FR2483723A1 - Digital sound distribution controller for cinemas - stores adjustments to be made on incoming analogue signal for each respective output to main amplification system - Google Patents

Digital sound distribution controller for cinemas - stores adjustments to be made on incoming analogue signal for each respective output to main amplification system Download PDF

Info

Publication number
FR2483723A1
FR2483723A1 FR8011889A FR8011889A FR2483723A1 FR 2483723 A1 FR2483723 A1 FR 2483723A1 FR 8011889 A FR8011889 A FR 8011889A FR 8011889 A FR8011889 A FR 8011889A FR 2483723 A1 FR2483723 A1 FR 2483723A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
input
control
signal
memory
adjustment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8011889A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2483723B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8011889A priority Critical patent/FR2483723A1/en
Publication of FR2483723A1 publication Critical patent/FR2483723A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2483723B1 publication Critical patent/FR2483723B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R27/00Public address systems
    • HELECTRICITY
    • H03ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03GCONTROL OF AMPLIFICATION
    • H03G3/00Gain control in amplifiers or frequency changers without distortion of the input signal
    • H03G3/001Digital control of analog signals
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04HBROADCAST COMMUNICATION
    • H04H60/00Arrangements for broadcast applications with a direct linking to broadcast information or broadcast space-time; Broadcast-related systems
    • H04H60/02Arrangements for generating broadcast information; Arrangements for generating broadcast-related information with a direct linking to broadcast information or to broadcast space-time; Arrangements for simultaneous generation of broadcast information and broadcast-related information
    • H04H60/04Studio equipment; Interconnection of studios

Abstract

The system includes a number of parallel amplifier channels supplying respective loudspeakers disposed in different locations in the room. A respective regulating unit is coupled to an input of each channel. The regulating unit is digitally controlled and receives a common analogue signal to be amplified in a manner dependent on the respective regulator setting and amplifier channel. Each unit is controlled by a common preprogrammable memory in which variations in the regulating unit values are stored in a preselected manner for providing the necessary sound variations when required. The control information is stored on magnetic tape which can be read by the memory, the tape possibly being part of a film sound track, the film being shown in the room.

Description

SYSTEME DE SONORISATION D'UNE SALLE
L'invention concerne un systeme de sonorisation d'une salle susceptible d'engendrer des effets acoustiques, notamment de localisation des sons, mais aussi éventuellement de modification du timbre de ces sons, a partir d'un enregistrement quelconque, notamment monophonique et de préférence en liaison avec un spectacle pré-enregistré tel que notamment un filin.
ROOM SOUND SYSTEM
The invention relates to a sound system of a room likely to generate acoustic effects, including localization of sounds, but also possibly modification of the tone of these sounds, from any recording, including monophonic and preferably in connection with a pre-recorded show such as including a rope.

On sait que de nombreux théâtres et surtout de nombreuses salles de cinéma, sont pourvus de systèmes de sonorisation médiocres, à peine capables de restituer des sons propres et sans coloration. C'est dire que de tels équipements, notamment dans le domaine spécifique du cinéma, sont incapables de rendre pleinement justice a certaines productions cinématographiques actuelles à grand spectacle où des effets sonores ont été tentés, comme par exemple des effets de sons localisés dans l'espace, au moyen d'enregistrements stéréophoniques. We know that many theaters and especially many cinemas, are equipped with poor sound systems, barely able to restore clean sounds without coloring. That is to say that such equipment, particularly in the specific field of cinema, is incapable of giving full justice to certain large-scale current cinematographic productions where sound effects have been attempted, such as, for example, localized sound effects. space, using stereophonic recordings.

L'invention apporte non seulement une solution satisfaisant, sur le plan sonore, les nécessités nouvelles de ce genre de spectacle (au prix d'un investissement réduit), mais elle permet en outre de mettre en oeuvre un traitement analogue de la bande son d'un film ou d'un enregistrement vidéo quelconque non prévu initialement pour cela et redonner ainsi à un spectacle enregistré ancien un attrait nouveau. The invention not only provides a satisfactory solution, in terms of sound, the new necessities of this kind of show (at the cost of a reduced investment), but it also allows to implement a similar treatment of the soundtrack. any movie or video recording that was not originally intended for this purpose and thus give a new recorded show a new appeal.

Dans ce but, l'invention concerne avant tout un système de sonor-isation d'une salle, comportant une pluralité de voies d'amplification indépendantes alimentant une pluralité de haut-parleurs disposés en des emplacements différents de ladite salle, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité d'unités de réglage à commande numérique comportant chacune une sortie de signal analogique reliée a une entrée de l'une des voies d'amplification précitées et une entrée de signal analogique, au moins certaines de ces entrées de signal analogique étant connectées entre elles pour recevoir un signal commun a amplifier dans un rapport différent et variable pour chaque voie, déterminé par la valeur de réglage de l'unité de réglage correspondante, et que chaque unité de réglage comporte au moins une entrée de commande numérique de niveau reliée a une mémoire préprogrammée dans laquelle sont enregistrées des variations de toutes les valeurs de réglage selon un enchaînement prédéterminé. For this purpose, the invention relates primarily to a sound system of a room, comprising a plurality of independent amplification channels supplying a plurality of loudspeakers arranged at different locations of said room, characterized in that it comprises a plurality of digitally controlled control units each having an analog signal output connected to an input of one of the aforementioned amplification channels and an analog signal input, at least some of these analog signal inputs being connected together to receive a common signal to be amplified in a different ratio and variable for each channel, determined by the adjustment value of the corresponding adjustment unit, and that each adjustment unit comprises at least one digital control input of level connected to a preprogrammed memory in which are recorded variations of all the adjustment values according to a predetermined sequence.

S'agissant d'un système de sonorisation multivoies, un mode de réalisation préféré de l'invention est tel que la sortie de signal de la mémoire préprogrammée est reliée aux entrées de commande numérique de signaux par l'intermédiaire de moyens àmultiplexage permettant de scruter et régler tour a tour et a un rythme rapide, toutes les unités de réglage de nouveau de toutes les voies, pour en réactualiser la valeur de réglage, Si besoin est, en fonction des ordres lus sur la mémoire préprogrammée. Cette dernière peut être, la plupart du temps, constituée par un lecteur de bande magnétique; la bande magnétique de ce lecteur portant des informations codées représentatives d'au moins le réglage de niveau de chaque unité de réglage.De façon commode, les adresses des différentes unités de réglage a faire évoluer peuvent être codées et enregistrées sur la bande magnétique (dont la longueur dépend de la durée du spectacle) en même temps que les valeurs de réglage correspondantes de ces unités de réglage pour simplifier la conception des moyens a multiplexage et synchroniser leur fonctionnement au déroulement de la bande magnétique. In the case of a multi-channel sound system, a preferred embodiment of the invention is such that the signal output of the preprogrammed memory is connected to the digital signal control inputs by means of multiplexing means for scanning. and set in turn and at a fast pace, all the adjustment units again of all channels, to update the setting value, if necessary, according to the orders read on the preprogrammed memory. The latter can be, most of the time, constituted by a magnetic stripe reader; the magnetic strip of this reader carrying coded information representative of at least the level adjustment of each adjustment unit. Conveniently, the addresses of the different adjustment units to be evolved can be coded and recorded on the magnetic tape (of which the length depends on the duration of the show) together with the corresponding adjustment values of these adjustment units to simplify the design of the multiplexing means and synchronize their operation to the unwinding of the magnetic tape.

Bien entendu, si le film (ou l'enregistrement vidéo) a été réalisé en fonction de l'équipement de la salle, la mémoire peut être réalisée par au moins une partie de la piste sonore de ce film, un dispositif de lecture associé au projecteur du film étant relié auxdits moyens a multiplexage. Of course, if the film (or video recording) was made according to the equipment of the room, the memory can be made by at least part of the sound track of this film, a reading device associated with the film projector being connected to said multiplexing means.

D'autre part, un mode de réalisation particulièrement avantageux d'un système conforme à l'invention est pourvu d'un dispositif égaliseur intercalé en amont desdites entrées de signal interconnectées, ledit dispositif égaliseur délivrant ledit signal commun et comportant une série de filtres passe bande accordés sur des bandes de fréquence adjacentes du spectre audible, chaque filtre étant associé a une unité de réglage de niveau, pour assurer des rapports d'amplification différents du son dans lesdites bandes de fréquence considérées en fonction des caractéristiques acoustiques de ladite salle. On the other hand, a particularly advantageous embodiment of a system according to the invention is provided with an equalizer device inserted upstream of said interconnected signal inputs, said equalizer device delivering said common signal and comprising a series of pass filters. band tuned to adjacent frequency bands of the audible spectrum, each filter being associated with a level adjusting unit, to ensure different amplification ratios of the sound in said frequency bands considered according to the acoustic characteristics of said room.

Ce dispositif égaliseur, lorsqu'il est mis en oeuvre, permet au moins de compenser les défauts acoustiques de la salle et d'être cer
tain, par conséquent, que les effets de directivité de sons que l'on désire obtenir ne soient pas partiellements détruits par les caractéristiques propres de la salle.Mais il permet aussi, a certains moments du déroulement du spectacle, de favoriser certaines bandes de fréquences du spectre sonore pour modifier le timbre même du son émis à ces moment, ce qui ouvre la voie a des possibilités supplémentaires de trucages et effets sonores
L'invention sera mieux comprise et d'autres détails et avanta ges de cellerci apparaîtront mieux à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation actuellement préféré d'un système de sonorìsation conforme a l'invention, donnée uniquement a titre d'exemple et faite en référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels::
- la figure I est un schéma bloc du système de sonorisation,
- la figure 2 est une partie plus détaillée d'une partie de ce système de sonorisation et plus particulièrement de l'unité de réglage de l'une des voies d'amplification précitées,
- la figure 3 est une autre partie du système et plus particulièrement la partie spécifique de l'égaliseur qui est associée à.l'un des filtres de bande; et
- la figure 4 est un chronogramme illustrant le fonctionnement d'une unité de réglage du système de sonorisation.
This equalizer device, when implemented, allows at least to compensate for the acoustic defects of the room and to be cer
This is why the directivity effects of sounds that one wishes to obtain are not partially destroyed by the characteristics of the room. But it also allows, at certain moments of the unfolding of the show, to favor certain frequency bands. of the sound spectrum to modify the actual timbre of the sound emitted at these moments, which opens the way to additional possibilities of special effects and sound effects
The invention will be better understood and other details and advantages of this will appear better in the light of the following description of a presently preferred embodiment of a sound system according to the invention, given solely to by way of example and with reference to the appended schematic drawings, in which ::
FIG. 1 is a block diagram of the sound system,
FIG. 2 is a more detailed part of a part of this sound system and more particularly of the control unit of one of the aforementioned amplification channels,
FIG. 3 is another part of the system and more particularly the specific part of the equalizer which is associated with one of the band filters; and
- Figure 4 is a timing diagram illustrating the operation of a control unit of the sound system.

En se reportant a la figure 1, l'installation schématisée comporte plusieurs voies d'amplification Ai, . .- An... Am, alimentant autant de haut-parleurs MPi... HPn ...HPm (ou groupes de haut-parleurs) disposés en des emplacements différents de la salle 50 (ces haut-parleurs ne sont pas représentés en place dans la représentation schématique de la salle 50 pour ne pas nuire a la clarté du dessin) de façon a pouvoir engendrer dans ladite salle tous les effets souhaités, notamment de directivité des sons émis, par toutes combinaisons convenables des rapports d' amplification entre ces différentes voies d'amplification.L'invention a principalement pour but d'ajuster automatiquement ces rapports d'ampli- fication suivant un enchaînement prédéterminé, notamment en fonction du déroulement d'un spectacle visuel et en synchronisme au moins approximatif avec celui-ci. Referring to Figure 1, the schematic installation comprises several amplification channels Ai,. .- An ... Am, feeding as many speakers MPi ... HPn ... HPm (or groups of speakers) arranged in different locations of room 50 (these speakers are not represented in place in the schematic representation of the room 50 so as not to impair the clarity of the drawing) so as to generate in said room all the desired effects, including directivity sounds emitted, by any suitable combinations of amplification ratios between these The main purpose of the invention is to automatically adjust these amplification ratios according to a predetermined sequence, in particular as a function of the progress of a visual spectacle and in synchronism at least approximately with this one.

Selon une caractéristique première de l'invention, le système comporte plusieurs unités de réglage a commande numérique Ui... Un. . .Um dont les sorties de signal Si... Sn... Sm sont respectivement reliées aux entrées des voies .d'amplification Ai... An... Am. La structure d'une telle unité de réglage sera décrite plus en détail ci-après. L'installation comporte par ailleurs d'autres unités de réglage U1. Ui~l) sensiblement analogues mais utilisées pour remplir une autre fonction qui sera analysée ciPdessous. Cependant, on peut noter que l'installation illustrée,du fait qu'elle utilise ainsi un grand nombre (m) de sous ensembles sensiblement identiques se prête bien a une réalisation technologique modulaire a cartes enficbables et interchangeables. According to a first characteristic of the invention, the system comprises several digitally controlled control units Ui ... Un. .Um whose signal outputs Si ... Sn ... Sm are respectively connected to the inputs of amplification channels Ai ... An ... Am. The structure of such a control unit will be described in more detail. detail below. The installation also comprises other adjustment units U1. Ui ~ l) substantially similar but used to fulfill another function which will be analyzed below. However, it may be noted that the illustrated installation, in that it thus uses a large number (m) of substantially identical subassemblies, lends itself well to a modular technological embodiment with pluggable and interchangeable cards.

Les entrées Ei. .En . Em des unités de réglage associées aux différentes voies d'amplification sont connectées entre elles pour recevoir un signal commun à amplifier fourni par un amplificateur-sommateur
A+ dont la sortie est connectée au point commun de toutes les entrées
Ei... En ... Em par l'intermédiaire d'un interrupteur I1 (ou tout autre moyen analogue) dont le rôle sera expliqué plus loin. Le signal commun sera donc amplifié dans un rapport différent par chaque voie d'amplification selon la valeur de réglage de l'unité de réglage correspondante.
The entries Ei. .In . Em control units associated with the different amplification channels are connected together to receive a common signal to be amplified provided by an amplifier-summator
A + whose output is connected to the common point of all inputs
Ei ... In ... Em via a switch I1 (or any other similar means) whose role will be explained later. The common signal will therefore be amplified in a different ratio by each amplification channel according to the adjustment value of the corresponding adjustment unit.

Une valeur de réglage est fixée par les signaux parvenant à des moyens de commande de niveau parvenant a l'unité de réglage considérée par 1' intermédiaire d'un toron de fils BUS commun a toutes les unités de réglage et relié a une mémoire préprogrammable 60, (par l'intermédiaire d'un micro-ordinateur 1 réalisant l'interface électronique), dans laquelle sont enregistrées et codées au moins des variations de toutes les valeurs de réglage précitées, selon un enchaînement dans le temps, prédéterminé. Dans l'exemple représenté à la figure 1, la mémoire 60 estconstituée par un lecteur de bande magnétique.C'est bien entendu sur cette bande magnétique que sont enregistrées sous forme codée, par exemple en code Décimal-Codé-Binaire, les variations de toutes les valeurs de réglage des unités de réglage et aussi, selon un mode de réalisation préféré, leurs adresses. De cette façon, le micro-ordinateur I forme des moyens de pilotage du type à multiplexage et reçoit à la fois les adresses et les valeurs de réglage correspondantes pour contrôler ltévo- lution des réglages de toutes les unités de réglage au fur et à mesure du défilement de la bande magnétique dont la longueur est bien sûr en rapport avec la durée du spectacle sonore diffusé simultanément dans la salle 50.Un agencement particulier du micro-ordinateur I sera décrit complètement à titre d'exemple non limitatif mais il est à noter que de nombreuses variantes de moyens de pilotage a multiplexage sont possibles sans sortir du cadre de l'invention, leur fonction de base étant simplement d'assurer une identification correcte des unités de réglage pour venir piloter leurs moyens de commande de niveau au moment voulu, sous le contrôle du défilement de la bande magnétique.Le mode de rêalisation qui sera décrit plus loin a cependant l'avantage de permettre en plus l'inscription dans la mémoire 60 (et dans ce cas le lecteur de bande magnétique est un enregistreur-lecteur complet) à partir des unités de réglage commandées manuellement par un opérateur chargé d'élaborer une fois pour toutes le programme de trucage sonore en relation avec un spectacle pré-enregistré, tel que par exemple un film de cinéma, non prévu a l'origine pour cela.Il est aussi a noter que, notamment lorsque ce film fait l'objet de copies destinées a plusieurs salles équipées de façon analogue, le contenu de la bande magnétique peut être directement transcrit sur la piste sonore du film; le lecteur de bande magnétique 60 étant alors supprimé et remplacé par un simple dispositif de lecture associé au projecteur du film et relié aux moyens de pilotage a multiplexage précités; ce dispositif de lecture pouvant être celui du projecteur lui-même si des moyens sont prévus pour séparer le signal analogique représentatif du son du film des signaux de pilotage des unités de réglage.Enfin, signalons que la mémoire 60 peut encore être réali- sée par des moyens très différents et notamment un disque destiné a être lu en mne temps que le déroulement du spectacle. Le signal analogique sonore, destiné a faire l'objet des trucages recherchés dans le cadre de l'invention, est appliqué a l'entrée E d'une unité de réglage parti
o culière flo de même nature que les unités de réglage-Ui... Un ... Um.
A setting value is set by the signals arriving at level control means reaching the respective control unit via a wire strand BUS common to all setting units and connected to a preprogrammable memory 60. , (via a microcomputer 1 realizing the electronic interface), in which at least variations of all the above-mentioned adjustment values are recorded and encoded, according to a predetermined sequence of time. In the example represented in FIG. 1, the memory 60 is constituted by a magnetic tape reader. It is of course on this magnetic tape that are recorded in coded form, for example in decimal-coded-binary code, the variations of all the adjustment values of the adjustment units and also, according to a preferred embodiment, their addresses. In this way, the microcomputer I forms multiplexing-type driving means and receives both the addresses and the corresponding adjustment values to control the evolution of the settings of all the adjustment units as and when required. scrolling of the magnetic tape whose length is of course related to the duration of the sound show broadcast simultaneously in the room 50. A particular arrangement of the microcomputer I will be described completely by way of non-limiting example but it should be noted that many variants of multiplexing control means are possible without departing from the scope of the invention, their basic function being simply to ensure correct identification of the adjustment units to pilot their level control means at the desired time, under the control of the scrolling of the magnetic strip. The mode of realization which will be described later however has the advantage of allowing in addition the i in the memory 60 (and in this case the tape drive is a complete recorder-reader) from the control units manually controlled by an operator responsible for developing once and for all the program of sound effects in connection with a pre-recorded show, such as for example a movie film, not originally planned for that.Il also note that, especially when this film is the subject of copies for several rooms equipped similarly, the content of the magnetic tape can be directly transcribed on the soundtrack of the film; the magnetic tape drive 60 then being deleted and replaced by a simple reading device associated with the film projector and connected to the aforementioned multiplexing control means; this reading device can be that of the projector itself if means are provided for separating the analog signal representative of the sound of the film control signals of the control units. Finally, note that the memory 60 can still be made by very different means and in particular a disc intended to be read at the same time as the unfolding of the show. The analog sound signal, intended to be the object of the special effects sought in the context of the invention, is applied to the input E of a control unit
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

L'unité de réglage Uo joue donc le rôle d'un préamplificateur général par lequel on établit le niveau sonore moyen dans la salle, par exemple grâce a deux touches d'actionnement manuel, respectivement une touche
R d'abaissement de niveau et une touche R d'augmentation de niveau, qui existent d'ailleurs sur toutes les unités de réglage de ce type.
The adjustment unit Uo thus acts as a general preamplifier by which the average sound level is established in the room, for example by means of two manual actuation keys, respectively one touch
R level lowering and a level increase R key, which also exist on all the adjustment units of this type.

Cependant, il faut noter qu'une fois que le niveau sonore moyen a ainsi été réglé manuellement (ou automatiquement sous le contrôle de la mémoire 60 au début du défilement de la bande magnétique), ce niveau sonore, donc la valeur de réglage de l'unité Uo, est susceptible d'être modifié ultérieurement sous contrôle de la mémoire 60 si celle-ci a été programmée pour cela. La sortie de signal So de l'unité Uo est reliée à un sous-ensamble 70 constituant principalement un dispositif égaliseur, intercale en amont de l'interconnection des entrées de signal (Ei...However, it should be noted that once the average sound level has been set manually (or automatically under the control of the memory 60 at the beginning of the scrolling of the magnetic strip), this sound level, therefore the setting value of the Uo unit, may be later modified under control of the memory 60 if it has been programmed for that. The signal output So of the unit Uo is connected to a subassembly 70 mainly constituting an equalizer device, intercalated upstream of the interconnection of the signal inputs (Ei ...

En... Em). Plus précisément, le sous-ensemble 70 est inséré entre la sortie So, par l'intermédiaire d'un interrupteur-inverseur I2 (ou tout autre moyen analogue) et l'interrupteur I1 relié à la sortie de l'amplificateur-sommateur A. Ce sous-ensemble 70 qui élabore un signal commun modifié par bandes de fréquence pour toutes les unités de réglage Ui...In ... Em). More specifically, the subset 70 is inserted between the output So, via a reversing switch I2 (or any other similar means) and the switch I1 connected to the output of the summing amplifier A. This sub-assembly 70 which produces a common signal modified by frequency bands for all the control units Ui ...

Un... Um se compose principalement d'une série de filtres passe-bande, F1... F2... F(i (ici) accordés sur des bandes de fréquence adjacentes du spectre audible chaque filtre étant associé à une unité de réglage de niveau U1ÇO. U2""" (ici) pour assurer des rapports d'amplification différents du son dans lesdites bandes de fréquence considérées, en fonction, principalement, des caractéristiques acoustiques de la salle 50. Les unités de réglage Ut... U2... U(i 1) sont sensiblement identi- ques aux autres et peuvent être pilotées par le micro-ordinateur 1, via le toron BUS. Un sous-ensemble de ce genre a déjà fait l'objet d'une autre demande de brevet français nO 80 07198 déposée par l'inventeur et sera décrit en détail ci-après.A ce stade de la description, on doit remarquer qu'il peut faire l'objet d'une réalisation plus ou moins complexe. Tout d'abord, si on suppose les caraetéristiqueg acoustiques de la salle sensiblement invariables et si on se prive des possibilités de trucage portant sur les timbres des sons émis, le sous-ensemble peut se limiter a l'association des filtres F1--- F geU1... U(i 1) et de l'amplificateur sommateur A comportant (i-l) entrées reliées aux sorties de signal S1... S(i ]) des unités de réglage; les sorties des filtres étant respectivement reliées aux entrées de signal (E1... E(i 1)) de ces mêmes unités de réglage.Dans ce cas très simple, chaque unité de réglage agissant en simple pré-amplificateur ou potentiomètre est positionnée a un rapport d'amplification fixe, prédéterminé a partir d'une procédure quelconque d'étude des caractéristiques acoustiques de la salle, bande de fréquence par bande de fréquence, pour modifier les caractéristiques spectrales du signal analogique appliqué a l'entrée Eo de façon a corriger les défauts de la salle et être assuré que les trucages ultérieurs ne seront pas en partie détruits par les défauts ou caractéristiques propres de la salle.En revanche, si on désire étendre les possibilités de trucage jusqu'à modifier en cours de spectacle les timbres de certains sons, il suffit que les unités de réglage U1... (i-1)' positionnées initialement à des rapports d'amplification prédéterminés, aient des moyens de commande de réglage de niveau, analogues a ceux des autres unités de réglage, interconnectés au toron de fil BUS, comme cela est schématisé à la figure 1. Dans ce cas, les réglages des unités U1... U(i 1) pourront évoluer pendant le spectacle sous le contrôle de la mémoire 60. En outre, on peut estimer que les caractéristiques spectrales de la salle 60 ne sont pas constantes et dépendent notamnent du coefficient de remplissage de celle-ci.A ... Um consists mainly of a series of band-pass filters, F1 ... F2 ... F (i (here) tuned to adjacent frequency bands of the audible spectrum each filter being associated with a unit of U1 "U2" "" level adjustment (here) to provide different amplification ratios of the sound in said frequency bands considered, depending mainly on the acoustic characteristics of the room 50. The control units Ut ... U2 ... U (i 1) are substantially identical to the others and can be controlled by the microcomputer 1 via the BUS strand A subset of this type has already been the subject of another request. French Patent No. 80 07198 filed by the inventor and will be described in detail below.At this stage of the description, it should be noted that it can be the subject of a more or less complex realization. first, if we assume the acoustical characteristics of the room are substantially invariable and if we deprive ourselves of special effects on the timbres of the sounds emitted, the subset may be limited to the combination of filters F1 --- F geU1 ... U (i 1) and summing amplifier A with (il) entries connected to the signal outputs S1 ... S (i]) of the control units; the outputs of the filters being respectively connected to the signal inputs (E1 ... E (i 1)) of these same control units. In this very simple case, each adjustment unit acting as a simple pre-amplifier or potentiometer is positioned at a fixed amplification ratio, predetermined from any procedure for studying the acoustic characteristics of the room, frequency band per frequency band, for modifying the spectral characteristics of the analog signal applied to the input Eo so as to correct the defects of the room and be assured that the subsequent effects will not be partly destroyed by the defects or characteristics of the room. On the other hand, if one wishes to extend the possibilities of special effects until modifying during the show the stamps of some sounds, it suffices that the adjustment units U1... (i-1) 'positioned initially at predetermined amplification ratios, have means of adjustment. Level adjustment control, similar to those of the other control units, interconnected to the BUS wire strand, as shown schematically in Figure 1. In this case, the settings of the units U1 ... U (i 1) can evolve during the show under the control of the memory 60. In addition, it can be estimated that the spectral characteristics of the room 60 are not constant and depend in particular on the filling coefficient thereof.

Il faut donc pouvoir effectuer une analyse des caractéristiques de la salle avec le public,avant chaque spectacle. Un procédé d'analyse très rapide de ce genre a été décrit dans la demande de brevet précitée et, dans ce cas, l'installation de la salle doit être complétée par des moyens de réglage initial des unités U1... (ici) comportant un générateur de bruit rose 51 (de spectre uniforme) connecté à des moyens d'amplification (non représentés) pour alimenter un (ou plusieurs) hautparleur 52 situé dans la salle 50-. Le haut-parleur peut d'ailleurs être l'un des haut-parleurs HPi... HPn... HPm provisoirement déconnecté de son unité de réglage du groupe Ui... Un... Um.Ce bruit rose est capté par un microphone 53 situé dans la salle 50 et dont la sortie 54 est connectés,via l'interrupteur-inverseur I2, à toutes les entrées des filtres F1.... F 1) à accords décalés. Dans ce cas, et seulement pen dant la phase de réglage initial, les sorties S1... S2... S(i-l) sont rebouclées sur des entrées de commande électrique respectives E de moyens de commande d'abaissement de niveau de chaque unité de réglage.It is therefore necessary to make an analysis of the characteristics of the room with the public, before each show. A very rapid method of analysis of this kind has been described in the aforementioned patent application and, in this case, the installation of the room must be completed by means of initial adjustment of the units U1 ... (here) comprising a pink noise generator 51 (of uniform spectrum) connected to amplification means (not shown) to power one (or more) speaker 52 located in room 50-. The loudspeaker can also be one of the speakers HPi ... HPn ... HPm temporarily disconnected from its control unit Ui group ... A ... Um.This pink noise is captured by a microphone 53 located in the room 50 and whose output 54 is connected, via the inverter-switch I2, to all the inputs of the filters F1 .... F 1) with shifted chords. In this case, and only during the initial setting phase, the outputs S1 ... S2 ... S (il) are looped back to respective electrical control inputs E of level lowering control means of each unit adjustment.

Ces moyens de commande d'abaissement de niveau seront décrits plus en détail ci-après. Ce bouclage est réalisé, pour chaque unité de réglage, par un montage en cascade d'un interrupteur I3 (ou de tout autre moyen analogue) d'un premier redresseur Rel (muni d'une cellule de filtrage pour délivrer une tension continue variable représentative du signal filtré disponible à la sortie de l'unité de réglage) et d'un premier détecteur de seuil Se1; ce montage en cascade étant interconnecté entre la sortie de signal considérée et l'entrée E de la même unité de réglage.L'interrupteur 13 n'est bien sûr fermé que pendant une phase de réglage initial des unités de réglage U1...U(i-l) correspondant a l'émis sion du bruit rose dans la salle 50, l'interrupteur-inverseur I2 étant quant à lui dans sa position reliant la sortie 54 du microphone 53 aux entrées des filtres F1 F(i-l). Par ailleurs, chaque unité de réglage V U U(i-l) comporte aussi une entrée de commande électrique E+ de moyens de commande d'augmentation de niveau qui seront décrits plus loin.These lowering control means will be described in more detail below. This looping is performed, for each adjustment unit, by cascading a switch I3 (or any other similar means) of a first rectifier Rel (provided with a filtering cell to deliver a representative variable DC voltage filtered signal available at the output of the adjustment unit) and a first threshold detector Se1; this cascade arrangement being interconnected between the signal output considered and the input E of the same control unit. The switch 13 is of course closed only during an initial setting phase of the adjustment units U1 ... U (Il) corresponding to the emission of pink noise in the room 50, the reversing switch I2 being in its position connecting the output 54 of the microphone 53 to the inputs of the filters F1 F (il). Furthermore, each adjustment unit V U U (i-1) also comprises an electrical control input E + level increase control means which will be described later.

Chaque entre E+ est couplée à la sortie 54 du microphone 53, par l'inter mediaire respectivement d'un autre montage en cascade d'un second redresseur Re2 (analogue au redresseur Re1) et d'un second détecteur de seuil
Se2 et d'un unique interrupteur 14 (ou de tout autre moyen analogue), lequel n'est fermé que pendant une phase de réglage initial des unités de réglage U1... U(iî). Les redresseurs Re2 tels que décrits dans ce mode de réalisation ont une structure très simple donc avantageuse, mais ils pourraient être remplacés par n'importe quels convertisseurs analogique-continu, dont ils remplissent la fonction. On voit donc que, à l'exception des entrées E et E supplémentaires, les unités de réglage U U(i-l) sont tout-à-fait analogues aux unités de réglage Uo, Ui...
Each between E + is coupled to the output 54 of the microphone 53, via respectively another cascade arrangement of a second rectifier Re2 (similar to the rectifier Re1) and a second threshold detector.
Se2 and a single switch 14 (or any other similar means), which is closed only during an initial setting phase of the adjustment units U1 ... U (iî). Re2 rectifiers as described in this embodiment have a very simple structure so advantageous, but they could be replaced by any analog-DC converters, which they fulfill the function. It can thus be seen that, with the exception of the additional inputs E and E, the adjustment units UU (II) are completely analogous to the adjustment units Uo, Ui ...

Un.. Um. Toutes ces unités de réglage comportent en particulier les mornes interfaces de liaison au micro-ordinateur 1 (les moyens de commande ne niveau précités) interconnectées au toron de fil BUS. On va maintenant décrire le mode de pilotage des unités de réglage par le microordinateur 1 et plus particulièrement celles qui sont associées aux voies d'amplification, c'est-à-dire les unités Ui... Un...Um. On se reportera plus particulièrement pour cela aux figures 1, 2 et 4. One .. Um. All these adjustment units comprise in particular the dull interface interfaces to the microcomputer 1 (the above-mentioned control means level) interconnected to the BUS wire strand. We will now describe the control mode of the control units by the microcomputer 1 and more particularly those associated with the amplification channels, that is to say the units Ui ... A ... Um. Reference is made particularly to FIGS. 1, 2 and 4.

Le micro-ordinateur 1 est relié à une mémoire relais 2 d'informations codées à accès direct, par exemple en technologie CMOS, protégée des coupures d'alimentation par un accumulateur 3 en charge tampon. The microcomputer 1 is connected to a relay memory 2 of direct access coded information, for example in CMOS technology, protected from power cuts by a battery 3 in buffer load.

L'agencement de la mémoire et sa subdivision peuvent être assurés par un clavier 4 qui peut aussi assurer d'autres fonctions spécifiques. Ce clavier est connecté au micro-ordinateur 1. Ce dernier est aussi connecté aux unités de réglage Ug, U1, U2, U3... U par le toron BUS qui comporte dix fils. Les unités de réglage sont également interconnectées en cascade par un chaînage 5 de validation de proche en proche qui sera décrit plus loin. Chaque unité de réglage, dans le cas où elle se comporte comme un atténuateur, peut avoir la structure équivalente d'une connection en série de plusieurs résistances telles que R1, R2... R15... formant un montage potentiométrique avec un commutatéur électronique 16.La mémoire relais d'informations codées 2 comporte, comme cela est classique, un certain nombre de mémoires élémentaires B. (possédant deux états possibles) regroupées en unités de mémorisation. Une unité de mémorisation est assignée a une unité de réglage (par exemple U1). Selon la capacité de la mémoire, on disposera d'un certain nombre (p) d'unités de mémorisation pour chaque unité de réglage, c'est-à-dire en définitive la possibilité de stocker autant (p) de combinaisons différentes de réglage ou ensembles de réglages.On comprend qu'avec 16 positions possibles pour l'atténuateur il suffit de quatre mémoires élémentaires dans une unité de mémorisation pour mémoriser les 16 positions,en système Décimal-Codé-Binaire.The layout of the memory and its subdivision can be provided by a keyboard 4 which can also provide other specific functions. This keyboard is connected to the microcomputer 1. The latter is also connected to the adjustment units U1, U1, U2, U3, etc. by the BUS strand which comprises ten wires. The control units are also interconnected in cascade by a link 5 of validation step by step which will be described later. Each adjustment unit, in the case where it behaves like an attenuator, can have the equivalent structure of a series connection of several resistors such as R1, R2 ... R15 ... forming a potentiometric circuit with an electronic switch. 16.The encoded information relay memory 2 comprises, as is conventional, a number of elementary memories B. (having two possible states) grouped into storage units. A storage unit is assigned to a setting unit (eg U1). Depending on the capacity of the memory, there will be a number (p) of storage units for each setting unit, that is, ultimately the ability to store as many (p) different combinations of settings or sets of settings. It is understood that with 16 possible positions for the attenuator it is enough for four memories in a storage unit to memorize the 16 positions, in decimal-coded-binary system.

Cinq mémoires élémentaires permettraient de mémoriser 32 positions d'atténuation et d'obtenir un réglage plus précis, Le clavier peut par exemple comporter p touches de commande permettant de choisir,par l'intermédiaire du micro-ordinateur 1 l'une des p combinaisons et de positionner instanta nément les unités de réglage.Il est a noter que ce micro-ordinateur est un ensemble disponible dans le commerce, qui n'a donc pas besoin d'être décrit en détail. A titre d'exemple, on peut utiliser l'ensemble commercialisé sous la référence 8748 par la firme INTEL.Cependant, pour faciliter la compréhension de l'invention, on a indiqué les principaux sous-ensembles réalisant les fonctions essentielles qui sont demandées à cet ordinateur, la matérialisation de ces sous ensembles au sein de l'ordinateur étant réalisée par un programme câblé, au moyen d'une mémoire morte, éventuellement re-programmable. Cette programmation aboutissant à la réalisation des sous-ensembles qui seront décrits plus loin est à la portée d'un technicien moyennement compétent dans ce domaine de la technique et est d'ailleurs enseignée par le fabricant du micro-ordinateur.Ce micro-ordinateur comporte donc en fait principalement un moyen sélecteur 10 associé au clavier 4, interconnecté entre ladite mémoire 2 et lesdites unités de réglage pour choisir un groupe d'unités de mémorisation à raison d'une unité de mémorisation par unité de réglage, chaque groupe constituant un ensemble de réglages sélectionnable globalement par ledit moyen sélecteur; et des moyens de pilotage 11 interconnectés entre le moyen sélecteur 10 et les moyens de commande de toutes les unités de réglage UO, U1, U2... etc. par l'intermédiaire du toron de fils BUS. Un seul groupe sélectionnable globalement est nécessaire pour la mise en oeuvre de l'invention.Five basic memories would make it possible to memorize 32 attenuation positions and to obtain a more precise setting. The keyboard can for example comprise p control keys making it possible to choose, via the microcomputer 1, one of the p combinations and It is important to note that this microcomputer is a commercially available set, which does not need to be described in detail. By way of example, it is possible to use the assembly marketed under the reference 8748 by the firm INTEL. However, to facilitate understanding of the invention, the main subsets carrying out the essential functions which are required for this purpose have been indicated. computer, the materialization of these subsets within the computer being performed by a program cable, by means of a read-only memory, possibly re-programmable. This programming leading to the realization of subassemblies that will be described later is within the reach of a technician with medium expertise in this field of technology and is also taught by the manufacturer of the microcomputer.This microcomputer includes therefore in fact mainly a selector means 10 associated with the keyboard 4, interconnected between said memory 2 and said adjustment units for selecting a group of storage units one unit of storage per unit of adjustment, each group constituting a set settings generally selectable by said selector means; and control means 11 interconnected between the selector means 10 and the control means of all the adjustment units U0, U1, U2, etc. via the strand of BUS wires. Only one globally selectable group is required for the implementation of the invention.

Chaque unité de réglage Uo, Ui... Um (fig. 2) comporte un dispositif de visualisation de son propre état c'est-àdire à diodes électroluminescentes D1... D16, une diode correspondant à un état du commutateur électronique. Les moyens de commande manuelle de chaque unité de réglage comportent les deux touches R+, R permettant, comme on le verra plus loin, à la fois de modifier en mémoire relais 2 l'état d'une unité de mémorisation choisie et l'état de l'unité de réglage correspondante, par incrémentations ou décrémentations successives dans la mémoire, par l'intermédiaire et sous la gestion du micro-ordinateur 1. Each adjustment unit U 0, U 1 ... Um (FIG 2) comprises a device for displaying its own state, ie with light-emitting diodes D 1 ... D 16, a diode corresponding to a state of the electronic switch. The manual control means of each adjustment unit comprise the two buttons R +, R allowing, as will be seen below, both to modify in relay memory 2 the state of a selected storage unit and the state of the corresponding adjustment unit, by successive increments or decrements in the memory, through and under the management of the microcomputer 1.


On va maintenant décrire l'une des unités de réglage Un en
n liaison avec le toron BUS. Les informations des unités de mémorisation d'un mne groupe représentant l'un des p ensembles de réglages, sélectionné par l'intermédiaire du clavier 4, sont cycliquement et séquentiellement transmises sur les quatre fils A, B, C, D du toron BUS par 1' intermédiaire des moyens de pilotage 11 et au rythme d'une horloge ADR comprise dans le micro-ordinateur et dont les impulsions (fig. 4) sont transmises sur l'un des fils du toron. Un générateur de signal de début de cycle (RAZ) est également prévu dans le micro-ordinateur et ses impulsions de fréquence (m+]) fois inférieures à celles des impulsions d'horloge sont transmises sur un autre fil du toron BUS. Les quatre fils A, B, C, D sont connectés a quatre entrées Ea, Eb, Ec, Ed d'un système de portes commandées ]5ayant un nombre équivalent de sorties
Sa, Sb, Sc, Sd reliées aux entrées du type "Décimal-Codé-Binaire" du commutateur électronique 16 par l'intermédiaire de mémoires tampon Ct.

We will now describe one of the adjustment units One in
n connection with the BUS strand. The information of the storage units of a group representing one of the sets of settings, selected via the keyboard 4, are cyclically and sequentially transmitted on the four wires A, B, C, D of the BUS strand by 1 through the control means 11 and at the rate of a clock ADR included in the microcomputer and whose pulses (Figure 4) are transmitted on one of the son of the strand. A cycle start signal generator (RAZ) is also provided in the microcomputer and its frequency pulses (m +)) times lower than those of the clock pulses are transmitted on another wire of the BUS strand. The four wires A, B, C, D are connected to four inputs Ea, Eb, Ec, Ed of a controlled door system having an equivalent number of outputs
Sa, Sb, Sc, Sd connected to the inputs of the "Decimal-Encoded-Binary" type of the electronic switch 16 via buffers Ct.

Plus précisément, le système de portes 15 est un adaptateur CMOS à trois états comportant une entrée de transfert T (ou commande de troisième état) reliée à des moyens d'exploration cyclique qui seront décrits ultérieurement. Un type d'adaptateur CMOS convenable est commercialisé par la firme National Semiconductors sous la référence MM 80 C 98 N. Son fonctionnement est le suivant. Lorsqu'une impulsion est appliquée à son entrée T, l'adaptateur 15 transmet la valeur affichée à chaque entrée à sa sortie correspordante. En l'absence d'impulsion de transfert a l'entrée T, le circuit est deconnecté et présente une très grande impédance d'entrée et une très grande impédance de sortie.Cette impédance de sortie élevée est mise à profit pour stocker l'information transmise dans les ca pacités parasites d'entrée du commutateur 16 qui forment ainsi directement les mémoires tampon Ct > sans adjonction de composants supplémentaires. L'impédance d'entrée du commutateur 16 étant elle aussi très élevée, l'information n'a pas le temps de se détériorer entre deux cycles, c' est-àdire entre deux impulsions de transfert appliquées à'entrée T.Specifically, the gate system 15 is a tri-state CMOS adapter having a transfer input T (or third state control) connected to cyclic scanning means which will be described later. A suitable type of CMOS adapter is marketed by National Semiconductors under the reference MM 80 C 98 N. Its operation is as follows. When a pulse is applied to its input T, the adapter 15 transmits the value displayed at each input to its corresponding output. In the absence of a transfer pulse at the input T, the circuit is disconnected and has a very large input impedance and a very large output impedance. This high output impedance is used to store the information. transmitted in the parasitic input capacitances of the switch 16 which thus directly form the buffers Ct> without adding additional components. Since the input impedance of the switch 16 is also very high, the information does not have time to deteriorate between two cycles, that is to say between two transfer pulses applied to the input T.

Le commutateur 16 est aussi du type CMOS et est interconnecté avec les résistances R1-R15 en montage potentiométrique. Un type de commutateur
CMOS utilisable est commercialisé sous la référence DG 506 par la firme
Siliconix.
The switch 16 is also of the CMOS type and is interconnected with the resistors R1-R15 in potentiometric mounting. One type of switch
Usable CMOS is marketed under the reference DG 506 by the firm
Siliconix.

Le dispositif de visualisation est constitué par un convertisseur Numérique-Analogique 17 à entrées Décimal-Codé-Binaire dont les quatre bornes d'entrée sont connectées aux quatre sorties correspondantes de l'adaptateur 15 et dont la sortie analogique 18 est connectée à une entrée analogique al d'un commutateur 19 à entrées analogiques, du type CMOS. L'autre entrée a2 est reliée à la sortie S de l'unité de
n réglage Un ou éventuellement à son entrée de signal E si on prévoit
n n un commutateur à deux voies (non représenté) permettant d'appliquer S
n ou E à l'entrée a2. Le positionnement du commutateur 19 est réglé par
n un signal appliqué à son entrée e0 généré par le micro-ordinateur 1 et transmis par un fil ANA/NUM du toron BUS, via une porte supplémentaire de l'adaptateur 15.Un commutateur à entrées analogiques utilisable comme commutateur 19 est commercialisé sous la référence DG 201 par la firme Siliconix.
The display device consists of a Digital-Analog converter 17 with decimal-coded-binary inputs whose four input terminals are connected to the four corresponding outputs of the adapter 15 and whose analog output 18 is connected to an analog input. al of a switch 19 with analog inputs, CMOS type. The other input a2 is connected to the output S of the unit of
n setting one or possibly at its signal input E if it is expected
nn a two-way switch (not shown) for applying S
n or E at the input a2. The positioning of the switch 19 is regulated by
n a signal applied to its input e0 generated by the microcomputer 1 and transmitted by an ANA / NUM wire BUS strand, via an additional door of the adapter 15.An analog input switch usable as a switch 19 is marketed under the reference DG 201 by the firm Siliconix.

La sortie de ce commutateur 19 est connectée pour piloter un commutateur électronique de commande de visualisation 20 pilotant les lampes électroluminescentes D1... D16. Ce commutateur est du type analogique, constitué par un ensemble de 16 amplificateurs comparateurs. Un circuit intégré réalisant cette fonction est commercialisé sous la réfé rence U AA170 par la firme Siemens. L'unité de réglage U peut aussi
n comporter un indicateur 21 à diode électroluminescente pilotée par une fonction ET à deux entrées permettant de repérer si cette unité de réglage est en cours de modification de réglage par d'autres moyens que ceux qui lui sont propres, et notamment par l'intermédiaire d'un clavier situé à distance, tel que le clavier 4 si celui-ci est prévu à cet effet.
The output of this switch 19 is connected to drive an electronic display control switch 20 driving the electroluminescent lamps D1 ... D16. This switch is of the analog type, consisting of a set of 16 comparator amplifiers. An integrated circuit performing this function is marketed under the reference U AA170 by the firm Siemens. The adjustment unit U can also
n comprise a LED indicator 21 driven by an AND function with two inputs to identify if this adjustment unit is being modified by other means than those that are specific to it, and especially via a keyboard located remotely, such as the keyboard 4 if it is provided for this purpose.

La porte ET de l'indicateur 21 est déclenchée par la conjonction du mê- me signal que celui qui est appliqué à l'entrée T de l'adaptateur 15 et d'un signal supplémentaire engendré par le micro-ordinateur 1 et transmis sur le fil MOD du toron BUS. La diode électroluminescente de l'indicateur 21 se met donc à clignoter, avertissant l'utilisateur que c'est cette unité de réglage qui est précisément en train d'etré modifiée.Comme on l'a vu plus hauts les fils A, B, C, D constituent autant de liaisons de sortie en série des moyens de pilotage 11 sur lesquelles sont transmis successivement et dans un ordre prédéterminé, en série, les informations représentatives des unités de mémorisation correspondant aux unités de réglage et choisies dans l'un des p groupes formant un ensemble de réglages, par le moyen sélecteur 10. Il importe donc que les moyens d' exploration cyclique précités soient parfaitement synchronisés pour qu'une impulsion de transfert soit appliquée à l'entrée T de l'ensemble Un lors
n que les informations représentatives de l'unité de mémorisation correspondante choisie sont effectivement présentes sur les fils A, B, C, D.
The AND gate of the indicator 21 is triggered by the conjunction of the same signal as that which is applied to the input T of the adapter 15 and of an additional signal generated by the microcomputer 1 and transmitted on the MOD wire of the BUS strand. The light-emitting diode of the indicator 21 then starts to flash, warning the user that it is this adjustment unit which is precisely being modified.As we have seen above the wires A, B, C, D constitute as many series output links of the control means 11 on which are transmitted successively and in a predetermined order, in series, the information representative of the storage units corresponding to the control units and selected in one of the groups forming a set of adjustments, by the selector means 10. It is therefore important that the aforementioned cyclic scanning means are perfectly synchronized so that a transfer pulse is applied to the input T of the set
n that the information representative of the corresponding memory unit chosen is actually present on the son A, B, C, D.

Pour cela, les moyens d'exploration cyclique précités sont agencés en moyens de validation synchronisés, notamment par lesdits moyens de pilotage il et comportant notamment les deux générateurs RAZ et ADR décrits ci-dessus ainsi qu'une pluralité d'unités de validation 25 dont la connection de proche en proche constitue le chaînage 5 mentionné cidessus.Ces unités 25 sont toutes couplées au générateur de signal dthor- loge et au générateur de début de cycle, c'est-à-dire connectées aux fils
ADR et RAZ du toron BUS Plus précisément, chaque unité de validation 25 comporte une bascule 26 dont une entrée S est connectee au générateur de signal de début de cycle et dont une sortie Q est connectée à une première entrée d'une porte du type ET ou NON-ET à trois entrées, 27, dont une seconde entrée est connectée au générateur de signal d'horloge
ADR et dont une troisième entrée est connectée a la sortie de la bascule d'une unité de validation adjacente par l'intermédiaire d'un inverseur 28; la sortie de ladite porte étant reliée à l'entrée de transfert T précitée dudit système de portes commandées et une autre entrée R de ladite bascule étant reliée à la sortie de ladite porte par I'intermédiai- re d'un monostable 29. Le fonctionnement est le suivant. Au début d'un cycle, toutes les bascules 26 sont activées :Q = 1, par l'impulsion
RAZ de sorte que l'unité U1 voit apparaltre son impulsion de commande
CTE de l'entrée T dès la première impulsion ADR, après quoi la bascule de cette première unité change d'état sous la commande du monostable, ce qui valide l'entrée de la porte ET de l'unité voisine grâce à l'insert seur 28 et permet donc à la commande CTE de l'unité suivante d'être en gendrée à l'apparition de l'impulsion ADR suivante, et ainsi de suite, les bascules 26 changeant toutes d'état, de proche en proche pendant un cycle. Il faut noter que l'initialisation du cycle au niveau de UO nécessite de maintenir l'entrée de sa porte ET 27 qui fait partie du chaînage 5 à un niveau logique 1.
For this purpose, the aforementioned cyclic scanning means are arranged in synchronized validation means, in particular by said control means 11 and in particular comprising the two generators RAZ and ADR described above as well as a plurality of validation units 25 of which the step-by-step connection is the above-mentioned chaining. These units are all coupled to the timing signal generator and the start-of-cycle generator, that is, connected to the wires.
ADR and Reset of the BUS Strand More specifically, each validation unit 25 comprises a flip-flop 26, an input S of which is connected to the start-of-cycle signal generator and whose Q output is connected to a first input of an AND type gate. or NAND with three inputs, 27, a second input of which is connected to the clock generator
ADR and whose third input is connected to the output of the flip-flop of an adjacent validation unit via an inverter 28; the output of said gate being connected to the aforesaid transfer input T of said controlled door system and another input R of said flip-flop being connected to the output of said door via a monostable valve 29. Operation is the next. At the beginning of a cycle, all the flip-flops 26 are activated: Q = 1, by the pulse
Reset so that unit U1 sees its control pulse appearing
CTE of the input T from the first ADR pulse, after which the toggle of this first unit changes state under the control of the monostable, which validates the entry of the AND gate of the neighboring unit thanks to the insert 28 and therefore allows the CTE command of the next unit to be en gendrée at the appearance of the next ADR pulse, and so on, the flip-flops 26 all changing state, step by step during a cycle. It should be noted that the initialization of the cycle at UO requires maintaining the input of its AND gate 27 which is part of the chaining 5 at a logical level 1.

Le micro-ordinateur 1 comporte un moyen de calcul et de réinscription en mémoire 30 câblé pour ajouter ou retrancher une unité à un nombre représenté dans une unité de mémorisation choisie par le moyen sélecteur 10. Ce circuit 30 est donc interconnecté a la mémoire 2 et est accessible depuis les unités de réglage correspondantes au moyen de deux fils INC et DEC du toron BUS. De cette façon, le circuit est associé aux deux touches de commande R+ , R- reliées respectivement a deux entrées de deux portes respectives, 31, 32, du type ET ou NON-ET a deux entrées, les deux autres entrées étant reliées aux moyens d'exploration cyclique précités et plus particulièrement a la sortie de la porte ET 27. The microcomputer 1 comprises means for calculating and re-registering in memory cabled to add or subtract a unit to a number represented in a storage unit chosen by the selector means 10. This circuit 30 is thus interconnected to the memory 2 and is accessible from the corresponding control units by means of two INC and DEC wires of the BUS strand. In this way, the circuit is associated with the two control buttons R +, R- respectively connected to two inputs of two respective doors, 31, 32, of the type ET or NAND has two inputs, the other two inputs being connected to the means cyclic exploration above and more particularly at the exit of the AND gate 27.

Les sorties des portes 31 et 32 sont respectivement connectées aux fils
INC et DEC, c'est-à-dire au circuit 30 pour commander respectivement l'incrementation ou la décrémentation du circuit 30 et la réinscription en mémoire. Ainsi, si la touche R+ de l'une des unités de réglage est actionnée, une incrémentation du contenu de l'unité de mémorisation correspondante va se produire progressivement et l'état du montage potentiométrique (le commutateur 16) va évoluer dans un sens. L'actionnement de la touche R- provoquera une évolution dans l'autre sens. Pour générer les signaux aux entrées des portes 31 ou 32, on peut utiliser de simples inverseurs du type CMOS (circuit intégré 33) redressant le courant alternatif du secteur présent dans le corps humain de sorte que l'application du doigt sur la touche provoquera le résultat recherché.Un cir cuit intégré d'inverseurs CMOS est commercialisé sous la référence
MM74C04N par la firme National Semiconductors. Le système est conçu pour que le rythme d'évolution soit d'environ une position (incrémentation ou decrementation) toutes les demi-secondes. On voit que le système de commande par touches R+, R- agit en fait sur l'état de la mémoire, laquelle est lue en permanence par le micro-ordinateur 1 pour venir positionner et éventuellement réactualiser cycliquement toutes les unités de réglage en fonction des valeurs (modifiables) d'un ensemble de réglage préétabli et sélectionné.
The outputs of the doors 31 and 32 are respectively connected to the wires
INC and DEC, that is to say the circuit 30 to respectively control the incrementation or decrementation of the circuit 30 and the re-registration in memory. Thus, if the key R + of one of the adjustment units is actuated, an incrementation of the content of the corresponding storage unit will occur gradually and the state of the potentiometric arrangement (the switch 16) will evolve in one direction. Pressing the R- key will change the other way. To generate the signals at the inputs of the gates 31 or 32, it is possible to use simple inverters of the CMOS type (integrated circuit 33) rectifying the alternating current of the sector present in the human body so that the application of the finger on the key will cause the the desired result. An integrated circuit of CMOS inverters is marketed under the reference
MM74C04N by the firm National Semiconductors. The system is designed so that the rate of change is approximately one position (incrementation or decrementation) every half-second. It can be seen that the key control system R +, R- acts in fact on the state of the memory, which is read continuously by the microcomputer 1 to come to position and possibly reactualize cyclically all the adjustment units as a function of the values (modifiable) of a preset and selected set of settings.

Le système tel qu"il vient d'être décrit jusqu a présent, a un intérêt pour toutes les applications où un ensemble de réglages d'atténuation, obtenu une fois, est à conserver pour être à nouveau rendu actif à tout moment apres une autre utilisation des unités de réglage. The system as it has been described so far, is of interest for all applications where a set of attenuation settings, obtained once, is to be kept to be made active again at any time after another use of the adjustment units.

Il est a noter que dans le mode de réalisation perfectionné qui est présentement décrit, la mémoire 60 est couplée au micro-ordinateur
I de la même façon que le clavier 4, c' est-a-dire pour fournir ses informations à la mémoire relais 2 et non pas directement aux unités de réglage. C'est ensuite la lecture cyclique à très grande vitesse de la mémoire relais 2 qui donne au micro-ordinateur les informations nécessaires pour faire évoluer les réglages de toutes les unités de réglage Uo... Un.
It should be noted that in the improved embodiment which is presently described, the memory 60 is coupled to the microcomputer
I in the same way as the keyboard 4, that is to say, to provide its information to the relay memory 2 and not directly to the adjustment units. It is then the cyclic reading at very high speed of the relay memory 2 which gives the microcomputer the information necessary to change the settings of all the adjustment units Uo ... Un.

Le moyen sélecteur 10 doit donc comporter des moyens de décodage des adresses des unités de réglage concernées pour sélectionner les unités de mEmorisation correspondantes dans la mémoire relais et doit être couplé au circuit 30 pour que les modifications de réglages inscrites sur la bande magnétique de la mémoire 60 soient reportées dans la mémoire relais 2.The selector means 10 must therefore comprise means for decoding the addresses of the adjustment units concerned in order to select the corresponding memory units in the relay memory and must be coupled to the circuit 30 so that the modifications of settings written on the magnetic strip of the memory 60 are reported in the relay memory 2.

La figure 3 montre plus spécifiquement une unité de réglage (par exemple l'unité de réglage U(i 19 du sous-ensemble 70, représentée connectée à son filtre F 1) recevant le signal de réglage initial du microphone 53, c'est-à-dire avec les interrupteurs I1, I2, 13 > I4 (non représentés sur la figure 3) en positions respectives inverses de celles représentées sur la figure ].Plus ppécisément, en reproduction normale, le système a son interrupteur li fermé, l'interrupteur 12 est dans une position reliant la sortie SO aux entrées des filtres, tandis que les interrupteurs I3 et I4 sont ouverts pour invalider le fonctionnement des entrées E4 et E-. Pendant la période de réglage initial, au contraire, les positions de tous ces interrupteurs sont:inversés,ce qui équivaut au montage de la figure 3.L'unité de réglage U(i 1) ne diffère de l'unité Un décrite à la figure 2 que par les circuits aboutissant aux portes 31 et 32 (c'est-à-dire aux fils INC et DEC du toron BUS) et dans lesquels sont d'ailleurs intégrés les redresseurs Rel, Re2 et les détecteurs de seuil Se1, Se2 respectifs. Ainsi, le redresseur Re] est ici constitué par une simple diode 58 connectée pour charger un condensateur 59.La tension disponible aux bornes de ce condensateur est prélevée par un potentiomètre 60 et appliquée à l'entrée d'un inverseur logique 61 qui concrétise le détecteur de seuil Se I Autrement dit, le seuil précité n' est ni plus ni moins que le seuil de basculement de cet inverseur et le potentiomètre 60 réalise l'adaptation de niveau indispensable. Si l'inverseur 61 affiche un ZERO logique à sa sortie, cela signifie que le signal disponible à la sortie S(i 1) est supérieur à un niveau prédéterminé et qu'une commande d'abaissement de niveau doit être appliquée à l'unité de réglage via le fil DEC.Ceci est obtenu par le fait que la sortie de l'inverseur 61 est reliée à une entrée de la porte NON-ET 32 par l'intermédiaire d'une porte NON-ET 62 à deux entrées, d'un inverseur 63 et d'une autre porte NON-ET 64 à deux entrées, successivement. L'autre entrée de la porte 64 est reliée à la touche-de commande manuelle R par l'intermédiaire d'un autre redresseur analogue aux redresseurs Rel, Re2 (constitué ici d'une diode 65 chargeant un condensateur 66 connecté en parallèle avec une résistance 66a) et d'un inverseur 67. Lorsqu'on appuie sur la touche R on injecte, par le doigt, un courant qui est redressé par la diode 65 et qui débloque l'inverseur 67. Un ZERO logique présent à la sortie de cet inverseur est donc appliqué à l'entrée de la porte 64 qui transmet un ordre de diminution de niveau sur le fil DEC, via la porte 32.L'agencement est analogue pour la commande manuelle d'augmentation de niveau (touche R+) avec une diode 68, un condensateur 69, une résistance 69a, un inverseur 70 et une porte NON-ET 71 qui coopèrent de la même façon que la diode 65, le condensateur 66, la résistance 66a, l'inverseur 67 et la porte 64. La sortie de la porte 71 est reliée à une entrée de la porte NON-ET 31, pour la commande d'augmentation de niveau. FIG. 3 more specifically shows an adjustment unit (for example the adjustment unit U (i 19 of the subassembly 70, shown connected to its filter F 1) receiving the initial adjustment signal from the microphone 53, that is, that is to say with the switches I1, I2, 13> I4 (not shown in FIG. 3) in the respective inverse positions of those shown in FIG. 1). More specifically, in normal reproduction, the system has its switch li closed, the switch 12 is in a position connecting the output SO to the inputs of the filters, while the switches I3 and I4 are open to invalidate the operation of the inputs E4 and E. During the initial adjustment period, on the other hand, the positions of all these Switches are: inverted, which is equivalent to the assembly of FIG. 3. The adjustment unit U (i 1) differs from the unit A described in FIG. 2 only by the circuits terminating in the doors 31 and 32 (FIG. that is, INC and DEC strand wires BUS) and in which the rectifiers Rel, Re2 and the respective threshold detectors Se1, Se2 are integrated. Thus, the rectifier Re] here consists of a simple diode 58 connected to charge a capacitor 59. The voltage available at the terminals of this capacitor is taken by a potentiometer 60 and applied to the input of a logic inverter 61 which embodies the In other words, the above-mentioned threshold is neither more nor less than the switching threshold of this inverter and the potentiometer 60 realizes the necessary level adaptation. If the inverter 61 displays a logical ZERO at its output, it means that the signal available at the output S (i 1) is greater than a predetermined level and that a lowering command must be applied to the unit. This is achieved by the fact that the output of the inverter 61 is connected to an input of the NAND gate 32 via a NAND gate 62 with two inputs. an inverter 63 and another NAND gate 64 with two inputs, successively. The other input of the gate 64 is connected to the manual control key R via another rectifier similar to the rectifiers Rel, Re2 (here constituted by a diode 65 charging a capacitor 66 connected in parallel with a resistor 66a) and an inverter 67. When pressing the R key is injected, by the finger, a current that is rectified by the diode 65 and which unlocks the inverter 67. A logic ZERO present at the output of this inverter is therefore applied to the input of the gate 64 which transmits a level reduction command on the wire DEC, via the gate 32. The arrangement is similar for the manual control of level increase (R + key) with a diode 68, a capacitor 69, a resistor 69a, an inverter 70 and a NAND gate 71 which cooperate in the same way as the diode 65, the capacitor 66, the resistor 66a, the inverter 67 and the gate 64. The output of the gate 71 is connected to an input of the NAND gate 31, for the co level increase.

De façon analogue à ce qui a été décrit plus haut, le redresseur Re2 est ici constitué par une diode 72 chargeant un condensateur 73 ayant une résistance 73a connectée à ses bornes et le détecteur de seuil
Se2 est ici constitué par la porte NON-ET 74 à deux entrées. Etant donné que le seuil déterminant la commande d'une augmentation de niveau peut être très bas et que ce seuil est peu critique, il n'est pas nécessaire de prévoir un potentiomètre d'adaptation de niveau a l'entrée de la porte 74. Un ZERO logique présent à la sortie de la porte 74 engendre une commande d'augmentation de niveau qui est appliquée au fil INC par l'intermédiaire d'un inverseur 75, d'une porte NON-ET 76 à deux entrées, de la porte 71 (la sortie de la porte 70 étant connectée à la seconde entrée de la porte 71) et de la porte 31.
In a similar manner to that described above, the rectifier Re2 here consists of a diode 72 charging a capacitor 73 having a resistor 73a connected to its terminals and the threshold detector.
Se2 is constituted by the NAND gate 74 with two inputs. Since the threshold determining the control of a level increase can be very low and this threshold is not critical, it is not necessary to provide a level matching potentiometer at the entrance of the door 74. A logic ZERO present at the output of the gate 74 generates a level increase command which is applied to the INC wire by means of an inverter 75, a NAND gate 76 with two inputs, of the gate 71 (the output of the gate 70 being connected to the second input of the door 71) and the door 31.

La liaison entre la sortie de la porte 61 et la seconde entrée de la porte 74 constitue un circuit de blocage des moyens de commande d'augmentation de niveau. En effet, un ZERO logique à la sortie de'l'inverseur 61 bloque la porte 74 à UN quel que soit le signal logique présent sur l'autre entrée-et qui est représentatif du bruit ambiant dans la salle 50 puisque la diode 72 est reliée au microphone 53. Cela signifie que la commande de diminution de niveau (E-) lorsqu'elle existe, est prioritaire par rapport à la commande d'augmentation de niveau (E+) laquelle est autrement toujours présente ( cause du niveau de bruit dans la salle) et tend à positionner à un réglage de niveau maximum toutes les unités de réglage.Cette action quasi-permanente de la commande d'augmentation de niveau (E+) pendant la période de réglage initial, peut cependant être bloquée lorsqu'un signal logique UN est appliqué sur le conducteur 77 qui est relié à une deuxième entrée de la porte 62 et à une deuxième entrée de la porte 76 par l'intermédiaire d'un inverseur 78. Dans ces conditions, chaque fois que le détecteur de seuil Se1 (60, 61) est déclenché la commande de diminution de niveau fonctionne pour faire baisser le niveau à la sortie 5(ici) jusqu a ce que l'état de charge du condensateur 59 passe en-dessous du seuil prédéterminé. Mais à ce moment, la commande d'augmentation de niveau étant bloquée, l'état de l'unité de réglage ne pourra plus que baisser davantage, jusqu'à la fin du processus d'analyse, au fur et à mesure de l'augmentation du niveau du bruit rose dans la salle. Ce mode de fonctionnement peut être avantageusement choisi à la fin du processus, notamment pour les bandes de fréquences les plus basses. The connection between the output of the gate 61 and the second input of the gate 74 constitutes a blocking circuit of the level increase control means. Indeed, a logical ZERO at the output of the inverter 61 blocks the gate 74 to ONE regardless of the logic signal present on the other input-and which is representative of the ambient noise in the room 50 since the diode 72 is connected to the microphone 53. This means that the level reduction command (E-) when it exists, takes precedence over the level increase control (E +) which is otherwise still present (cause of the noise level in the room) and tends to set all setting units to a maximum level setting. This almost permanent action of the level increase control (E +) during the initial setting period, however, can be blocked when a signal UN logic is applied on the conductor 77 which is connected to a second input of the door 62 and a second input of the door 76 via an inverter 78. In these conditions, whenever the threshold detector Se1 (60, 61) is triggered the level decrease control operates to lower the level at the output 5 (here) until the state of charge of the capacitor 59 falls below the predetermined threshold. But at this moment, the level increase control being blocked, the state of the control unit can only go down further, until the end of the analysis process, as and when the increased level of pink noise in the room. This mode of operation can be advantageously chosen at the end of the process, especially for the lower frequency bands.

L'utilisation du sous ensemble 70 qui vient d'être décrit pendant une période de réglage très brève, par exemple avant chaque spectacle mais en présence du public, est la suivante. La présence d'un son ambiant même faible dans la salle 50 engendre un signal sur toutes les entrées Ev et positionne au maximum toutes les unités de réglage. Ce mode de commande d'augmentation de niveau par le son dans la salle est avantageux car on est ainsi assuré qutaucune-atténuation n' est introduite au départ par telle ou telle unité de réglage et quelle bruit rose sera reçu et analysé en n' ayant subi pour seules perturbations que celles qui sont dues à l'acoustique de la salle.Cependant, le positionnnement préalable des unités de réglage pourrait être cammandé par un signal interne à l'appareil indépendant de la salle. On augmente ensuite progressivement le niveau du bruit rose produit par le générateur 51. Le signal électrique résultant à la sortie 54 du microphone est alors filtré par bandes de fréquences au moyen des filtres F1, F2, ... Fm. On obtient ainsi une pluralité de signaux filtrés qui sont appliqués aux unités de réglage respectives. Aux sorties S1, S2,-... Sm respectives de ces uni
m tés de réglage, les signaux filtrés sont redressés de façon à produire des tensions continues variables qui dès qu'elles dépassent les valeurs de seuil des détecteurs de seuil Sel, commandent l'abaissement du réglage de niveau des unités de réglage correspondantes.Lorsque toutes les unités de réglage ont ainsi subi une baisse de réglage de niveau, on peut arrêter le processus de réglage puisque les valeurs de réglage intiales de toutes les unités de réglage qui constituent un ensemble de réglages cohérent, représentatif des caractéristiques acoustiques de la salle, ont été simultanément inscrites dans la mémoire relais 2 aux adresses correspondant aux unités de réglage U1... U(i 1)* Àprès ce réglage initial, on peut passer à la diffusion du spectacle en commutant les interrupteurs II, I2 I3 et 14 dans leurs positions illustrées sur la figure 1, en appliquant le signal son de ce spectacle à l'entrée Eo et en mettant en service la mémoire 60 dont la synchronisation avec le spectacle doit être effective mais n'est pas critique.A partir de ce moment, tous les trucages qui auront été programmés sur la bande magnétique se produiront au fur et à mesure du déroulement de celle-ci, en faisant varier les réglages des unités Ul... Un... Um ... pour les trucages concer- nant la directivité des sons et en faisant varier les réglages des unités
U1... U(i 1) pour les trucages concernant les modifications de timbre de ces sons.
The use of subassembly 70 which has just been described during a very brief adjustment period, for example before each show but in the presence of the public, is as follows. The presence of even weak ambient sound in the room 50 generates a signal on all the inputs Ev and positions at most all the adjustment units. This level of control mode by the sound in the room is advantageous because it is thus ensured that no attenuation is initially introduced by a particular tuning unit and which pink noise will be received and analyzed by not having It has been disturbed only by the acoustics of the room. However, the prior positioning of the control units could be controlled by a signal internal to the room-independent apparatus. The level of the pink noise produced by the generator 51 is then gradually increased. The resulting electrical signal at the output 54 of the microphone is then filtered in frequency bands by means of the filters F1, F2,... A plurality of filtered signals are thus obtained which are applied to the respective adjustment units. At the respective outputs S1, S2, -... Sm of these uni
In addition, the filtered signals are rectified so as to produce variable DC voltages which as soon as they exceed the threshold values of the threshold detectors Sel, control the lowering of the level setting of the corresponding adjustment units. the adjustment units have thus undergone a lowering of the level adjustment, it is possible to stop the adjustment process since the initial adjustment values of all the adjustment units which constitute a coherent set of adjustments, representative of the acoustic characteristics of the room, have have been simultaneously entered in the relay memory 2 at the addresses corresponding to the setting units U1 ... U (i 1) * After this initial setting, it is possible to switch to broadcasting the show by switching the switches II, I2 I3 and 14 in their positions illustrated in Figure 1, by applying the sound signal of this show to the input Eo and putting into operation the memory 60 whose synchronization with the show must be effective but not critical.At this moment, all the special effects that have been programmed on the magnetic tape will occur as the course of the latter, by varying the settings of the units Ul ... A ... Um ... for the effects concerning the directivity of the sounds and by varying the settings of the units
U1 ... U (i 1) for special effects concerning timbre modifications of these sounds.

Il est aussi important de noter que le système tel qu'il est décrit ci-dessus permet aussi l'élaboration de la bande magnétique de la mémoire 60. Il suffit pour cela que la mémoire 60 soit agencée en enregistreur-lecteur couplé (dans la fonction enregistrement) au microordinateur 1 pour enregistrer cycliquement les codes d'adresses et le contenu des unités de mémorisation de la mémoire relais 2 pendant une visualisation du spectacle au cours de laquelle un opérateur expérimenté engendrera lui-même les trucages, en fonction des particularités et de l'évolution de l'action, par exemple par action sur les touches R+,
R des unités de réglage. Cette procédure est utilisable, par exemple, pour reconditionner la bande sonore d'un film non prévu à l'origine pour cela.
It is also important to note that the system as described above also allows the development of the magnetic strip of the memory 60. For this purpose, the memory 60 is arranged in a coupled recorder-reader (in the recording function) to the microcomputer 1 for cyclically recording the address codes and the contents of the storage units of the relay memory 2 during a viewing of the show during which an experienced operator will generate the special effects himself, depending on the particularities and the evolution of the action, for example by action on the R + keys,
R units of adjustment. This procedure can be used, for example, to repackage the soundtrack of a film not originally intended for this purpose.

On peut aussi trouver une application particulièrement avantageuse à ce système lorsqu'il est utilisé au moment même de l'exécution d'un spectacle (théâtre, music-hall, etc..) en vue de son enregistrement (cinéma ou magnétoscope)3 c'est-à-dire lorsque l'opérateur intervient à un moment où les sons ont leurs caractéristiques spaciales et spectrales propres dans la salle même où le spectacle sera ensuite rediffusé (ou dans une salle comparable). Il suffit alors de disposer des microphones devant les principales sources sonores et d'utiliser les signaux captés par ces microphones pour piloter l'élaboration de la bande magnétique de la mémoire 60, (les signaux captés étant appliqués, après traitement approprié, aux unités de réglage)en faisantaiduer tout au long du spectacle l'état de la mémoire relais 2 laquelle est "copiée" cycliquement et en permanence par ltenregistrement de la bande magnétique de la mémoire 60.  One can also find a particularly advantageous application to this system when it is used at the very moment of the performance of a show (theater, music hall, etc.) for the purpose of recording (cinema or video recorder). that is, when the operator intervenes at a time when the sounds have their own spatial and spectral characteristics in the same room where the show will then be rebroadcast (or in a comparable room). It suffices then to have the microphones in front of the main sound sources and to use the signals picked up by these microphones to drive the development of the magnetic tape of the memory 60, (the signals picked up being applied, after appropriate processing, to the setting) by making the status of the relay memory 2, which is "copied" cyclically and permanently by recording the magnetic tape of the memory 60, throughout the show.

Claims (16)

REVENDICATIONS J Système de sonorisation d'uneesalle, comportant une pluralité de voies d'amplification indépendantes alimentant une pluralité de haut-parleurs disposés en des emplacements différents de ladite salle, caractérisé en ce qu il comporte une pluralité d'unités de réglage à commande numérique comportant chacune une sortie de signal analogique reliée à une entrée de l'une des voies d'amplification précitées et une entrée de signal analogique, au moins certaines de ces entrées de signal analogique étant connectées entre elles pour recevoir un signal commun à amplifier dans un rapport différent et variable pour chaque voie, déterminé par la valeur de réglage de l'unité de réglage correspondante, et que chaque unité de réglage comporte au moins une entrée de commande numérique de niveau reliée à une mémoire préprogrammée dans laquelle sont enregistrées des variations de toutes les valeurs de réglage, selon un en chaînement prédéterminé. A single room sound system comprising a plurality of independent amplification channels supplying a plurality of loudspeakers arranged at different locations of said room, characterized in that it comprises a plurality of digitally controlled control units comprising each an analog signal output connected to an input of one of the aforementioned amplification channels and an analog signal input, at least some of these analog signal inputs being connected together to receive a common signal to be amplified in a report different and variable for each channel, determined by the setting value of the corresponding setting unit, and that each adjustment unit has at least one level digital control input connected to a preprogrammed memory in which are recorded variations of all the setting values, according to a predetermined chaining. 2. Système de sonorisation selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite mémoire préprogramnée a une sortie de signal reliée auxdites entrées de commande numérique de niveau par l'intermédiaire de moyens de pilotage du type à multiplexage. A public address system according to claim 1, characterized in that said preprogrammed memory has a signal output connected to said digital level control inputs via multiplexing type control means. 3. Système de sonorisation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite mémoire comporte un lecteur de bande magnétique et que la bande magnétique de ce lecteur porte des informations codées représentatives d'au moins le réglage de niveau de chaque unité de réglage et de son évolution. 3. PA system according to claim 1 or 2, characterized in that said memory comprises a magnetic stripe reader and that the magnetic strip of this reader carries coded information representative of at least the level adjustment of each adjustment unit and its evolution. 4. Système de sonorisation selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que ladite mémoire est matérialisée par une partie d'une piste sonore d'un film projeté simultanément dans ladite salle, un dispositif de lecture associé au projecteur du film étant relié auxdits moyens de pilotage à multiplexage. 4. PA system according to one of claims 2 or 3, characterized in that said memory is embodied by a part of a sound track of a film simultaneously projected in said room, a reading device associated with the film projector being connected to said multiplexing control means. 5. Système de sonorisation selon l'une des revendications pré- cédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un dispositif égaliseur intercalé en amont desdites entrées de signal interconnectées, ledit dispositif égaliseur délivrantledit signal commun et comportant une série de filtres passe bande accordés sur des bandes de fréquence adja centes:du spectre audible, chaque filtre étant associé à une unité de réglage de niveau, pour assurer des rapports d'amplification différents du son dans lesdites bandes de fréquence considérées en fonction des caractéristiques acoustiques de ladite salle.  5. Sound system according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises an equalizer device inserted upstream of said interconnected signal inputs, said equalizer device delivering said common signal and comprising a series of bandpass filters tuned to adjacent frequency bands: the audible spectrum, each filter being associated with a level adjustment unit, to ensure different amplification ratios of sound in said frequency bands considered according to the acoustic characteristics of said room. 6. Système de sonorisation selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'entrée de signal dudit dispositif égaliseur est reliée à la sortie de signal d'une unité de réglage particulière jouant le rôle de préamplificateur, et dont une entrée de signal analogique est connectée pour recevoir un signal audiofréquence à diffuser dans ladite salle. A public address system according to claim 5, characterized in that the signal input of said equalizing device is connected to the signal output of a particular control unit acting as a preamplifier, and an analog signal input of which is connected to receive an audiofrequency signal to be broadcast in said room. 7. Système de sonorisation selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte une mémoire d'informations codées ou mémoire relais, comportant au moins une unité de mémorisation pour chaque unité de réglage desdites voies d'amplification au moins et de préférence également dudit dispositif égaliseur, chaque unité de mémorisation étant à chaque instant dans un état représentatif de la valeur de réglage de l'unité de réglage qui lui correspond, que lesdits moyens de pilotage comportent des moyens d'inscription dans ladite mémoire relais, connectés à ladite sortie de signal de ladite mémoire préprogrammée pour être commandés par elle et en ce que lesdits moyens de pilotage compor-tent notamment un générateur de signal d'horloge synchronisant la lecture cyclique de ladite mémoire tampon pour répercuter une évolution éventuel- le de l'état d'une unité de mémorisation jusqu'à l'unité de réglage correspondante. 7. PA system according to one of claims 2 to 5, characterized in that it comprises an encoded information memory or relay memory, comprising at least one storage unit for each adjustment unit of said amplification channels at less and preferably also of said equalizer device, each storage unit being at each moment in a state representative of the adjustment value of the adjustment unit which corresponds to it, that said control means comprise means of inscription in said memory relay, connected to said signal output of said preprogrammed memory to be controlled by it and in that said control means comprises a particular clock signal generator synchronizing the cyclic reading of said buffer memory to reflect a possible evolution. the state of a storage unit to the corresponding setting unit. 8. Système de sonorisation selon l'ensemble des revendications 6 ou 7 caractérisé en ce que ladite unité de réglage particulière est de même nature que les unités de réglage des voies d'amplification et/ou dudit dispositif égaliseur et qu'elle est associée à une unité de mémorisation de ladite mémoire relais, pour que son état puisse éventuellement être modifié par l'intermédiaire de ladite mémoire préprogrammée au cours d'une lecture de celle-ci. 8. PA system according to claims 6 or 7 characterized in that said particular adjustment unit is of the same nature as the control units of the amplification channels and / or said equalizer device and is associated with a storage unit of said relay memory, so that its state can possibly be modified via said preprogrammed memory during a reading thereof. 9. Système de sonorisation selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que, de façon connue en soi, une unité de réglage précitée comporte un commutateur électronique couplé à des moyens de réglage de gain, tels que par exemple un montage potentiométrique pour commander ces derniers, que ce commutateur comporte au moins une entrée de commande enaa qu'elle comporte un système de portes commandées à au moins une entrée reliée auxdits moyens de pilotage et une sortie reliée à ladite entrée de commande dudit commutateur par l'intermédiaire d'un moyen formant mémoire tampon et au moins une entrée de transfert reliée à des moyens d'exploration cyclique de toutes les unités de réglage. 9. PA system according to one of claims 2 to 8, characterized in that, in a manner known per se, a said adjustment unit comprises an electronic switch coupled to gain control means, such as for example a mounting potentiometric to control them, that this switch comprises at least one control input enaa it comprises a door system controlled at least one input connected to said control means and an output connected to said control input of said switch by the intermediate buffer memory means and at least one transfer input connected to cyclic scanning means of all control units. 10.Système de sonorisation selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit commutateur électronique est du type comportant une certaine capacité d'entrée et une très grande impédance d'entrée, comme par exemple un commutateur à technologie CMOS, et que ladite capacité d'entrée constitue ledit moyen formant mémoire tampon. 10. PA system according to claim 9, characterized in that said electronic switch is of the type having a certain input capacitance and a very large input impedance, such as a switch with CMOS technology, and that said capacitor input constitutes said buffer memory means. 11. Système se sonorisation selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'état d'une unité de réglage précitée étant inscrit dans ladite mémoire relais en un code Décimal-Codé-Binaire, l'unité de mémorisation correspondante comporte au moins quatre mémoires élémen- taires, que le commutateur électronique précité de cette unité de réglage comporte un même nombre d'entrées de commande précitées, que chaque système de portes commandées comporte le même nombre d'entrées reliées auxdits moyens de pilotage et autant de sorties reliées respectivement aux entrées de commande du commutateur électronique. 11. A sound system according to claim 10, characterized in that the state of a said adjustment unit being written in said relay memory in a decimal-coded-binary code, the corresponding storage unit comprises at least four memories The aforementioned electronic switch of this control unit has the same number of control inputs mentioned above, whereas each system of controlled doors has the same number of inputs connected to said control means and as many outputs respectively connected to the control inputs. control inputs of the electronic switch. 12. Système de sonorisation selon la revendication 10 ou 11, caractérisé en ce que l'entrée ou chaque entrée de même rang de chaque système de portes commandées est connectée à une même liaison de sortie en série desdits moyens de pilotage sur laquelle sont transmises successivement, en série, et dans un ordre prédéterminé, au moins une partie des informations représentatives de l'état desdites unités de memorisa- tion et que les moyens d'exploration cyclique précités sont agencés en moyens de validation synchronisés notamment par lesdits moyens de pilotage pour n'activer l'entrée de transfert précitée que lorsqu'un signal représentatif de l'état d'au moins une partie de l'unité de mémorisation correspondante est présente sur ladite liaison de sortie en série. 12. PA system according to claim 10 or 11, characterized in that the input or each entry of the same rank of each system of controlled doors is connected to the same serial output link of said control means on which are transmitted successively. , in series, and in a predetermined order, at least a portion of the information representative of the state of said storage units and that the aforementioned cyclic scanning means are arranged in validation means synchronized in particular by said control means for enabling said transfer input only when a signal representative of the state of at least a portion of the corresponding storage unit is present on said serial output link. 13. Système de sonorisation selon la revendication 12, ca ractérisé en ce que ces moyens de validation comportent, de façon connue en soi - le générateur de signal d'horloge précité, - un générateur de signal de début de cycle fonctionnant à une fréquence m fois inférieure à celle du générateur de signal d'horloge, m étant le nombre d'unités de réglage, et - une chaîne d'unités de validation associées respectivement aux unités de réglage, interconnectées de proche en proche et couplées respectivement au générateur de signal d'horloge et au générateur de début de cycle. 13. Public address system according to claim 12, characterized in that these validation means comprise, in a manner known per se - the above-mentioned clock signal generator - a start-of-cycle signal generator operating at a frequency m times less than that of the clock generator, m being the number of adjustment units, and - a chain of validation units associated respectively with the control units, interconnected step by step and coupled respectively to the signal generator clock and start cycle generator. 14. Système de sonorisation selon la revendication ]3, caractérisé en ce que chaque unité de validation comporte une bascule dont une entrée est connectée au générateur de signal de début de cycle et dont une sortie est connectée à une première entrée d'une porte du type ET ou  14. Public address system according to claim 3, characterized in that each validation unit comprises a latch whose input is connected to the cycle start signal generator and whose output is connected to a first input of a gate of the ET type or NON-ET à trois entrées, dont une seconde entrée est connectée au géné- rateur de signal d'horloge et dont une troisième entrée est connectee à la sortie de la bascule d'une unité de validation adjacente par l'intermédiaire d'un inverseur; la sortie de ladite porte étant reliée à ltentrée de transfert précitée dudit systeme de portes commandées et une autre entrée de ladite bascule etant reliée à la sortie de ladite porte par l'intermédiaire d'un monostable.Three-input NAND, a second input of which is connected to the clock generator and a third input of which is connected to the output of the flip-flop of an adjacent enable unit via an inverter ; the output of said gate being connected to the aforementioned transfer gate of said system of controlled doors and another input of said latch being connected to the output of said gate via a monostable. 15. Système de sonorisation selon l'une des revendications 5 à 14, caractérisé en ce que lesdites unités de réglage dudit dispositif égaliseur sont de même nature que les unités de réglage desdites voies d'amplification, qu'elles comportent chacune en outre de façon en soi connue, des moyens de commande d'augmentation de niveau à entrée de commande électrique et des moyens de commande d'abaissement de niveau à entrée de commande électrique et que les filtres passe-bande précités ont leurs entrées de signal reliées de façon commutable à une même source de signal électrique représentatif d'un son capté dans ladite salle pendant une phase de réglage correspondante et leurs sorties de signal respectivement reliées aux entrées de signal analogique desdites unités de réglage, et en ce qu'il comporte en outre des moyens pour émettre un son de caractéristiques spectrales prédéterminées dans ladite salle au moins un transducteur constituant au moins en partie ladite source de signal électrique et DlacP pour capter ce son de caractéristiques spectrales prédéterminées, et en ce que, pour chaque unité de réglage du dispositif égaliseur, la sortie de signal analogique est rebouclée sur l'entrée de commande desdits moyens de commande d'abaissement de niveau par l'intermédiaire d'un premier détecteur de seuil, tandis que l'entrée de commande desdits moyens de commande d'augmentation de niveau reçoit un ordre de commande permanent, lorsque ladite entrée de signal est effectivement connectée à la source de signal électrique; pour positionner les unités de réglage du dispositif égaliseur à des rapports d'amplification initiaux dépendant des caractéristiques acoustiques de la salle à un moment choisi, notamment au debut de la mise en oeuvre de la mémoire préprogrammée précitée. 15. PA system according to one of claims 5 to 14, characterized in that said adjustment units of said equalizer device are of the same nature as the adjustment units of said amplification channels, each further comprising as known, electric control input level increasing control means and electric control input leveling control means and said bandpass filters having their switchably connected signal inputs. to the same electrical signal source representative of a sound captured in said room during a corresponding adjustment phase and their signal outputs respectively connected to the analog signal inputs of said control units, and in that it further comprises means to emit a sound of predetermined spectral characteristics in said room at least one transducer constituting at least in part e said electrical signal source and DlacP for capturing this sound of predetermined spectral characteristics, and in that, for each adjustment unit of the equalizer device, the analog signal output is looped back to the control input of said control means of lowering level through a first threshold detector, while the control input of said level increase control means receives a permanent control command, when said signal input is actually connected to the source of electrical signal; for positioning the adjusting units of the equalizer device at initial amplification ratios depending on the acoustic characteristics of the room at a chosen time, especially at the beginning of the implementation of the aforementioned preprogrammed memory. 16. Système de sonorisation selon la revendication 15, caractérisé en ce que lesdits moyens pour émettre un son de caractéristiques spectrales prédéterminées comportent un générateur de bruit rose, connu en soi.  16. A sound system according to claim 15, characterized in that said means for emitting a sound of predetermined spectral characteristics comprise a pink noise generator, known per se.
FR8011889A 1980-05-29 1980-05-29 Digital sound distribution controller for cinemas - stores adjustments to be made on incoming analogue signal for each respective output to main amplification system Granted FR2483723A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8011889A FR2483723A1 (en) 1980-05-29 1980-05-29 Digital sound distribution controller for cinemas - stores adjustments to be made on incoming analogue signal for each respective output to main amplification system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8011889A FR2483723A1 (en) 1980-05-29 1980-05-29 Digital sound distribution controller for cinemas - stores adjustments to be made on incoming analogue signal for each respective output to main amplification system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2483723A1 true FR2483723A1 (en) 1981-12-04
FR2483723B1 FR2483723B1 (en) 1984-09-28

Family

ID=9242446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8011889A Granted FR2483723A1 (en) 1980-05-29 1980-05-29 Digital sound distribution controller for cinemas - stores adjustments to be made on incoming analogue signal for each respective output to main amplification system

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2483723A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2556914A1 (en) * 1983-12-14 1985-06-21 Deutsche Post Rundfunk SPEAKING SYSTEM OF LARGE SPACES
EP0170685A1 (en) * 1984-02-09 1986-02-12 Greater Union Theatre Supplies Pty. Limited Control circuit with plural individual selectable controls
FR2589664A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Saje Improvement to devices for mixing and processing signals
FR2878119A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-19 Thierry Rolland Musical sound processing and amplifying apparatus for e.g. high-fidelity audio system, has central case in which processing modules are mounted around conductors of same mother board without internal cable connection

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2389364A1 (en) * 1977-05-03 1978-12-01 Siemens Ag
FR2413009A1 (en) * 1977-12-20 1979-07-20 Oceanic Automatic acoustic frequency response corrector for speakers - stores output of one filter to compare with signal passed through remaining filters to control attenuator
GB1549292A (en) * 1976-07-06 1979-08-01 Video & Audio Artistry Corp Audio signal control apparatus
FR2448193A1 (en) * 1979-02-01 1980-08-29 Michel Andre MULTI-CHANNEL ELECTRONIC ATTENUATOR WITH STORED SETTINGS AND VISUALIZED BY LIGHT EMITTING DIODES

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1549292A (en) * 1976-07-06 1979-08-01 Video & Audio Artistry Corp Audio signal control apparatus
FR2389364A1 (en) * 1977-05-03 1978-12-01 Siemens Ag
FR2413009A1 (en) * 1977-12-20 1979-07-20 Oceanic Automatic acoustic frequency response corrector for speakers - stores output of one filter to compare with signal passed through remaining filters to control attenuator
FR2448193A1 (en) * 1979-02-01 1980-08-29 Michel Andre MULTI-CHANNEL ELECTRONIC ATTENUATOR WITH STORED SETTINGS AND VISUALIZED BY LIGHT EMITTING DIODES

Non-Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
COMPUTER DESIGN, volume 17, no. 10, octobre 1978, WINCHESTER (US), 'Programmable Amp.Can Select Eight Levels of Gain', pages 208 et 210 *
CONFERENCE RECORD: '11 ASILOMAR CONFERENCE ON CIRCUITS, SYSTEMS AND COMPUTERS, 7-9 novembre 1977, Pacific Grove, California (US) (IEEE Catalog no. 77, CH 13151C/CAS, Library of Congress Catalog, no. 78-51637), NEW YORK (US), J.E. PAUL: 'Automatic Digital Audio Processor (ADAP), pages 253 - 258 *
IEEE TRANSACTIONS ON COMMUNICATIONS, volume COM-27, no. 2, février 1979, NEW YORK (US), G.L. BALDWIN et al.: 'An MOS Digitally Controlled Analogue Attenuator for Voice-Band Signals, pages 332 à 337 *
JOURNAL OF THE AUDIO ENGINEERING SOCIETY volume 27, no. 10, octobre 1979 NEW YORK (US), G.W. McNALLY: 'Microprocessor Mixing and processing of Digital Audi-Signals', pages 793 à 803 *
JOURNAL OF THE AUDIO ENGINEERING SOCIETY, volume 24, no. 10, décembre 1976, NEW YORK (US), P. GALBURT: 'The Practice of Fully Programmable Mixdown and Development of a Third-Generation Console', pages 824 à 828 *
NEW ELECTRONICS, volume 9, no 2, 27 janvier 1976, LONDRES (GB), ANON: 'Analogue Switches as C.MOS. Circuit Building Blocks', pages 20, 24 et 25 *
RADIO MENTOR ELECTRONIC, volume 44, no. 8, août 1978, BERLIN (DE), R.GERMER: 'Analoge und Digitale elektronische Potentiometer', pages 311 à 313 *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2556914A1 (en) * 1983-12-14 1985-06-21 Deutsche Post Rundfunk SPEAKING SYSTEM OF LARGE SPACES
EP0170685A1 (en) * 1984-02-09 1986-02-12 Greater Union Theatre Supplies Pty. Limited Control circuit with plural individual selectable controls
EP0170685A4 (en) * 1984-02-09 1988-10-06 Greater Union Theatre Supplies Control circuit with plural individual selectable controls.
FR2589664A1 (en) * 1985-10-31 1987-05-07 Saje Improvement to devices for mixing and processing signals
FR2878119A1 (en) * 2004-11-15 2006-05-19 Thierry Rolland Musical sound processing and amplifying apparatus for e.g. high-fidelity audio system, has central case in which processing modules are mounted around conductors of same mother board without internal cable connection

Also Published As

Publication number Publication date
FR2483723B1 (en) 1984-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0078218B1 (en) Method for the identification of illicit sound recordings, and duplicator using the method
EP0540403B1 (en) Video analysis system for editing a broadcasted or recorded television program and its use for post-production techniques, particularly multilingual
FR2546323A1 (en) APPARATUS FOR TRAINING IN THE PRACTICE OF A KINDERGARTEN OR FOREIGN LANGUAGE, WITH A VIEW TO ITS COMPLETE ASSIMILATION
FR2648656A1 (en) RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM IN A STILL IMAGE VIDEO APPARATUS
FR2540322A1 (en) CONTROL PROGRAM SIGNAL DEMODULATION DEVICE
BE516392A (en) MUSIC SYNTHESIZER DEVICE
WO1980001632A1 (en) Signal processing system with multichannel electronic attenuator and stored controls
EP0508912A1 (en) Method and means for materialising a virtual interaction between an objectand an information stand
FR2483723A1 (en) Digital sound distribution controller for cinemas - stores adjustments to be made on incoming analogue signal for each respective output to main amplification system
WO1998007140A1 (en) Method and device for recording in cyclic loops several sound sequences
EP3494465A1 (en) Audio decoding and reading system
FR2628921A1 (en) DEVICE FOR PROGRAMMING AND CONTROLLING VIDEO CAMERA
FR2479524A1 (en) Acoustic characteristic determination system for room - generates sound which is sensed, filtered and compared under microprocessor control as sound level is progressively increased
EP0446334B1 (en) Device for programmed recording by recognition of reference signals
WO1984003166A1 (en) Device for the protection of magnetic tapes, or other recording media, or television or radio broadcastings against an authorized reading and/or reproduction
EP0456742A1 (en) Speech processing machine
FR2580422A1 (en) Electronic device for storing audio signals and for controlled, delayed or later audible restoration of the stored signals.
BE1014157A6 (en) Equipment for processing and operating digital sound data with integrated information introduced during coding, comprises decoding system and output control by microcontroller and convertors
BE1001014A6 (en) Electronic device for making musical program automatic continuous.
EP0015212A1 (en) Method and apparatus for data compression, in particular of television signals
Ahern et al. The Studio
WO2003044789A1 (en) Device for feedback control of a digital audio apparatus, from a monitoring record turntable support
FR2641660A1 (en) Electronic apparatus for supervising and monitoring an audiovisual installation and audiovisual installation equipped with such an apparatus
FR2625391A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR INTERFERING / UNLOCKING SOUND
BE1012063A6 (en) Light instrument: system for space-time use and management of electrical events synchronised in real time

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse