FR2473857A1

FR2473857A1 - Lever for ski boot hook - has with two parallel rods perpendicular to main handle to engage sides of tongue

Info

Publication number: FR2473857A1
Application number: FR8001066A
Authority: FR
Inventors: Paul Henri Perrot; Max Robert; Beatrice Desouches Ep Waechter
Original assignee: PERROT ROBERT ET WAECHTER
Current assignee: PERROT ROBERT ET WAECHTER
Priority date: 1980-01-18
Filing date: 1980-01-18
Publication date: 1981-07-24

Abstract

The lever is for opening and closing of the fastening hooks of ski boots or similar fasteners. On its extremity there is a rod (12) perpendicular to the handle which can be engaged in the notch of a fastening hook. Parallel to this rod there is another (13) which can rest on top of the hook to act as a pivot. The two rods are identical and can both be fixed to the lever or they can form extensions of the lever and be made in one piece with it.

Description

La présente invention concerne un dispositif permettant de manoeuvrer sans effort les crochets qui constituent avec des boucles le système de fermeture des chaussures de ski. The present invention relates to a device for effortlessly maneuvering the hooks which constitute with loops the closure system of ski boots.

A ltorigine, les chaussures de ski étaient en cuir et se fermaient par des lacets, L'évolution de la technique du ski a nécessité un blocage total du pied dans la chaussure. Originally, the ski boots were made of leather and closed with laces. The evolution of the ski technique required a total blocking of the foot in the boot.

Cet objectif a été atteint, d'une part, en remplaçant le cuir par des matières plastiques ou des élastomères, et d'autre part, en remplaçant les lacets par un système à boucles et crochets.This objective was achieved, on the one hand, by replacing the leather with plastics or elastomers, and on the other hand, by replacing the laces by a system with loops and hooks.

Ce sytème comprend des boucles en fil d'acier réparties sur l'empeigne de la chaussure. A chaque boucle est associé un crochet métallique articulé muni de plusieurs crans pour l'engagement de la boucle, grâce à quoi la boucle peut occuper différentes positions relativement au crochet.9uivant la position des boucles, la chaussure est serrée plus ou moins fort. This system includes steel wire loops distributed over the upper of the shoe. Each loop is associated with an articulated metal hook provided with several notches for the engagement of the loop, whereby the loop can occupy different positions relative to the hook. Following the position of the loops, the shoe is tightened more or less.

Ce système de fermeture permet d'obtenir correctement le maintien du pied dans la chaussure. This closure system makes it possible to correctly maintain the foot in the shoe.

Toutefois, étant donné la rigidité de la matière constitutive de la chaussure et la tension sur le crochet au moment de la fermeture ou de l'ouverture, le maniement des crochets demande un effort important qui peut dépasser la force manuelle du skieur. However, given the rigidity of the material of the boot and the tension on the hook at the time of closing or opening, handling the hooks requires significant effort which can exceed the manual force of the skier.

La présente invention a donc pour but de permettre à toute personne une manoeuvre aisée des crochets pour la fermeture et l'ouverture de la chaussure. The present invention therefore aims to allow anyone an easy operation of the hooks for closing and opening the shoe.

L'invention dans son principe consiste i prévoir un levier agencé pour pouvoir être solidadEd du crochet è manoeuvrer. The invention in principle consists of providing a lever arranged to be able to be solidadEd of the hook to be operated.

Plus particulièrement, l'invention a pour objet un dispositif pous faciliter la manoeuvre des crochets de ier- meture des chaussures de ski ou analogues, caractérisé par le fait qu'il comprend un levier allongé portant 9 son extrémité une tige perpendiculaire è la direction générale du levier, susceptible entre engage' dans une encoche d'un crochet, le levier comportant une partie d'appui parallèle à cette tige et écartée de celle-ci d'une distance telle qu'elle peut étre mise en contact avec le dessus du crochet lorsque la tige est engagée dans une encochez
Le levier peut ainsi titre mis en contact à la fois avec le dessous du crochet, par sa tige d'extrémité, et avec le dessus du crochet par sa partie d'appui. Dans cette position, le levier est devenu solidaire en pivotement du crochet et en prolonge artificiellement la longueur. La manoeuvre du crochet devient ainsi très facile aussi bien pour la ferme- ture que pour l'ouverture.More particularly, the invention relates to a device for facilitating the operation of the closure hooks for ski boots or the like, characterized in that it comprises an elongated lever carrying at its end a rod perpendicular to the general direction of the lever, capable of being engaged in a notch of a hook, the lever comprising a support part parallel to this rod and spaced from the latter by a distance such that it can be brought into contact with the top of the hook when the rod is engaged in a notch
The lever can thus title brought into contact both with the underside of the hook, by its end rod, and with the top of the hook by its support part. In this position, the lever has become pivotally attached to the hook and artificially extends its length. The operation of the hook thus becomes very easy both for closing and for opening.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description ci-aprbs, faite en référence aux dessins annexés. The invention will be clearly understood on reading the description below, made with reference to the accompanying drawings.

Dans les dessins,
- la figure 1 montre l'un des ensembles boucle-crochet du système de fermeture d'une chaussure de ski
- la figure 2 représente le levier de manoeuvre selon l'invention, dans une première forme de réalisation - les figures 3A et 33 illustrent l'utilisation du le- vier de la figure 2 pour la fermeture d'un crochet
- la figure 4 est une vue de dessus correspondant à la figure 33
- les figures SA et 5B illustrent l'utilisation du levier de la figure 2 pour l'ouverture d'un crochet - la figure e 6 montre une deuxième forme de réalisation du levier de manoeuvre selon l'invention.In the drawings,
- Figure 1 shows one of the loop-hook assemblies of the closure system of a ski boot
- Figure 2 shows the operating lever according to the invention, in a first embodiment - Figures 3A and 33 illustrate the use of the lever of Figure 2 for closing a hook
- Figure 4 is a top view corresponding to Figure 33
- Figures SA and 5B illustrate the use of the lever of Figure 2 for opening a hook - Figure e 6 shows a second embodiment of the operating lever according to the invention.

On a représenté à la figure 1 les bords 1 et 2 des deux parties de l'empeigne d'une chaussure de ski. Sur le bord 1 est montée une boucle 3 en fil d'acier, qui pivote sur un axe 4 lié à la chaussure. On voit mieux la forme de la boucle 3 sur la figure 4 qui est une vue de dessus. A la boucle 3 est associé un crochet 5 articulé sur le bord 2 de l'empeigne par l'intermédiaire d'un axe 6.La face inférieure du crochet 5 comporte une série de crans 7 qui définissent entre eux des encoches pour l'engagement de l'extrémité de la boucle 3o
Stagencement est tel que le crochet se trouve initialement, par rapport au plan P défini par les axes 4 et 6, du côté opposé à la chaussure, et- que dans la position de fermeture représentée en trait mixte sur la figure 1, il se trouve au contraire du mkme côté que la chaussure par rapport au pla:P. Une telle disposition empêche une ouverture accidentelle des crochets, mais la contrepartie est que l'effort nécessaire pour la fermeture et pour l'ouser- ture des crochets est important, compte tenu de la rigidité de l'empeigne de la chaussure.There is shown in Figure 1 the edges 1 and 2 of the two parts of the upper of a ski boot. On the edge 1 is mounted a loop 3 of steel wire, which pivots on an axis 4 linked to the shoe. We can better see the shape of the loop 3 in Figure 4 which is a top view. With the loop 3 is associated a hook 5 articulated on the edge 2 of the upper by means of an axis 6. The underside of the hook 5 comprises a series of notches 7 which define between them notches for engagement from the end of the loop 3o
The arrangement is such that the hook is initially located, with respect to the plane P defined by the axes 4 and 6, on the side opposite the shoe, and that in the closed position shown in phantom in Figure 1, it is located on the contrary on the same side as the shoe with respect to the pla: P. Such an arrangement prevents accidental opening of the hooks, but the counterpart is that the effort necessary for the closing and for the opening of the hooks is significant, taking into account the rigidity of the upper of the shoe.

Pour faciliter la manoeuvre des crochets, l'invention prévoit un levier dont un premier exemple de réalisation est représenté à la figure 2. To facilitate the operation of the hooks, the invention provides a lever, a first exemplary embodiment of which is shown in FIG. 2.

Ce levier comprend un corps métallique 10 de forme allongée, une poignée il en bois ou matière plastique ou de préférence en élastomère, encastrée sur une extrémité du corps, et deux tiges 12 et 13 fixées sur le corps du côté opposé b la poignée. Les tiges 12 et 13 sont parallèles et perpendiculaires à l'axe du corps. La tige 12 st fixée sur l'extrémité du corps, et l'entrtase entre la tige 13 et la tige 12 est d'environ 10 mm. This lever comprises a metal body 10 of elongated shape, a handle 11 in wood or plastic or preferably in elastomer, embedded on one end of the body, and two rods 12 and 13 fixed to the body on the side opposite to the handle. The rods 12 and 13 are parallel and perpendicular to the axis of the body. The rod 12 is fixed on the end of the body, and the spacing between the rod 13 and the rod 12 is approximately 10 mm.

Le corps 10 est, dans le présent exemple, de section circulaire, mais ceci n'est pas impératif, la section pouvant être également ovale, carrée ou rectangulaire. The body 10 is, in the present example, of circular section, but this is not imperative, the section can also be oval, square or rectangular.

Le métal constituant le corps et les tiges 12 et 13 doit présenter une résistance élevée car il doit subir sans se déformer les efforts relativement important qui seront appliqués au levier. Les tiges seront fixées au corps de préférence par emmanchement dans des trous pratiqués dans le corps. The metal constituting the body and the rods 12 and 13 must have a high resistance because it must undergo without deformation the relatively large forces which will be applied to the lever. The rods will be fixed to the body preferably by fitting into holes made in the body.

On notera d'autre part que la poignée comporte à son extrémité un trou 14 pour le passage d'un cordon, ce qui permet au skieur de suspendre le levier autour de son cou lorsqu'il ne l'utilise pas. Note also that the handle has at its end a hole 14 for the passage of a cord, which allows the skier to hang the lever around his neck when not in use.

L'utilisation de ce levier est illustrée par les figures 3A, 33 et 4 pour la fermeture des crochets. Après avoir engagé la boucle 3 dans l'encoche voulue du crochet 5, on engage latéralement la tige d ' extrémité 12 dans une encoche restée libre du crochet et on place la tige 13 en appui sur le dessus du crochet. Le crochet est ainsi rendu solidaire du corps 10 du levier dans le mouvement de pivotement autour de l'axe 6. il suffit alors au skieur de peser sur la poi gnée du levier dans le sens de la flèche F pour faire pivoter le crochet jusque dans la position de fermeture de la figure 33. Compte tenu de la longueur du bras de levier, lteffort nécessaire est insignifiant. The use of this lever is illustrated by FIGS. 3A, 33 and 4 for closing the hooks. After engaging the loop 3 in the desired notch of the hook 5, the end rod 12 is engaged laterally in a notch which remains free from the hook and the rod 13 is placed in abutment on the top of the hook. The hook is thus made integral with the body 10 of the lever in the pivoting movement around the axis 6. it is then sufficient for the skier to weigh on the handle of the lever in the direction of the arrow F to rotate the hook as far as the closed position in FIG. 33. Given the length of the lever arm, the effort required is insignificant.

Pour l'ouverture, on procède comme le montrent les figures SA, 5B. On engage la tige d'extrémité dans une encoche libre en la poussant entre le crochet et i-' empeigne, et on place la tige 13 en appui sur le dessus du crochet, du côté de l'axe 6 par rapport au point de contact de la tige 12 avec le crochet. il suffit d'appuyer sur le levier dans le sens de la flèche O pour faire pivoter le crochet dans la position de la figure 5B et ainsi permettre Je déga gement de la boucle. To open, proceed as shown in Figures SA, 5B. The end rod is engaged in a free notch by pushing it between the hook and the upper, and the rod 13 is placed in abutment on the top of the hook, on the side of the axis 6 relative to the point of contact. of the rod 12 with the hook. it suffices to press the lever in the direction of the arrow O to rotate the hook in the position of FIG. 5B and thus allow I release of the loop.

La figure 6wBontre un-e seconde forme de réalisation dans laquelle le corps 20, la tige d'appui 23 et la tige d'extrémité 22 sont faits d'une seule pièce, les tiges 22 et 23 constituant les prolongements du corps. Les tiges 22 et 23 sont reliées pgr une partie 25. Comme dans la forme de réalisation de la figure 2, les tiges 22 et 23 sont parallèles et perpendiculaires toutes deux au corps 20. FIG. 6w Against a second embodiment in which the body 20, the support rod 23 and the end rod 22 are made in one piece, the rods 22 and 23 constituting the extensions of the body. The rods 22 and 23 are connected pgr a part 25. As in the embodiment of FIG. 2, the rods 22 and 23 are both parallel and perpendicular to the body 20.

Cette forme de réalisation monobloc présente l'avantage d'une excellente résistance mécanique et peut être réalisée par matriçage. This monobloc embodiment has the advantage of excellent mechanical resistance and can be produced by stamping.

L'application décrite concerne les chaussures de ski, mais le levier selon l'invention peut être utilisé avec tout système de fermeture à crochets qiLb que soit ltappli- cation envisagée. The application described relates to ski boots, but the lever according to the invention can be used with any hook closure system qiLb that is the application envisaged.

Claims

1.- Device to facilitate the operation of the hooks for closing ski boots or the like, each hook having on its underside a series of notches for engaging a loop associated with the hook, characterized in that it comprises an elongated lever carrying at its end a rod perpendicular to the general direction of the lever, capable of being engaged in a notch of a hook, the lever comprising a support part parallel to this rod and spaced from the latter d 'A distance such that it can be brought into contact with the top of the hook when the rod is engaged in a notch.

2.- Device according to claim 1, characterized in that said support part is constituted by a rod identical to the end rod and the two rods are fixed on the lever.

3.- Device according to claim 1, characterized in that the end rod and the support part constitute the extension of the lever and are formed in one piece with it.