FR2482206A1 - Mobile hydraulic pump unit - has integral motor reservoir and hand starter and delivery pipe - Google Patents

Mobile hydraulic pump unit - has integral motor reservoir and hand starter and delivery pipe Download PDF

Info

Publication number
FR2482206A1
FR2482206A1 FR8010677A FR8010677A FR2482206A1 FR 2482206 A1 FR2482206 A1 FR 2482206A1 FR 8010677 A FR8010677 A FR 8010677A FR 8010677 A FR8010677 A FR 8010677A FR 2482206 A1 FR2482206 A1 FR 2482206A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump
shaft
pump unit
bearing
casing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8010677A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2482206B1 (en
Inventor
Gilbert Sprauel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
QUIRI
Original Assignee
QUIRI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by QUIRI filed Critical QUIRI
Priority to FR8010677A priority Critical patent/FR2482206A1/en
Publication of FR2482206A1 publication Critical patent/FR2482206A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2482206B1 publication Critical patent/FR2482206B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B1/00Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders
    • F04B1/04Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders having cylinders in star- or fan-arrangement
    • F04B1/0404Details or component parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/05Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by internal-combustion engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B23/00Pumping installations or systems
    • F04B23/02Pumping installations or systems having reservoirs
    • F04B23/021Pumping installations or systems having reservoirs the pump being immersed in the reservoir
    • F04B23/023Pumping installations or systems having reservoirs the pump being immersed in the reservoir only the pump-part being immersed, the driving-part being outside the reservoir

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

The hydraulic pumping unit consists of a motor driven single cylinder pump (1) in a casing (2). The motor is supplied from a reservoir and has a manual starter. The casing has a vent and filler plug, a visual oil level gauge and a magnetic drain plug. The system is mounted on a baseplate and fits inside a tubular frame. The delivery pipe is mounted on the front of the unit. The hydraulic pump is driven through an integral reduction gear (13,14) in the casing running in anti friction bearings. The gears engage a transmission shaft (15) which has an eccentric stub shaft (23) at the other end. This is fitted in roller bearings (24) whose outer ring is in contact with the piston elements.

Description

L'invention a pour objet un groupe motopompe, utilisable particulièreinent pour tout outillage mobile hydraulique, et intéressant essentiellement tous les chantiers sur lesquels on ne peut déplacer du matériel lourd, en particulier les chantiers de pose de lignes électriques ou téléphoniques,
On connait déjà de multiples ensembles d'entrainement d'outillages. La plupart sont lourds et volumineux.
The subject of the invention is a pump unit, which can be used particularly for any mobile hydraulic tool, and which is essentially of interest to all sites on which heavy equipment cannot be moved, in particular sites for laying electrical or telephone lines,
We already know multiple sets of tooling training. Most are heavy and bulky.

Pour certains chantiers, par exemple les chantiers de montagne, ces matériels sont totalement inutilisables. For certain sites, for example mountain sites, these materials are totally unusable.

L'invention a précisément pour objet de pallier ce inconvenient en proposant un groupe motopompe compact, pouvant etre porté à dos d'homme, de poids faible tout en autorisant une puissance suffisante pour les travaux effectués. The object of the invention is precisely to overcome this drawback by proposing a compact motor pump group, which can be worn on the back of a man, of low weight while allowing sufficient power for the work carried out.

Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu avec un groupe motopompe du type comportant un moteur et une pomme à pistons radiaux, l'arbre du moteur actionnant la pompe au travers d'un réducteur et d'un dispositif de déplacement desdits pis tons radiaux, caractérisé en ce que le réducteur et la pompe, con portant le dispositif de déplacement des pistons radiaux et les pistons, sont logés de manière compacte dans un mime carter, le groupe réducteur étant constitué essentiellement d'un train d'engrenages mettant en prise à une de ses extrémités un arbre de transmission qui comporte à son autre extrémité un bout d'arbre excentré solidaire d'un roulement dont la bague externe est en contact avec les éléments de pistons. In accordance with the invention, this result is obtained with a motor pump group of the type comprising a motor and an apple with radial pistons, the motor shaft actuating the pump through a reduction gear and a device for moving said tones. radials, characterized in that the reduction gear and the pump, carrying the device for moving the radial pistons and the pistons, are housed compactly in a mime casing, the reduction unit consisting essentially of a gear train taken at one of its ends a transmission shaft which comprises at its other end an eccentric shaft end secured to a bearing whose outer ring is in contact with the piston elements.

L'ensemble permet de par sa structure même, étant donné qu'il se présente extérieurement comme la combinaison de seulement deux éléments à savoir le moteur et le carter, une disposition très compacte. Il peut être monté sur une plaque support elle même fixée à un cadre support tubulaire facilitant la préhension et le transport q
Comme moteur on pourra utiliser tout moteur de tyl connu, par exemple un moteur à 2 temps refroidi par air.
The assembly allows by its very structure, since it appears externally as the combination of only two elements namely the engine and the housing, a very compact arrangement. It can be mounted on a support plate itself fixed to a tubular support frame facilitating gripping and transport q
As engine, any known tyl engine can be used, for example an air-cooled 2-stroke engine.

Avec un carter de capacité capacité utile par exemple de 0 litre, on peut obtenir un ensemble dont le poids total, y comprit l'huile et l'essence du réservoir (capacité par exemple 0,6 litre ne dépasse pas 7,5 g, pour une pompe de débit 0,3 lJn à 1625 tours /mn avec une pression maximale dlutilisation de 700 bars. With a useful capacity capacity sump, for example of 0 liters, you can obtain an assembly whose total weight, including the oil and petrol of the tank (capacity, for example 0.6 liters, does not exceed 7.5 g, for a 0.3 lJn flow pump at 1625 rpm with a maximum operating pressure of 700 bar.

De telles pexforxnances sont particulièrement inté- ressantes pour un ensemble aussi compacte
On comprendra mieux l'invention à l'aide de Fa description ci-après d'un mode de mise en oeuvre préféré en référence aux dessins annexés dans lesquels
la la figure 1 est une vue de face d'un groupe conforme à l'invention ;
- la figure 2 est une vue latérale du groupe de la figure 1
- la figure 3 est une coupe du carter longitudinalement par rapport à l'arbre moteur.
Such pexforxnances are particularly interesting for such a compact set
The invention will be better understood with the aid of the description below of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a front view of a group according to the invention;
- Figure 2 is a side view of the group of Figure 1
- Figure 3 is a section of the housing longitudinally relative to the motor shaft.

Extérieurement, le groupe motopompe conforme à l'invention se compose, en référence aux figures 1 et 2 d'un moteur (1) par exemple monocylindrique et d'un carter (2) dont la structure interne sera décrite ultérieurement,
Le moteur est alimenté à partir d'un réservoir (3) et est muni d'un enrouleur de mise en marche manuelle (4).
Externally, the pump unit according to the invention consists, with reference to FIGS. 1 and 2, of a motor (1), for example single-cylinder, and of a casing (2) whose internal structure will be described later,
The engine is supplied from a tank (3) and is fitted with a manual start reel (4).

Le carter (2) qui fait office de pompe-réservoir comporte respectivement de manière préférentielle
- un reniflard et trou de remplissage (5),
- un niveau d'huile mini visuel (6),
- un bouchon de vidange magnétique (7).
The casing (2) which acts as a reservoir pump preferably comprises respectively
- a breather and filling hole (5),
- a minimum visual oil level (6),
- a magnetic drain plug (7).

L'ensemble moteur (1)- carter (2) est fixé sur une plaque-support (8), elle-même fixée à un cadre support tubulaire (9)
Enfin sur le carter est fixé le bloc de distribution de pression (10). 'b
On décrira maintenant la structure interne du carter (2). Conformément à une caractéristique essentielle de l'invention, le carter fait réservoir d'huile. Cette huile assure une double fonction
- alimentation de pistons de pompe,
- graissage des roulements et engrenages,
Le carter (2) est rapporté par vis sur le moteur (1) déterminant un passage (11) pour l'arbre moteur (12).
The motor assembly (1) - casing (2) is fixed on a support plate (8), itself fixed to a tubular support frame (9)
Finally on the housing is fixed the pressure distribution block (10). 'b
We will now describe the internal structure of the casing (2). In accordance with an essential characteristic of the invention, the casing forms an oil reservoir. This oil performs a dual function
- pump pistons supply,
- lubrication of bearings and gears,
The casing (2) is attached by screws to the motor (1) determining a passage (11) for the motor shaft (12).

L'arbre (12) entraine un premier engrenage (13), de préférence hélicofdal, qui met en prise une couronne dentée (14) vissée sur un arbre de transmission (15) et centrée sur celui-ci. On réalise ainsi une réduction, la vitesse de rotation de l'arbre moteur étant par exemple 6500 tours/mn,
L'arbre est supporté par deux paliers (16, 17).
The shaft (12) drives a first gear (13), preferably helicofdal, which engages a toothed ring (14) screwed on a transmission shaft (15) and centered on it. A reduction is thus achieved, the speed of rotation of the motor shaft being for example 6,500 rpm,
The shaft is supported by two bearings (16, 17).

Le palier (16) consiste en un roulement monté flottant dans une chambre (18) du carter, Le second palier (17) est rapporté et centré dans le carter sur un flasque (2Q), Préférentiellement le palier (17) sera constitué d'un roulement (19) à deux Xangées, Le flasque (20) est fixé sur une paroi (21) du carter comportant à sa partie supérieure une ouverture (22),
L'arbre (15) comporte à son autre extrémité un bout d'arbre (23) excentré solidaire d'un roulement (24) dont la bague externe frotte sur les éléments de piston tels que (25), Dans la représentation de la figure 3 deux des pistons ont été représentés dans des états différents,
Enfin, les pistons sont fixés sur le support (20) par des vis par l'intermédiaire de pièces (26, 27) et sont reliés entre eux pas des tubes de pression rigides brasés. La pièce (27) comporte en outre un raccord pour la transmission de pression au bloc de distribution (10).
The bearing (16) consists of a bearing mounted floating in a chamber (18) of the housing, The second bearing (17) is attached and centered in the housing on a flange (2Q), Preferably the bearing (17) will consist of a bearing (19) with two Xangées, The flange (20) is fixed on a wall (21) of the casing comprising at its upper part an opening (22),
The shaft (15) has at its other end an eccentric shaft end (23) integral with a bearing (24) whose outer ring rubs on the piston elements such as (25), In the representation of the figure 3 two of the pistons have been shown in different states,
Finally, the pistons are fixed to the support (20) by screws by means of parts (26, 27) and are interconnected by rigid brazed pressure tubes. The part (27) further comprises a connector for transmitting pressure to the distribution block (10).

De manière en soi connue l'arbre pourra comporter en son extrémité une masselotte d'équilibrage (28)  In a manner known per se, the shaft may include at its end a balancing weight (28)

Claims (3)

- REVENDICATIONS !;3 1. Groupe motopompe du type comportant un moteur et une pompe à pistons radiaux, l'arbre. du moteur actionnant la pompe au travers d'un réducteur et d'un dispositif de déplacement desdits pistons radiaux, caractérisé en ce que le réducteur et la pompe, comportant le dispositif de deplacement des pistons radiaux et les pistons, sont logés de manière compacte dans un même carter (2)-, le groupe réducteur étant constitué essentiellement d'un train d'engrenages (13, 14) mettant en prise à une de ses extre-mités un arbre de transmission (15) qui comporte à son autre extrémité un bout d'arbre (23) excentré solidaire d'un roulement (24) dont la bague externe est en contact avec les éléments de pistons. - CLAIMS!; 3 1. Pump unit of the type comprising a motor and a radial piston pump, the shaft. of the motor actuating the pump through a reduction gear and a device for moving said radial pistons, characterized in that the reduction gear and the pump, comprising the device for displacing the radial pistons and the pistons, are housed compactly in the same casing (2) -, the reduction unit consisting essentially of a gear train (13, 14) engaging at one of its end-mites a transmission shaft (15) which has at its other end a eccentric shaft end (23) integral with a bearing (24) whose outer ring is in contact with the piston elements. 2. Groupe motopompe selon la revendication 1, carac térisé en ce que les pistons sont reliés entre eux par des tubes de pression rigides brasés.2. Pump unit according to claim 1, charac terized in that the pistons are interconnected by rigid brazed pressure tubes. 3. Groupe motopompe selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'engrenage (13) met en prise une roue dentée (14) fixée sur l'arbre (15) et centrée sur celui-ci et que l'arbre est supporté d'une part par un palier (16) monté flottant sur le carter et d'autre part par un palier (17) rapporté et centré sur le carter et constitué d'un roulement à double rangée (19) 3. Pump unit according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the gear (13) engages a toothed wheel (14) fixed on the shaft (15) and centered on it and that the shaft is supported on the one hand by a bearing (16) mounted floating on the housing and on the other hand by a bearing (17) attached and centered on the housing and consisting of a double row bearing (19)
FR8010677A 1980-05-08 1980-05-08 Mobile hydraulic pump unit - has integral motor reservoir and hand starter and delivery pipe Granted FR2482206A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8010677A FR2482206A1 (en) 1980-05-08 1980-05-08 Mobile hydraulic pump unit - has integral motor reservoir and hand starter and delivery pipe

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8010677A FR2482206A1 (en) 1980-05-08 1980-05-08 Mobile hydraulic pump unit - has integral motor reservoir and hand starter and delivery pipe

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2482206A1 true FR2482206A1 (en) 1981-11-13
FR2482206B1 FR2482206B1 (en) 1984-01-06

Family

ID=9241907

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8010677A Granted FR2482206A1 (en) 1980-05-08 1980-05-08 Mobile hydraulic pump unit - has integral motor reservoir and hand starter and delivery pipe

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2482206A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001004494A2 (en) * 1999-07-12 2001-01-18 Kamat Pumpen Gmbh & Co. Kg Pumping device for discharging large amounts of liquid

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1936935A (en) * 1930-10-02 1933-11-28 Auburn Foundry Combined rotary and reciprocating pump
FR1488801A (en) * 1966-08-05 1967-07-13 Hydrosteer Ltd Pump specially applicable to vehicle power steering
DE1292004B (en) * 1960-03-24 1969-04-03 Siemens Ag Transportable, motor-driven liquid high-pressure piston pump unit
DE1703372A1 (en) * 1968-05-09 1972-03-23 Heilmeier & Weinlein Radial piston pump

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1936935A (en) * 1930-10-02 1933-11-28 Auburn Foundry Combined rotary and reciprocating pump
DE1292004B (en) * 1960-03-24 1969-04-03 Siemens Ag Transportable, motor-driven liquid high-pressure piston pump unit
FR1488801A (en) * 1966-08-05 1967-07-13 Hydrosteer Ltd Pump specially applicable to vehicle power steering
DE1703372A1 (en) * 1968-05-09 1972-03-23 Heilmeier & Weinlein Radial piston pump

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001004494A2 (en) * 1999-07-12 2001-01-18 Kamat Pumpen Gmbh & Co. Kg Pumping device for discharging large amounts of liquid
WO2001004494A3 (en) * 1999-07-12 2001-07-12 Kamat Pumpen Gmbh & Co Kg Pumping device for discharging large amounts of liquid
US6773238B1 (en) 1999-07-12 2004-08-10 Kamat-Pumpen Gmbh & Co. Kg Pumping device for discharging large amounts of liquid

Also Published As

Publication number Publication date
FR2482206B1 (en) 1984-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2073518C (en) Variable torque vibrator used especially for driving objects in the ground
FR2473127A1 (en) PUMP DEVICE FOR UTILITY VEHICLES, HAVING TWO PUMPS MADE IN A SINGLE HOUSING
CH650820A5 (en) DEVICE FOR THE CONTINUOUS ADJUSTMENT OF THE AMPLITUDE OF VIBRATIONS OF AN ECCENTRIC ELEMENT.
FR2546802A1 (en) PERFORATOR HAMMER OR MOTOR-DRIVEN BURINEUR
FR2694343A1 (en) Hydrostatic sub-assembly with a main pump and an auxiliary pump, designed for driving a construction machine, or a handling trolley with a hydrostatic gearbox, and its use.
FR2529962A1 (en) GROUP OF TWO MACHINES, IN PARTICULAR PISTON PUMPS, COMPRISING A CONNECTION FOR ANOTHER MECHANICAL ENERGY USER
FR2485678A1 (en) METHOD AND MECHANISM FOR CONTROLLING PRESSURE TO PARTS SECURING A TREE OF A DEVICE AND A FLUID TRANSPORT PUMP USING THE SAME
FR2584372A1 (en) ASSISTED STEERING SYSTEM FOR MARINE PROPULSION DEVICE AND PUMP USABLE IN SUCH A SYSTEM
FR3008464A1 (en) OUTBOARD MOTOR TRANSMISSION
FR2470018A1 (en) DEVICE FOR TRANSMITTING TORQUE BETWEEN A DRIVE SHAFT, SUCH AS A CRANKSHAFT OF AN ENGINE, AND AN ACCESSORY APPARATUS, SUCH AS A HYDRODYNAMIC RETARDER
FR2482206A1 (en) Mobile hydraulic pump unit - has integral motor reservoir and hand starter and delivery pipe
EP0428192B1 (en) Radial pistons hydrostatic transmission
EP0249555B1 (en) Motorpump for a fraising device for digging trenches in the ground
FR2656640A1 (en) BUCKET FOR GROUNDING MACHINES WITH ADJUSTABLE WIDTH.
FR2822779A1 (en) ANTI-LOCKING SYSTEM ACTUATOR COMPRISING A VENT PORT
EP0802327B1 (en) Gear pump
FR2707198A1 (en) Lubrication system for a tool holder.
FR2627813A1 (en) HYDRAULIC POWER GENERATOR GROUP
FR2822199A1 (en) Hydraulic piston pump comprises body, drive shaft and eccentric, radial pistons coupled to eccentric translate in chambers inside body and distributor with fluid inlet and outlet manages fluid flow in chambers
FR2499651A1 (en) Hydraulic mechanism having compressible foam linings - to dampen sump pressure variations to reduce stress and noise in motors or pumps
FR3074773A1 (en) DEVICE FOR PROPULSION OF A NAVIGATION NAVIGATION UNIT AND NAVIGATION MARINE DEVICE PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
FR2549904A1 (en) High pressure pump for liquid
FR2602551A3 (en) Device for lubricating the motors of underwater pumps
FR2688175A3 (en) Hydraulically driven automotive vehicle
FR2567573A1 (en) SPEED REDUCING APPARATUS FOR LAWN MOWERS

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
AR Application made for restoration
BR Restoration of rights
ST Notification of lapse