FR2479938A1 - Hydrodynamic transmission with regenerative braking - has flywheel with hydraulic coupling to drive shafts - Google Patents

Hydrodynamic transmission with regenerative braking - has flywheel with hydraulic coupling to drive shafts Download PDF

Info

Publication number
FR2479938A1
FR2479938A1 FR8107000A FR8107000A FR2479938A1 FR 2479938 A1 FR2479938 A1 FR 2479938A1 FR 8107000 A FR8107000 A FR 8107000A FR 8107000 A FR8107000 A FR 8107000A FR 2479938 A1 FR2479938 A1 FR 2479938A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clutch
flywheel
transmission
hydrodynamic
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8107000A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2479938B1 (en
Inventor
Hellmut Muller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Getriebe KG
Original Assignee
Voith Getriebe KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Getriebe KG filed Critical Voith Getriebe KG
Publication of FR2479938A1 publication Critical patent/FR2479938A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2479938B1 publication Critical patent/FR2479938B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61HBRAKES OR OTHER RETARDING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR RAIL VEHICLES; ARRANGEMENT OR DISPOSITION THEREOF IN RAIL VEHICLES
    • B61H9/00Brakes characterised by or modified for their application to special railway systems or purposes
    • B61H9/06Brakes characterised by or modified for their application to special railway systems or purposes for storing energy during braking action
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K6/00Arrangement or mounting of plural diverse prime-movers for mutual or common propulsion, e.g. hybrid propulsion systems comprising electric motors and internal combustion engines ; Control systems therefor, i.e. systems controlling two or more prime movers, or controlling one of these prime movers and any of the transmission, drive or drive units Informative references: mechanical gearings with secondary electric drive F16H3/72; arrangements for handling mechanical energy structurally associated with the dynamo-electric machine H02K7/00; machines comprising structurally interrelated motor and generator parts H02K51/00; dynamo-electric machines not otherwise provided for in H02K see H02K99/00
    • B60K6/08Prime-movers comprising combustion engines and mechanical or fluid energy storing means
    • B60K6/10Prime-movers comprising combustion engines and mechanical or fluid energy storing means by means of a chargeable mechanical accumulator, e.g. flywheel
    • B60K6/105Prime-movers comprising combustion engines and mechanical or fluid energy storing means by means of a chargeable mechanical accumulator, e.g. flywheel the accumulator being a flywheel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/38Control of exclusively fluid gearing
    • F16H61/48Control of exclusively fluid gearing hydrodynamic
    • F16H61/64Control of exclusively fluid gearing hydrodynamic controlled by changing the amount of liquid in the working circuit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/24Energy storage means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/62Hybrid vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Arrangement Of Transmissions (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)

Abstract

The hydrodynamic transmission with regenerative braking has a large mechanical flywheel (23) coupled to the output shaft (16) by a hydraulic clutch and mechanical gearing. The flywheel is coupled to the drive shaft (10) by a similar arrangement while the drive shaft is coupled to the output shaft by a hydrodynamic transmission. The hydraulic clutches and mechanical gearing provide a simple, low cost transmission which is easily adapted to the different speeds of the flywheel. The system optimises the regenerative braking with the mechanical gearing adjusted to cater for different speed ranges of the flywheel.

Description

Depuis longtemps on connatt par la littérature spécialisée, et notamment par les brevets ouest-allemands DE-PS 629 771 et 660 186, la combinaison d'une transmission hydrodynamique pour véhicule avec un accumulateur d'énergie à volant d'inertie. On tentait par ce moyen de charger l'accumulateur d'énergie, et aussi de le décharger, par l'intermédiaire d'un élément hydrodynamique de transmission de couple (convertisseur ou embrayages). We have known for a long time from the specialized literature, and in particular from the West German patents DE-PS 629 771 and 660 186, the combination of a hydrodynamic transmission for a vehicle with an energy accumulator with flywheel. This attempt was made to charge the energy accumulator, and also to discharge it, by means of a hydrodynamic torque transmission element (converter or clutches).

Les considérations et préoccupations des spécialistes, actuellement sollicités par les contraintes relatives à l'économie d'énergie, vont aussi, du moins partiellement, dans le sens de prévoir un accumulateur d'énergie à volant d'inertie, lequel exerce un effet de freinage à la charge et contribue à l'accélération pendant la de'charge. Dans ces conditions, une telle installation repose sur les principes de base suivants : l'apport énergie au volant d'inertie (pendant le freinage) est toujours lié à un accroissement de sa vitesse de rotation en tr/mn, tandis qu'à l'inverse la délivrance d'énergie s'accompagne toujours d'une diminution de la vitesse de rotation. Pour ces raisons, il faut recourir à des transmissions à changement ou variation continu de rapport pour charger et décharger l'accumulateur d'énergie à volant d'inertie.Cependant, jusqu'à ce jour, on n'a pas utilisé de transmissions hydrodynamiques dans ce but. The considerations and concerns of specialists, currently challenged by the constraints relating to energy saving, also go, at least partially, in the sense of providing an energy accumulator with flywheel, which exerts a braking effect. load and contributes to acceleration during discharge. Under these conditions, such an installation is based on the following basic principles: the energy input to the flywheel (during braking) is always linked to an increase in its rotation speed in rpm, while at l Conversely, the delivery of energy is always accompanied by a decrease in the speed of rotation. For these reasons, it is necessary to use transmissions with continuous change or variation of ratio to charge and discharge the energy accumulator with flywheel. However, to date, no hydrodynamic transmissions have been used. for this reason.

A l'encontre de cela, on releve, chez les spécialistes, des opinions très répandues, comme le prouve un article intitulé "Schwungrad-Energiespeicher fur Strapenfahrzeuge" ("Accumulateur d'énergie à volant d'inertie pour véhicules routiers") paru dans les VDI-Nachrichten du 09/09/77, page 18. On estime ici que les transmissions hydrodynamiques ne conviennent pas pour cette appli- cation, en raison de leur rendement trop mauvais. Ces arguments seront cependant éliminés par la présente invention. Contrary to this, there are widely held opinions among specialists, as an article entitled "Schwungrad-Energiespeicher fur Strapenfahrzeuge" ("Energy accumulator with flywheel for road vehicles") published in VDI-Nachrichten of 09/09/77, page 18. It is considered here that the hydrodynamic transmissions are not suitable for this application, because of their too bad efficiency. These arguments will however be eliminated by the present invention.

Plus particulièrement, la présente invention vise à résoudre le problème que pose l'amélioration, dans ce sens, d'un système pour la transmission de couple et la récupération d'énergie de freinage, qui comporte un accumulateur énergie à volant d'inertie et un convertisseur de couple hydrodynamique pour charger et décharger l'accumulateur d'énergie, afin que la charge et la décharge de cet accumulateur d'énergie s'effectuent avec le minimum de pertes et que l'ensemble du système puisse autre réalisé d'une manière aussi économique que possible.  More particularly, the present invention aims to solve the problem posed by the improvement, in this sense, of a system for torque transmission and recovery of braking energy, which comprises an energy accumulator with flywheel and a hydrodynamic torque converter for charging and discharging the energy accumulator, so that the charging and discharging of this energy accumulator takes place with the minimum of losses and so that the whole system can be produced in a different manner. as economical as possible.

Pour résoudre ce problème, l'invention s'est basée sur une installation connue que montre la Figure 5 du brevet RFA 629 771 cité plus haut, où un arbre moteur 2 peut être couplé à un arbre mené ou sortant 16 par l'intermédiaire d'un premier élément de transmission hydrodynamique de couple (embrayage 17). Un accumulateur d'énergie sous forme d'un volant d'inertie 13 est d'une part couplé par l'intermédiaire d'un deuxième élément de transmission hydrodynamique de couple (embrayage K à degré variable de remplissage) et par l'intermédiaire d'une transmission mécanique (3a, 4a) à l'arbre moteur 2, et d'autre part constamment relié à travers un troisième élément de transmission hydrodynamique de couple (convertisseur W) et une autre transmission mécanique (3, 4) à l'arbre moteur 2.Dans ces conditions, la charge de l'accumulateur d'énergie peut s'effectuer de deux façons: soit à partir de la machine ou du moteur propulseur 1 en passant par la transmission mécanique 3, 4 et à travers le convertisseur hydrodynamique de couple W, soit (dans le but de freiner l'arbre mené ou sortant 16), à partir de l'arbre moteur en passant par la transmission mécanique 3a, 4a et aussi par l'embrayage hydrodynamique K. To solve this problem, the invention is based on a known installation shown in Figure 5 of RFA 629 771 cited above, where a drive shaft 2 can be coupled to a driven or outgoing shaft 16 via d a first hydrodynamic torque transmission element (clutch 17). An energy accumulator in the form of a flywheel 13 is firstly coupled via a second hydrodynamic torque transmission element (clutch K with variable degree of filling) and via d 'a mechanical transmission (3a, 4a) to the motor shaft 2, and on the other hand constantly connected through a third hydrodynamic torque transmission element (converter W) and another mechanical transmission (3, 4) to the motor shaft 2. Under these conditions, the energy accumulator can be charged in two ways: either from the machine or from the propulsion motor 1 via the mechanical transmission 3, 4 and through the converter hydrodynamic torque W, either (for the purpose of braking the driven or outgoing shaft 16), from the drive shaft through the mechanical transmission 3a, 4a and also by the hydrodynamic clutch K.

La décharge de l'accumulateur d'énergie, c'est-à-dire l'alimentation en couple de rotation effectuée en utilisant l'énergie préalablement accumulée pour actionner l'arbre mené ou de sortie 16, ne peut se produire dans ce cas que par l'intermédiaire du second élément de transmission hydrodynamique, donc à travers l'embrayage K précité.The discharge of the energy accumulator, that is to say the supply of torque effected by using the energy previously accumulated to actuate the driven or output shaft 16, cannot occur in this case only through the second hydrodynamic transmission element, therefore through the aforementioned clutch K.

Par conséquent, le convertisseur de couple hydrodynamique W disposé entre le volant d'inertie 13 et 1 'arbre moteur 2 ne peut fondamentalement transmettre le couple de rotation que dans un sens. On ne peut pas non plus l'utiliser pour décharger l'accumulateur d'énergie, puisqu'il ne peut être utilisé que pour suralimenter la machine ou le moteur 1.Consequently, the hydrodynamic torque converter W arranged between the flywheel 13 and the motor shaft 2 can basically transmit the torque only in one direction. Nor can it be used to discharge the energy accumulator, since it can only be used to supercharge the machine or the motor 1.

Dans l'installation connue, le dernier embrayage ou dispositif d'accouplement hydrodynamique K précité, si l'on désire récupérer l'énergie de freinage et la rendre ensuite réutilisable, doit transmettre le couple de rotation dans les deux sens. Il en résulte que cet embrayage ou dispositif d'accouplement doit être réalisé avec un aubage normal parallèle à l'axe; ainsi, il ne possède qu'un faible rendement spécifique, c'est-à-dire une faible puissance volumique. En outre, cet accouplement travaille avec de fortes pertes dans la plus grande partie de sa plage de fonctionnement. In the known installation, the last clutch or hydrodynamic coupling device K mentioned above, if one wishes to recover the braking energy and then make it reusable, must transmit the torque in both directions. As a result, this clutch or coupling device must be produced with a normal blading parallel to the axis; thus, it has only a low specific yield, that is to say a low power density. In addition, this coupling works with high losses in most of its operating range.

Suivant la présente invention, et contrairement au système connu, il est prévu une disposition que l'on peut résumer comme suit
La décharge de l'accumulateur d'énergie ne s'effectue plus (en passant par le second élément de transmission hydrodynamique de couple) directement sur l'arbre mené ou de sortie, mais en passant tout d'abord par l'arbre moteur et, en fait, à travers le troisième élément de transmission hydrodynamique de couple conçu sous forme d'un dispositif d'accouplement hydrodynamique (embrayage de décharge).
According to the present invention, and unlike the known system, there is a provision which can be summarized as follows
The discharge of the energy accumulator no longer takes place (by passing through the second hydrodynamic torque transmission element) directly on the driven or output shaft, but first by passing through the motor shaft and , in fact, through the third hydrodynamic torque transmission element designed in the form of a hydrodynamic coupling device (release clutch).

A partir de l'arbre moteur, l'énergie accumulée est ré-introduite par l'intermédiaire du premier élément de transmission hydrodynamique de couple, constitué comme il est déjà connu par un convertisseur hydrodynamique de couple, dans l'arbre de sortie ou mené. Ce convertisseur de couple constitue un élément important des transmissions hydrodynamiques incorporées de toute façon dans de nombreuses installations motrices. Suivant la présente invention, la décharge de l'accumulateur d'énergie se fait à travers deux éléments de transmission hydrodynamique de couple disposés en tandem, ce qui est inhabituel dans ce domaine technique particulier.Grâce à cette disposition, le changement ou variation nécessairement continu du rapport entre les vitesses de rotation en tr/mn du volant d'inertie et l'arbre mené s'effectue en grande partie dans le convertisseur de couple, de telle sorte que l'embrayage de décharge puisse travailler avec des valeurs de glissement relativement faibles. En comparaison du système connu, la décharge se déroule ainsi avec un meilleur rendement, en moyenne, malgré la disposition en tandem de deux éléments de transmission hydrodynamique de couple.From the drive shaft, the accumulated energy is re-introduced via the first hydrodynamic torque transmission element, constituted as it is already known by a hydrodynamic torque converter, in the output or driven shaft . This torque converter constitutes an important element of the hydrodynamic transmissions incorporated in any case in many power plants. According to the present invention, the discharge of the energy accumulator is done through two hydrodynamic torque transmission elements arranged in tandem, which is unusual in this particular technical field. Thanks to this arrangement, the change or variation necessarily continuous of the ratio between the rotational speeds in rpm of the flywheel and the driven shaft takes place largely in the torque converter, so that the release clutch can work with relatively slip values weak. In comparison with the known system, the discharge thus takes place with better efficiency, on average, despite the tandem arrangement of two hydrodynamic torque transmission elements.

Pendant la décharge de l'accumulateur énergie, on peut régler la machine ou le moteur d'entratnement sur un régime de puissance réduit; de préférence, on laissera fonctionner la machine ou le moteur d'entratnement à sa puissance maximale, de façon que la puissance prélevée par l'accumulateur 4'énergie reste disponible en tant que complément. Dans tous les cas, il faut que la puissance délivrée par l'accumulateur d'énergie soit réglable, et cela surtout pour la simple raison qu'en règle générale on ne peut augmenter à volonté la puissance totale transmissible par la transmission ou botte de vitesses, en particulier à travers le convertisseur de couple de rotation. Ce problème partiel est cependant résolu suivant la présente invention, que ce convertisseur de couple soit con çu sous forme dBun convertisseur réglable,c'est-à-dire réglable par l'adoption d'aubes directrices, ou que l'embrayage deudécharge soit conçu sous forme d'embrayage ou coupleur réglable (par exemple avec variation de son degré de remplissage). Par ce moyen, on peut également faire en sorte, par exemple dans le cas d'un véhicule se dépla çant sur rails, que la totalité du couple de rotation de l'arbre de sortie ne dépasse pas la limite de frottement entre les roues motrices et les rails. Si lton utilise un convertisseur de réglage, le coupleur ou embrayage de décharge peut fonctionner avec un taux de glissement particulièrement faible, donc avec un rendement particulièrement satisfaisant. During the discharge of the energy accumulator, the machine or the drive motor can be set to a reduced power speed; preferably, the machine or the drive motor will be allowed to operate at its maximum power, so that the power drawn by the 4 ’energy accumulator remains available as a complement. In all cases, the power delivered by the energy accumulator must be adjustable, and this especially for the simple reason that as a general rule one cannot increase at will the total power transmissible by the transmission or gearbox , in particular through the torque converter. This partial problem is however solved according to the present invention, whether this torque converter is designed in the form of an adjustable converter, that is to say adjustable by the adoption of guide vanes, or that the unloading clutch is designed in the form of an adjustable clutch or coupler (for example with variation of its degree of filling). By this means, it is also possible to ensure, for example in the case of a vehicle moving on rails, that the entire torque of the output shaft does not exceed the limit of friction between the drive wheels and the rails. If an adjustment converter is used, the discharge coupler or clutch can operate with a particularly low slip rate, therefore with particularly satisfactory efficiency.

Attendu que la décharge de l'accumulateur d'énergie s'effectue sur l'arbre primaire de la transmission ou boîte de vitesses, on réalise l'hypothèse selon laquelle le second élément de transmission hydrodynamique de couple, ou le "coupleur de charge", n'a d'autre fonction que celle de charger l'accumulateur d'énergie. Autrement dit, cet élément a uniquement pour rôle de récupérer l'énergie de freinage. Contrairement au système évoqué plus haut, ce coupleur de charge n'est plus destiné à décharger l'accumulateur d'énergie. Whereas the discharge of the energy accumulator takes place on the primary shaft of the transmission or gearbox, we realize the hypothesis that the second hydrodynamic torque transmission element, or the "charge coupler" , has no other function than that of charging the energy accumulator. In other words, this element only has the role of recovering the braking energy. Unlike the system mentioned above, this charge coupler is no longer intended to discharge the energy accumulator.

En d'autres termes, le coupleur ou embrayage de charge ne doit transmettre le couple de rotation que dans un sens. Par conséquent, on peut munir ce coupleur ou embrayage d'un aubage orienté obliquement par rapport à l'axe, à la manière d'un frein hydrodynamique, de fa çon que son encombrement soit relativement réduit. Il s'ensuit que l'embrayage ou coupleur peut transmettre une puissance spécifique élevée ( grande puissance volumique). De mamie, son prix de revient est particulièrement avantageux.In other words, the load coupler or clutch should only transmit the torque in one direction. Consequently, this coupler or clutch can be provided with a vane oriented obliquely to the axis, in the manner of a hydrodynamic brake, so that its size is relatively reduced. It follows that the clutch or coupler can transmit a high specific power (high power density). Granny, its cost is particularly advantageous.

Un autre concept important de l'invention, qui aboutit à un développement ultérieur de celle-ci, réside dans une variante de réalisation suivant laquelle l'opération ou le processus de décharge n'intervient qu'au-dessus d'un nombre minimal préfixé de tours-minute de l'arbre menant au moteur (environ 50% de sa vitesse maximale en tr/mn). Ainsi, on obtient plusieurs avantages : d'une part, on maintient dans une plage relativement restreinte les rapports entre les vitesses respectives de rotation du volant d'inertie et de l'arbre moteur; d'autre part, pendant le processus de décharge le convertisseur de couple travaille dans une gamme de rendements particulièrement élevée.Enfin, il convient de tenir compte du fait que, dans le cas de véhicules sur rails (pour lesquels la transmission suivant l'invention a été conçue en premier chef), le couple fourni dans le bas de la gamme des vitesses de marche (en tenant compte de la limite de frottement mentionnée plus haut entre les roues motrices et les rails) doit de toute façon être limité. De cette façon, l'énergie accumulée sera préférée pour l'accélération dans le haut de la gamme des vitesses de marche, où un complément de puissance apporté à la machine ou au moteur propulseur sous forme de puissance extraite de l'accumulateur d'énergie est beaucoup plus utile que dans la gamme des vitesses de démarrage. Another important concept of the invention, which leads to a further development thereof, resides in an alternative embodiment according to which the discharge operation or process takes place only above a minimum prefixed number of revolutions of the shaft leading to the motor (approximately 50% of its maximum speed in rpm). Thus, several advantages are obtained: on the one hand, the relationships between the respective speeds of rotation of the flywheel and of the motor shaft are maintained in a relatively restricted range; on the other hand, during the discharge process the torque converter works in a particularly high efficiency range. Finally, it should be taken into account that, in the case of rail vehicles (for which the transmission according to the invention was designed in the first place), the torque supplied at the bottom of the range of walking speeds (taking into account the friction limit mentioned above between the drive wheels and the rails) must in any case be limited. In this way, the accumulated energy will be preferred for acceleration at the top of the range of walking speeds, where additional power is supplied to the machine or the propellant motor in the form of power extracted from the energy accumulator. is much more useful than in the range of starting speeds.

En limitant le domaine des vitesses de rotation du volant d'inertie, et suivant un autre perfectionnement apporté par la présente invention, on peut maintenir dans des limites relativement étroites la plage des réglages nécessaires du premier ou du troisième élément de transmission hydrodynamique de couple. Par conséquent, on limitera ainsi la récupération d'énergie de freinage dans la gamme comprise entre 100% et environ 50% du nombre maximal de toursminute. Gracie à cette mesure, le coupleur de charge travaille dans une plage de rendements relativement favorable; on peut le faire fonctionner par exemple entre des valeurs de glissement comprises entre 65% et 10%.Du reste, par exemple pendant le freinage d'un véhicule pour passer de 100 à 50% de sa vitesse maximale, on soustrait déjà 75% de l'énergie cinétique de la masse du véhicule. Une récupération de l'énergie de freinage dans la zone située au-dessous de 50% de la vitesse maximale ne présente que peu d'intérêt. By limiting the range of rotational speeds of the flywheel, and according to another improvement provided by the present invention, the range of necessary adjustments of the first or third hydrodynamic torque transmission element can be kept within relatively narrow limits. Consequently, the recovery of braking energy will therefore be limited in the range between 100% and approximately 50% of the maximum number of revolutions minute. Thanks to this measure, the charge coupler works in a relatively favorable yield range; it can be operated for example between slip values between 65% and 10%. Otherwise, for example during braking of a vehicle to go from 100 to 50% of its maximum speed, we already subtract 75% of kinetic energy of the mass of the vehicle. A recovery of the braking energy in the area below 50% of the maximum speed is of little interest.

D'autres variantes préférées de réalisation du coupleur de charge suivant l'invention peuvent autre envisagées; par exemple, on peut éventuellement remplacer ce coupleur par un frein hydrodynamique. Other preferred embodiments of the charge coupler according to the invention can also be envisaged; for example, this coupler can optionally be replaced by a hydrodynamic brake.

Cela permet le freinage hydrodynamique jusqu'à des vitesses de marche relativement faibles.This allows hydrodynamic braking up to relatively low walking speeds.

Suivant un mode particulièrement intéressant de réalisation de l'invention, on peut combiner l'ensemble de la transmission sous forme d'une boite de vitesses hydrodynamique courante du conmerce qui est normalement utilisée seulement pour la traction, dans laquelle on incorpore une boite de vitesses mécanique qui relie l'arbre moteur au volant d'inertie, avec une deuxième partie de transmission qui comprend le coupleur ou embrayage de charge, le coupleur ou embrayage de décharge et ladite boîte de vitesses mé- canique. A cette deuxième partie de bote de vitesses on incorpore également l'accumulateur d'énergie. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, it is possible to combine the whole of the transmission in the form of a current hydrodynamic gearbox of the commercial which is normally used only for traction, in which a gearbox is incorporated. mechanical which connects the motor shaft to the flywheel, with a second transmission part which comprises the load coupler or clutch, the discharge coupler or clutch and said mechanical gearbox. This second part of the gearbox also incorporates the energy accumulator.

Un exemple de réalisation de l'invention sera maintenant décrit en se référant au dessin annexé, sur lequel
La FIGURE 1 montre schématiquement une transmission hydrodynamique avec accumulateur d'énergie par volant d'inertie; et
La FIGURE 2 montre une coupe partielle faite suivant la ligne II de la Figure 1.
An exemplary embodiment of the invention will now be described with reference to the accompanying drawing, in which
FIGURE 1 schematically shows a hydrodynamic transmission with energy accumulator by flywheel; and
FIGURE 2 shows a partial section taken along line II of Figure 1.

La transmission représentée comprend un arbre moteur ou menant 10, solidaire d'une roue dentée 11, ainsi que deux convertisseurs hydrodynamiques de couple 12 et 13, à savoir un convertisseur de démarrage 12 et un convertisseur de croisière 13. Les roues à aubes de ces deux convertisseurs ne sont pas représentées en détail sur le dessin. Les convertisseurs comportent un arbre creux commun de rotor de pompe 14, également solidaire d'une roue dentée 15, qui engrène avec la roue dentée 11, ainsi qu'un arbre central commun 16 de roue de turbine, qui constitue en même temps l'arbre de sortie de la transmission. L'arbre moteur 10 de la transmission peut être entraîné par une machine ou un moteur (non représenté); cet arbre comporte une prise de compte-tours 17. La vitesse de rotation ainsi mesurée sera désignée par l'expression n1.Une autre prise de comptetours 18 est également prévue sur l'arbre de sortie 16. Le nombre de tr/mn mesuré par cette prise 18 sera indiqué plus loin par l'ex- pression n2. The transmission shown comprises a driving or driving shaft 10, integral with a toothed wheel 11, as well as two hydrodynamic torque converters 12 and 13, namely a starting converter 12 and a cruising converter 13. The impellers of these two converters are not shown in detail in the drawing. The converters comprise a common hollow shaft of pump rotor 14, also integral with a toothed wheel 15, which meshes with the toothed wheel 11, as well as a common central shaft 16 of turbine wheel, which at the same time constitutes the transmission output shaft. The drive shaft 10 of the transmission can be driven by a machine or a motor (not shown); this shaft comprises a revolution counter socket 17. The speed of rotation thus measured will be designated by the expression n1.Another revolution counter socket 18 is also provided on the output shaft 16. The number of rpm measured by this socket 18 will be indicated later by the expression n2.

Attendu que la transmission est conçue de préférence pour assurer la propulsion d'un véhicule, on accouplera à l'arbre de sortie ou mené 16 un inverseur de sens de marche (non représenté sur le dessin) dont la sortie sera reliée aux roues motrices du véhicule. Whereas the transmission is preferably designed to propel a vehicle, we will couple to the output shaft or driven 16 a direction reverser (not shown in the drawing), the output of which will be connected to the drive wheels of the vehicle.

La partie de la transmission qui a été décrite jusqu'ici est connue dans l'art. Elle est logée dans un carter 19. Dans un autre carter 20 juxtaposé au-précédent sont essentiellement montés deux embrayages hydrodynamiques 21 et 22 dont le rôle respectif consiste à charger ou à décharger un accumulateur d'énergie 23 du type à volant d'inertie. Ce dernier est logé dans un carter complémentaire 24. The part of the transmission which has been described so far is known in the art. It is housed in a casing 19. In another casing 20 juxtaposed with the previous one are essentially mounted two hydrodynamic clutches 21 and 22 whose respective role consists in charging or discharging an energy accumulator 23 of the flywheel type. The latter is housed in a complementary casing 24.

L'embrayage de charge 21 comporte un rotor primaire à aubes 25 fixé sur un prolongement de l'arbre moteur 16, ainsi qu'un rotor secondaire à aubes 26. Ce dernier repose sur un arbre 27 sur lequel est fixée une roue dentée 28. L'embrayage de charge 21 comprend en outre un carter fixe 29, une conduite de remplissage 30 et une conduite d'évacuation 31. Entre les deux rotors à aubes 25 et 26 on peut insérer un diaphragme coulissant 32, dont le réglage s'effectue grace à un vérin 33. Lorsque ce dernier est alimenté en fluide sous pression à travers la conduite 34, le diaphragme coulissant 32 est extrait d'entre les rotors 25 et 26, et en l'absence de ce fluide sous pression c'est un ressort qui rappelle le diaphragme vers l'intérieur. Tous ces organes, de même que l'ensemble de la transmission, ne sont représentés que d'une façon schématique sur le dessin. The load clutch 21 comprises a primary rotor with blades 25 fixed on an extension of the drive shaft 16, as well as a secondary rotor with blades 26. The latter rests on a shaft 27 on which is fixed a toothed wheel 28. The load clutch 21 further comprises a fixed casing 29, a filling line 30 and a discharge line 31. Between the two vane rotors 25 and 26, a sliding diaphragm 32 can be inserted, the adjustment of which takes place thanks to a jack 33. When the latter is supplied with pressurized fluid through the pipe 34, the sliding diaphragm 32 is extracted between the rotors 25 and 26, and in the absence of this pressurized fluid it is a spring which recalls the diaphragm inwards. All these organs, as well as the entire transmission, are only shown schematically in the drawing.

A proximité de l'embrayage de charge 21 est agencé un embrayage ou coupleur de décharge 22 disposé coaxialement par rapport au volant d'inertie 23. Le rotor primaire à aubes 35 de cet embrayage 22 est relié par un arbre 36 à une roue dentée 37 et au volant d'inertie 23. En revanche, le rotor secondaire 38 est monté sur l'extrémité d'un arbre 39 solidaire d'une roue dentée 40 qui engrène avec une roue dentée 41 fixée sur l'arbre 14 du rotor de pompe. Near the load clutch 21 is arranged a clutch or discharge coupler 22 arranged coaxially with respect to the flywheel 23. The primary vane rotor 35 of this clutch 22 is connected by a shaft 36 to a toothed wheel 37 and the flywheel 23. On the other hand, the secondary rotor 38 is mounted on the end of a shaft 39 secured to a toothed wheel 40 which meshes with a toothed wheel 41 fixed on the shaft 14 of the pump rotor .

Une coquille 42 fixée au rotor secondaire 38 enveloppe le rotor primaire 35 et présente des orifices d'évacuation 43. Le remplissage de l'embrayage de décharge 22 effectue à travers une conduite de remplissage 44.A shell 42 fixed to the secondary rotor 38 envelops the primary rotor 35 and has discharge orifices 43. The filling of the discharge clutch 22 takes place through a filling pipe 44.

Pour alimenter les éléments de transmission hydrodynamique de couple 12, 13, 21 et 22 il est prévu une pompe de remplissage 45 qui aspire le fluide dans une banche 9; cette pompe refoule le fluide de travail dans une conduite sous pression 46. De là, ce fluide peut être dirigé soit à travers une vanne d'arrêt 47 vers le convertisseur de démarrage 12, soit à travers une autre vanne d'arr8t 48 vers le convertisseur de croisière 13, soit encore à travers une autre vanne 49 et la conduite de eemplissage 30 vers l'embrayage de charge 21, et enfin, à travers une vanne complémentaire formant soupape de réglage d'étranglement 50 et la conduite de remplissage 44 vers l'embrayage de décharge 22. En réglant opportunément la soupape d'étranglement 50 on peut ajuster le degré de remplissage de cet embrayage de décharge 22.Cela permet de modifier la puissance motrice transmise entre le volant inertie 23 et l'arbre du rotor de pompe 14. To supply the hydrodynamic torque transmission elements 12, 13, 21 and 22 there is provided a filling pump 45 which sucks the fluid in a branch 9; this pump discharges the working fluid into a pressure line 46. From there, this fluid can be directed either through a stop valve 47 to the start converter 12, or through another stop valve 48 to the cruise converter 13, again through another valve 49 and the filling line 30 to the load clutch 21, and finally, through an additional valve forming a throttle adjustment valve 50 and the filling line 44 to the discharge clutch 22. By adjusting the throttle valve 50 appropriately, the degree of filling of this discharge clutch 22 can be adjusted. This makes it possible to modify the motive power transmitted between the flywheel 23 and the rotor shaft. pump 14.

Une soupape de décharge 51 est insérée dans la conduite d'échappement 31 de l'embrayage de charge 21. Sur l'organe obturateur mobile de cette soupape de décharge 51 agit la pression régnant dans la conduite d'échajpement 31, et cela dans le sens de l'ouverture, comme le montre schématiquement la dérivation de pilotage représentée en traits interrompus en 52. La pression qui règne dans une autre conduite de pilotage 53 agit au contraire en sens inverse et sa valeur peut être réglée gracie à une soupape d'étranglement 54. Cela permet de régler à différentes valeurs le couple de rotation transmis par l'intermédiaire de l'embrayage de charge 21 entre l'arbre moteur 16 et à travers les éléments de transmission 27, 28 et 37 au volant à inertie 32.La pression qui règne dans la conduite d'échappement 31 est même, pour le moins, voisine d'une valeur correspondant au couple de rotation transmis par l'embrayage de charge 21. A relief valve 51 is inserted into the exhaust line 31 of the load clutch 21. On the movable shutter member of this relief valve 51 acts the pressure prevailing in the exhaust pipe 31, and this in the direction of opening, as schematically shown in the pilot bypass shown in broken lines at 52. The pressure prevailing in another pilot line 53 acts on the contrary in the opposite direction and its value can be adjusted by means of a pressure valve. throttle 54. This makes it possible to adjust the torque transmitted via the load clutch 21 between the drive shaft 16 and through the transmission elements 27, 28 and 37 to the flywheel 32 at different values. The pressure prevailing in the exhaust pipe 31 is even, at the very least, close to a value corresponding to the torque transmitted by the load clutch 21.

La Figure 2 montre schématiquement en coupe cylindrique partielle l'aubage de l'embrayage de charge 21. on voit que les aubes sont disposées obliquement, ce qui augmente le couple de rotation transmissible dans le sens de rotation P en comparaison d'une disposition comportant des aubes parallèles à l'axe. Figure 2 shows schematically in partial cylindrical section the blade of the load clutch 21. we see that the blades are arranged obliquely, which increases the transmissible torque in the direction of rotation P compared to an arrangement comprising vanes parallel to the axis.

Pour commander 1' ensemble de la transmission il est prévu une unité de commande désignée symboliquement en 60. Dans cette unité de commande aboutissent deux conducteurs de signaux a et b. Le conducteur de signaux a peut véhiculer un ordre d'accélération et le conducteur de signaux b peut véhiculer un ordre de freinage. En outre, l'unité de commande 60 reçoit des signaux de mesure transmis des prises correspondantes pour indiquer les valeurs momentanées de n1, n2 et nS (tr/mn). Ce dernier symbole nS désigne la vitesse de rotation en tr/mn de l'accumulateur 23, laquelle est mesurée par la prise de compte-tours 59.En cas d'ordre d'accélération, il se produit d'abord, par l'intermédiaire d'une des conduites de pilotage 57 ou 58, l'ouverture d'une des vannes d'arrêt 47 ou 48, ce qui assure le remplissage d'un des convertisseurs de couple 12 ou 13. C'est la valeur momentanée du rapport n2/n1 des vitesses de rotation qui détermine lequel des deux convertisseurs 12 ou 13 sera rempli, ainsi qu'il est bien connu dans la technique des transmissions hydrodynamiques. To control the entire transmission, a control unit is designated symbolically at 60. In this control unit there are two signal conductors a and b. The signal conductor a can convey an acceleration command and the signal conductor b can convey a braking command. In addition, the control unit 60 receives measurement signals transmitted from the corresponding taps to indicate the momentary values of n1, n2 and nS (rpm). This last symbol nS designates the speed of rotation in rpm of the accumulator 23, which is measured by taking the tachometer 59. In the case of an acceleration order, it occurs first, by the through one of the pilot lines 57 or 58, the opening of one of the stop valves 47 or 48, which ensures filling of one of the torque converters 12 or 13. This is the momentary value of n2 / n1 ratio of rotational speeds which determines which of the two converters 12 or 13 will be filled, as is well known in the art of hydrodynamic transmissions.

Lorsqu'un ordre de freinage est délivré et aussi longtemps que le nombre de tr/mn (n2) de l'arbre de sortie dépasse une valeurlimite pré-établie, par exemple plus de 50% de la vitesse maximale de rotation de l'arbre degortie, la conduite 34 reste sous pression. When a braking command is issued and as long as the number of rpm (n2) of the output shaft exceeds a pre-established limit value, for example more than 50% of the maximum speed of rotation of the shaft disengaged, line 34 remains under pressure.

Cela se traduit par les opérations suivantes : dans l'embrayage de charge 21 les diaphragmes coulissants 32 sont tirés vers l'extérieur.This results in the following operations: in the load clutch 21 the sliding diaphragms 32 are pulled outwards.

En même temps, la vanne d'arrêt 49 s'ouvre, ce qui permet au fluide de travail de parvenir à l'intérieur de l'embrayage de charge 21.At the same time, the shut-off valve 49 opens, which allows the working fluid to reach the interior of the load clutch 21.

En outre, la pression s'élève dans la conduite de pilotage 53. Dès lors, l'embrayage de charge 21 fonctionne de façon à égaliser les vitesses de rotation des arbres 16 et 27; en d'autres termes, l'arbre moteur 16 sera freiné tandis que le volant d'inertie 23 sera accéléré. Afin de permettre d'emmagasiner le maximum d'énergie dans ce volant d'inertie 23, il convient de choisir un rapport de transmission aussi élevé que possible entre les roues dentées 28 et 37. Dès que le processus de freinage a pris fin, ou lorsque la vitesse de rotation n2 de 1 'arbre moteur descend au-dessous de la valeur-limite précitée, on évacue de nouveau l'embrayage de charge 21. On peut aussi déclencher l'évacuation de cet embrayage de charge 21 lorsque le volant d'inertie 23 atteint une vitesse maximale de rotation. Eventuellement, on peut aussi le freiner par des moyens mécaniques.In addition, the pressure rises in the pilot line 53. Consequently, the load clutch 21 operates so as to equalize the rotational speeds of the shafts 16 and 27; in other words, the drive shaft 16 will be braked while the flywheel 23 will be accelerated. In order to allow the maximum energy to be stored in this flywheel 23, it is advisable to choose a transmission ratio as high as possible between the toothed wheels 28 and 37. As soon as the braking process has ended, or when the rotational speed n2 of the drive shaft drops below the aforementioned limit value, the load clutch 21 is again discharged. This load clutch 21 can also be evacuated when the flywheel d inertia 23 reaches a maximum speed of rotation. Optionally, it can also be braked by mechanical means.

L'énergie emmagasinée ou accumulée dans le volant 23 peut être rendue de nouveau disponible en procédant de la fagon suivante lorsque la vitesse de rotation n2 de l'arbre menant 16 dépasse une valeur préfixée, par exemple la valeur-limite sus-indiquée, et lorsqu'il faut produire une accélération avec une puissance sensiblement accrue, on provoque par l'intermédiaire de la conduite de pilotage 61 l'ouverture plus ou moins grande de la soupape à étranglement 50, ce qui permet de remplir jusqu'à un degré déterminé l'embrayage de décharge 22. Cela assure l'accroissement de la vitesse de rotation du rotor de pompe 14 jusqu'à une valeur qui ne peut astre atteinte normalement du côté de la machine d'entraînement. Il se produit par conséquent une transmission de puissance excessive à travers celui des convertisseurs 12 ou 13 qui est enclenché.D'ordinaire, dans ce cas, c'est le convertisseur de croisière 13 qui est enclenché. Pendant ce processus, il peut être préférable de faire en sorte que le réglage de la soupape d'étranglement 50 et, par conséquent, le degré de remplissage de l'embrayage de décharge 22, soient fonction du rapport entre les vitesses de rotation nS et n1. Plus ce rapport est faible, plus l'on pourra remplir l'embrayage de décharge 22. The energy stored or accumulated in the flywheel 23 can be made available again by proceeding as follows when the speed of rotation n2 of the driving shaft 16 exceeds a preset value, for example the above-mentioned limit value, and when it is necessary to produce an acceleration with a substantially increased power, the more or less large opening of the throttle valve 50 is caused via the pilot line 61, which makes it possible to fill to a determined degree the release clutch 22. This ensures the increase in the speed of rotation of the pump rotor 14 to a value which cannot normally be achieved on the side of the drive machine. Excessive power transmission therefore occurs through that of the converters 12 or 13 which is engaged. Usually, in this case, the cruise converter 13 is engaged. During this process, it may be preferable to have the setting of the throttle valve 50 and, therefore, the degree of filling of the relief clutch 22, be a function of the ratio between the rotational speeds nS and n1. The lower this ratio, the more the discharge clutch 22 can be filled.

Lorsque ce rapport entre les vitesses de rotation tombe au-dessous d'une valeur préfixée, ou lorsque l'accélération est terminée, la soupape d'étranglement 50 est refermée, ce qui détermine l'évacuation de l'embrayage de décharge 22. Au cours du processus de freinage suivant, le cycle décrit ci-dessus peut être répété.  When this ratio between the rotational speeds falls below a preset value, or when the acceleration is finished, the throttle valve 50 is closed, which determines the evacuation of the discharge clutch 22. Au During the next braking process, the cycle described above can be repeated.

La transmission suivant la présente invention convient tout particulièrement pourune installation où la machine d'entraînement est constituée par un moteur électrique. Par conséquent, la transmission sera utilisée de préférence sur des véhicules à traction électrique sur rails, et principalement sur des véhicules de ce type conçus pour des lignes de courtes distances, telles que des lignes de banlieue, où ils sont soumis à de fréquentes accélérations et décélérations.  The transmission according to the present invention is particularly suitable for an installation where the drive machine is constituted by an electric motor. Consequently, the transmission will preferably be used on vehicles with electric traction on rails, and mainly on vehicles of this type designed for short distance lines, such as commuter lines, where they are subjected to frequent accelerations and decelerations.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Transmission hydrodynamique comprenant un dispositif pour récupérer l'énergie de freinage et la rendre ré-utilisable, notamment pour véhicules, et de préférence pour des véhicules destinés à des trajets relativement courts, cette- transmission comprenant essentiellement 1. Hydrodynamic transmission comprising a device for recovering braking energy and making it reusable, in particular for vehicles, and preferably for vehicles intended for relatively short journeys, this transmission essentially comprising a) un arbre primaire (10/14) auquel le moteur d'entrai a) a primary shaft (10/14) to which the drive motor nement peut etre relié et qui peut être couplé à son tour can be linked and which can be coupled in turn par l'intermédiaire d'un premier élément de transmission via a first transmission element hydrodynamique de couple (12 ou 13) à un arbre de sortie torque hydrodynamics (12 or 13) to an output shaft (16);; (16) ;; b) un accumulateur d'énergie à volant d'inertie (23), b) an energy accumulator with a flywheel (23), lequel est couplé par l'intermédiaire d'un second élément which is coupled via a second element de transmission hydrodynamique de couple (21), à savoir hydrodynamic torque transmission (21), namely par l'intermédiaire d'un embrayage de réglage hydrodyna via a hydrodyna adjustment clutch mique, à degré variable de remplissage, et d'un engrenage mécanique (28/37) à l'arbre c(esortie ou' m'ne(16),to.en étant  mique, with variable degree of filling, and of a mechanical gear (28/37) with the shaft c (output or 'm'ne (16), to.en being également maintenu en liaison à travers un troisième élé also maintained in connection through a third element ment de transmission hydrodynamique de couple (22) et un hydrodynamic torque transmission (22) and a autre engrenage mécanique (40/41) avec l'arbre primaire other mechanical gear (40/41) with the primary shaft (10/14); cette transmission hydrodynamique étant caractérisée en ce que:: (10/14); this hydrodynamic transmission being characterized in that: c) le troisième élément de transmission hydrodynamique de c) the third hydrodynamic transmission element of couple (22) est réalisé sous forme d'un embrayage hy torque (22) is produced in the form of a hy clutch drodynamique ou embrayage de décharge, qui est débray-  drodynamic or release clutch, which is disengaged able et embrayable;  able and engaging; d) le premier élément de transmission hydrodynamique de d) the first hydrodynamic transmission element of couple (12, 13) est conçu de la façon connue sous forme couple (12, 13) is designed in the manner known as d'un convertisseur hydrodynamique de couple; a hydrodynamic torque converter; e) le premier (12 ou 13) ou le troisième (22) élément de e) the first (12 or 13) or third (22) element of transmission hydrodynamique de couple est réglable en hydrodynamic torque transmission is adjustable in fonction de la puissance à transmettre; function of the power to be transmitted; f) les aubes du second élément de transmission hydrodyna f) the vanes of the second hydrodyna transmission element mique de couple (21) qui sert exclusivement d'embray torque mique (21) which serves exclusively as a clutch age de charge sont disposées obliquement par rapport à load ages are arranged obliquely to 11 axe de rotation afin d'accroitre la valeur maximale 11 axis of rotation to increase the maximum value admissible à transmettre au volant d'inertie (23) admissible to transmit to the flywheel (23) 2.Transmission selon la Revendication 1, caractérisée en ce qu'il est prévu un dispositif de commande et de pilotage (60, 49) qui permet de commander l'enclenchement de l'embrayage de charge (21) à la réception d'un ordre de freinage (b). 2.Transmission according to Claim 1, characterized in that there is provided a control and piloting device (60, 49) which makes it possible to control the engagement of the load clutch (21) upon receipt of a braking order (b). 3. Transmission selon l'une ou l'autre des Revendications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'un dispositif de commande et de pilotage (60, 50) n'enclenche l'embrayage de décharge (22) à la réception d'un ordre d'accélération qu'au-dessus d'un nombre minimal déterminé de tr/mn de l'arbre de sortie (16), par exemple seulement au-dessus de 50% environ de la vitesse maxi malte de rotation de cet arbre. 3. Transmission according to either of Claims 1 or 2, characterized in that a command and control device (60, 50) does not engage the release clutch (22) upon receipt of an acceleration order that above a determined minimum number of rpm of the output shaft (16), for example only above approximately 50% of the maximum speed of rotation of this shaft . 4. Transmission selon l'une quelconque des Revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la plus faible vitesse utilisable de rotation, en tr/mn, du volant d'inertie (23), qui de préférence est fonction de la vitesse nominale de rotation du moteur d'entrainement, se situe seulement entre environ 20 et environ 40% au-dessous de la vitesse maximale de rotation du volant d'inertie. 4. Transmission according to any one of Claims 1 to 3, characterized in that the lowest usable speed of rotation, in rpm, of the flywheel (23), which preferably is a function of the nominal speed of rotation of the drive motor, is only between approximately 20 and approximately 40% below the maximum speed of rotation of the flywheel. 5. Transmission selon l'une quelconque des Revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le dispositif de commande et de pilotage (60, 499 de l'embrayage de charge (21) ne déclenche ce dernier que dans la zone des vitesses supérieures de rota tion de l'arbre & sotie(16) ,,qui se situe environ entre 50 et 100% de la vitesse maximale de rotation de cet arbre. 5. Transmission according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that the control and piloting device (60, 499 of the load clutch (21) only triggers the latter in the region of the higher speeds of shaft rotation & output (16) ,, which is approximately between 50 and 100% of the maximum speed of rotation of this shaft. 6. Installation selon l'une quelconque des Revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'embrayage de charge (21) comprend, selon le mode connu, une coquille fixe (29) qui enveloppe les deux rotors à aubes (25, 26) et qui est raccordée aux deux conduites respectivement de remplissage (30) et d'évacuation (31). 6. Installation according to any one of Claims 1 to 5, characterized in that the load clutch (21) comprises, according to the known mode, a fixed shell (29) which envelops the two vane rotors (25, 26 ) and which is connected to the two filling (30) and evacuation (31) pipes respectively. 7. Installation selon la Revendication 6, caractérisée en ce que des organes (49, 51, 54) destinés à commander le remplissage et/ou l'évacuation dudit embrayage de charge (21) sont reliés à ladite coquille (29). 7. Installation according to Claim 6, characterized in that members (49, 51, 54) intended to control the filling and / or the evacuation of said load clutch (21) are connected to said shell (29). 8. Installation selon l'une ou l'autre des Revendications 5 ou 6, caractérisée en ce qu'il est prévu dans la coquille (29) des moyens obturateurs mobiles (32), du type bien connu dans la technique des freins hydrodynamiques, pour diminuer les pertes par ventilation lorsque l'embrayage de charge (21) est neutralisé. 8. Installation according to either of Claims 5 or 6, characterized in that there is provided in the shell (29) movable shutter means (32), of the type well known in the technique of hydrodynamic brakes, to reduce ventilation losses when the load clutch (21) is neutralized. 9. Installation selon l'une quelconque des Revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le rotor à aubes (26) côté volant d'inertie (23) de l'embrayage de charge (21) peut etre désaccouplé et rendu solidaire en freinage du volant d'inertie (23). 9. Installation according to any one of Claims 1 to 8, characterized in that the impeller rotor (26) flywheel side (23) of the load clutch (21) can be uncoupled and made integral under braking flywheel (23). 10. Installation selon l'une quelconque des Revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'embrayage de charge (21), ainsi qu'il est connu dans la technique des freins hydrodynamiques, comporte un dispositif de réglage (51 à 54) qui commande le degré de remplissage de cet embrayage de charge, de telle sorte que le couple de freinage résultant soit réglé sur une valeur correspondant à une valeur variable de consigne. 10. Installation according to any one of Claims 1 to 9, characterized in that the load clutch (21), as is known in the technique of hydrodynamic brakes, comprises an adjustment device (51 to 54) which controls the degree of filling of this load clutch, so that the resulting braking torque is adjusted to a value corresponding to a variable reference value. 11. Installation selon l'une quelconque des Revendications 1 à 10, caractérisée en ce que le premier élément de transmission hydrodynamique de couple (12, 13) relié par l'engrenage mécanique (40/41) au volant d'inertie (23) est réuni avec cet engrenage dans une première partie de carter (l9)e et qu'en outre l'embrayage de charge (21) l'embrayage de décharge (22) et l'engrenage mécanique (28/37) qui relie l'embrayage de charge (21) au volant d'inertie (23) sont réunis dans une seconde partie de carter (20), fixée de préférence directement à la première partie (19).  11. Installation according to any one of Claims 1 to 10, characterized in that the first hydrodynamic torque transmission element (12, 13) connected by the mechanical gear (40/41) to the flywheel (23) is joined with this gear in a first housing part (l9) e and that in addition the load clutch (21) the release clutch (22) and the mechanical gear (28/37) which connects the load clutch (21) on the flywheel (23) are united in a second housing part (20), preferably fixed directly to the first part (19).
FR8107000A 1980-04-03 1981-04-02 Hydrodynamic transmission with regenerative braking - has flywheel with hydraulic coupling to drive shafts Granted FR2479938A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3013024A DE3013024C2 (en) 1980-04-03 1980-04-03 Hydrodynamic transmission with a device for recovering and reusing braking energy, in particular for vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2479938A1 true FR2479938A1 (en) 1981-10-09
FR2479938B1 FR2479938B1 (en) 1985-03-08

Family

ID=6099227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8107000A Granted FR2479938A1 (en) 1980-04-03 1981-04-02 Hydrodynamic transmission with regenerative braking - has flywheel with hydraulic coupling to drive shafts

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3013024C2 (en)
FR (1) FR2479938A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2524092A1 (en) * 1982-03-27 1983-09-30 Voith Gmbh HYDRODYNAMIC REGULATION CLUTCH
EP2554421A3 (en) * 2011-08-01 2015-10-07 Dana Limited Method and apparatus for transferring power between a flywheel and a vehicle

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3419958A1 (en) * 1984-05-29 1985-12-05 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim DRIVE UNIT, ESPECIALLY FOR LOCAL VEHICLES
DE3721402A1 (en) * 1987-06-29 1989-01-19 Voith Turbo Kg Hydrodynamic reversing gear
DE102004016904B4 (en) 2004-04-06 2012-08-09 Man Truck & Bus Ag Arrangement and method for coupling an air compressor to the drive shaft of an internal combustion engine
US7377102B2 (en) 2005-08-11 2008-05-27 Cleanair Systems Device and method for heating exhaust gas

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2403035A1 (en) * 1974-01-23 1975-07-24 Steidle Irene Integrated brake energy storage unit - has pressure storage bellows device to provide some vehicle reacceleration energy

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE629771C (en) * 1933-10-20 1936-05-15 Hermann Foettinger Dr Ing Energy storage for starting and braking as well as maintaining a degree of uniformity of rotary movements
DE660186C (en) * 1934-10-14 1938-05-18 Hermann Foettinger Dr Motor vehicle, in particular rail vehicle, with one or more flywheels for storing kinetic energy
DE1140595B (en) * 1956-06-25 1962-12-06 Voith Gmbh J M Filling-controlled flow coupling, preferably for driving a brake air compressor in a rail vehicle
DE1144317B (en) * 1959-08-17 1963-02-28 Voith Gmbh J M Method for operating a hydrodynamic brake and hydrodynamic brake for practicing the method
DE1246427B (en) * 1961-11-22 1967-08-03 Daimler Benz Ag Hydrodynamic coupling for motor vehicles

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2403035A1 (en) * 1974-01-23 1975-07-24 Steidle Irene Integrated brake energy storage unit - has pressure storage bellows device to provide some vehicle reacceleration energy

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2524092A1 (en) * 1982-03-27 1983-09-30 Voith Gmbh HYDRODYNAMIC REGULATION CLUTCH
EP2554421A3 (en) * 2011-08-01 2015-10-07 Dana Limited Method and apparatus for transferring power between a flywheel and a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
DE3013024A1 (en) 1981-10-08
DE3013024C2 (en) 1984-05-24
FR2479938B1 (en) 1985-03-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1453694B9 (en) Power transmission device with at least two planetary gear trains
EP2512898B1 (en) Method for disconnecting an electrical machine on a running gear of a vehicle, in particular a hybrid motor vehicle
EP0094664B1 (en) Oil-pneumatic brake energy regeneration means for urban vehicles
EP0414782B1 (en) Gear box with continuously variable gear
WO2016092184A1 (en) Automatic transmission for hybrid vehicle and method for controlling a hybrid vehicle
FR2799417A1 (en) Vehicle traction control system having separate power sources for front and rear wheels controlled according to static and dynamic state
EP2691672B1 (en) Vehicle comprising a hybrid combustion engine/hydraulic power train with power distribution
FR2516025A1 (en) MOTOR PROPELLER GROUP WITH GEARBOX
WO2012042137A1 (en) Hybrid power plant with coaxial input shafts and corresponding control method
FR2479938A1 (en) Hydrodynamic transmission with regenerative braking - has flywheel with hydraulic coupling to drive shafts
FR2535421A1 (en) HYDRAULIC CLUTCH COMPRISING A PRIMARY ROTOR AND A SECONDARY ROTOR IN AUBES
WO2019122553A1 (en) Improved motor vehicle drivetrain comprising two rotary electric machines
FR2507837A1 (en) ENERGY TRANSMISSION SYSTEM FOR BATTERY-POWERED ELECTRIC VEHICLES
WO2003004905A1 (en) Speed transmission apparatus
EP1337412B1 (en) Dual-control hybrid engine-transmission unit for a vehicle
FR2499649A1 (en) MOTOR-DRIVEN UNIT COMPRISING A DRIVE MOTOR AND A HYDRODYNAMIC BRAKE
FR2745243A1 (en) Hybrid electric vehicle with electromagnetic coupler between motors
FR2528769A1 (en) Drive motor with inertial flywheel for wheeled vehicle - uses tachometers, torque meters and processor to operate servo controls to use flywheel energy as motive force
EP3810962B1 (en) Control of torque transmitted by an automatic transmission of a vehicle during a gear change
FR2494642A1 (en) Hybrid electric and heat engine propulsion for vehicle - uses electric drive and heat engine drive coupled by variable dia. pulleys and clutch
FR2814989A1 (en) Propulsion unit, for hybrid automotive vehicle, ships or railway locomotives, has locking/braking unit connected to gear train, and which enables changeover from electric drive to internal combustion engine drive
FR2672095A1 (en) HYDRODYNAMIC-MECHANICAL POWER-DERIVING TRANSMISSION COMPRISING A BRAKING CIRCUIT
EP3215381B1 (en) Hybrid vehicle drive system
FR2967619A1 (en) Hybrid vehicle, has two planetary gear sets including low speed and high speed gear trains, where gear trains are alternately coupled and decoupled when electric generator speed equalizes speed of driving shaft
EP4094963A1 (en) Hybrid subassembly for driving a vehicle, hybrid engine unit and hybrid driving method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse