférieure 3, un picot 6 présentant à sa partie supérieure une tête 7, et qui est sollicité, dans sa partie inférieure, par un ressort de compression 8 disposé entre une butée 9 ménagée à l'extrémité inférieure du picot 6,et la face inférieure de la plaque inférieure 3, et
- coulissant dans le perçage 4 de la plage supérieure 2, un picot à bout arrondi terminé dans sa partie inférieure par une tete 12, la hauteur de ce picot 11 étant légèrement supérieure à l'épaisseur de la plage supérieure 2, un ressort de compensation 13 avec éventuellement des moyens de guidage, étant disposé entre les tiges 7 et 12.
With reference to FIG. 1, the reading range 7 comprises a support formed by two planar elements or parallel plates 2, 3 on which a plurality of holes 4, 5 are produced at each drilling 4 of the plate 2 corresponding to a coaxial drilling 5 of the plate 3. In each of these coaxial drilling torques 4, 5 is mounted a mobile assembly comprising
- sliding in the bore 5 of the lower plate 3, a pin 6 having at its upper part a head 7, and which is biased, in its lower part, by a compression spring 8 disposed between a stop 9 formed at the end bottom of the pin 6, and the underside of the bottom plate 3, and
- sliding in the bore 4 of the upper area 2, a spike with a rounded end terminated in its lower part by a head 12, the height of this spike 11 being slightly greater than the thickness of the upper area 2, a compensation spring 13 with optionally guide means, being arranged between the rods 7 and 12.

A la base de la tête 7 du picot inférieur 6 est disposé un doigt élastique 74 s'étendant en biais vers le bas. Ce doigt élastique 14 coopère avec une cale d'épaisseur 15 disposée sur la plaque inférieure 3 et qui comprend une série de perçages oblongs 76 correspondant à ceux de ladite plaque 3 et qui débordent au-dessus de celle-ci, du côté du doigt élastique 14. At the base of the head 7 of the lower pin 6 is disposed an elastic finger 74 extending diagonally downwards. This elastic finger 14 cooperates with a shim 15 of thickness disposed on the lower plate 3 and which comprises a series of oblong holes 76 corresponding to those of said plate 3 and which project above it, on the side of the elastic finger 14.

Ainsi, lorsqu'on exerce une pression vers le haut sur l'extrémité inférieure du picot inférieur 6 contre l'action du ressort de compression 8, on provoque un déplacement vers le haut de l'ensemble mobile constitué par les picots inférieurs 6 et supérieurs 11, le ressort de compensation 13 et le doigt élastique 14 jusqu'à ce que la tete 12 du picot 11 vienne en butée contre la face inférieure de la plaque superieure 2. Thus, when one exerts an upward pressure on the lower end of the lower pin 6 against the action of the compression spring 8, one causes an upward displacement of the movable assembly constituted by the lower pins 6 and upper 11, the compensation spring 13 and the elastic finger 14 until the head 12 of the pin 11 comes into abutment against the underside of the upper plate 2.

Dans cette position, le doigt élastique 94 échappe au perçage oblong 16 et en s'écartant du picot inférieur 6, vient porter sur la face supérieure de la cale d'épaisseur 15 > en verrouillant ainsi le susdit ensemble mobiles L'est trémité supérieure,de préférence arrondie, du picot supérieur 11,se trouve donc légèrement en saillie par rapport à la face supérieure de la plaque supérieure 2. In this position, the elastic finger 94 escapes from the oblong hole 16 and, moving away from the lower pin 6, comes to bear on the upper face of the shim of thickness 15>, thus locking the above-mentioned mobile assembly The upper end, preferably rounded, of the upper pin 11, is therefore slightly projecting from the upper face of the upper plate 2.

On notera que gråce au ressort de compensation 13, une pression vers le bas sur le picot supérieur il provoque un retrait temporaire de celui-ci. It will be noted that thanks to the compensating spring 13, a pressure down on the upper pin it causes a temporary withdrawal of the latter.

Ce ressort de compensation 13 présente en outre l'avantage de permettre d'obtenir un verrouillage de l'en- semble mobile en position haute meme si l'utilisateur met sa main sur la plage de lecture, empêchant ainsi, momentanément,les picots supérieurs 11 de remonter. This compensating spring 13 also has the advantage of making it possible to lock the mobile assembly in the high position even if the user places his hand on the reading range, thus temporarily preventing the upper pins 11 to go up.

Pour effectuer le déverrouillage de l'ensemble, l'invention prévoit une grille de remise à zéro 18 mobile sur la cale d'épaisseur 15. To unlock the assembly, the invention provides a reset grid 18 movable on the shim 15.

Cette grille 18 comprend également une série de perçages oblongs 19 analogues iceux de la cale d'épaisseur 15 mais sensiblement plus grands. This grid 18 also includes a series of oblong bores 19 similar to the thickness of the shim 15 but substantially larger.

Ainsi pour effectuer le déverrouillage de l'ensemble mobile, on provoque un déplacement de la grille de remise à zéro 18 de manière à rétracter le doigt de blocage 14 contre le picot inférieur 6. Thus to unlock the mobile assembly, the reset grid 18 is moved so as to retract the locking finger 14 against the lower pin 6.

Lorsque le doigt de blocage 14 se trouve à l'état rétracté, sous l'action d du ressort de compression 8, l'ensemble mobile effectue un mouvement de retrait (vers le bas) jusqu'à ce que le doigt élastique 14 vienne en butée sur la face supérieure de la plaque inférieure 3. Dans cette position le picot supérieur 11 se trouve à l'état rétracté. When the locking finger 14 is in the retracted state, under the action of the compression spring 8, the movable assembly performs a withdrawal movement (downwards) until the elastic finger 14 comes in abutment on the upper face of the lower plate 3. In this position the upper pin 11 is in the retracted state.

L'actionnement des ensembles mobiles peut s'effectuer comme représenté figure 1, au moyen d'au moins un électroaimant 20 pouvant se déplacer sous les picots inférieurs 6, le long d'une glissière -21. Au cours de son déplacement,cet électroaimant 20 s'arrête au droit de chacun des picots inférieurs 6 et selon qu'il se trouve excité (ou non) repousse (on non) le picot inférieur 6 pour amener l'en- semble mobile à l'état verrouillé, en position haute supérieure. The actuation of the mobile assemblies can be carried out as shown in FIG. 1, by means of at least one electromagnet 20 which can move under the lower pins 6, along a slide -21. During its movement, this electromagnet 20 stops in line with each of the lower pins 6 and depending on whether it is excited (or not) repels (or not) the lower pin 6 to bring the mobile assembly to the locked state, in the upper upper position.

La figure 2 permet d'illustrer l'application du dispositif précédemment décrit à la réalisation d'une plage de lecture tactile selon l'écriture Braille. Figure 2 illustrates the application of the device described above to the production of a tactile reading range according to Braille writing.

Dans cette application les perçages réalisés sur les plaques supérieure et inférieure 2, 3 sont disposés selon des lignes dont une seule est représentée sur la figure 2, chaque ligne comprenant trois rangées de perçages disposées de manière à former une série de colonnes comportant chacune trois perçages A, B, C et qui sont destinées à générer nn demi-caractère Braille. Llactionnement des ensembles mobiles associés à chacun de ces perçages est effectué par trois électroaimants 20, 22, 23 (un pour chacune des rangées d'une ligne) monté sur un chariot 24 se déplaçant le long de deux glissières 25, 25' parallèles aux lignes à générer. In this application the holes made on the upper and lower plates 2, 3 are arranged in lines of which only one is shown in Figure 2, each line comprising three rows of holes arranged so as to form a series of columns each having three holes A, B, C and which are intended to generate nn Braille half-character. The actuation of the mobile assemblies associated with each of these holes is carried out by three electromagnets 20, 22, 23 (one for each of the rows of a line) mounted on a carriage 24 moving along two slides 25, 25 'parallel to the lines to generate.

Le déplacement du chariot 24 s'effectue pas à pas. A chaque arrêt il est placé de telle manière que les trois électroaimants 20, 22, 23 se trouvent au droit d'un ensemble mobile correspondant. L'excitation des électroaimants 20, 22, 23 est commandée, pour chacun de ces arr8ts,en fonction de la nature des demi caractères que l'on désire obtenir. The carriage 24 is moved step by step. At each stop it is placed in such a way that the three electromagnets 20, 22, 23 are located in line with a corresponding mobile assembly. The excitation of the electromagnets 20, 22, 23 is controlled, for each of these stops, according to the nature of the half characters which it is desired to obtain.

Ainsi, dans l'exemple représenté figure 2, à la première station (en partant de la gauche) seul l'électroaimant
C est excité tandis qu'à la deuxième station les électroaimants B et C sont excités. Le caractère obtenu à l'issue de ces deux stations est donc composé de trois points en saillie (en noir sur le dessin) .: , On notera à ce sujet que les états des ensembles mobiles de la rangée médiane cor respondent exactement à ceux des ensembles mobiles représentés figure 1.
Thus, in the example shown in Figure 2, at the first station (from the left) only the electromagnet
C is energized while at the second station the electromagnets B and C are energized. The character obtained at the end of these two stations is therefore composed of three projecting points (in black on the drawing).:, It will be noted on this subject that the states of the moving sets of the middle row correspond exactly to those of mobile assemblies shown in Figure 1.

Une fois qu'une ligne d'écriture a été réalisée le système procède à ltécriture de la ligne suivante. Â cet effet, l'ensemble chariot/glissière 24, 25, 25'se décale d'un pas par translation (flèche 26) et le processus recommence. Once a write line has been created, the system proceeds to write the next line. To this end, the carriage / slide assembly 24, 25, 25 ′ shifts by one step in translation (arrow 26) and the process begins again.

Bien entendu lorsque l'on veuttprocéder à l'écriture d'un nouveau texte sur la plage tactile, il convient d'effacer les caractères qui se trouvent déjà inscrits. Of course when you want to proceed to write new text on the touchpad, you should delete the characters that are already written.

Cette opération est effectuée grâce à la grille de remise à zéro 18. Cette grille de remise à zéro 18 peut Entre formée d'une seule pièce et couvrir toute la plage de lecture.This operation is carried out using the reset grid 18. This reset grid 18 can between formed in one piece and cover the entire reading range.

Dans ce cas, on obtient à chaque actionnement, l'effacement de tous les caractères.In this case, on each actuation, the erasure of all the characters is obtained.

Toutefois, cette grille pourrait consister en la juxtaposition de bandes, mobiles les unes par rapport aux autres de manière à obtenir un effacement lignes par lignes. However, this grid could consist of the juxtaposition of bands, movable with respect to each other so as to obtain a line-by-line erasure.

Dans 1'exemple précédemment décrit chaque ligne de la plaque de lecture est formée de trois rangées de perçages 4 de manière à obtenir des caractères à partir de matrices de points comprenant des colonnes de trois points. In the example described above, each line of the reading plate is formed of three rows of holes 4 so as to obtain characters from dot matrices comprising columns of three points.

Il est clair que l'invention ne se limite pas à une telle disposition. Chaque ligne pourrait comprendre plus de trois rangées de perçages. Dans ce cas on prévoit autant d'électroaimantsque de rangées formant la ligne, ces électroaimants étant portés par un même chariot.  It is clear that the invention is not limited to such a provision. Each line could include more than three rows of holes. In this case, as many electromagnets are provided as there are rows forming the line, these electromagnets being carried by the same carriage.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1.- Plage de lecture tactile pour hadicapés visuels, caractérisée en ce quelle comprend: 1.- Tactile reading range for visually impaired people, characterized in that it includes: - au moins une plaque support 2, 3 munie d'une série de perçage 4,5 dans lesquels est montée coulissante une série correspondante de tiges (ensemble mobile 6, 11, 13), - at least one support plate 2, 3 provided with a series of drilling 4.5 in which is slidably mounted a corresponding series of rods (mobile assembly 6, 11, 13), - un mécanisme permettant aux dites tiges d'occuper deux positions stables, à savoir une position en saillie verrouillée et une position rentrée, a mechanism enabling said rods to occupy two stable positions, namely a locked projecting position and a retracted position, - un mécanisme de déverrouillage 18 permettant de ramener tout ou partie des tiges se trouvant en saillie à la position rentrée, et an unlocking mechanism 18 making it possible to bring all or part of the rods projecting from the retracted position, and - au moins un actionneur 20 mobile au-dessous de ladite plaque support 2, 3 et qui est monté de manière à pouvoir se positionner successivement au-dessous de chacune des tiges, ou éventuellement une partie de celles-ci, position dans laquelle il exerce ou non sur la tige, selon le signal qui lui est transmis, une action tendant à l'amener ou non en position verrouillée, en saillie, sur la plaque support 2,3. - At least one movable actuator 20 below said support plate 2, 3 and which is mounted so as to be able to position successively below each of the rods, or possibly a part of these, position in which it exerts or not on the rod, depending on the signal transmitted to it, an action tending to bring it or not in the locked position, projecting, on the support plate 2,3. 2.- Plage de lecture selon la revendication 1, caractérisée en ce que la plage tactile comprend plusieurs actionneurs 20, par exemple trois disposés sur une même colonne et portés par un mdme chariot 24 pouvant se déplacer pas à pas le long des lignes de matrices de points. 2. Reading pad according to claim 1, characterized in that the tactile pad comprises several actuators 20, for example three arranged on the same column and carried by a same carriage 24 which can move step by step along the lines of dies of points. 3.- Plage de lecture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la susdite plage tactile comprend un support formé de deux éléments plans parallèles, à savoir, un élément plan supérieur 2 où s'effectue la lecture et un élément plan inférieur 3, en ce que sur ces deux éléments plans 2, 3 sont ffectuéesdes séries de perçages 4, 5 réparti sous la forme de lignes comprenant plusieurs rangées de perçages, par exemple trois, les couples de perçages 4,5 correspondants des deux éléments plans 2, 3 étant coaxiaux, en ce que dans chacun de ces couples de perçages coaxiaux 4,5 est monté coulissant un ensemble mobile constitué par une tige sollicitée par un élément élastique de manière à occuper une position rentrée selon laquelle son extrémité supérieure se trouve logée dans le perçage 4 correpondant de l'élément plan supérieur 2 et en ce que cette tige comprend en outre un élément 14 permettant son verrouillage en position relevée ou en saillie par rapport à l'élément plan supérieur 2, position à laquelle on parvient, en effectuant une pression sur inférieure de la tige qui dépasse de la face inférieure de l'élément plan inférieur 3. 3. Reading area according to one of the preceding claims, characterized in that the said tactile area comprises a support formed by two parallel planar elements, namely, an upper planar element 2 where reading takes place and a planar element lower 3, in that on these two planar elements 2, 3 are made series of holes 4, 5 distributed in the form of lines comprising several rows of holes, for example three, the pairs of holes 4.5 corresponding to the two planar elements 2, 3 being coaxial, in that in each of these pairs of coaxial holes 4,5 is slidably mounted a movable assembly constituted by a rod urged by an elastic element so as to occupy a retracted position in which its upper end is housed in the corresponding bore 4 of the upper planar element 2 and in that this rod further comprises an element 14 allowing it to be locked in the raised position or projecting from the element pl upper year 2, position which is reached, by pressing on the lower of the rod which protrudes from the lower face of the lower planar element 3. 4.- Plage de lecture selon la revendication 3, caractérisée en ce que le susdit élément de verrouillage consiste en un doigt élastique 14 monté sur la tige, qui coopère avec une cale d'épaisseur 15 formant palier, disposé sur la face supérieure de l'élément plan inférieur 3 le déverrouillage étant obtenu au moyen d'un dispositif 18 permettant de rabattre le doigt élastique contre ladite tige. 4. Reading surface according to claim 3, characterized in that the aforesaid locking element consists of an elastic finger 14 mounted on the rod, which cooperates with a shim of thickness 15 forming a bearing, disposed on the upper face of the 'lower planar element 3 unlocking being obtained by means of a device 18 making it possible to fold the elastic finger against said rod. 5. Plage de lecture selon la revendication 4 caractérisée en ce que le susdit dispositif de déverrouillage consiste en une ou plusieurs grilles de verrouillage mobiles 18 disposées sur la susdite cale d'épaisseur 15. 5. Reading surface according to claim 4, characterized in that the aforesaid unlocking device consists of one or more movable locking grids 18 disposed on the aforesaid shim of thickness 15. 6.- Plage de lecture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le susdit actionneur consiste en au moins un électroaimant 20 monté sur un chariot 24 mobile le long d'un élément de guidage 25 parallèle à la ligne d'écriture et pouvant se translater pas à pas, perpendiculairement à son axe longitudinal, de manière à pouvoir passer successivement d'une ligne à l'autre. 6. Reading surface according to one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned actuator consists of at least one electromagnet 20 mounted on a carriage 24 movable along a guide element 25 parallel to the writing line and being able to translate step by step, perpendicular to its longitudinal axis, so as to be able to pass successively from one line to another. 7.- Plage de lecture selon la revendication 6, carac- térisée en ce que le susdit actionneur comprend autant d'électroaimants 20 qu'il y a de rangées de perçages dans une ligne d'écriture, ces électroaimants 20 étant montés sur le même chariot 24. 7. Reading pad according to claim 6, characterized in that the above-mentioned actuator comprises as many electromagnets 20 as there are rows of holes in a writing line, these electromagnets 20 being mounted on the same carriage 24. - coulissant dans le perçage 4 de la plage supérieure 2,un picot à bout arrondi, terminé dans sa partie inférieure par une tëte 12, la hauteur de ce picot 11 étant légèrement supérieure à l'épaisseur de la plage supérieure 2, un ressort de compensation 13 avec éventuellement des moyens de guidage, étant disposé entre les têtes 7 et 12, en ce que, à la base de la tête 7 du picot inférieur 6 est disposé un doigt élastique 14 s'étendant en biais vers le bas et en ce que ce doigt élastique 14 coopère avec une cale d'épaisseur 15 disposée sur la plaque inférieure 3 et qui comprend une série de perçages oblongs 16 correspondant à ceux de ladite plaque 3 et qui débordent au-dessus de celle-ci, du cSte du doigt élastique 14.  - sliding in the bore 4 of the upper area 2, a spike with a rounded end, terminated in its lower part by a head 12, the height of this spike 11 being slightly greater than the thickness of the upper area 2, a spring of compensation 13 with possibly guide means, being disposed between the heads 7 and 12, in that, at the base of the head 7 of the lower pin 6 is disposed an elastic finger 14 extending diagonally downward and in that this elastic finger 14 cooperates with a shim of thickness 15 disposed on the lower plate 3 and which comprises a series of oblong bores 16 corresponding to those of said plate 3 and which protrude above the latter, from the cSte of the finger elastic 14. - coulissant dans le perçage 5 de la plaque inférieure 3,un "n picot 6 présentant à sa partie supérieure une tette 7, et qui est sollicité, dans sa partie inférieure par un ressort de compression 8 disposé entre une butée 9 ménagée à ltestrémité inférieure du picot 6 et la face inférieure de la plaque inférieure 3, et - sliding in the bore 5 of the lower plate 3, a "n pin 6 having at its upper part a lug 7, and which is biased, in its lower part by a compression spring 8 disposed between a stop 9 formed at the lower end pin 6 and the underside of the bottom plate 3, and 8. Plage de lecture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les susdits ensembles mobiles comprennent chacun  8. Reading range according to one of the preceding claims, characterized in that the above mobile assemblies each comprise
FR8012769A 1980-06-09 1980-06-09 Reading sheet for visually handicapped people - uses sliding rods protruding from holes in base plate to define coded braille type script Withdrawn FR2484114A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8012769A FR2484114A1 (en) 1980-06-09 1980-06-09 Reading sheet for visually handicapped people - uses sliding rods protruding from holes in base plate to define coded braille type script

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8012769A FR2484114A1 (en) 1980-06-09 1980-06-09 Reading sheet for visually handicapped people - uses sliding rods protruding from holes in base plate to define coded braille type script

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2484114A1 true FR2484114A1 (en) 1981-12-11

Family

ID=9242859

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8012769A Withdrawn FR2484114A1 (en) 1980-06-09 1980-06-09 Reading sheet for visually handicapped people - uses sliding rods protruding from holes in base plate to define coded braille type script

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2484114A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4898536A (en) * 1985-12-11 1990-02-06 Rainer Hoffarth Device for displaying graphic information
WO1996004637A1 (en) * 1993-08-04 1996-02-15 Caretec Gesellschaft Mbh Device for representing changeable relief items
AT525319A1 (en) * 2021-08-03 2023-02-15 Zagler Wolfgang Device and method for representing tactile information in the form of tactile and non-tactile points
FR3140702A1 (en) * 2022-10-06 2024-04-12 Chazelle Innovation Device to help monitor a sporting event

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4898536A (en) * 1985-12-11 1990-02-06 Rainer Hoffarth Device for displaying graphic information
WO1996004637A1 (en) * 1993-08-04 1996-02-15 Caretec Gesellschaft Mbh Device for representing changeable relief items
US6109922A (en) * 1993-08-04 2000-08-29 Caretec Gmbh Device for representing relief items
AT525319A1 (en) * 2021-08-03 2023-02-15 Zagler Wolfgang Device and method for representing tactile information in the form of tactile and non-tactile points
FR3140702A1 (en) * 2022-10-06 2024-04-12 Chazelle Innovation Device to help monitor a sporting event

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60302400T2 (en) Lifting device for head and position code strip in a recording device
US9358823B2 (en) Braille erasure mechanism
EP0296024B1 (en) Method and device for producing labels particularly metal labels, with double coding, one code being cut out bars, and labels thus produced
DE3521913C2 (en)
FR2939358A1 (en) TIMING DEVICE
FR2484114A1 (en) Reading sheet for visually handicapped people - uses sliding rods protruding from holes in base plate to define coded braille type script
FR2477071A1 (en) PRINTER BY POINT MATRICES
FR2753131A1 (en) DEVICE FOR WORKING ON SHEETS OF SHEET MATERIAL AND SHEET MATERIAL TO BE USED WITH THIS DEVICE
FR2653259A1 (en) DISC LOADING DEVICE FOR DISC PLAYER.
DE3515504A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MAINTAINING BRAILLE
DE20001324U1 (en) Adjustment mechanism for a slide or slide element movable along a guide
DE19503002B4 (en) recorder
EP0020996B1 (en) Ribbon and type-member cartridge supporting carriage
BE384776A (en)
JP4497895B2 (en) Detachable metal plate bending angle accuracy adjustment device
DE3707846A1 (en) DISK OPERATING DEVICE
EP0513885B1 (en) Information Reading/Writing Combined Device for electronic memory cards
FR2792446A1 (en) WRITING TABLET FOR THE BLIND
DE19944099A1 (en) Apparatus for producing tactile raised texture on flat recording medium e.g. for Braille printing has stamp which is adjusted to position in which recesses lie opposite raised sections
DE1814407C3 (en) Printing device for embossed print mark carriers
EP0105820A2 (en) Device for printing Braille characters on a record carrier
JPH0237570Y2 (en)
DE58064C (en) Type wheel typewriter with print hammer
JP4606108B2 (en) Stamping tool
DE12537C (en) Typesetting and filing machine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse