FR2482299A1

FR2482299A1 - DEVICE FOR LOADING OR UNLOADING A TEST OF MATERIAL FOR TESTING, SUCH AS A COMPACTION TEST OR CONSOLIDATION

Info

Publication number: FR2482299A1
Application number: FR8010065A
Authority: FR
Inventors: Pierre Adamiec; Claude Ghyselen; Francois Gajdzik; Jean-Louis Edme
Original assignee: Association pour la Recherche et le Developpement des Methodes et Processus Industriels
Current assignee: Association pour la Recherche et le Developpement des Methodes et Processus Industriels
Priority date: 1980-05-06
Filing date: 1980-05-06
Publication date: 1981-11-13
Also published as: FR2482299B1; GB2078381B; GB2078381A

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE MISE EN CHARGE OU DECHARGE D'UNE EPROUVETTE DE MATERIAU POUR ESSAI, TEL QU'ESSAI DE TASSEMENT OU CONSOLIDATION. LES MASSES M SONT ASSEMBLEES SUCCESSIVEMENT ET MUTUELLEMENT AU MOYEN DE GOUJONS 8 ISOLANTS A TETE CONDUCTRICE 9 PENETRANT DANS UN EVIDEMENT 10 A TRAVERS UNE PLAQUE CONDUCTRICE 11 PRESENTANT DES SIEGES ELECTRIQUEMENT CONDUCTEURS 18, 19 ASSURANT LA CONTINUITE ELECTRIQUE LORSQUE LA MASSE MX SUSPEND AU MOINS LA MASSE MX1 OU LORSQUE LA MASSE MX1 SOUTIENT AU MOINS LA MASSE MX. ON REGLE LA CHARGE TOTALE EN SOULEVANT PLUS OU MOINS DE MASSES M.The invention relates to a device for loading or unloading a test specimen of material for testing, such as a settlement or consolidation test. THE MASSES M ARE ASSEMBLED SUCCESSIVELY AND MUTUALLY BY MEANS OF STUDS 8 INSULATION WITH A CONDUCTIVE HEAD 9 PENETRATING IN A RECESS 10 THROUGH A CONDUCTIVE PLATE 11 PRESENTING ELECTRICALLY CONDUCTING SEATS 18, 19 ENSURING THE MOTOR MASSE AT THE CONDUCTIVE MASSE MX1 OR WHEN MX1 MASS IS AT LEAST SUPPORTING MX MASS. THE TOTAL LOAD IS ADJUSTED BY LIFTING MORE OR LESS M.

Description

L'invention a pour objet un dispositif de mise en charge ou décharge d'uneThe subject of the invention is a device for charging or discharging a

éprouvette de matériaumaterial test tube

dans lequel ou soumet cette éprouvette à une force par in- in which or subjects this test piece to a force by in-

crémentation à l'aide de masses appliquées à un point de charge o elles sont successivement ajoutées ou retiréeso Un tel dispositif est utilisés par exemple, mais non exclusives incrementation using masses applied to a load point o they are successively added or removed o Such a device is used for example, but not exclusive

ment, dans un appareil d'étude de consolidation d'échantil- ment, in a sample consolidation study apparatus

lons de sol également connu sous le nom d'oedomètreg dans lequel les masses sont appliquées au point de charge d0un soil lons also known as an oedometerg in which the masses are applied to the load point of a

bras de levier agissant, par ailleurs, sur un piston de char- lever arm acting, moreover, on a piston

ge de l'éprouvette, comme il est décrit, par exemple, au age of the test tube, as described, for example, in

brevet FR 1 479 723.FR patent 1,479,723.

Dans les dispositifs connus de ce typeà In known devices of this type

on dispose au point de charge une tige a plateau pouvant re- there is a plate rod at the load point which can

cevoir une ou plusieurs masses cylindriques fendues qu'on charge à la iain en en ajoutant ou en en déchargeant une péo riodiquement par exemple toutes les 24 he Cette manière de faire présente le grave inconvénient d'exiger à heure fixée a l'avance la présence d'un opérateur, qui peut donc Pn'avoir à se déplacer jusqu'au lieu dgessai que pour cette seule opér rations si la série en cours empiète sur un jour de repos du personnel. Un autre inconvénient est qu'on ne peut saisir exactement l'instant de la mise en charge, que celle-ci pebut 8tre plus ou moins brutale et donc non reproductible et qu' il est, pour cela, d'usage de neutraliser quelques secondes, par exemple 5 secondes, pendant lesquelles on perd donc toute information sur la compression initiale. Dans une variante à fléau avec déplacement horizontal de la masse on a exactement les mêmes inconvénientso Un but de l'invention est de proposer un dispositif du type décrit au début, qui soit totalement automatisable, dont la mise en charge ou décharge par incré= mentation soit totalement reproductible et qui permette de saisir la déformation de l'éprouvette dès la compression initiale. Un autre but de l'invention est d'obtenir une caractéristique déformation/temps sous une forme plus facile have one or more split cylindrical masses which are loaded by iain by adding or unloading them periodically, for example every 24 hours. This way of doing things has the serious drawback of requiring the presence at a time fixed in advance. of an operator, who may therefore have to travel to the test location only for this single operation if the current series encroaches on a staff day of rest. Another disadvantage is that one cannot grasp exactly the moment of loading, that it can be more or less brutal and therefore non-reproducible and that it is, for this purpose, to neutralize for a few seconds , for example 5 seconds, during which we therefore lose all information on the initial compression. In a flail variant with horizontal displacement of the mass, we have exactly the same drawbacks. An object of the invention is to provide a device of the type described at the start, which is fully automatable, including charging or discharging by increment = mentation is fully reproducible and which allows to capture the deformation of the test piece from the initial compression. Another object of the invention is to obtain a deformation / time characteristic in an easier form

à interpréter.to interpret.

Lies buts de l'invention sont atteints par un dispositif du type décrit au début, grâce au fait que The aims of the invention are achieved by a device of the type described at the start, thanks to the fact that

les masses, constituées en une série, sont assemblées succes- the masses, constituted in a series, are assembled successively

sivement et mutuellement au moyen d'organes de coulissement vertical, entre une position de suspension mutuelle et une position d'empilage mutuel, eh constituant une cha.ne qui est suspendue au point de charge, et il est prévu un moyen de soulèvement des masses en empilement en nombre voulu. On obtient ainsi une possibilité d'augmentation ou diminution discrète de charge en soulevant ou en abaissant autant de masses qu'on le désire,qui sont alors soustraites ou ajoutées mutually and by means of vertical sliding members, between a position of mutual suspension and a position of mutual stacking, eh constituting a chain which is suspended at the load point, and there is provided a means of lifting the masses stacking in the desired number. A possibility of discrete increase or decrease in load is thus obtained by raising or lowering as many masses as desired, which are then subtracted or added

au point de charge. Cette manoeuvre de soulèvement et d'a- at the charging point. This uprising maneuver and a-

baissement est facilement mécanisable, mais on ne sortirait lowering is easily mechanizable, but we would not go out

pas du cadre de l'invention en la réalisant manuellement. not within the scope of the invention by carrying it out manually.

Selon un autre moyen avantageux deAccording to another advantageous means of

l'invention les masses et/ou les organes de coulissement com- the invention the masses and / or the sliding members

portent des parties conductrices de l'électricité venant en carry electrically conductive parts coming in

contact mutuel dans au moins une des deux positions de sus- mutual contact in at least one of the two positions above

pension et d'empilage mutuel de deux masses successives. De cette façon, il est possible de disposer d'informations sur l'instant et l'état des modifications de charge opérées par incrémentation. Selon un mode de réalisation préféré, pension and mutual stacking of two successive masses. In this way, it is possible to have information on the instant and the state of the load modifications effected by incrementation. According to a preferred embodiment,

les organes de coulissement sont solidaires chacun respecti- the sliding members are each integral,

vement d'une masse, ils pénètrent verticalement et de façon électriquement isolée dans un évidement correspondant de la masse vis-à- vis par une lumière dont les sièges externes sont électriquement conducteurs et ils présentent à chacune vement of a mass, they penetrate vertically and electrically isolated in a corresponding recess of the mass vis-à-vis by a light whose external seats are electrically conductive and they present to each

de leurs deux extrémités de coulissement une partie électri- of their two sliding ends an electric part

quement conductrice pouvant venir respectivement en contact du siège externe correspondant de ladite lumière. De cette only conductive can come respectively into contact with the corresponding external seat of said light. Of this

façon la "coupure" de la chaîne entre la plus basse des mas- way the "cut" of the chain between the lowest of the mas-

ses supérieures suspendues et la plus haute des masses infé- its suspended superior and the highest of the inferior masses

rieures soulevées se traduit par une coupure d'une liaison raised laughs results in a break in a connection

électrique. Lorsqu'on modifie l'état de charge par soulève- electric. When changing the state of charge by lift

ment ou abaissement, il y a un moment o les deux masses de la "coupure" précédente sont ou suspendues l'une à l'autre ou soutenues l'une par l'autre, ce qui rétablit la continuité électrique de la chaîne pendant un instants qui peut être saisi, jusqu'à ce que la "coupure" de la chaine, et donc de la continuité électrique, se produise au niveau de l'organe de coulissement suivant correspondant à un nouvel état de charge. Il suffit que le moyen de soulèvement comprenne un plateau mû par un vérin et que la montée ou la descente de ce plateau soit commandée par pas, par exemple toutes les ment or lowering, there is a moment when the two masses of the previous "cut" are either suspended from each other or supported by each other, which restores the electrical continuity of the chain during a moments which can be entered, until the "cut" of the chain, and therefore of the electrical continuity, occurs at the level of the next sliding member corresponding to a new state of charge. It suffices that the lifting means comprise a plate moved by a jack and that the raising or lowering of this plate is controlled in steps, for example every

24 h, dans le cas d'un oedomètre.24 h, in the case of an oedometer.

Dans un mode de réalisation perfection- In a perfect embodiment-

né de l'invention comportant un programmateur comprenant une born of the invention comprising a programmer comprising a

base de temps, un dispositif à mémoire associé à un calcula- time base, a memory device associated with a calculation

teur et un moyen de restitution de la caractéristique défor- tor and a means of restoring the deformed characteristic

mation/temps, la base de temps commande l'incrémentation de charge et l'échelle de temps de la caractéristique relevée mation / time, the time base controls the increment of charge and the time scale of the characteristic noted

et/ou restituée à partir de chaque incrémentation est amor- and / or restored from each increment is amortized

phosée, par exemple selon une échelle logarithmique. phosiac, for example on a logarithmic scale.

D'autres caractéristiques et avantages Other features and benefits

ressortiront de la description, qui sera donnée ci-après will emerge from the description, which will be given below

uniquement à titre d'exemple, d'un mode de réalisation de l'invention. On se reportera à cet effet aux dessins annexés, dans lesquels by way of example only, of an embodiment of the invention. For this purpose, reference is made to the accompanying drawings, in which

- la figure 1 est un schéma du disposi- - Figure 1 is a diagram of the arrangement

tif de l'invention, - les figures 2, 3 et 4 sont des vues tif of the invention, - Figures 2, 3 and 4 are views

en coupe partielle axiale des masses du dispositf de la fi- in partial axial section of the masses of the device of the

gure 1 en trois états différents, - la figure 5 est un schéma fonctionnel gure 1 in three different states, - Figure 5 is a block diagram

d'un oedemètre automatique comportant le dispositif de l'in- an automatic oedemeter comprising the device of the

vention.vention.

Un bras de levier 1, pour l'application d'une charge sur un piston 2 appuyant sur une éprouvette 3 d'un oedomètre, porte & son extrémité 4 un crochet 5 pour la suspension de masses M1 à Mn au moyen d'un anneau 6. Ces masses, ici Ml à M6 sont suspendues les unes aux autres, comme il va être exposé, la masse MI étant munie d'un crochet 7 de suspension à l'anneau 6. A la construction les masses Ml à A lever arm 1, for the application of a load on a piston 2 pressing on a test tube 3 of an oedometer, carries & at its end 4 a hook 5 for the suspension of masses M1 to Mn by means of a ring 6. These masses, here Ml to M6 are suspended from each other, as will be explained, the mass MI being provided with a hook 7 for hanging from the ring 6. During construction the masses Ml to

M6 sont assemblées les unes aux autres en une sorte de chad- M6 are assembled to each other in a kind of chad-

ne, chacune d'elle portant solidairement à sa partie supé- ne, each of them bearing solidly at its upper part

rieure un goujon 8, portant une tête 9, pouvant être intro- there is a stud 8, carrying a head 9, which can be inserted

duit dans un évidement 10 prévu & la partie inférieure dz'une autre masse, o il est retenu, par sa tête 9 grâce à une pièce vissée 11 présentant une lumière 12 de diamètre d'ouverture plus grand que le diamètre du corps du goujon 8, duit in a recess 10 provided & the lower part of another mass, where it is retained, by its head 9 thanks to a screwed part 11 having a lumen 12 with an opening diameter larger than the diameter of the body of the stud 8 ,

mais plus petit que la tête 9.but smaller than the head 9.

L'épaisseur de la pièce 11, portant la lumière 12, et la hauteur libre du corps du goujon entre sa tête 9 et la surface supérieure de la masse M à laquelle il est fixé sont suffisantes pour obtenir un jeu vertical entre deux positions préciees, à savoir le soutien de la masse N par la masse x+ 1 ou la suspension de la masse M.+1 à la masse M.. Sous la masse Mn, ici M6,est prévu un moyen de soulèvement 21 comprenant un plateau 13 pouvant être soulevé The thickness of the part 11, carrying the lumen 12, and the free height of the body of the stud between its head 9 and the upper surface of the mass M to which it is fixed are sufficient to obtain a vertical clearance between two precise positions, namely the support of the mass N by the mass x + 1 or the suspension of the mass M. + 1 to the mass M .. Under the mass Mn, here M6, there is provided a lifting means 21 comprising a plate 13 which can be raised

à volonté au moyen d'un vérin 14 commandé par un moteur 15. at will by means of a jack 14 controlled by a motor 15.

Les masses Ml à M6 sont des masses métal- The masses Ml to M6 are metal masses-

liques entre lesquelles la continuité électrique peut être assurée par le fait que les pièces 11 comportant les lumières 12 sojnt en matériau bogbonducteur de l'électricité, de même que les goujons 8, ou tout au moins leurs têtes 9, mais les between which the electrical continuity can be ensured by the fact that the parts 11 comprising the lights 12 are made of a material bogonductive of electricity, as are the studs 8, or at least their heads 9, but the

corps des goujons sont isolés électriquement par un revête- body of the studs are electrically insulated by a coating

ment isolant 16. Il est avantageux que les goujons 8 soient vissés sur leurs masses M après interposition d'une rondelle 17 bonne conductrice de l'électricité. Les sièges supérieurs ment insulator 16. It is advantageous that the studs 8 are screwed on their masses M after interposition of a washer 17 good conductor of electricity. The upper seats

18 et inférieurs 19 des pièces 11 de part et d'autre des lu- 18 and lower 19 of the rooms 11 on either side of the

mières 12 sont légèrement évasée et les têtes 9 de goujons 8 et les rondelles 17 sont en concordance de forme avec ces sièges 18 et 19. Lorsque la masse V+ soutient la masse M (M2 et M3 aux figures 2 et 3), il y a donc contact électrique entre la rondelle 17 et le siège 19, donc entre les deux masses et lorsque la masse Mx supporte la masse M +1 (M1 et M2 aux figures 3 et 4), il y a contact électrique entre la miers 12 are slightly flared and the heads 9 of studs 8 and the washers 17 are in shape agreement with these seats 18 and 19. When the mass V + supports the mass M (M2 and M3 in Figures 2 and 3), there are therefore electrical contact between the washer 17 and the seat 19, therefore between the two masses and when the mass Mx supports the mass M +1 (M1 and M2 in FIGS. 3 and 4), there is electrical contact between the

tête 9 et le siège 18, donc encore entre les deux masses. head 9 and seat 18, so still between the two masses.

Par contre, dans la position intermédiaire o la masse MX+, On the other hand, in the intermediate position where the mass MX +,

est soulevée par les suivantes au moyen du plateau, mais in- is raised by the following by means of the plate, but

suffisamment pour soulever simultanément la masse M; le con- enough to simultaneously lift mass M; the con

tact électrique est interrompu par le revêtement isolant 16 du goujonM comme on le voit entre les masses M1 et M2 à la figure 2 et M2 et M3 & la figure 4 Une discontinuité électrique existe, dans l'exemple de la figure 2 entre les masse M et M1 par le fait que la partie conductrice liée au goujon 8 de la masse M2 n'est pas en contact avec les sièges de la pièce Il electrical contact is interrupted by the insulating coating 16 of the stud M as seen between the masses M1 and M2 in Figure 2 and M2 and M3 & Figure 4 An electrical discontinuity exists, in the example of Figure 2 between the masses M and M1 by the fact that the conductive part linked to the stud 8 of the mass M2 is not in contact with the seats of the part II

de la masse As Partant de la situation de la figure 2 au- of the mass As Starting from the situation in figure 2 above

moment d'un changement de palier qui sera obtenu par trans- moment of a level change which will be obtained by trans-

lation verticale des masses inférieures9 par exemple cumul de la masse M2 & la masse 91, un contact s'établira entre la tête 9 du goujon 8 solidaire de la masse El2 et la pièce vertical relationship of the lower masses 9, for example cumulation of the mass M2 & the mass 91, a contact will be established between the head 9 of the stud 8 secured to the mass El2 and the part

11 solidaire de la masse M1, comme représenté à la figure 3- 11 secured to the mass M1, as shown in Figure 3-

Le circuit se trouvera donc fermé un très court instant puis- The circuit will therefore be closed for a very short time,

que le contact entre la pièce Il de la masse E2 et la rondel- that the contact between the part II of the mass E2 and the washer-

le 17 de M3 s'ouvrira dès la descente de la masse M3 (figure the 17 of M3 will open as soon as the mass M3 descends (figure

4). Il en sera ainsi de suite à chaque chargement d'une mas- 4). This will be the case each time a mask is loaded.

se supplémentaire par descente du plateau 13o Par exemple & additional by descending from the 13o stage For example &

la figure 1, ce sont les masses M1 à M3 qui chargent le le- Figure 1, it is the masses M1 to M3 which charge the

vier 1, tandis que ce levier est déchargé des masses % à %e6 Dans la construction de l'appareil on vier 1, while this lever is discharged from the masses% to% e6 In the construction of the device we

prendra soin de donner aux goujons 8 une longueur isolée mi- will take care to give studs 8 an insulated length mid-

nimale pour qu'elle corresponde au moins à l'affaissement ma- minimum so that it corresponds at least to the subsidence ma-

ximal attendu de l'éprouvette en cours d'essai de consolida- ximal expected from the test piece during the consolidation test

tion. Cette longueur minimale pourra être différente pour les différentes masses. Ces précautions étant prises, le mode d'emploi du dispositif est facile à comprendre. Partant d'une première charge donnée, sous l'effet de laquelle on relève la caractéristique déformation/temps, on passe au bout d'un tion. This minimum length may be different for the different masses. These precautions being taken, the instructions for use of the device are easy to understand. Starting from a first given load, under the effect of which the deformation / time characteristic is noted, we pass after a

temps donné à une deuxième charge et ainsi de suite. time given to a second charge and so on.

Il est avantageux d'automatiser le dis- It is advantageous to automate the dis-

positif, comme illustré par la figure 5, o on a schématisé en 20 un oedomètre dont le levier 1 porte la masse variable M pouvant être réglée par un ensemble 21 comportant un plateau 13, un vérin 14 hydraulique ou mécanique o L'oedomètre est muni d'un capteur de déplacement 22, comme il est connu en soi. Une unité de traitement 23 du commerce à microprocesseur, comportent une horloge, un clavier, un dispositif à mémoire associé à un calculateur,-un afficheur positive, as illustrated by FIG. 5, where there is shown diagrammatically at 20 an oedometer, the lever 1 of which carries the variable mass M which can be adjusted by an assembly 21 comprising a plate 13, a hydraulic or mechanical jack 14 o The oedometer is provided a displacement sensor 22, as it is known per se. A commercial processing unit 23 with microprocessor, includes a clock, a keyboard, a memory device associated with a computer, a display

et une imprimante, assurent la commande automatique du dispo- and a printer, provide automatic control of the dispo-

sitif et le traitement des données par l'intermédiaire d'un and the processing of data via a

convertisseur numérique-analogique 24. L'horloge assum l'in- digital-analog converter 24. The clock assumes the

crémentation de charge, par exemple toutes les 24 h., par une ligne de commande 25 à l'ensemble 21. L'instant précis de l'exécution de l'ordre et son contrôle sont enregistrés dans load incrementation, for example every 24 hours, by a command line 25 to set 21. The precise instant of the execution of the order and its control are recorded in

l'unité de traitement par détection de l'instant de continui- the processing unit by detecting the instant of continuity

té électrique dans la cha$ne des masses, comme il a été pré- electric tee in the mass chain, as it was previously

cédemment exposé. Les déplacements mesurés par le capteur 22 sont transmis à l'unité de traitement 23 par une ligne 27 à previously exposed. The displacements measured by the sensor 22 are transmitted to the processing unit 23 by a line 27 to

travers le convertisseur apalogique-numérique 24. through the apalogical-digital converter 24.

Selon une caractéristique intéressante de l'invention, l'échelle de temps utilisée comme base de According to an advantageous characteristic of the invention, the time scale used as a basis for

temps pour le relevé et/ou la restitution de la caractéristi- time for reading and / or restoring the characteristic

que déformation/temps de l'éprouvette à chaque palier de charge est une échelle logarithmique. Etant donné que la mise that strain / time of the test piece at each load level is a logarithmic scale. Since the setting

en charge à chaque palier de charge se fait de façon reproduc- charging at each load level is done in a reproduc-

tible, la perturbation due à la variation de charge est de the disturbance due to the load variation is

très courte durée et on peut, par exemple, commencer le rele- very short duration and we can, for example, start the relief

vé de la caractéristique dès un point 0 pris à 0,5 s après le contact témoin de changement de charge en relevant et/ou exprimant la déformation par exemple 7 fois en 24 h en plus v of the characteristic from a point 0 taken at 0.5 s after the load change indicator contact by noting and / or expressing the deformation for example 7 times in 24 h more

du pointO selon une échelle logarithmique dont l'échelonne- from pointO on a logarithmic scale, the scale of which

ment serait donc approximativement: 5,1 s; 26 s; 2 mn 10 s; 11 mn; 56 mn; 4,73 h; 24 h, ce qui permet de simplifier le traitement de données et d'obtenir le tableau de résultats ou le tracé sur une table traçante 26 par une ligne 28 en ment would therefore be approximately: 5.1 s; 26 s; 2 min 10 s; 11 min; 56 min; 4.73 h; 24 h, which makes it possible to simplify data processing and to obtain the results table or the plot on a plotter 26 by a line 28 in

échelle logarithmique plus facile à interpréter qu'une échel- logarithmic scale easier to interpret than a scale

le directe en présence de phénomènes de tassement ou consoli- direct in the presence of settlement or consolidation phenomena

dation. Bien entendu ou pourra prendre toute autre série lo- donation. Of course or may take any other series lo-

garithmique qu'une échelle de série 7 en 24 h en relevant et/ou exprimant la déformation en un plus grand nombre de relevés. garithmic than a series scale 7 in 24 h by reading and / or expressing the deformation in a larger number of readings.

On voite par ce qui vient d'être expo- We are going through what has just been exposed

sé, que la partie mécanique du dispositif permet un passage the mechanical part of the device allows passage

quasi-instantané entre les différents paliers et une par- almost instant between the different levels and a part

faite reproductibilité des opérations avec un minimum d'ef- fets dynamiques. Une grande fiabilité est assurée des points de vue constance des paliers de charge et répétabilité des make operations reproducible with a minimum of dynamic effects. High reliability is ensured from the point of view of constant load levels and repeatability of

conditions de modifications de charges, par rapport aux so- load modification conditions, compared to the

lutions manuelles ou plus dépendantes de sources d'énergie manual or more dependent on energy sources

O10 (pneumatique, hydraulique, électriqueo.o).Llinvention trou- O10 (pneumatic, hydraulic, electric, etc.).

vera ses applications dans tous les cas o il convient will see its applications in all cases where it is appropriate

d'appliquer et de maintenir des paliers de charges rigoureu- apply and maintain rigorous load levels

sement constants sur éprouvettes, échantillons ou pièces constant on test pieces, samples or parts

quelconques, alors qu'elles subissent conséquemment des dé- any, as a result of which they are subject to

formations, et elle présente l'avantage d'assurer à la fois training, and it has the advantage of ensuring both

l'incrémentation pratique des différentes charges et le re- the practical incrementation of the different charges and the

pérage dans le temps de l'origine de chaque paliers La commande par unité de traitement 23 à aicropiocesseurs permet de rendre automatique la conduite de l'essai, l'opérateur n'ayant qu'à placer l'éprouvette 5 the origins of each level change over time Control by a microprocessor processing unit 23 makes it possible to make the test automatic, the operator only having to place the test tube 5

sur l'oedomètre. Cette conduite se poursuit jusqu'au traite- on the oedometer. This conduct continues until the milking

ment des résultats pour en déduire les paramètres intéres- results to deduce the relevant parameters

sants et la répétition éventuelle du tracé des courbes ca- and the possible repetition of the drawing of the curves

ractéristiques. Toute impression des résultats est possible grâce à l'imprimante intégrée à l'unité de traitement Dès le déclenchement de l'essai, l'horloge interne comptabilise le temps et des impulsions électriques, en logarithme du characteristics. Any printing of the results is possible thanks to the printer integrated in the processing unit. As soon as the test is triggered, the internal clock records time and electrical pulses, in logarithm of the

temps, incrémentant un compteur qui, après conversion, four- time, incrementing a counter which, after conversion, provides

nit une tension électrique pour le déplacement suivant l'axe OX des temps. L'enregistrement s'effectue ainsi en logarithme du temps. En outre, le tassement mesuré par le capteur liné= aire 22 fournit une tension qui est convertie en numérique, nit an electric tension for displacement along the axis OX of times. The recording is thus carried out in logarithm of time. In addition, the settlement measured by the linear sensor = area 22 provides a voltage which is converted to digital,

affichée et transmise à l'unité de traitement 23. Le conver- displayed and transmitted to the processing unit 23. The conver-

tisseur numérique analogique 24 permet la restitution, après soustraction éventuelle pour un changement d'origine des analog digital weaver 24 allows restitution, after possible subtraction for a change of origin of the

tassements (retour au zéro après chaque palier). settlements (return to zero after each level).

Pendant l'essai, les mesures déclenchées During the test, the measures triggered

par la base de temps sont mémorisées dans la mémoire de l'uni- by the time base are stored in the memory of the uni

té de traitement sous forme numérique; ce qui permet le processing tee in digital form; which allows the

traitement ultérieur.further processing.

L'unité de traitement possède une sau- The processing unit has a backup

vegarde par batterie tampon pour la protection pendant les vegarde by buffer battery for protection during

coupures possibles de l'alimentation électrique par le sec- possible cuts in the power supply by the dryer

teur. Au bout d'un temps prédéterminé ou lorsque l'évolution du tassement correspond à la phase de consolidation secondaire, l'unité de traitement procède à tor. At the end of a predetermined time or when the change in settlement corresponds to the secondary consolidation phase, the processing unit proceeds to

un accroissement calibré de la charge en actionnant le dis- a calibrated increase in the load by actuating the

positif de mise en charge 21. Il est averti par un contact positive of charging 21. It is warned by a contact

électrique de l'instant précis du changement de charge. electric from the precise moment of the charge change.

Le dispositif effectue un nombre de chargements et déchar- The device performs a number of charges and discharges

gements prédéterminé. Pour chaque palier de charge, il con- predetermined measures. For each load level, it

duit l'enregistrement en logarithme du temps des tassements reduces the logarithm recording of settlement time

relatifs par rapport au début du palier. Il mémorise et im- relative to the start of the plateau. He memorizes and im-

prime des valeurs de tassement réparties en logarithme du temps. L'ensemble de la conduite est réalisé en régime d'interruptions grâce à un timer ce qui permet premium of settlement values distributed in logarithm of time. The entire pipeline is carried out in interruption mode thanks to a timer which allows

d'utiliser à d'autres fins le microordinateur pendant l'es- to use the microcomputer for other purposes during the

sai. A la fin de l'essai, le système possède sai. At the end of the test, the system has

un programme de-traitement des données enregistrées permet- a program for processing the recorded data allows

tant la restitution à volonté des courbes de tassement et le calcul et l'impression des paramètres caractéristiques de l'échantillon. both the restitution of the settlement curves at will and the calculation and printing of the characteristic parameters of the sample.

REVEINDICATION8REVEINDICATION8

1) Dispositif de mise en charge ou décharge d'une éprouvette de matériau, dans lequel on soumet cette éprouvette à une force par incrémentation à l'aide de masses appliquées à un point de charge, o elles sont successivement ajoutées on retirées, caractérisé en ce que les 1) Device for loading or unloading a test piece of material, in which this test piece is subjected to a force by incrementation using masses applied to a load point, where they are successively added or removed, characterized in what the

masses (M), constituées en une série, sont assemblées succes- masses (M), constituted in a series, are assembled successively

sivement et mutuellement, au moyeu d'organes (8) de coulisse- sively and mutually, at the hub of sliding members (8)

ment vertical, entre une position de suspension mutuelle et une position d'empilage mutuel, en constituant une chaine qui est suspendue au point de charge (5), et il est prévu un moyen de soulèvement (21) des masses (M) en empilement en vertical, between a position of mutual suspension and a position of mutual stacking, constituting a chain which is suspended from the load point (5), and there is provided a means of lifting (21) of the masses (M) in stack in

nombre voulu.number wanted.

2) Dispositif selon la revendication 19 caractérisé en ce que les masses (X) et/ou les organes de coulissement (8) comportent des parties conductrices de l'électricité (99 179 18, 19) venant en contact mutuel dans au moins une des deux positions de suspension et d'empilage 2) Device according to claim 19 characterized in that the masses (X) and / or the sliding members (8) comprise electrically conductive parts (99 179 18, 19) coming into mutual contact in at least one of the two hanging and stacking positions

mutuel de deux masses (ax, Mx+1) successives. mutual of two successive masses (ax, Mx + 1).

3) Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les organes de coulissement (8) sont 3) Device according to claim 2, characterized in that the sliding members (8) are

solidaires chacun respectivement d'une masse (Mix+1), ils pénè- each, respectively, of a mass (Mix + 1), they penetrate

trent verticalement et de façon électriquement isolée (16) very vertically and electrically isolated (16)

dans un évidement (10) correspondant de la masse (Mx) vis-à- in a corresponding recess (10) of the mass (Mx) opposite

vis par une lumière (12) dont les sièges externes (18, 19) sont électriquement conducteurs et ils présentent à chacune screw by a light (12) whose external seats (18, 19) are electrically conductive and they each have

quement conductrice (9, 17) pouvant venir respectivement en contact du siège externe (18, 19) correspondant de ladite only conductive (9, 17) which can respectively come into contact with the corresponding external seat (18, 19) of said

lumière (12).light (12).

4) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de soulèvement comprend un 4) Device according to claim 1, characterized in that the lifting means comprises a

plateau (13) mû par un vérin (14). plate (13) moved by a jack (14).

) Dispositif selon la revendication 1, ) Device according to claim 1,

248229Y248229Y

comportant un programmateur (23) comprenant une base de temps, un dispositif à mémoire associé à un calculateur et un moyen de restitution de la caractéristique déformation/ temps (26), caractérisé en ce que l'échelle de temps de la caractéristique relevée et/ou restituée à partir de chaque comprising a programmer (23) comprising a time base, a memory device associated with a computer and means for restoring the deformation / time characteristic (26), characterized in that the time scale of the characteristic noted and / or returned from each

incrémentation est anamorphosée.increment is anamorphic.

6) Dispositif selon la revendication 5, 6) Device according to claim 5,

caractérisé en ce que l'échelle de temps est logarithmique. characterized in that the time scale is logarithmic.

7) Dispositif selon la revendication 5, 7) Device according to claim 5,

caractérisé en ce que l'incrémentation de charge est com- characterized in that the load increment is com-

mandée par la base de temps et/ou un tassement donné sous mandated by the time base and / or a settlement given under

l'effet de la charge.the effect of the charge.