FR2473957A1 - Mat polyester film for instantaneously erasable slate - coated with resin and pigment, giving sharp trace - Google Patents
Mat polyester film for instantaneously erasable slate - coated with resin and pigment, giving sharp trace Download PDFInfo
- Publication number
- FR2473957A1 FR2473957A1 FR7921127A FR7921127A FR2473957A1 FR 2473957 A1 FR2473957 A1 FR 2473957A1 FR 7921127 A FR7921127 A FR 7921127A FR 7921127 A FR7921127 A FR 7921127A FR 2473957 A1 FR2473957 A1 FR 2473957A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- film
- layer
- coated
- slate
- microns
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43L—ARTICLES FOR WRITING OR DRAWING UPON; WRITING OR DRAWING AIDS; ACCESSORIES FOR WRITING OR DRAWING
- B43L1/00—Repeatedly-usable boards or tablets for writing or drawing
- B43L1/12—Repeatedly-usable boards or tablets for writing or drawing having translucent writing surfaces producing visual impressions by co-operation with backing members
- B43L1/123—Flexible writing surface or backing
- B43L1/126—Flexible writing surface or backing withinterposed adhesive substances
Landscapes
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les ardoises à effacement instantané ou ardoises "magiques". Elle se rapporte plus particulièrement à un film pour ardoise à effacement instantané, comportant un film support en polyester revêtu d'une couche de matage comportant notamment une résine et un pigment. The present invention relates to slates with instant erasure or "magic" slates. It relates more particularly to an instantaneous erasing slate film, comprising a polyester support film coated with a matting layer comprising in particular a resin and a pigment.
Les ardoises à effacement instantané sont connues depuis de nombreuses années et elles ont remplacé, avantageusement, l'ardoise traditionnelle sur laquelle l'écriture était réalisée avec une craie.Slate erasers have been known for many years and have replaced, advantageously, the traditional slate on which the writing was made with a chalk.
Généralement, ces ardoises, à effacement instantané, sont constituées d'une feuille de carton gras coloré revêtue d'une mince feuille de papier translucide et d'une feuille transparente de protectionvempilées à l'intérieur d'un boîtier plat, dont la face antérieure est percée d'une grande fenêtre entourée d'un encadrement étroit. Lorsqu'on applique une pression au moyen d'un stylet sur la feuille transparente de protection, on provoque localement le collage de la feuille translucide sur le carton coloré, une trace de la couleur dudit carton apparaissant localement.Generally, these slates, instantaneous erasure, consist of a sheet of colored cardboard coated with a thin sheet of translucent paper and a transparent sheet of protectionvempilées inside a flat housing, whose anterior face is pierced by a large window surrounded by a narrow frame. When a pressure is applied by means of a stylet on the transparent protective sheet, the gluing of the translucent sheet on the colored cardboard is locally caused, a trace of the color of said cardboard appearing locally.
L'effacement instantané de cette trace s'effectue à l'aide d'une réglette mobile, intercalée entre le carton et la feuille de papier translucide.The instantaneous erasure of this trace is performed using a movable strip, inserted between the cardboard and the sheet of translucent paper.
De telles ardoises, à effacement instantané, présentent cependant l'inconve- nient d'être fragiles : en effet, la feuille de papier translucide utilisée étanttrès mince, l'effacement par translation de la réglette mobile provoque rapidement un froissage de ladite feuille de papier, ce qui rend l'ardoise inutilisable.Such slates, instantaneous erasure, however, have the disadvantage of being fragile: in fact, the sheet of translucent paper used being very thin, erasure by translation of the movable strip quickly causes a crumpling of said sheet of paper , which makes the slate unusable.
Pour remédier à cet inconvénient, il a été suggéré, dans le brevet français NO 2 189 213, de remplacer la feuille de protection en polyester et la feuille translucide par une feuille unique de polyester maté, la couche de matage étant disposée contre la couche de paraffine du carton gras coloré.To overcome this drawback, it has been suggested in French Patent No. 2 189 213 to replace the polyester protective sheet and the translucent sheet with a single sheet of matted polyester, the matting layer being placed against the paraffin colored cardboard.
Toutefois, l'utilisation d'une feuille unique n'a donné lieu, jusqu'à ce jour, à aucune réalisation commerciale, car les films de polyester matés, généralement disponibles dans le commerce, ne possèdent pas les qualités requises pour obtenir une trace de bonne qualité. On constate généralement en utilisant les feuilles de polyester maté, disponibles dans le commerce, des inconvénients dus à l'utilisation de celles-ci tels que contraste insuffisant de la trace sur le fond, adhérence insuffisante de la trace sur la paraffine, transfert de paraffine sur la couche de matage, etc ...However, the use of a single sheet has given rise, to this day, to any commercial achievement, because the matt polyester films, generally available commercially, do not have the qualities required to obtain a trace of good quality. It is generally found by using the commercially available matt polyester sheets disadvantages due to the use thereof such as insufficient contrast of the trace on the bottom, insufficient adhesion of the trace on paraffin, transfer of paraffin on the matting layer, etc.
On constate également, dans certains cas, une trop grande souplesse du support en polyester, ce qui provoque une blessure définitive de la couche de paraffine au cours de l'écriture, ou au contraire une trop grande rigidité du support en polyester, ne permettant pas d'obtenir une trace suffisamment fine et durable.There is also, in certain cases, too great flexibility of the polyester support, which causes a permanent wound of the paraffin layer during writing, or on the contrary too great rigidity of the polyester support, not allowing to obtain a sufficiently fine and durable trace.
Pour éviter ces inconvénients, la Demanderesse a mis au point un film de polyester maté destiné à la réalisation d'ardoises à effacement instantané (ou dispositif analogue), caractérisé en ce que le support en polyester a une épaisseur comprise entre 25 microns et 125 microns, tandis que la couche de matage a une épaisseur comprise entre LI microns et 12 microns et un état de surface donnant une valeur de satinage comprise entre 40 et 300, ladite couche de matage étant revetue d'une couche translucide ou transparente, antiadhérente d'épaisseur comprise entre 0,1 micron et 2 microns, l'opacité du film ainsi obtenu étant comprise entre 15% et 500. To avoid these disadvantages, the Applicant has developed a matt polyester film for the realization of instantaneous erasing slates (or similar device), characterized in that the polyester support has a thickness of between 25 microns and 125 microns , while the matting layer has a thickness between LI microns and 12 microns and a surface state giving a saturation value between 40 and 300, said matting layer being coated with a translucent or transparent layer, anti-adhesive thickness between 0.1 micron and 2 microns, the opacity of the film thus obtained being between 15% and 500.
Comme support en polyester, on peut choisir tout type de polyester transparent tel que le polyérephtalate d'éthylène, le polynaphtalenate d'éthylène, etc
Lorsque l'épaisseur de celui-ci est inférieure à 25 microns, on constate généralement une blessure définitive de la couche de paraffine, tandis qu'une épaisseur supérieure à 125 microns ne permet pas d'obtenir une trace de bonne qualité, alliant une bonne finesse et une bonne adhérence. De préférence, on utilisera un support en polyester d'épaisseur comprise entre 50 microns et 90 microns.As polyester support, it is possible to choose any type of transparent polyester such as polyethylene terephthalate, ethylene polynaphthalenate, etc.
When the thickness thereof is less than 25 microns, there is generally a permanent wound of the paraffin layer, while a thickness greater than 125 microns does not provide a good quality trace, combining good finesse and good adhesion. Preferably, a polyester support having a thickness of between 50 microns and 90 microns will be used.
Le film support subira un traitement d'ancrage mécanique, électrique ou chimique avant enduction de la couche de matage. Comme traitement d'ancrage bien connu de l'homme de l'art, on peut citer, de façon non limitative, letrossage mécanique, le traitement par décharge corona, ou le traitement chimique tel que l'attaque de la couche superficielle du film par un acide,-utilisé seul, ou avec d'autres constituants, ou encore l'enduction d'une couche de résine de polyester, résine acrylique, polychlorure de vinylidène, etc
Sur ce film ainsi traité on enduit une couche de matage, dont le but est de rendre généralement le support réceptif à l'encre et au crayon. La couche de matage, selon l'invention, comporte au moins une résine d'enrobage et un pigment minéral ou organique.The support film will undergo a mechanical, electrical or chemical anchoring treatment before coating the matting layer. As an anchoring treatment well known to those skilled in the art, mention may be made, in a non-limiting manner, of mechanical embossing, corona discharge treatment, or chemical treatment such as etching of the surface layer of the film by an acid, used alone, or with other constituents, or the coating of a layer of polyester resin, acrylic resin, polyvinylidene chloride, etc.
On this film thus treated is coated a matting layer, the purpose of which is to generally make the receptive medium ink and pencil. The matting layer according to the invention comprises at least one coating resin and a mineral or organic pigment.
Beaucoup de résines conviennent particulièrement bien pour cette application.Many resins are particularly suitable for this application.
On peut citer, de manière non limitative, les esters cellulosiques (acétate, acéto-propionate, acétobutyrate, propionate, butyrate ... de cellulose), les esters polyvinyliques, les formals,butyrals polyvinyliques, les résines acryliques, les polyesters, les polyuréthanes, ... Pour plus de détails, on peut par exemple se reporter au brevet français NO 2 217 160.Mention may be made, in a nonlimiting manner, of cellulose esters (acetate, aceto-propionate, acetobutyrate, propionate, cellulose butyrate), polyvinyl esters, polyvinyl formals, butyrals, acrylic resins, polyesters and polyurethanes. , ... For more details, one can for example refer to the French patent No. 2,217,160.
Comme pigment organique pouvant convenir, on peut citer de manière non limitative, le dioxyde de silicium, le dioxyde de titane, l'alumine hydratée ou non, le carbonate de calcium, le carbonate de magnésium, les silicates mixtes ou un mélange de ces différents pigments. As organic pigment which may be suitable, mention may be made in a nonlimiting manner, of silicon dioxide, titanium dioxide, hydrated or non-hydrated alumina, calcium carbonate, magnesium carbonate, mixed silicates or a mixture of these various pigments.
Toutefois, pour obtenir, avec ces pigments, une couche de matage conforme à l'invention, il est nécessaire que la rugosité de la couche soit comprise entre 0,1 micron et 3 microns, permettant ainsi d'obtenir des valeurs de satinage comprises entre 40 et 300. However, to obtain, with these pigments, a matting layer according to the invention, it is necessary that the roughness of the layer is between 0.1 micron and 3 microns, thus obtaining saturation values between 40 and 300.
La valeur de satinage d'une couche mate est définie selon la norme française AFNOR 903-012 (détermination du lissé - méthode Bekh).The satin value of a matte layer is defined according to the French standard AFNOR 903-012 (determination of smoothness - Bekh method).
Le principe de la mesure est le suivant : le lissé Bekh est le temps nécessaire à l'écoulement d'un volume d'air déterminé de l'atmosphère ambiante sous une différence de pression déterminée, entre la surface du papier et une surface polie en forme d'anneau, dans des conditions de contact fixées. Le lissé Bekh dépend de la forme, du volume total et de la distribution des espaces vides qui se situent entre la surface du matériau et un plan théorique idéal, dans les conditions de contact fixées. La résistance opposée au passage de l'air entre l'éprouvette et la surface polie sera d'autant plus grande que le matériau sera plus lisse.The principle of measurement is as follows: Bekh smoothness is the time required for the flow of a determined volume of air from the ambient atmosphere under a determined pressure difference, between the surface of the paper and a polished surface. ring shape, under fixed contact conditions. The Bekh smoothness depends on the shape, the total volume and the distribution of the voids which lie between the surface of the material and an ideal theoretical plane, under the fixed contact conditions. The resistance against the passage of air between the test piece and the polished surface will be greater as the material will be smoother.
On a constaté en effet, que l'état de surface de la couche de matage conditionnait la qualité du tracé. Une surface trop lisse (rugosité moyenne inférieure à 0,1 micron et/ou quantité de pigment trop faible par rapport à la quantité de résine) ne permet pas d'effectuer des traces très rapprochées.It has been found that the surface condition of the matting layer conditions the quality of the pattern. A surface that is too smooth (average roughness less than 0.1 micron and / or quantity of pigment that is too small relative to the quantity of resin) does not allow very close traces to be made.
La Demanderesse pense que dans ce cas, il n'y a pas d'écoulement de l'air entre les différents tracés, ce qui entraine la formation d'une "bulle" qui sous la pression du stylet d'écriture chasse l'air sur les cotés et efface la trace adjacente.The Applicant believes that in this case, there is no flow of air between the different traces, which leads to the formation of a "bubble" which under the pressure of the writing pen flushes the air on the sides and erases the adjacent trace.
Une surface trop rugueuse (rugosité moyenne supérieure à 3 microns et/ou quantité trop importante de pigment) ne donne pas la permanence du trait.A surface that is too rough (average roughness greater than 3 microns and / or too much pigment) does not give the permanence of the line.
Le rapport en poids entre pigment et résine dans de telles couches ayant une valeur de satinage, telle que définie ci-dessus, doit varier entre 10/1 et 1/10. Toutefois, on constate que les meilleurs résultats sont obtenus lorsque ce rapport varie entre 4/1 et 1/1.The weight ratio between pigment and resin in such layers having a satin value, as defined above, should vary between 10/1 and 1/10. However, we find that the best results are obtained when this ratio varies between 4/1 and 1/1.
Dans ces limites en effet, la valeur de satinage est généralement comprise entre 60 et 200, ce qui réalise un bon compromis entre les qualités recherchées
Lorsque les valeurs des paramètres rugosité moyenne et valeur de satinage de la couche de matage sont respectées, il convient également de respecter un troisième paramètre qui est l'épaisseur de la couche de matage. Celle-ci ne doit pas, en effet, avoir une épaisseur inférieure à 4 microns et supérieure à 15 microns. Lorsque l'épaisseur de la couche est inférieure à 4 microns, ladite couche n'est pas assez "absorbante". Lorsqu'elle est supérieure à 15 microns, ladite couche devient trop rigide. Dans les deux cas, le contact de la couche de matage et de la couche de paraffine est de mauvaise qualité, ce qui donne une trace insuffisamment nette et durable. En particulier, on s'aperçoit à l'usage, d'un transfert rapide de la couche de paraffine sur la couche de matage aux endroits où s'exerce la pression du stylet d'écriture.Within these limits, the satin value is generally between 60 and 200, which makes a good compromise between the desired qualities.
When the values of the parameters mean roughness and saturation value of the matting layer are respected, it is also necessary to respect a third parameter which is the thickness of the matting layer. This must not, indeed, have a thickness less than 4 microns and greater than 15 microns. When the thickness of the layer is less than 4 microns, said layer is not enough "absorbent". When it is greater than 15 microns, said layer becomes too rigid. In both cases, the contact of the matting layer and the paraffin layer is of poor quality, which gives an insufficiently clear and durable trace. In particular, it is found in use, a rapid transfer of the paraffin layer on the matting layer where the pressure of the writing pen is exerted.
Sur cette couche de matage est enduite une couche antiadhérente d'épaisseur comprise entre 0,1 micron et 2 microns, l'opacité totale de la couche de matage et de la couche antiadhérente étant comprise entre 15% et 50%. Une telle couche permet en effet d'obtenir une trace d'excellente qualité, le film ainsi obtenu ayant toutes les qualités requises pour la réalisation d'une bonne ardoise "magique". Une telle couche antiadhérente peut être transparente ou translucide, mais son opacité, ajoutée à celle de la couche de matage, ne doit pas être inférieure à 15% ou supérieure à 50 /0. On this matting layer is coated an anti-adhesive layer of thickness between 0.1 micron and 2 microns, the total opacity of the matting layer and the anti-adhesive layer being between 15% and 50%. Such a layer makes it possible to obtain a trace of excellent quality, the film thus obtained having all the qualities required for the realization of a good "magic" slate. Such an anti-adhesive layer may be transparent or translucent, but its opacity, added to that of the matting layer, must not be less than 15% or greater than 50%.
Lorsqu'elle est inférieure à 15%, le tracé obtenu manque de contraste, alors qu'une opacité supérieure à 50% nécessite une pression d'écriture trop importante pour l'obtention de la transparence totale au niveau de la trace, ce qui limite considérablement la durée de vie de l'ardoise.When it is less than 15%, the resulting pattern lacks contrast, whereas an opacity higher than 50% requires too much writing pressure to obtain total transparency at the level of the trace, which limits considerably longer the life of the slate.
Comme couche antiadhérente, on pourra utiliser des résines à base de silicone, des résines de polyéthylène, des cires naturelles ou synthétiques, des sels de chrome d'acide gras de longueur de chaine carbonée variant de 14 à 22 atomes de carbone, des résines fluorohydrocarbonées, telles que le polytétrafluoroéthylène, des polychlorures de vinylidène ou des copolymères de ceux-ci ...,ou un mélange d'une ou plusieurs des résines ou cires citées ci-dessous.Silicone resins, polyethylene resins, natural or synthetic waxes, fatty acid chromium salts having a carbon chain length ranging from 14 to 22 carbon atoms, and fluorohydrocarbon resins can be used as anti-adhesive layers. , such as polytetrafluoroethylene, polyvinylidene chlorides or copolymers thereof, or a mixture of one or more of the resins or waxes mentioned below.
Ces résines ou cires doivent, pour être utilisables sur le film, selon l'invention, avoir de bonnes propriétés filmogènes et donner une tension de mouillage de surface inférieure à 35 dynes-cm. Autrement dit, de telles surfaces ne peuvent être mouillées que par des liquides ayant une tension superficielle inférieure à 35 dynes-cm. Pour évaluer ce paramètre essentiel, il suffit d'avoir recours à la méthode connue, consistant à déposer sur une surface de minces films liquides de tension superficielle étalonnée (par exemple à l'aide de l'appareil Dognon-Abribat). Les films matés disponibles commercialement ont couramment une tension de mouillage de surface comprise entre 40 et 72 dynes-cm.Après traitement, à l'aide d'une couche antiadhérente, cette tension de mouillage des surfaces doit être nécessairement inférieure à 35 dynes-cm pour que les forces de liaison, entre la couche de paraffine et cette couche antiadhérente, soit optimale dans le cadre de la présente invention.These resins or waxes must, in order to be usable on the film, according to the invention, have good film-forming properties and give a surface wetting tension of less than 35 dynes-cm. In other words, such surfaces can be wetted only by liquids having a surface tension of less than 35 dynes-cm. In order to evaluate this essential parameter, it suffices to use the known method of depositing on a surface thin liquid films of calibrated surface tension (for example using the Dognon-Abribat apparatus). The commercially available matt films commonly have a surface wetting tension of between 40 and 72 dynes-cm. After treatment, using a release layer, this wetting tension of the surfaces must necessarily be less than 35 dynes-cm. so that the bonding forces between the paraffin layer and this anti-adhesive layer are optimal in the context of the present invention.
Cette couche antiadhérente peut être appliquée par l'une quelconque des techniques d'enduction connues, telles que, par exemple, la racle lame d'air, les cylindres de type "Reverse-Roll", les cylindres gravés ou les tiges ou barres à fils bobinés.This anti-adhesive layer may be applied by any of the known coating techniques, such as, for example, air blade scraper, reverse-roll cylinders, engraved rolls or rods or rods. coiled threads.
Selon une variante de l'invention, le film mat peut être obtenu également par coextrusion selon le brevet US 3 515 626, dans la mesure où les paramètres nécessaires à la réalisation du film selon l'invention sont respectés. On choisira, dans ce cas, un film ayant deux couches : l'une en polyester transparant, non chargé, l'autre en polyester chargé, telle que décrite dans ce brevet.According to a variant of the invention, the mat film can also be obtained by coextrusion according to US Pat. No. 3,515,626, insofar as the parameters necessary for producing the film according to the invention are respected. In this case, a film having two layers will be chosen: one made of transparent polyester, unfilled, the other of filled polyester, as described in this patent.
L'opacité du film, revêtu des couches de matage et antiadhérente, est mesurée à l'aide d'un réflectomètre, selon la norme AFNOR 903-006. Cette mesure est le rapport du facteur de réflexion photomètrique diffuse du matériau placé sur fond noir au facteur de réflexion photométrique diffuse du même support placé sur fond blanc. Ce rapport, > :prirné en pour entX^e, croit en même temps que l'opacité depuis une valeur très faible pour un support transparent, jusqu'à 100% pour un matériau parfaitement opaque. L'appareil de mesure utilisé doit répondre à certaines caractéristiques géomètriques, spectrales et photomètriques : avec les appareils photoélectriques, on obtient ces conditions en utilisant un filtre tristimulus vert, établi pour l'appareil considéré et pour la source étalon C.The opacity of the film, coated with matting and anti-adhesive layers, is measured using a reflectometer, according to the AFNOR 903-006 standard. This measurement is the ratio of the diffuse photometric reflection factor of the material placed on a black background to the diffuse photometric reflection factor of the same support placed on a white background. This ratio, in particular, increases at the same time as the opacity from a very low value for a transparent support, up to 100% for a perfectly opaque material. The measuring apparatus used must meet certain geometrical, spectral and photometric characteristics: with the electric cameras, these conditions are obtained by using a green tristimulus filter, established for the apparatus in question and for the standard source C.
Le film ainsi obtenu, la feuille de carton coloré revêtue de paraffine et son boîtier sont ensuite assemblés, par exemple, de la manière décrite dans le brevet français NO 2 189 218.The film thus obtained, the paraffin-coated colored cardboard sheet and its housing are then assembled, for example, in the manner described in French Patent No. 2 189 218.
L'invention sera mieux comprise à l'aide des exemples de réalisation suivants, donnés à titre non limitatif, conjointement avec la figure unique qui représente une vue en coupe d'une ardoise "magique", obtenue avec un film conforme à l'invention. The invention will be better understood with the aid of the following exemplary embodiments, given in a nonlimiting manner, together with the single figure which represents a sectional view of a "magic" slate, obtained with a film according to the invention. .
Sur cette figure, sont empilés successivement dans le boîtier 1, une feuille de carton (ou toute autre matière) coloré revetue d'une mince couche 3 de paraffine, sur laquelle est posé un film de polyester transparent 7, revêtu d'une couche de matage 6 et d'une couche antiadhérente 5. Lorsqu'on veut effacer une trace, une réglette 4 qui peut se déplacer par rapport aux extrémités latérales du boîtier 1, permet de décoller la couche antiadhérente 5 de la couche de paraffine 3, la où le stylet 8 a réalisé ladite trace.In this figure, are successively stacked in the housing 1, a colored sheet of cardboard (or other material) coated with a thin layer 3 of paraffin, on which is placed a transparent polyester film 7, coated with a layer of matting 6 and a release layer 5. When it wants to erase a trace, a strip 4 which can move relative to the lateral ends of the housing 1, allows to take off the release layer 5 of the paraffin layer 3, where the stylus 8 has made said trace.
EXEMPLE 1
Sur un film de polytérephtalate d'éthylène bi-orienté (de marque TERPHANE) de 75 microns d'épaisseur, on dépose la solution d'ancrage suivante Polyméthacrylate de méthyle chloré 2 g.EXAMPLE 1
On a bi-oriented ethylene polyethylene terephthalate film (TERPHANE brand) 75 microns thick, the following anchoring solution is deposited Polymethyl methacrylate chlorine 2 g.
Chlorure de méthylène 0,1 l. Methylene chloride 0.1 l.
Cette couche est ensuite séchée à iOO0C pendant 15 mn environ. On dépose ensuite la solution de matage suivante Copolymère de méthacrylate, acrylate d'é
thyle et amide acrylique (dans le rap
port molaire 80/10/10) 2,4 g.This layer is then dried at 1000 ° C. for approximately 15 minutes. The following matting solution is then deposited. Methacrylate copolymer, acrylate
thyle and amide acrylic (in rap
molar port 80/10/10) 2.4 g.
Silice Gasil 64 6,0 g. Silica Gasil 64 6.0 g.
Méthyl éthylcétone 45,0 g. Methyl ethyl ketone 45.0 g.
. Toluène 18,0 g. . Toluene 18.0 g.
. Lactate d'éthyle 7,0 g. . Ethyl lactate 7.0 g.
Après sèchage, on enduit une couche antiadhérente constituée d'une dispersion de résine de polyéthylène, vendue par la Société HOECHST sous le nom de
HARDOMER RA 02 (poids déposé : 2 g/m2).After drying, a release layer consisting of a dispersion of polyethylene resin sold by Hoechst under the name of
HARDOMER RA 02 (weight deposited: 2 g / m2).
On obtient un film ayant une tension de mouillage de 30 dynes cm. Après montage de ce film dans un boîtier, tel que décrit plus haut, on obtient une ardoise magique donnant d'excellents résultats : on ne constate pas de transfert de paraffine sur le film et les traces réalisées, même proches les unes des autres sont parfaitement nettes.A film having a wetting tension of 30 dynes cm is obtained. After mounting this film in a housing, as described above, we obtain a magic slate giving excellent results: there is no paraffin transfer on the film and traces made, even close to each other are perfectly net.
EXEMPLE 2
Sur une feuille de polyester de 50 microns d'épaisseur, ayant subi un traitement d'ancrage à base d'aeide trichloracétique et d'alcool polyvinylique, on dépose la couche de matage suivante . Eau 60 g.EXAMPLE 2
On a 50 micron thick polyester sheet, having undergone an anchoring treatment based on trichloroacetic acid and polyvinyl alcohol, the following matting layer is deposited. Water 60 g.
Acétate de polyvinyle partiellement
hydrolysé 15 g.Partially polyvinyl acetate
hydrolyzed 15 g.
. Méthanol 30 g. . Methanol 30 g.
. Hydroxyéthylcellulose 5 g. . Hydroxyethylcellulose 5 g.
Glxal 10 g. Glxal 10 g.
Dioxyde de titane 1 g. Titanium dioxide 1 g.
. Oxyde d'aluminium 12 g. . Aluminum oxide 12 g.
. Méth-ylgl-ycol 6 g. . Methylglolcol 6 g.
Après sèchage, on enduit une couche antiadhérente d'une solution alcoolique d'un sel de chrome d'acide gras, vendu sous la dénomination commerciale
QUILON (Du Pont de Nemours). La tension de mouillage du film est de 32 dynescm. Après montage dans une ardoise magique, on obtient les mêmes résultats que dans l'exemple 1.After drying, an anti-adhesive layer is coated with an alcoholic solution of a chromium salt of fatty acid, sold under the trade name
QUILON (Du Pont de Nemours). The wetting tension of the film is 32 dynescm. After mounting in a magic slate, we obtain the same results as in Example 1.
EXEMPLE 3
Sur un film de polyester de 75 microns d'épaisseur, ayant subi un traitement d'ancrage à base d'acide trichloracétique et de silice, on dépose la couche de matage suivante Nitrocellulose 9,5 g.EXAMPLE 3
On a polyester film 75 microns thick, having undergone an anchoring treatment based on trichloroacetic acid and silica, is deposited the following matting layer Nitrocellulose 9.5 g.
. Méthacrylate de méthyle 12,0 g. . Methyl methacrylate 12.0 g.
. Alcool dénaturé 40,0 g.. Denatured alcohol 40.0 g.
. Méthyl éthylcétone 67,0 g.. Methyl ethyl ketone 67.0 g.
Silice GASIL 64 6 > 0 6,0 g. Silica GASIL 64 6> 0 6.0 g.
. Xylène 23,0 g.. Xylene 23.0 g.
Après séchage 8 mn à 1050C, on applique à raison de 3 g/m2 une solution hydroalcoolique de résine siliconée 10 631 (RHONE-POULENC). Cette couche est séchée pendant 4 mn à 140 C. La tension de mouillage du film est de 32 dynescm.After drying for 8 minutes at 10 ° C., an aqueous-alcoholic silicone resin solution 631 (RHONE-POULENC) is applied at a rate of 3 g / m 2. This layer is dried for 4 minutes at 140 ° C. The wetting tension of the film is 32 dynescm.
Après montage dans un boîtier d'ardoise magique, on obtient les mêmes résultats que dans l'exemple 1. After mounting in a magic slate case, we obtain the same results as in Example 1.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7921127A FR2473957A1 (en) | 1979-08-22 | 1979-08-22 | Mat polyester film for instantaneously erasable slate - coated with resin and pigment, giving sharp trace |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7921127A FR2473957A1 (en) | 1979-08-22 | 1979-08-22 | Mat polyester film for instantaneously erasable slate - coated with resin and pigment, giving sharp trace |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2473957A1 true FR2473957A1 (en) | 1981-07-24 |
FR2473957B1 FR2473957B1 (en) | 1983-07-18 |
Family
ID=9228998
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR7921127A Granted FR2473957A1 (en) | 1979-08-22 | 1979-08-22 | Mat polyester film for instantaneously erasable slate - coated with resin and pigment, giving sharp trace |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2473957A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114364545A (en) * | 2019-08-27 | 2022-04-15 | 五洋纸工株式会社 | Writable screen |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3497970A (en) * | 1964-12-24 | 1970-03-03 | Padowicz M | Tracing board |
FR2212241A1 (en) * | 1972-12-28 | 1974-07-26 | Simplast | |
FR2374150A1 (en) * | 1976-12-16 | 1978-07-13 | Hoechst Ag | DRAWING LAYER FOR PLASTIC SHEETS |
-
1979
- 1979-08-22 FR FR7921127A patent/FR2473957A1/en active Granted
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3497970A (en) * | 1964-12-24 | 1970-03-03 | Padowicz M | Tracing board |
FR2212241A1 (en) * | 1972-12-28 | 1974-07-26 | Simplast | |
FR2374150A1 (en) * | 1976-12-16 | 1978-07-13 | Hoechst Ag | DRAWING LAYER FOR PLASTIC SHEETS |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN114364545A (en) * | 2019-08-27 | 2022-04-15 | 五洋纸工株式会社 | Writable screen |
CN114364545B (en) * | 2019-08-27 | 2023-11-28 | 五洋纸工株式会社 | Writable screen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2473957B1 (en) | 1983-07-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA2785183C (en) | Ultrasmooth and recyclable printable sheet and process for manufacturing same | |
US4804572A (en) | Wall covering with fluorocarbon stain resistant top coating | |
CA2564505C (en) | Method of producing decorative paper and decorative laminate comprising such decorative paper | |
CH660762A5 (en) | SHEET MATERIAL FOR MARKING PAVEMENTS. | |
CA2751365A1 (en) | Multilayer printable sheet with a soft or silky touch and manufacturing method thereof | |
FR2543061A1 (en) | SUPPORT FOR RECORDING BY INK JETS | |
FR2566706A1 (en) | RECORDING MEDIUM AND METHOD | |
FR2550727A1 (en) | ||
FR2484661A1 (en) | HYDROFUGGED PHOTOGRAPHIC PAPER HOLDER | |
FR2532074A1 (en) | RECORDING MEDIUM | |
EP3254848A1 (en) | Floor covering comprising an inkjet printed decoration | |
CH665440A5 (en) | HIGH LUMINOSITY SHEET MATERIAL FOR MARKING PAVEMENTS. | |
FR2473957A1 (en) | Mat polyester film for instantaneously erasable slate - coated with resin and pigment, giving sharp trace | |
FR2543062A1 (en) | RECORDING MEDIUM BY INK JETS | |
FR2564782A1 (en) | LIGHT-PERMEABLE RECORDING MEDIUM AND RECORDING METHOD USING THE SAME | |
EP1855894A2 (en) | Method of applying a decorative film to a support and methods of preparing articles for said purpose | |
FR2495793A1 (en) | PHOTOGRAPHIC MEDIA MATERIAL WITH MULTIPLE LAYERS | |
CN107313301B (en) | Wallpaper | |
EP2414587B1 (en) | Thin matt printable paper and process for its manufaturing | |
DK164744B (en) | DIRECT PRESSURE LOW ADHESIVE THREE COMPONENT BACK SURFACE FOR PRESSURE SENSITIVE BANDS AND A PRESSURE SENSITIVE BANDS WITH THIS COATING | |
CH621830A5 (en) | ||
FR2744393A1 (en) | RECORDING FILM AND MANUFACTURING METHOD THEREOF | |
FR2497971A1 (en) | CONDUCTIVE LAYER | |
CN210390359U (en) | Water permeable plaster with mirror image synergistic function | |
EP0857587A1 (en) | Decorative sheet based on thermoplastic material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |