FR2477414A1 - Cleaning skin by applying gas foamed aq. suspension - e.g. from aerosol container, produces sensation of tightening as it dries on the skin - Google Patents

Cleaning skin by applying gas foamed aq. suspension - e.g. from aerosol container, produces sensation of tightening as it dries on the skin Download PDF

Info

Publication number
FR2477414A1
FR2477414A1 FR8004772A FR8004772A FR2477414A1 FR 2477414 A1 FR2477414 A1 FR 2477414A1 FR 8004772 A FR8004772 A FR 8004772A FR 8004772 A FR8004772 A FR 8004772A FR 2477414 A1 FR2477414 A1 FR 2477414A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
foam
skin
agent
aqueous suspension
proportion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8004772A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2477414B1 (en
Inventor
Jean-Claude Contamin
Arlette Zabotto
Constantin Koulbanis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR8004772A priority Critical patent/FR2477414A1/en
Publication of FR2477414A1 publication Critical patent/FR2477414A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2477414B1 publication Critical patent/FR2477414B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/0212Face masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/04Dispersions; Emulsions
    • A61K8/046Aerosols; Foams
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/81Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • A61K8/8129Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by an alcohol, ether, aldehydo, ketonic, acetal or ketal radical; Compositions of hydrolysed polymers or esters of unsaturated alcohols with saturated carboxylic acids; Compositions of derivatives of such polymers, e.g. polyvinylmethylether
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/20Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
    • A61K2800/22Gas releasing
    • A61K2800/222Effervescent
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/20Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of the composition as a whole
    • A61K2800/28Rubbing or scrubbing compositions; Peeling or abrasive compositions; Containing exfoliants

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The prepn. used comprises an aq. suspension of a gelling agent, a surfactant, a film forming agent and an absorbent material. A foam-generating gas is injected into the suspension to produce a prepn. which is to be applied as a lather. The prepn. is spread evenly over the area to be cleaned, allowed to dry and then removed by washing or wiping. The foam generating gas is pref. a fluorocarbon, carbon dioxide, nitrous oxide or a mixt. of these. The gas can be CO2 produced in situ by mixing an organic acid with an alkaline carbonate or bicarbonate. The pH value of the foam is pref. between 4 and 8.

Description

La présente invention a pour objet un procédé de nettoyage de la peau, notamment du visage, ainsi qu'une composition pour mettre en oeuvre ledit procédé. The subject of the present invention is a method for cleaning the skin, in particular the face, as well as a composition for implementing said method.

La peau, et tout particulièrement celle du visage, étant soumise à diverses agressions extérieures dûes principalement à la pollution atmosphérique, il est nécessaire périodiquement d'en effectuer un nettoyage en profondeur de façon à eliminer les différentes salissures, les produits gras et les cellules mortes de la peau. The skin, and particularly that of the face, being subjected to various external aggressions due mainly to atmospheric pollution, it is periodically necessary to perform a thorough cleaning in order to remove the various soils, fatty products and dead cells. skin.

Les compositions actuelles permettant d'effectuer un tel nettoyage se présentent sous diverses formes et notamment sous forme liquide ou sous forme d'une pate que l'on applique sur le visage, que l'on laisse sécher et que l'on élimine ensuite essentiellement par un lavage. The current compositions making it possible to carry out such cleaning come in various forms and in particular in liquid form or in the form of a paste which is applied to the face, which is left to dry and which is then essentially eliminated. by washing.

En plus de l'effet nettoyant, ces compositions confèrent à la peau une sensation de douceur et de netteté par un effet de resserrement des pores. In addition to the cleansing effect, these compositions give the skin a feeling of softness and clarity by a tightening effect of the pores.

De telles compositions doivent présenter les propriétés suivantes
10 - sécher rapidement de façon à former un revêtement adhérant à la peau et facilement éliminable,
20 - provoquer une sensation de resserrement des pores,
30 - permettre un nettoyage efficace de la peau par élimination des salissures et des cellules mortes de la peau.
Such compositions must have the following properties
10 - dry quickly so as to form a coating adhering to the skin and easily removable,
20 - cause a feeling of tightening of the pores,
30 - allow effective cleaning of the skin by removing dirt and dead skin cells.

et 40 - laisser la peau suffisamment douce après le traitement. and 40 - leave the skin sufficiently soft after treatment.

Jusqu'à présent aucune composition de nettoyage de la peau n'a été présentée sous forme d'une mousse que l'on laisse sècher sur la peau et que l'on élimine ensuite par lavage ou par "gommage1, de préférence à l'aide d'une huile. Until now, no composition for cleaning the skin has been presented in the form of a foam which is left to dry on the skin and which is then removed by washing or by "exfoliation", preferably with using an oil.

La présente invention se rapporte à un procédé de nettoyage de la peau mettant en oeuvre une composition sous forme d'une mousse, ce procédé consistant à appliquer de façon régu lière sur la partie de la peau à nettoyer la mousse obtenue à partir:
(i) d'une suspension aqueuse contenant au moins un agent gélifiant, au moins un agent tensio-actif, au moins un agent filmogène et au moins une matière absorbante,
et (ii) d'un gaz générateur de mousse,
à laisser sécher ladite mousse et à l'éliminer par lavage ou gommage.
The present invention relates to a method for cleaning the skin using a composition in the form of a foam, this method consisting in applying regularly the foam obtained from:
(i) an aqueous suspension containing at least one gelling agent, at least one surfactant, at least one film-forming agent and at least one absorbent material,
and (ii) a foam generating gas,
allowing the said foam to dry and eliminating it by washing or exfoliation.

Le fait d'utiliser pour le nettoyage de la peau une composition se présentant sous forme d'une mousse présente de nombreux avantages, notamment une excellente facilité d'application dQe au fait de sa consistance et par ailleurs une sen satiqn prononcée de l'effet de resserrement des pores lors de son séchage sur le visage. The fact of using a composition in the form of a foam for cleaning the skin has numerous advantages, in particular an excellent ease of application due to its consistency and moreover a pronounced feeling of effect. tightening of pores when drying on the face.

Selon une première forme de réalisation selon l'invention le gaz générateur de mousse est un un hydrocarbure fluoro-chloré tels ceux connus sous la dénomination de "FREON", du gaz carbonique, du protoxyde d'azote ou un mélange de ceux-ci. According to a first embodiment according to the invention, the foam-generating gas is a fluoro-chlorinated hydrocarbon such as those known under the name of "FREON", carbon dioxide, nitrous oxide or a mixture of these.

Selon une deuxième forme préférée de réalisation, le gaz générateur de mousse est du gaz carbonique formé in situ par mélange d'un acide organique et d'un carbonate ou bicarbonate alcalin. According to a second preferred embodiment, the foam generating gas is carbon dioxide formed in situ by mixing an organic acid and an alkali carbonate or bicarbonate.

Selon cette dernière forme de réalisation, la mousse est préparée au moment de l'emploi en procédant tout d'abord au mélange d'une quantité déterminée de la suspension aqueuse et de l'acide organique, puis à l'addition du carbonate ou bicarbonate alcalin en une quantité telle qu'une mousse abondante se développe présentant un pH compris entre 4 et 8. According to this latter embodiment, the foam is prepared at the time of use by first mixing a predetermined amount of the aqueous suspension and the organic acid, then adding the carbonate or bicarbonate. alkaline in an amount such that abundant foam develops with a pH between 4 and 8.

La mousse obtenue est alors appliquée sur le visage de préférence à l'aide d'un pincéau en une couche suffisamment épaisse, puis on laisse sécher pendant un temps pouvant varier entre 5 à 10 minutes, c'est-à-dire jusqu'à ce que le produit prenne un aspect mat. The foam obtained is then applied to the face preferably using a brush in a sufficiently thick layer, then allowed to dry for a time which can vary between 5 to 10 minutes, that is to say until the product takes on a matte appearance.

Le produit séché est alors éliminé par lavage mais de préférence par "gommage" à l'aide des doigts ou d'un linge légèrement imprégnés d'une huile de préférence végétale telle que l'huile de germes de mais, l'huile de tournesol ou l'huile de noisette. The dried product is then removed by washing but preferably by "exfoliation" using the fingers or a cloth lightly impregnated with a preferably vegetable oil such as corn germ oil, sunflower oil or hazelnut oil.

Bien que l'élimination puisse être réalisée par d'autres moyens, le "gommage" a l'aide d'une huile végétale permet tout en éliminant le produit séché de conférer la peau une certaine douceur et de remédier à l'effet de tiraillement de la peau provoqué par le séchage de la mousse. Although the elimination can be carried out by other means, the "exfoliation" using a vegetable oil makes it possible, while eliminating the dried product, to impart a certain softness to the skin and to remedy the tightening effect. of the skin caused by the drying of the foam.

Après l'élimination totale du produit séché, la peau présente un aspect particulièrement sain et est douce au toucher. After the complete elimination of the dried product, the skin has a particularly healthy appearance and is soft to the touch.

Si on le désire on peut alors appliquer une lotion ou une crème protectrice.  If desired, we can then apply a protective lotion or cream.

Comme indiqué ci-dessus, la suspension aqueuse doit contenir comme ingrédients essentiels un agent gélifiant, un agent tensio-actif, un agent filmogène et une matière absorbante. As indicated above, the aqueous suspension must contain as essential ingredients a gelling agent, a surface-active agent, a film-forming agent and an absorbent material.

L'agent gélifiant sert à améliorer la consistance et à maintenir la mousse. The gelling agent is used to improve the consistency and maintain the foam.

Comme agent gélifiant on peut utiliser l'Auby Gum X2 (extrait naturel de Lichen carraghen), des alginates, des celluloses telles que la carboxyméthylcellulose ou l'hydroxypropylcellulose ou encore des gommes telles que la gomme adragante ou la gomme de xanthane. As gelling agent one can use Auby Gum X2 (natural extract of Lichen carraghen), alginates, celluloses such as carboxymethylcellulose or hydroxypropylcellulose or gums such as gum tragacanth or xanthan gum.

L'agent gélifiant est présent dans la suspension à une concentration comprise entre 0,2 et 3 % par rapport au poids total de la suspension. The gelling agent is present in the suspension at a concentration of between 0.2 and 3% relative to the total weight of the suspension.

L'agent tensio-actif permet de faciliter le nettoyage et aide au développement de la mousse. Selon l'invention, on utilise de préférence des agents tensio-actifs non ioniques, anioniques ou amphotères possédant de bonnes propriétés moussantes tels que par exemple le lauryl sulfate de sodium et de magnésium oxyéthyléné à l'aide de 2 à 10 moles d'oxyde d'éthylène vendu sous la dénomination commerciale de "TEXAPON ASV " par la
Société HENKEL ou le sel disodique de l'acide lauroyl cycloimi dinium-l-éthoxyéthanoique-l-éthanoique vendu sous la dénomination commerciale de "MIRANOL C 2M" par la Société MIRANOL ou des composés polyglycérolés tels que ceux décrits dans le brevet français n02.091.516 et en particulier les dodécanediols polyglycérolés.
The surfactant facilitates cleaning and helps the development of foam. According to the invention, use is preferably made of nonionic, anionic or amphoteric surfactants having good foaming properties such as, for example, sodium and magnesium lauryl sulfate oxyethylenated using 2 to 10 moles of oxide. ethylene sold under the trade name "TEXAPON ASV" by the
HENKEL Company or the disodium salt of lauroyl cycloimi dinium-1-ethoxyethanoic-1-ethanoic acid sold under the trade name "MIRANOL C 2M" by the Company MIRANOL or polyglycerolated compounds such as those described in French patent n02. 091.516 and in particular the polyglycerolated dodecanediols.

L'agent tensio-actif est présent dans la suspension aqueuse dans une proportion comprise entre 0,3 et 10 % et de préférence entre 0,5 et 5% en poids par rapport au poids total de la suspension. The surfactant is present in the aqueous suspension in a proportion of between 0.3 and 10% and preferably between 0.5 and 5% by weight relative to the total weight of the suspension.

L'agent filmogène facilite le gommage et est de préférence un alcool polyvinylique tel que ceux connus sous les dénominations commerciales de "Rhodoviol 25/140" ou de "Rhodoviol 4/125 P", vendus par la Société RHONE-POULENC. The film-forming agent facilitates exfoliation and is preferably a polyvinyl alcohol such as those known under the trade names of "Rhodoviol 25/140" or "Rhodoviol 4/125 P", sold by the company RHONE-POULENC.

L'agent filmogène est de préférence présent dans la suspension à une concentration comprise entre 1 et 5 % en poids par rapport au poids total de la suspension. The film-forming agent is preferably present in the suspension at a concentration of between 1 and 5% by weight relative to the total weight of the suspension.

La matière absorbante permet d'éliminer tout particulièrement les produits gras présents sur la surface de la peau. The absorbent material makes it possible to eliminate in particular the fatty products present on the surface of the skin.

Parmi ces substances, on peut en particulier citer les argiles telles que les kaolinites et les attapulgites dont la granulométrie doit être de préférence inférieure à 30 microns.Among these substances, mention may in particular be made of clays such as kaolinites and attapulgites, the particle size of which must preferably be less than 30 microns.

La matière absorbante est de préférence présente à une concentration comprise entre 1 et 10 % en poids par rapport au poids total de la suspension. The absorbent material is preferably present at a concentration of between 1 and 10% by weight relative to the total weight of the suspension.

La suspension aqueuse peut également contenir d'autres ingrédients, permettant de conférer d'autres propriétés particu lièrement recherchées, tels que par exemple un agent kératolytique tel que l'acide salicylique (0,05 - 1 %), un agent astringent tel que de l'alun de potassium (0,5 - 3 %), un agent regraissant tel que du neopurcellin hydrosoluble (0,1 - 2 %) ou un agent adoucissant tel que de l'amidon, de mais, de riz ou de froment (1 - 10 %}.  The aqueous suspension can also contain other ingredients, making it possible to confer other particularly desired properties, such as for example a keratolytic agent such as salicylic acid (0.05 - 1%), an astringent agent such as potassium alum (0.5 - 3%), a regreasing agent such as water-soluble neopurcellin (0.1 - 2%) or a softening agent such as starch, corn, rice or wheat ( 1 - 10%}.

Bien entendu, la suspension aqueuse peut en outre contenir un agent conservateur ainsi qu'un parfum ou une substance colorante pour teinter la suspension. Of course, the aqueous suspension can also contain a preservative as well as a perfume or a coloring substance to tint the suspension.

L'acide organique permettant de développer, en présence du carbonate ou du bicarbonate alcalin, la mousse est un acide sous forme solide tel que par exemple l'acide ascorbique, l'acide citrique, ou l'acide tartrique. The organic acid making it possible to develop, in the presence of carbonate or alkaline bicarbonate, the foam is an acid in solid form such as for example ascorbic acid, citric acid, or tartaric acid.

L'acide organique est de préférence additionné à la suspension aqueuse en une proportion comprise entre 2 et 4% en poids par rapport au poids total de la suspension. Le carbonate ou bicarbonate alcalin est de préférence celui de sodium ou de potassium. The organic acid is preferably added to the aqueous suspension in a proportion of between 2 and 4% by weight relative to the total weight of the suspension. The alkali carbonate or bicarbonate is preferably that of sodium or potassium.

La proportion de carbonate ou de bicarbonate alcalin que l'on ajoute à la suspension aqueuse contenant l'acide organique en vue de provoquer la formation de la mousse est supérieure ou égale à la quantité équimoléculaire de l'acide organique employé mais de préférence comprise entre 1,5 et 3 fois-sa quantité molaire. The proportion of alkali carbonate or bicarbonate which is added to the aqueous suspension containing the organic acid in order to cause the formation of the foam is greater than or equal to the equimolecular amount of the organic acid used but preferably between 1.5 and 3 times its molar amount.

Par ailleurs, la quantité de carbonate ou de bicarbonate alcalin doit être telle que le pH final de la mousse soit compris entre 4 et 8. Furthermore, the quantity of carbonate or alkaline bicarbonate must be such that the final pH of the foam is between 4 and 8.

La présente invention a également pour objet une composition pour le nettoyage de la peau permettant de mettre en oeuvre le procédé tel que décrit ci-dessus, cette composition se présentant soit sous forme d'une bombe aérosol soit sous forme d'un conditionnement en plusieurs parties distinctes destinées à être mélangées au moment de l'emploi en vue d'obtenir la forma tion d'une mousse. The present invention also relates to a composition for cleaning the skin making it possible to carry out the method as described above, this composition being provided either in the form of an aerosol can or in the form of a package in several separate parts intended to be mixed at the time of use in order to obtain the formation of a foam.

Selon cette dernière forme de réalisation, le conditionnement est réalisé en deux parties, la première partie étant constituée par la suspens ion aqueuse contenant au moins un agent gélifiant, au moins un agent tensio-actif, au moins un agent filmogene et au moins une matière absorbante, et la deuxième partie étant constituée par le mélange sous forme d'une poudre de l'acide organique et du carbonate ou bicarbonate alcalin. According to this latter embodiment, the packaging is carried out in two parts, the first part being constituted by the aqueous suspension containing at least one gelling agent, at least one surfactant, at least one film-forming agent and at least one material. absorbent, and the second part being constituted by the mixture in the form of a powder of organic acid and alkali carbonate or bicarbonate.

I1 importe bien entendu dans ce cas que l'acide organique d'une part et le carbonate ou bicarbonate alcalin d'autre part se présentent sous forme anhydre de façon à éviter tout développement de gaz carbonique lors du stockage. It is of course important in this case that the organic acid on the one hand and the alkali carbonate or bicarbonate on the other hand be in anhydrous form so as to avoid any development of carbon dioxide during storage.

Selon une variante, la composition de nettoyage peut être conditionnée en trois parties, la première partie étant constituée par la suspension aqueuse, la deuxième partie par l'acide organique sous forme de poudre et la troisième partie par le carbonate ou bicarbonate alcalin également sous forme de poudre. Au moment de l'emploi, les deuxième et troisième parties sont mélangées simultanément ou de préférence séparément de façon à obtenir une mousse de meilleure consistance. According to a variant, the cleaning composition can be packaged in three parts, the first part consisting of the aqueous suspension, the second part by the organic acid in powder form and the third part by the alkali carbonate or bicarbonate also in the form powder. At the time of use, the second and third parts are mixed simultaneously or preferably separately so as to obtain a foam of better consistency.

Lorsque la mousse contient d'autres ingrédients tels que ceux énumérés ci-dessus ceux-ci sont présents dans la suspension aqueuse. When the foam contains other ingredients such as those listed above these are present in the aqueous suspension.

On va maintenant donner à titre'd'illustration et sans aucun caractère limitatif plusieurs exemples du procédé de nettoyage de la peau selon l'invention ainsi que plusieurs exemples de composition sous forme de conditionnement en plusieurs parties pour mettre en oeuvre ledit procédé.  We will now give, by way of illustration and without any limiting character, several examples of the method for cleaning the skin according to the invention as well as several examples of composition in the form of packaging in several parts for implementing said method.

EXEMPLE 1
En vue de procéder à un nettoyage profond de la peau du visage, on prépare au moment de l'emploi une mousse en procédant au mélange des trois parties suivantes
Partie I
Elle est constituée par 15 g de la suspension suivante - Extrait naturel de lichen carraghen
(Auby Gum X2 ) ................................. 0,5 g - Alcool polyvinylique vendu sous la dénomination
commerciale de "Rhodoviol 25/140" 2 g - Acide salicylique .............................. 0,1 g - Alun de potassium 1 r 9 1,9 g - Eau d'Hammamélis ................................ 20 g - Kaolin suprême pur.............................. 4 g - Neopurcellin hydrosoluble ...................... 1 g - Amidon de riz , 5 g - Dodécane diol polyglycérolé ayant la formule
suivante ............... 1,0 g

Figure img00060001

n est une valeur statistique égale à 3,5 - Agent conservateur (para-hydroxybenzoate de
méthyle) ................ ...... ................. 0,3 g - Parfum ........................................ 0,4 g - Eau q.s.p................................... 100 g
Partie Il - Acide citrique (poudre) ........................ 0,45 g
Partie III - Bicarbonate de sodium (poudre) 0,6 g
Pour obtenir la mousse, on,ajoute au moment de l'emploi la Partie II aux 15 g de la Partie I préalablement agitée pour l'homogénéiser. Après mélange de ces deux parties on ajoute alors la Partie III. Une mousse abondante se développe présentant un pH d'environ 5.EXAMPLE 1
In order to carry out a deep cleaning of the facial skin, a foam is prepared at the time of use by mixing the following three parts
Part I
It consists of 15 g of the following suspension - Natural extract of lichen carraghen
(Auby Gum X2) ................................. 0.5 g - Polyvinyl alcohol sold under the name
commercial of "Rhodoviol 25/140" 2 g - Salicylic acid .............................. 0.1 g - Alum of potassium 1 r 9 1.9 g - Witch Hazel Water ................................ 20 g - Supreme Kaolin pure .............................. 4 g - Water-soluble Neopurcellin .............. ........ 1 g - Rice starch, 5 g - Dodecane diol polyglycerolated having the formula
next ............... 1.0 g
Figure img00060001

n is a statistical value equal to 3.5 - Preservative (para-hydroxybenzoate
methyl) ................ ...... ................. 0.3 g - Fragrance ... ..................................... 0.4 g - Water qs ...... ............................ 100 g
Part II - Citric acid (powder) ........................ 0.45 g
Part III - Sodium bicarbonate (powder) 0.6 g
To obtain the foam, add Part II at the time of use to the 15 g of Part I previously stirred to homogenize it. After mixing these two parts, Part III is then added. Abundant foam develops with a pH of around 5.

On applique alors la mousse sur le visage à l'aide d'un pinceau en une couche suffisamment épaisse. The foam is then applied to the face using a brush in a sufficiently thick layer.

On laisse sécher pendant environ 5 à 10 minutes jusqu'à l'obtention d'un aspect mat. It is left to dry for approximately 5 to 10 minutes until a matt appearance is obtained.

Le produit est alors éliminé par "gommage" à l'aide des doigts imprégnés d'huile de noisette. The product is then removed by "scrub" using fingers soaked in hazelnut oil.

Après élimination totale, la peau du visage est souple, nette et lisse, les pores sont resserrés. After total elimination, the skin of the face is supple, clean and smooth, the pores are tightened.

EXEMPLE 2
En vue de procéder à un nettoyage profond de la peau du visage, on procède au moment de l'emploi au mélange des deux parties suivantes
Partie I
Elle est constituée par 15 g de la suspension suivante - Gomme adragante ................................ 1 g - Alcool polyvinylique ("Rhodoviol 4/125") 3 g - Acide salicylique .............................. 0,1 g - Alun de potassium .............................. 1,5 g - Eau d'Hammamélis ............................... 30 g - Kaolinite (Hycast A 1) vendu par la Sté POCHIN 20 g - Neopurcellin hydrosoluble ...................... 0 g - Amidon de froment C 2 g - Lauryl sulfate de sodium et magnésium
oxyéthyléné a l'aide de 5 moles d'oxyde
d'éthylène 1,5 g - Agent conservateur (para-hydroxybenzoate de
propyle) 0,2 g - Parfum 0,3 g - Eau q.s.p................................... 100 g
Partie II - Acide ascorbique (poudre) 0,45 g - Carbonate de potassium pulvérisé * 0,95 g
Au moment de l'emploi, on mélange la Partie II aux 15 g de la Partie I préalablement homogénéisée.
EXAMPLE 2
In order to carry out a deep cleansing of the skin of the face, the following two parts are mixed at the time of use.
Part I
It consists of 15 g of the following suspension - tragacanth ................................ 1 g - Polyvinyl alcohol ("Rhodoviol 4/125") 3 g - Salicylic acid .............................. 0.1 g - Alum potassium .............................. 1.5 g - Witch Hazel Water .......... ..................... 30 g - Kaolinite (Hycast A 1) sold by POCHIN Company 20 g - Water-soluble Neopurcellin .......... ............ 0 g - Wheat starch C 2 g - Sodium and magnesium lauryl sulfate
oxyethylenated using 5 moles of oxide
ethylene 1.5 g - Preservative (para-hydroxybenzoate
propyle) 0.2 g - Perfume 0.3 g - Water qs .................................. 100 g
Part II - Ascorbic acid (powder) 0.45 g - Sprayed potassium carbonate * 0.95 g
At the time of use, Part II is mixed with the 15 g of Part I previously homogenized.

Après agitation, une mousse abondante de consistance agréable se développe présentant un pH de 5,5. After stirring, an abundant foam of pleasant consistency develops with a pH of 5.5.

On applique alors cette mousse sur le visage à l'aide d'un pinceau en une couche épaisse. Après avoir laissé sécher la mousse pendant environ 10 minutes, on l'élimine en frottant légèrement à l'aide d'un linge préalablement imprégné d'huile de malus.  This foam is then applied to the face using a brush in a thick layer. After having left the foam to dry for approximately 10 minutes, it is eliminated by rubbing lightly with a cloth previously impregnated with malus oil.

Après enlèvement total, la peau est souple, douce au toucher et l'on note une sensation de resserrement des pores. After total removal, the skin is supple, soft to the touch and there is a feeling of tightening of the pores.

EXEMPLE 3
En vue de procéder à un nettoyage profond de la peau du visage, on procède au moment de l'emploi au mélange des trois parties suivantes:
Partie I
Elle est constituée par 15 g de la suspension suivante: - Carboxyméthylcellulose 1,5 g - Alcool polyvinylique vendu sous la dénomination
ELVANOL 71-30 par la Société DU PONT DE NEMOURS. 1,0 g - Alun due potassium .......... .................. 2,0 g - Attapulgite 2,0 g - Miranol C2M (Sel disodique de l'acide lauroyl
cycloimidinium-1-éthoxyéthanoïque-1-éthanoïque.. 1 g - Parfum........................................ 0,2 g - Agent conservateur (parahydroxybenzoate de
propyle) 0,3 g - Eau q.s.p ; 100 g
Partie II - Acide citrique (poudre)
Partie III - Bicarbonate de sodium
La mousse est obtenue selon le même processus que celui décrit à l'exemple 1 et présente un pH d'environ 5.
EXAMPLE 3
In order to thoroughly cleanse the skin of the face, the following three parts are mixed at the time of use:
Part I
It consists of 15 g of the following suspension: - Carboxymethylcellulose 1.5 g - Polyvinyl alcohol sold under the name
ELVANOL 71-30 by the company DU PONT DE NEMOURS. 1.0 g - Alum due potassium .......... .................. 2.0 g - Attapulgite 2.0 g - Miranol C2M ( Disodium salt of lauroyl acid
cycloimidinium-1-ethoxyethanoic-1-ethanoic .. 1 g - Perfume ................................... ..... 0.2 g - Preservative (parahydroxybenzoate
propyl) 0.3 g - Water qs; 100g
Part II - Citric acid (powder)
Part III - Sodium bicarbonate
The foam is obtained according to the same process as that described in Example 1 and has a pH of approximately 5.

On l'applique sur le visage et on laisse sécher pendant 5 minutes environ. It is applied to the face and left to dry for about 5 minutes.

Après élimination par lavage à l'eau la peau est lisse et douce au toucher.  After removal by washing with water, the skin is smooth and soft to the touch.

Claims (16)

REVENDICATIONS 1. Procédé de nettoyage de la peau, caractérisé par le fait qu'il consiste à appliquer de façon régulière sur la partie de la peau à nettoyer une mousse obtenue à partir 1. A method of cleaning the skin, characterized in that it consists in regularly applying to the part of the skin to be cleaned a foam obtained from (i) d'une suspension aqueuse contenant au moins un agent gélifiant, au moins un agent tensio-actif, au moins un agent filmogène et au moins une matière absorbante, (i) an aqueous suspension containing at least one gelling agent, at least one surfactant, at least one film-forming agent and at least one absorbent material, et (ii) d'un gaz générateur de mousse, and (ii) a foam generating gas, à laisser sécher ladite mousse et à l'éliminer par lavage ou gommage. allowing the said foam to dry and eliminating it by washing or exfoliation. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le gaz générateur de mousse est un hydrocarbure fluorochloré, du gaz carbonique, du protoxyde d'azote ou un mélange de ceux-ci. 2. Method according to claim 1, characterized in that the foam-generating gas is a fluorochlorinated hydrocarbon, carbon dioxide, nitrous oxide or a mixture of these. 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le gaz générateur de mousse est du gaz carbonique formé in situ par mélange d'un acide organique et d'un carbonate ou bicarbonate alcalin. 3. Method according to claim 1, characterized in that the foaming gas is carbon dioxide formed in situ by mixing an organic acid and an alkali carbonate or bicarbonate. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la mousse présente un pH compris entre 4 et 8. 4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the foam has a pH of between 4 and 8. 5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que l'on laisse sécher la mousse pendant un temps compris entre environ 5 à 10 minutes. 5. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the foam is allowed to dry for a time of between approximately 5 to 10 minutes. 6. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que la mousse après séchage est éliminée par massage à l'aide d'une huile végétale. 6. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the foam after drying is removed by massage using a vegetable oil. 7. Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait que l'huile végétale est de l'huile de germes de mals, de l'huile de tournesol ou de l'huile de noisette. 7. Method according to claim 4, characterized in that the vegetable oil is mals germ oil, sunflower oil or hazelnut oil. 8. Composition cosmétique pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée par le fait qu'elle se présente sous forme d'un conditionnement aérosol contenant dans une bombe < i) une suspension aqueuse d'au moins un agent gélifiant, d'au moins un agent tensio-actif, d'au moins un agent filmogène et d'au moins une matière absorbante et (ii) un hydrocarbure fluoro-chloré, du gaz carbonique, du protoxyde d'azote ou un mélange de ceux-ci. 8. Cosmetic composition for implementing the method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is in the form of an aerosol package containing in a spray can <i) an aqueous suspension of at least at least one gelling agent, at least one surfactant, at least one film-forming agent and at least one absorbent material and (ii) a fluoro-chlorinated hydrocarbon, carbon dioxide, nitrous oxide or a mixture of these. 9. Composition cosmétique pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, carac térisée par le fait qu'elle se présente sous forme d'un conditionnement en au moins deux parties, la première partie étant constituée par une suspension aqueuse contenant au moins un agent gélifiant, au moins un agent tensio-actif, au moins un agent filmogène et au moins une matière absorbante, et la deuxième partie étant constituée par le mélange sous forme d'une poudre d'un acide organique et d'un carbonate ou bicarbonate alcalin, le mélange desdites deux parties conduisant à la formation d'une mousse présentant un pH compris entre 4 et 8. 9. Cosmetic composition for implementing the method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is in the form of a packaging in at least two parts, the first part being constituted by a aqueous suspension containing at least one gelling agent, at least one surface-active agent, at least one film-forming agent and at least one absorbent material, and the second part consisting of the mixture in the form of a powder of an organic acid and of an alkali carbonate or bicarbonate, the mixture of said two parts leading to the formation of a foam having a pH between 4 and 8. 10. Composition selon la revendication 9, caractérisée par le fait que l'acide organique et le carbonate ou bicarbonate alcalin de ladite deuxième partie sont conditionnés séparément. 10. Composition according to claim 9, characterized in that the organic acid and the alkali carbonate or bicarbonate of said second part are packaged separately. 11. Composition selon l'une quelconque des revendications 9 et 10, caractérisée par le fait que l'acide organique est l'acide ascorbique, l'acide citrique ou l'acide tartrique. 11. Composition according to any one of claims 9 and 10, characterized in that the organic acid is ascorbic acid, citric acid or tartaric acid. 12. Composition selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée par le fait que la proportion d'acide dans ladite deuxième partie est comprise entre 2 et 4% en poids par rapport au poids total de la suspension aqueuse. 12. Composition according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the proportion of acid in said second part is between 2 and 4% by weight relative to the total weight of the aqueous suspension. 13. Composition selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisée par le fait que le carbonate ou bicarbonate alcalin est présent en une proportion supérieure ou égale à la quantité équimoléculaire de l'acide organique employé mais de préférence comprise entre 1,5*et 3 fois sa quantité molaire. 13. Composition according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the alkali carbonate or bicarbonate is present in a proportion greater than or equal to the equimolecular amount of the organic acid used but preferably between 1.5 * and 3 times its molar amount. 14. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, caractérisée par le fait que la suspension aqueuse contient - de 0,2 à 3 % en poids d'au moins un agent gélifiant, - de 0,3 à 10 % en poids d'au moins un agent tensio-actif, - de 1 à 5 % en poids d'au moins un agent filmogène, - et de 1 à 10 % en poids d'au moins une matière absorbante. 14. Composition according to any one of claims 8 to 13, characterized in that the aqueous suspension contains - from 0.2 to 3% by weight of at least one gelling agent, - from 0.3 to 10% by weight of at least one surfactant, - from 1 to 5% by weight of at least one film-forming agent, - and from 1 to 10% by weight of at least one absorbent material. 15. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 14, caractérisée par le fait que la suspension aqueuse contient en outre au moins un des ingrédients suivants - un agent kératolytique dans une proportion de 0,05 à 1 %; - un agent astringent dans une proportion de 0,5 à 3 %, - un agent regraissant dans une proportion de 0,1 à 2 %, - et un agent adoucissant dans une proportion de 1 à 10 %.  15. Composition according to any one of claims 8 to 14, characterized in that the aqueous suspension also contains at least one of the following ingredients - a keratolytic agent in a proportion of 0.05 to 1%; - an astringent in a proportion of 0.5 to 3%, - a regreasing agent in a proportion of 0.1 to 2%, - and a softening agent in a proportion of 1 to 10%. 16. Composition selon l'une quelconque des revendications 8 à 15, caractérisée par le fait que la suspension aqueuse contient également un agent conservateur, un parfum ou une substance colorante.  16. Composition according to any one of claims 8 to 15, characterized in that the aqueous suspension also contains a preservative, a perfume or a coloring substance.
FR8004772A 1980-03-04 1980-03-04 Cleaning skin by applying gas foamed aq. suspension - e.g. from aerosol container, produces sensation of tightening as it dries on the skin Granted FR2477414A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8004772A FR2477414A1 (en) 1980-03-04 1980-03-04 Cleaning skin by applying gas foamed aq. suspension - e.g. from aerosol container, produces sensation of tightening as it dries on the skin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8004772A FR2477414A1 (en) 1980-03-04 1980-03-04 Cleaning skin by applying gas foamed aq. suspension - e.g. from aerosol container, produces sensation of tightening as it dries on the skin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2477414A1 true FR2477414A1 (en) 1981-09-11
FR2477414B1 FR2477414B1 (en) 1983-07-22

Family

ID=9239271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8004772A Granted FR2477414A1 (en) 1980-03-04 1980-03-04 Cleaning skin by applying gas foamed aq. suspension - e.g. from aerosol container, produces sensation of tightening as it dries on the skin

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2477414A1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2598613A1 (en) * 1986-05-16 1987-11-20 Oreal USE OF PARTIALLY ACETYLIC POLYVINYL ALCOHOL AS FOAMING AGENT IN AREOSOL FORMULATIONS
EP0753560A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-15 The Procter & Gamble Company Foam
EP0753558A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-15 The Procter & Gamble Company Packaged foaming composition
EP0753559A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-15 The Procter & Gamble Company Method of cleaning textile fabrics
FR2738148A1 (en) * 1995-08-28 1997-03-07 Codif International Sa Applying aq. cosmetic cpd. to skin
EP1026220A1 (en) * 1999-02-02 2000-08-09 GOLDWELL GmbH Process for the production of an aerosol composition
WO2007071283A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-28 Oldermout S.R.L. Method of exfoliating skin and cosmetic kit
AU2013240259B2 (en) * 2012-03-30 2016-09-22 Gojo Industries, Inc. Antimicrobial alcohol foam compositions and methods of preparation

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1082657A (en) * 1953-03-30 1954-12-31 T Fritz Vilars & Cie Ets Dry hand washing cream enhancements
US2996432A (en) * 1961-04-07 1961-08-15 Modern Lab Inc Skin treating composition and method
FR1365659A (en) * 1963-07-23 1964-07-03 Maurer & Wirtz Dalli Werke Aerosol product, especially for face care
DE1617640A1 (en) * 1967-06-15 1970-09-17 Merz & Co Cosmetic face mask
FR2104997A1 (en) * 1970-09-15 1972-04-28 Legros Francis Non irritating skin cleaning compsn - requiring no rinsing and contg only skin compatible components
GB1306508A (en) * 1969-02-06 1973-02-14 Spitzer J G Small M Osipow L L Structures such as applicator pads for cleaning and other purposes and process for forming the same
FR2229389A1 (en) * 1973-05-14 1974-12-13 Wakeman L Multipurpose toilet cream contg. anionic detergent - with fillers, polishers and other additives
US4126142A (en) * 1977-04-20 1978-11-21 Saute Robert E Face mask

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1082657A (en) * 1953-03-30 1954-12-31 T Fritz Vilars & Cie Ets Dry hand washing cream enhancements
US2996432A (en) * 1961-04-07 1961-08-15 Modern Lab Inc Skin treating composition and method
FR1365659A (en) * 1963-07-23 1964-07-03 Maurer & Wirtz Dalli Werke Aerosol product, especially for face care
DE1617640A1 (en) * 1967-06-15 1970-09-17 Merz & Co Cosmetic face mask
GB1306508A (en) * 1969-02-06 1973-02-14 Spitzer J G Small M Osipow L L Structures such as applicator pads for cleaning and other purposes and process for forming the same
FR2104997A1 (en) * 1970-09-15 1972-04-28 Legros Francis Non irritating skin cleaning compsn - requiring no rinsing and contg only skin compatible components
FR2229389A1 (en) * 1973-05-14 1974-12-13 Wakeman L Multipurpose toilet cream contg. anionic detergent - with fillers, polishers and other additives
US4126142A (en) * 1977-04-20 1978-11-21 Saute Robert E Face mask

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2598613A1 (en) * 1986-05-16 1987-11-20 Oreal USE OF PARTIALLY ACETYLIC POLYVINYL ALCOHOL AS FOAMING AGENT IN AREOSOL FORMULATIONS
BE1000998A5 (en) * 1986-05-16 1989-06-06 Oreal USE OF PARTIALLY ACETYLATED POLYVINYL ALCOHOL AS A FOAMING AGENT IN AEROSOL COMPOSITIONS.
US4880618A (en) * 1986-05-16 1989-11-14 L'oreal Use of partially acetylated polyvinyl alcohol as a foaming agent in compositions in the form of aerosols
EP0753560A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-15 The Procter & Gamble Company Foam
EP0753558A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-15 The Procter & Gamble Company Packaged foaming composition
EP0753559A1 (en) * 1995-07-13 1997-01-15 The Procter & Gamble Company Method of cleaning textile fabrics
FR2738148A1 (en) * 1995-08-28 1997-03-07 Codif International Sa Applying aq. cosmetic cpd. to skin
EP1026220A1 (en) * 1999-02-02 2000-08-09 GOLDWELL GmbH Process for the production of an aerosol composition
WO2007071283A1 (en) * 2005-12-20 2007-06-28 Oldermout S.R.L. Method of exfoliating skin and cosmetic kit
AU2013240259B2 (en) * 2012-03-30 2016-09-22 Gojo Industries, Inc. Antimicrobial alcohol foam compositions and methods of preparation
US9516877B2 (en) 2012-03-30 2016-12-13 Gojo Industries, Inc. Antimicrobial alcohol foam compositions and methods of preparation
US9943080B2 (en) 2012-03-30 2018-04-17 Gojo Industries, Inc. Antimicrobial alcohol foam compositions and methods of preparation

Also Published As

Publication number Publication date
FR2477414B1 (en) 1983-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1341321C (en) Aqueous gel comprising hyaluronic acid and deoxyribonucleic acid for use in cosmetic products, and a formulation method
EP1172088B1 (en) Exothermic cosmetic composition
BE1005915A5 (en) Composition for cleaning the skin, hair and scalp.
CA2152458C (en) Solid hair composition containing a particulate structuring agent
CA2279093C (en) Composition containing an opaque or pearling agent and at least one fatty alcohol
EP0966956B1 (en) Solid deformable or malleable composition heating when hydrated for care or cleaning of the skin
FR2564318A1 (en) ANHYDROUS COMPOSITION FOR CLEANING THE SKIN
CH672728A5 (en)
CH657524A5 (en) HAIR AND SKIN CLEANING COMPOSITION BASED ON ACYLISETHIONATES AND CATIONIC POLYMERS.
CH635511A5 (en) COSMETIC COMPOSITION FOR CLEANING THE SKIN.
WO2021009445A1 (en) Sulphate-free concentrated rheo-fluidifying foaming composition and uses thereof
CH674804A5 (en) Homogeneous stale cosmetic cream as light foam - contains dispersed fine bubbles of air or inert gas
EP0676195B1 (en) Cosmetic composition for a skin cleansing mask containing graded spheroidal polyamide particles
FR2516792A1 (en) TRANSPARENT OR TRANSLUCENT COLORED TOOTHPASTE
FR2477414A1 (en) Cleaning skin by applying gas foamed aq. suspension - e.g. from aerosol container, produces sensation of tightening as it dries on the skin
EP1422288B1 (en) Liquid cleaning composition containing soaps and synthetic surfactants; its use for cleaning human keratinous materials
EP1902752A1 (en) Cosmetic hair removing process using a depilatory composition in powder form
FR2837697A1 (en) Foaming composition useful for skin cleansing and make-up removal comprises fatty acid salt, non-betaine amphoteric surfactant and sulfosuccinate surfactant
JP2001131054A (en) Scrubbing agent and its production
BE1000833A3 (en) Composition for the care of the mouth spray foam in shape.
JP2004284964A (en) Solid detergent
FR2900335A1 (en) COSMETIC COMPOSITION COMPRISING SORBITOL OXYETHYLENE ESTHER AND CYCLODEXTRIN, METHODS AND USES
FR2898270A1 (en) Foaming composition useful as e.g. skin cleansing composition comprises in an aqueous medium, fatty acid salts and surfactant selected from behenyl alcohol nonionic surfactants and behenic acid nonionic surfactants
KR20050027436A (en) The cosmetic product of skin exfoliation containing film-forming fabrics and powders
EP0327776B1 (en) Clay-based toothpaste