FR2475213A1 - Dispositif pour mesurer la deformation et l'etat de tension des colonnes de tubage des puits de petrole fores - Google Patents

Dispositif pour mesurer la deformation et l'etat de tension des colonnes de tubage des puits de petrole fores Download PDF

Info

Publication number
FR2475213A1
FR2475213A1 FR8002566A FR8002566A FR2475213A1 FR 2475213 A1 FR2475213 A1 FR 2475213A1 FR 8002566 A FR8002566 A FR 8002566A FR 8002566 A FR8002566 A FR 8002566A FR 2475213 A1 FR2475213 A1 FR 2475213A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
casing
strain gauges
measurement
electronic unit
antimagnetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8002566A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2475213B1 (fr
Inventor
Miklos Arpasi
Geza Rakar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Orszagos Koeolaj es Gazipari Troeszt
Original Assignee
Orszagos Koeolaj es Gazipari Troeszt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Orszagos Koeolaj es Gazipari Troeszt filed Critical Orszagos Koeolaj es Gazipari Troeszt
Priority to FR8002566A priority Critical patent/FR2475213A1/fr
Publication of FR2475213A1 publication Critical patent/FR2475213A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2475213B1 publication Critical patent/FR2475213B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B7/00Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques
    • G01B7/16Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring the deformation in a solid, e.g. by resistance strain gauge
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21BEARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B47/00Survey of boreholes or wells
    • E21B47/007Measuring stresses in a pipe string or casing
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01LMEASURING FORCE, STRESS, TORQUE, WORK, MECHANICAL POWER, MECHANICAL EFFICIENCY, OR FLUID PRESSURE
    • G01L1/00Measuring force or stress, in general
    • G01L1/20Measuring force or stress, in general by measuring variations in ohmic resistance of solid materials or of electrically-conductive fluids; by making use of electrokinetic cells, i.e. liquid-containing cells wherein an electrical potential is produced or varied upon the application of stress
    • G01L1/22Measuring force or stress, in general by measuring variations in ohmic resistance of solid materials or of electrically-conductive fluids; by making use of electrokinetic cells, i.e. liquid-containing cells wherein an electrical potential is produced or varied upon the application of stress using resistance strain gauges

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Geophysics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)

Abstract

DISPOSITIF POUR MESURER LA DEFORMATION ET L'ETAT DE TENSION DES COLONNES DE TUBAGE DES PUITS DE PETROLE. LE DISPOSITIF COMPORTE UN ELEMENT INTERMEDIAIRE DE MESURE 1 ANTIMAGNETIQUE ENCASTRE DANS LA COLONNE DE TUBAGE 2 ET SUR LEQUEL EST MONTEE UNE UNITE ELECTRONIQUE 7 A CIRCUITS IMPRIMES, L'UNITE ELECTRONIQUE 7 ETANT RACCORDEE A DES JAUGES EXTENSOMETRIQUES 8 EGALEMENT COLLES SUR LA SURFACE LATERALE DE L'ELEMENT INTERMEDIAIRE DE MESURE 1 ET A L'INTERIEUR DE LA COLONNE DE TUBAGE 2 ET A LA MEME PROFONDEUR QUE L'ELEMENT INTERMEDIAIRE DE MESURE 1 SE TROUVE UNE SONDE 6 EGALEMENT EQUIPEE D'UNE UNITE ELECTRONIQUE 7 ET RACCORDEE PAR UN CABLE 3 A UNE UNITE DE MESURE ET D'ENREGISTREMENT PLACEE A LA SURFACE.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif pour mesurer la déformation et l'etat de tension des colonnes de tubage des puits de pétrole forés.
Il est connu qu'en principe deux sortes de charges agissent sur la colonne de tubage installée dans le trou de forage, à savoir en premier lieu la force de traction et en second lieu la différence existant entre la pression externe et la pression interne. L'action de ces deux sollicitations dif férentes engendre un état compliqué de déformation et de tension.
Lors du dimensionnement de la colonne de tubage en ce qui concerne sa résistance, on compare par conséquent l'état de tension aux paramètres de résistance des tubes fourreaux, et ce; en vue de construire des colonnes de tubage de résistance appropriée pour supporter les charges supposées.
La détermination des sollicitations agissant sur la colonne du tubage et de l'état de tension en résultant repose sur des hypothèses incertaines. La raison principale en est que la colonne de tubage est placée dans un milieu physique -l'écorce terrestre - dont les paramètres et les caractéris Liques sont inconnus ou ne peuvent en tout cas être supposés qu'avec une grande incertitude. C'est pourquoi la détermination de l'état de tension des tubes fourreaux reste hypothétique et que leur dimensionnement établi sous l'angle de la résistance repose sur des sollicitations en partie supposées et en partie schématisées.
La déformation et l'état de tension effectifs des colonnes de tubage peuvent etre déterminés de façon plus directe et plus rationnelle nar des mesures locales. Ces mesures peuvent être effectuées sur la surface de la terre ou à proximité immédiate de cette dernière, mais également à grande profondeur dans le trou de forage.
Pour la mesure, effectuée en profondeur, des sollicitations agissant sur les colonnes de tubage ou de l'état de tension en résultant, on a mis au point à Krasnodar en Union Soviétique un appareil de mesure avec lequel on mesure la pression extérieure agissant sur la colonne de tubage. Pour cette ire sure on utilise un convertisseur de signaux de mesure magnétostrictif. L'appareil contenant le récepteur magnétostrictif et le convertisseur électrique est fixé sur la surface extérieure de la colonne de tubage et est relié au dispositif d'affichage se trouvant au-dessus du sol par un câble fixé extérieurement sur la colonne de tubage et guidé dans un espace annulaire.Ce câble alimente en courant l'appareil se trouvant au fond et transmet à la surface les signaux mesurés.Ce système de mesure est décrit dans le "magnitoupruauj datcsik davlenija avtorszkie szvidetelsztve (1972, n0 32, page 113), dans la "Metodika izmerenija davlenija i temperaturn v zacementirovamroj csaszti zakolonnogo prosztransztva szkvazsinü sz apparaturoj
ZIO-I, Krasnodar 1975 ainsi que dans le "Dacsik dlja izmerenija uszilij avtorszkie szvidetelsztva (1969 nO 29 page 107)", et protégé en Union Soviétique par le brevet nO 252 682.
Ce système de mesure présente l'inconvénient que le câble fixé extérieurement sur la colonne de tubage limite la profondeur de l'encastrement qui, comme l'expérience-le montrer ne peut pas dépasser 1000 m au maximum. Par ailleurs, toute détérioration du câble rend la mesure impossible et ni l'appareil placé au fond, ni le câble ne peuvent être réparés.
On connaît en outre une solution selon laquelle pour la mesure de la pression extérieure agissant sur la colonne de tubage, on utilise une capsule dynamométrique en tant que convertisseur de signaux de mesure. Cette capsule dynamométrique est fixée à la profondeur où s'effectue la mesure sur la surface externe de la colonne de tubage. Les signaux mesurés sont transmis à la surface par un câble installé sur la surface externe des tubes fourreaux (T.K. Perkins et J.A. ROCHON :Studies of pressures generated upon refreezing of thawed permafrost around a well bore; Journal of Petroleum Technology, Cctobre 1974 pages 1159-1160). Lors du forage de roches éternéllement gelées dans la zone polaire,on a mesuré avec ce système des pressions agissant sur la colonne de tubage jusqu'à une profondeur maximale de-800 mètres.Pour la mesure des pressions extérieures on connaît une méthode (Izmajlov, L.B., Abramova,
A.A., Beszpalov, V.V., Dualev, V.H.: "Usztrojsztvo dlja izmerenija vnesnego davlenija na obszadnuja kolonnu", Technika i technolocrija promüvki i kreplenija szkvazsin, Krasnodar 1976, pages 114-118), méthode dans laquelle la pression extérieure est mesurée au moyen d'un convertisseur de signaux magn-étostrictif, tandis que les signaux électriques sont conduits à travers un tube antimagnétique à une sonde se trouvant à l'intéricur de la colonne de tubage et munie d'un câble, et sont ensuite amenés à la surface par cette sonde au moyen du cabale.
Pour pouvoir dimensionner les colonnes de tubage en ce qui concerne leur résistance, il est nécessaire de connaître la déformation effective ou l'état de tension des tubes fourreaux. Les méthodes décrites ci-dessus n'offrent aucune possibilité à cet égard attendu qu'elles mesurent non pas les tensions mais les pressions agissant sur les colonnes de tubage.
La présente invention a par conséquent pour objet de réaliser un dispositif de mesure permettant d'éliminer les défauts des systèmes de mesure connus. Ce dispositif de mesure doit permettre de mesurer la déformation et l'état de tension mécanique des colonnes de tubage des trous de forage, en particulier des trous forés lors de la découverte de champs pétrolifères. le dispositif de mesure selon l'invention se compose d'un élément intermédiaire de mesure installé au fond, d'une sonde placée clans le trou de forage et d'une unité de mesure et cl'enreaistremen1- montée sur la surface de la terre.Ce dispositif mesure les déformations se produisant dans les colonnes de tubage et utilise, comme convertisseurs de signaux de mesure, des jauges extensométriques col lés sur la surface extérieure de l'élément intermédiaire de mesure.
A partir des déformations mesurées, il est possible, après la conversion voulue, d'obtenir les valeurs e la tension mécanique
Pour la rresure de la déformation et de l'état de tension des coloniies de tubage des puits de petrole, la présente invention vise )ar consequent un dispositif qui mesure indivi duellement et localement dans le trou de forage les déformations intervenant dans les tubes fourreaux sous 3 'effet des sollicitations agissant sur la colonne de tubage, qui convertit les déformations mécaniques mesures en signatix électriques et les transmet sous une forme convenant à lour traitement ultérieur à la surface où il les mesure ou les enregistre.Ce dispositif sel on l ' inve lltion est caractérisé par le fait qu'il comporte un élément int- erméd ia ire de mesure antimagnétigue encastré dans la colonne de tubage et sur lequel est montée une unité électronicue à circuits imprimés, que l'unité électronique est raccordée à des jauges extensométriques également collés sur la surface latérale de l'élément intermédiaire de mesure, qu'à l'intérieur dc la colonne de tubage et à la meme profondeur que l'élément intermédiaire de mesure se trouve une sonde de trou de forage également équipée d'une unité électronique et que cette sonde est raccordée par un câble à une unité de mesure et d'enregistrement placée à la surface.
Dans un mode de réalisation préféré du dispositif de mesure selon l'invention, les jauges extensométriques faisant office de convertisseurs de signaux de mesure sont entourés par une enveloppe en caoutchouc sur la face extérieure de l'élément intermédiaire de mesure et l'unité électronique montée sur l'élément intermédiaire de mesure est munie d'une enveloppe de protection.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description d'un mode de réalisation pris comme exemple, mais non limitatif, et illustré par le dessin annexé sur lequel la figure représente schématiguement en coupe le point de joint de deux tubes fourreaux avec l'élément intermédiaire de mesure encastré et la sonde forage.
Tl convient tout d'abord de résumer dans un tableau les différentes sollicitations et les déformations qu'elles sont susceptibles d'engendrer.
Sollicitation Déformation
1 Pression différentielle 1 Déformation tangentielle
(différence déterminante entre (augmentation ou dimi
la pression interne et la nution du diamètre
pression externe) extérieur)
1.1 Différence de température
2 Sollicitation dans le sens axial 2 Déformation dans le sens
longitudinal
2.1 Effort de traction
2.2 Effort: de compression
2.3 Flexion
2.4 Différence de tempàrature
L'élément intermédiaire de mesure l encastré entre deux tubes fourreaux 2 est en acier antimagnétique. Les j a u g e s extensométriques 8 faisant office cie convertisseurs de signaux de mesure sont collés sur la surface extérieure de l'élément intermédiaire de mesure 1.L'encastrement de l'élément interrédiaire de mesure 1 entre les deux tubes fourreaux 2 est assuré par un manchon taraudé. Ce mode de raccordement est en soi connu et par conséquent non représenté sur le dessin.
Les jauges extensométriques 8 sur la surface latérale de l'élément intermédiaire de mesure I sont disposes à des intervalles de 90 , c' est-à-dire cJue quatre points de mesure peuvent être installés dans un même plan.Pour la conversion de la dé format ion mesurée on un signal électrique et pour le traitement de ce dernier, on utilise une un i té électronique 7 qui est appliquée sur la soir face extérieure de l'élément intermédiaire de mesure 1, composée de circuits imprimés et entourée par une enveloppe de protection 4. les jauges extensométrigues et les lignes de sortie sont isolés par une enveloppe en caoutchouc 5 ou par une masse de scellement. Ces jauges extensométriques 8 collés sur l'élément intermédiaire de mesure 1 et l'unité électronique 7 sont alimentés en courant à partir de la sonde 6 du trou de forage.Cette sonde 6 suspendue à un câble 3 est descendue dan s la colonne de tubage 2 jusqu'à la profondeur d'encastrement de l'élément intermédiaire de mesure 1. Ce système de mesure à partir cle la surface est alimenté en courant par l'intermédiaire du cable (220V, 50 Hz
Sous l'effet des différentes sollicitations agissant sur la colonne de tubage 2, i] se produit dans l'élément intermédia ire de mesure 1 un état de tension ou de deformation qui est proportionnel aux sollicitations. Le raccordement électrique des jauges extensométrique 8 mesurant les déformations offre la possibilité de mesurer individuellement et sélectivement les dilatations provoquées par les différents efforts.L'énergie électrique passe alors par les transformations suivantes courant alternatif
Figure img00060001

flux magnétique:
Figure img00060002

tension alternative
Figure img00060003

tension continue
Le signal électrique (résistance) provenant des poinçons extensométriques est converti dans plusieurs étages de 1 'unité él cctronicjue 7 en un signal de fréquence et transmis à l'unité de mesure et d ' enregistrement se trouvant à la surface par l'élément intermédiaire dc mesure antimagnetique 1, la sonde 6 et le câble 3.L'unité de mesure et d1 en registrement a fiche directement le signal de fréquence proportionnel aux déformations mesures ou l'enregistre. il est toutefois également possible si on le désire, après conversion appropriée, de mesurer ou d'enregistrer également les dé formations mécaniques, les tensions, les sollicitations actives etc.
De par la description du mode de réalisation pris comme exemple, on peut voir qu'avec le dispositif selon l'invention.
il est possible au moyen des jauges extensométriques faisant office de convertisseurs de mesure et protégés par une enveloppe en caoutchouc, de mesurer individuellement et sélectivement les défermations provoguées par différentes sollicitations dans l'élément intermédiaire de mesur eantimagnétique constituant un organe de la colonne de tubage et à partir des données mesurées de déterminer par conversion 1 es tensions des tubes fourreaux et autres sollicitations.
L'unité électronique 7 est un montage connu composé de circuits imprimés. L'unité de mesure et d'enregistrement placée à la surface est également connue. L'unité électronique 7 est raccordée de arçon connue à un transformateur pour la transformation du courant

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Dispositif pour mesurer la déformation et l'état de tension des colonnes de tubage des puits de pétrole, dispositif qui mesure individuellement et localement dans le trou de forage les déformations intervenant dans les tubes fourreaux sous l'effet des sollicitations agissant sur la colonne de tubacje, qui convertit les déformations mécaniques mesurées en signaux électriques et les transmet sous une forme appropriée à leur traitement ultérieur, à la surface où il les mesure ou les enregistre, caracterisé par le fait qu'il comporte un élément intermédiaire dc mesure (1) antimagnétique encastré dans la colonne de tubage (2) et sur lequel est montée une unité électronicue (7) à circuits imprimés, que l'unité électronique (7) est raccordée à des jauges extensométriques (8) également collés à la surface latérale de l'élément intermédiaire de mesure (1), qu'à l'intérieur de la colonne de tubage (2) et à la même profondeur que l'élément intermédiaire de mesure (1) se trouve une sonde (6) également équipée d'une unité électronique (7) et que cette sonde est raccordée au moyen d'un câble (3) à une unité de mesure et d' enregistrement se trouvant à la surface.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les jauges extensométriques (8) faisant office dc convertisseurs de signaux de mesure et installés sur la surface extérieure de l'élément intermédlaire de mesure (1) sont untourés par une enveloppe en caoutchouc (5) et que l'unité électronique (7) montée sur l'élément intermédiaire de mesure (1) est munie d'une enveloppe de protection 4.
FR8002566A 1980-02-06 1980-02-06 Dispositif pour mesurer la deformation et l'etat de tension des colonnes de tubage des puits de petrole fores Granted FR2475213A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8002566A FR2475213A1 (fr) 1980-02-06 1980-02-06 Dispositif pour mesurer la deformation et l'etat de tension des colonnes de tubage des puits de petrole fores

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8002566A FR2475213A1 (fr) 1980-02-06 1980-02-06 Dispositif pour mesurer la deformation et l'etat de tension des colonnes de tubage des puits de petrole fores

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2475213A1 true FR2475213A1 (fr) 1981-08-07
FR2475213B1 FR2475213B1 (fr) 1982-01-15

Family

ID=9238275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8002566A Granted FR2475213A1 (fr) 1980-02-06 1980-02-06 Dispositif pour mesurer la deformation et l'etat de tension des colonnes de tubage des puits de petrole fores

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2475213A1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2814019A (en) * 1951-10-03 1957-11-19 Houston Oil Field Mat Co Inc Magnetic method of detecting stress and strain in ferrous material
US3968473A (en) * 1974-03-04 1976-07-06 Mobil Oil Corporation Weight-on-drill-bit and torque-measuring apparatus
FR2419412A1 (fr) * 1978-03-09 1979-10-05 Sperry Rand Corp Dispositif de controle et appareil de pompage pour puits geothermique

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2814019A (en) * 1951-10-03 1957-11-19 Houston Oil Field Mat Co Inc Magnetic method of detecting stress and strain in ferrous material
US3968473A (en) * 1974-03-04 1976-07-06 Mobil Oil Corporation Weight-on-drill-bit and torque-measuring apparatus
FR2419412A1 (fr) * 1978-03-09 1979-10-05 Sperry Rand Corp Dispositif de controle et appareil de pompage pour puits geothermique

Also Published As

Publication number Publication date
FR2475213B1 (fr) 1982-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8074713B2 (en) Casing collar locator and method for locating casing collars
JP4642070B2 (ja) 軟質土壌調査用の改良されたボール貫入試験機
US10139269B2 (en) Detecting broadside acoustic signals with a fiber optical distributed acoustic sensing (DAS) assembly
CA2247310C (fr) Methode et systeme de mesure dans un conduit horizontal
US5163321A (en) Borehole pressure and temperature measurement system
CA2576003C (fr) Emetteur recepteur de telemetrie acoustique
EP0558379B1 (fr) Système et méthode d'acquisition de données physiques liées à un forage en cours
CN106480870B (zh) 一种静力触探探头
NL9101811A (nl) Elektro-mechanische overdrager voor een akoestisch telemetrie-systeem.
EP0039278B1 (fr) Dispositif pour détecter le point de coincement des tiges dans un sondage
EP0032648B1 (fr) Pénétromètre statique
NL9101809A (nl) Elektro-mechanische overdrager voor een akoestisch telemetrie-systeem.
US3938383A (en) Method and apparatus for detecting the thermal characteristics of a subsurface formation in situ
FR2562150A1 (fr) Sonde geomecanique pour puits de forage
CN110158568B (zh) 一种触探探头系数动态标定方法
EP3655591B1 (fr) Pénétromètre statique et procédé de mesure associé
US4328704A (en) Apparatus for measuring the deformation and stress condition of the string of casing of drilled oil wells
FR2475213A1 (fr) Dispositif pour mesurer la deformation et l'etat de tension des colonnes de tubage des puits de petrole fores
WO2020025667A1 (fr) Dispositif d'acquisition et communication de données entre colonnes de puits de pétrole ou de gaz
US4796026A (en) Noise tool and method
JP2877942B2 (ja) 鑿井圧力及び温度測定装置
FR3040068A1 (fr) Systeme et procede toroidal pour communiquer dans un environnement de fond de puits
EP0705941B1 (fr) Pressiomètre à deux piézomètres
FR2745847A1 (fr) Systeme de transmission de mesure comportant un convertisseur optoelectrique
FR2611918A1 (fr) Methode et dispositif permettant d'utiliser une sonde de diagraphie de faible diametre dans des puits de grands diametres

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse