FR2470998A1 - ASSESSMENT ASSESSMENT FOR CALCULATING PARAMETERS - Google Patents
ASSESSMENT ASSESSMENT FOR CALCULATING PARAMETERS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2470998A1 FR2470998A1 FR8024239A FR8024239A FR2470998A1 FR 2470998 A1 FR2470998 A1 FR 2470998A1 FR 8024239 A FR8024239 A FR 8024239A FR 8024239 A FR8024239 A FR 8024239A FR 2470998 A1 FR2470998 A1 FR 2470998A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cholesterol
- scales
- ldl
- scale
- groups
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06G—ANALOGUE COMPUTERS
- G06G1/00—Hand manipulated computing devices
- G06G1/0005—Hand manipulated computing devices characterised by a specific application
- G06G1/001—Hand manipulated computing devices characterised by a specific application for medical purposes, for biological purposes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN AUXILIAIRE D'EVALUATION POUR LE CALCUL DE PARAMETRES LIPIDIQUES. CET AUXILIAIRE EST CONSTITUE DE DEUX GROUPES D'ECHELLES AVEC A CHAQUE FOIS DEUX ECHELLES RELIEES L'UNE A L'AUTRE DE FACON FIXE, OU UN GROUPE D'ECHELLES CONTIENT LES GRADUATIONS DE CONCENTRATION POUR LES TRIGLYCERIDES ET LE HDL-CHOLESTEROL, L'AUTRE POUR LE CHOLESTEROL TOTAL ET LE LDL-CHOLESTEROL, ET OU L'UN DES GROUPES D'ECHELLES EST DISPOSE DE MANIERE A POUVOIR SE DEPLACER PAR RAPPORT A L'AUTRE. APPLICATION AUX ANALYSES MEDICALES.THE PRESENT INVENTION CONCERNS AN ASSESSMENT ASSISTANT FOR CALCULATING LIPID PARAMETERS. THIS AUXILIARY IS CONSISTING OF TWO SCALE GROUPS WITH EACH TIME TWO SCALES FIXED TO ONE ANOTHER, OR ONE SCALE GROUP CONTAINS THE CONCENTRATION GRADUATIONS FOR TRIGLYCERIDES AND HDL-CHOLESTEROL, THE OTHER FOR TOTAL CHOLESTEROL AND LDL-CHOLESTEROL, AND WHERE ONE OF THE SCALE GROUPS IS AVAILABLE IN A MANNER THAT IT CAN MOVE IN RELATION TO THE OTHER. APPLICATION TO MEDICAL ANALYSIS.
Description
-1 --1 -
La présente invention concerne un auxiliai- The present invention relates to an auxiliary
re d'évaluation pour le calcul de paramètres lipidi- evaluation for the calculation of lipid parameters
ques.c.
Dans le sang ou dans le sérum, le choles- In blood or serum, cholesterol
térol se présente dans diverses fractions lipoprotéi- ques, qui ont toutes une signification différente dans le diagnostic clinique. Le LDLcholestérol (LDL = low density lipoprotein ou lipoprotéine de faible densité) terol occurs in various lipoprotein fractions, all of which have different meanings in clinical diagnosis. LDL cholesterol (LDL = low density lipoprotein or low density lipoprotein)
augmente le risque d'apparition de lésions des vais- increases the risk of lesions
ceaux sanguins, le HDL-cholestérol (HDL = high density lipoprotein ou lipoprotéine de haute densité) le fait blood cholesterol, HDL-cholesterol (HDL = high density lipoprotein or high-density lipoprotein)
baisser. La détermination du HDL-cholestérol est pos- drop. The determination of HDL-cholesterol is pos-
sible de façon simple avec des procédés de précipita- in a simple way with methods of precipitation
tion, tandis qu'on ne connait pas de détermination while there is no known determination
directe d'une simplicité analogue pour le LDL-choles- direct analogous simplicity for LDL-choles-
térol. Il existe cependant une formule d'approximation du calcul du LDLcholestérol selon laquelle la teneur en LDL-cholestérol correspond à la teneur totale en cholestérol, diminuée de la teneur en HDL-cholestérol, diminuée d'un cinquième de la teneur en triglycérides terol. There is, however, a formula for approximating the calculation of LDL cholesterol according to which the LDL-cholesterol content corresponds to the total cholesterol content, less the HDL-cholesterol content, minus one-fifth of the triglyceride content.
(Friedewald et al., Clin. Chem. 18, 499 (1972)). (Friedewald et al., Clin Chem 18, 499 (1972)).
Mais quelle que soit la simplicité de cette relation, son application continuelle est très But whatever the simplicity of this relationship, its continual application is very
fastidieuse. C'est pourquoi on a déjà proposé un nomo- tedious. That is why we have already proposed a
gramme pour la détermination du LDL-cholestérol. Ce nomogramme contient cinq droites verticales l'une près gram for the determination of LDL-cholesterol. This nomogram contains five vertical lines, one close
de l'autre séparés par des intervalles déterminés. on the other separated by determined intervals.
Quatre de ces droites contiennent des graduations de concentration pour le LDL-cholestérol, le cholestérol total, les triglycérides ou le HDLcholestérol, et la cinquième droite est une ligne auxiliaire qui se situe Four of these lines contain concentration gradations for LDL-cholesterol, total cholesterol, triglycerides or HDL cholesterol, and the fifth line is an auxiliary line that is
entre la ligne des triglycérides et celle du HDL- between the triglyceride line and that of the HDL-
cholestérol. Pour l'évaluation, on relie les points cholesterol. For evaluation, the points are linked
correspondant à des résultats de mesures sur les échel- corresponding to results of measurements on the scales
-2- les des trig ycérides et du HDL-cholestérol avec une droite; on obtient un point d'intersection avec la ligne auxiliaire. Ce point d'intersection et le point correspondant au résultat de mesure sur l'échelle du cholestérol sont reliés avec une deuxième droite. Triglycerides and HDL-cholesterol with a straight line; we get a point of intersection with the auxiliary line. This point of intersection and the point corresponding to the measurement result on the cholesterol scale are connected with a second line.
Cette droite est prolongée jusqu'à l'échelle du LDL- This line is extended up to the LDL-
cholestérol; au point d'intersection sur cette échel- cholesterol; at the point of intersection on this scale
le on lit la concentration de LDL-cholestérol corres- the concentration of LDL-cholesterol corre-
pondante.ponding.
Bien que la détermination du LDL-choles- Although the determination of LDL-choles-
térol à l'aide du nomogramme représente une grande simplification par rapport au calcul, ce procédé prend cependant du temps et comprend toute une série de possibilités d'erreurs surtout pour les personnes qui n'en ont pas l'habitude, car il faut enregistrer trois mesures et construire deux droites avant de pouvoir tol using the nomogram represents a great simplification compared to the calculation, this method however takes time and includes a whole series of possibilities of errors especially for people who are not used to it because it is necessary to record three measures and build two straight before you can
lire la valeur d'analyse recherchée. read the desired scan value.
L'invention répond au besoin de créer un auxiliaire d'évaluation pour le calcul de-paramètres The invention responds to the need to create an evaluation aid for the calculation of parameters
lipidiques qui permette de réduire l'ensemble du cal- lipids that reduce the overall calorie
cul à un processus simple de réglage et de lecture. ass to a simple process of setting and reading.
L'invention a pour objet un auxiliaire d'évaluation pour le calcul de paramètres lipidiques, constitué de deux groupes d'échelles avec à chaque fois deux échelles liées fixement l'une à l'autre, o l'un des groupes d'échelles comprend des graduations The subject of the invention is an evaluation aid for calculating lipid parameters, consisting of two groups of scales with two scales each fixedly linked to one another, where one of the groups of scales includes graduations
de concentration pour les triglycérides et le HDL- of concentration for triglycerides and HDL-
cholestérol, l'autre pour le cholestérol total et le LDL-cholestérol, et o l'un des groupes d'échelles cholesterol, the other for total cholesterol and LDL-cholesterol, and o one of the groups of scales
est disposé de manière à pouvoir se déplacer par rap- is so arranged as to be able to move about
port à l'autre. Le groupe d'échelles avec les échelles port to another. The group of ladders with scales
séparées pour le cholestérol total et le LDL-cholesté- separated for total cholesterol and LDL-cholesterol
rol peut également être rassemblé en une échelle. rol can also be collected in one scale.
Les groupes d'échelles sont de préférence -3- Ladder groups are preferably -3-
disposés sur deux disques liés l'un à l'autre, arron- arranged on two disks linked to each other, arround-
dis, pouvant tourner l'un par rapport à l'autre et de diamètre différent, les échelles étant disposées sous forme de segments de cercle. Il est naturellement également possible de donner au disque inférieur une forme carrée ou polygonale ou de disposer les groupes say, being rotatable relative to each other and of different diameter, the scales being arranged in the form of segments of a circle. It is of course also possible to give the lower disk a square or polygonal shape or to have the groups
d'échelles sur deux dispositifs d'laffichage rectan- ladders on two devices of the
gulaire pouvant se déplacer l'un par rapport à l'autre. gular that can move relative to each other.
L'échelle de graduation (angle/unité de The scale of graduation (angle / unit of
concentration massique ou longueur/unité de concentra- concentration or length / unit of concentration
tion massique) pour les trois échelles du cholestérol, du. HDLcholestérol et du LDL-cholestérol est la même; mass concentration) for the three scales of cholesterol, HDLcholesterol and LDL-cholesterol is the same;
l'échelle de graduation pour l'échelle des triglycéri- scale scale for the triglyceride scale.
des s'élève à un cinquième de l'échelle des trois is one-fifth of the scale of three
autres grandeurs. L'intervalle de concentration re- other sizes. The concentration range is
présenté sur les échelles résulte de l'exactitude de lecture exigée et de l'intervalle de concentration cliniquement significatif; pour le cholestérol, on représente au moins un intervalle allant de 200 à 300 mg/dl, pour les triglycérides de 50 à 400 mg/dl, pour le HDL-cholestérol de 10 à 100 mg/dl et pour le LDL-cholestérol de 120 à 200 mg/dl. Au lieu d'être presented on the scales results from the required reading accuracy and the clinically significant concentration range; for cholesterol, there is at least a range of from 200 to 300 mg / dl, for triglycerides of 50 to 400 mg / dl, for HDL-cholesterol of 10 to 100 mg / dl and for LDL-cholesterol of 120 at 200 mg / dl. Instead of being
graduées dans les unités habituelles (mg/dl) les échel- graduated in the usual units (mg / dl) the scales
les peuvent également l'être dans d'autres unités comme mg/l, g/l, mol/l ou mmol/l. Des indications additionnelles pour l'interprétation clinique comme l'intervalle normal ou les facteurs de risque sont they can also be in other units such as mg / l, g / l, mol / l or mmol / l. Additional indications for clinical interpretation such as normal range or risk factors are
également possibles.also possible.
Les dimensions de l'auxiliaire d'évalua- The dimensions of the assessment assistant
tion selon l'invention sont déterminées pour avoir according to the invention are determined to have
une exactitude de lecture suffisante et une maniabi- sufficient reading accuracy and manageability
lité convenable et peuvent varier dans un large inter- and may vary widely.
valle. Le mode de réalisation circulaire a par exemple valle. The circular embodiment has for example
un diamètre d'environ 6 à 20 cm; la forme de-réalisa- a diameter of about 6 to 20 cm; the form of
-4- tion rectangulaire a de préférence une taille de The rectangular section preferably has a size of
3 x 10 cm à 5 x 30 cm.3 x 10 cm to 5 x 30 cm.
Les dessins représentent les formes de réalisation préférées de l'auxiliaire d'évaluation selon l'invention. La Figure 1 représente un mode de réalisation circulaire, les Figures 2 et 3 un mode The drawings show the preferred embodiments of the evaluation aid according to the invention. Figure 1 shows a circular embodiment, Figures 2 and 3 a
de réalisation rectangulaire.of rectangular realization.
La forme circulaire représentée sur la The circular shape represented on the
Figure 1 se compose de deux disques liés l'un à l'au- Figure 1 consists of two disks linked to each other
tre en leur centre et pouvant tourner l'un par rap- be in their center and able to turn one
port à l'autre, le disque inférieur étant un peu pltu grand, si bien qu'on peut apercevoir ses graduations par-dessus le bord du disque supérieur. Ce disque inférieur contient les échelles pour le cholestérol total et le LDL-cholestérol; dans les deux cas, les unités de concentration augmentent dans le sens des aiguilles d'une montre. Le disque supérieur contient port to the other, the lower disk being a little larger, so that one can see its graduations over the edge of the upper disk. This lower disc contains the scales for total cholesterol and LDL-cholesterol; in both cases, the concentration units increase in a clockwise direction. The top disk contains
les échelles pour le HDL-cholestérol et les trigly- the scales for HDL-cholesterol and triglycerides
cérides, les unités de concentration pour le HDL- cerides, the concentration units for HDL-
cholestérol augmentant dans le sens inverse des ai- increasing cholesterol in the opposite direction of
guilles d'une montre, mais correspondant exactement à la mesure de concentration du LDL-cholestérol et du cholestérol total, cependant que les unités de concentration pour les triglycérides augmentent dans le sens des aiguilles d'une montre et que la mesure de concentration s'élève au cinquième de celle des guilles of a watch, but corresponding exactly to the measurement of concentration of LDL-cholesterol and total cholesterol, while the units of concentration for triglycerides increase in a clockwise direction and that the measurement of concentration s' pupil at the fifth of that of
autres paramètres.other parameters.
La Figure 2 représente une forme rectan- Figure 2 shows a rectangular shape
gulaire selon le type d'une règle à calcul. depending on the type of a slide rule.
Les deux échelles extérieures (LDL-cho- The two outer scales (LDL-cho-
lestérol et cholestérol total) et les deux échelles intérieures (HDLcholestérol et triglycéride) sont reliées l'une à l'autre de façon fixe et peuvent se déplacer les unes par rapport aux autres. Les unités -5- de concentration augmentent de gauche à droite, à l'exception de celles des triglycérides. La Figure 3 rassemble les échelles du cholestérol total et du LDL-cholestérol dans une seule échelle. Les Figures lb, 2b et 3b représentent des coupes des Figures la, and the two inner scales (HDL cholesterol and triglyceride) are fixedly connected to one another and can move relative to each other. The units of concentration increase from left to right, with the exception of those of triglycerides. Figure 3 shows the scales of total cholesterol and LDL-cholesterol in a single scale. Figures 1b, 2b and 3b show sections of Figures 1a,
2a et 3a.2a and 3a.
La détermination du LDL-cholestérol Determination of LDL-cholesterol
s'effectue en recherchant d'abord dans un échantil- first by searching in a sample of
lon de sérum le cholestérol total, les triglycérides et le HDLcholestérol par des procédés connus. Dans le cas du mode de réalisation circulaire selon la Figure 1, on dispose alors les disques de manière que les points qui représentent la concentration en Serum total cholesterol, triglycerides and HDL cholesterol by known methods. In the case of the circular embodiment according to FIG. 1, the discs are then placed so that the points which represent the concentration in
triglycéride et en cholestérol sur les échelles cor- triglyceride and cholesterol on the correct scales.
respondantes soient l'un en face de l'autre. On recherche alors sur l'échelle du HDL-cholestérol le point correspondant au résultat de mesure et on lit comme résultat la concentration de LDL-cholestérol Respondents are facing each other. The point corresponding to the measurement result is then searched on the HDL-cholesterol scale and the result is the concentration of LDL-cholesterol.
située en face de ce point.located opposite this point.
La Figure 2 permet de représenter le pro- Figure 2 shows the
cédé de détermination du LDL-cholestérol, et les résultats d'analyse suivant sont pris comme base: assigned LDL-cholesterol determination, and the following analysis results are taken as a basis:
Cholestérol total 260 mg/dl, HDL-choles- Total cholesterol 260 mg / dl, HDL-choles-
térol 40 mg/dl, triglycéride 200 mg/dl. On amène alors la valeur 260 sur l'échelle du cholestérol total en 40 mg / dl, triglyceride 200 mg / dl. The value 260 is then taken to the total cholesterol scale.
face de la valeur 40 sur l'échelle du HDL-cholestérol. face of the value 40 on the HDL-cholesterol scale.
Sur l'échelle des triglycérides reliés de façon fixe à l'échelle du HDLcholestérol, on recherche la valeur ; sur l'échelle du LDL-cholestérol à l'endroit situé en face de cette valeur, on lit alors la valeur On the scale of triglycerides connected in a fixed way on the HDL cholesterol scale, the value is sought; on the LDL-cholesterol scale at the place opposite that value, we read the value
recherchée: 180 mg/dl de LDL-cholestérol. sought: 180 mg / dl of LDL-cholesterol.
-6--6-
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792946473 DE2946473A1 (en) | 1979-11-17 | 1979-11-17 | EVALUATION AID FOR CALCULATING LIPID PARAMETERS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2470998A1 true FR2470998A1 (en) | 1981-06-12 |
FR2470998B1 FR2470998B1 (en) | 1985-01-11 |
Family
ID=6086255
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8024239A Granted FR2470998A1 (en) | 1979-11-17 | 1980-11-14 | ASSESSMENT ASSESSMENT FOR CALCULATING PARAMETERS |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5684553A (en) |
DE (1) | DE2946473A1 (en) |
FR (1) | FR2470998A1 (en) |
GB (1) | GB2064183B (en) |
IT (1) | IT1147068B (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1324493A (en) * | 1962-04-24 | 1963-04-19 | Elementary slide rule for addition and subtraction | |
FR1599327A (en) * | 1968-12-19 | 1970-07-15 | ||
FR2304122A1 (en) * | 1975-03-11 | 1976-10-08 | Mar Pha Etu Expl Marques | Circular slide rule for diagnosing hyperlipidity in blood - permits rapid combination of blood analysis with age and sex to read off diagnosis |
-
1979
- 1979-11-17 DE DE19792946473 patent/DE2946473A1/en not_active Withdrawn
-
1980
- 1980-11-14 FR FR8024239A patent/FR2470998A1/en active Granted
- 1980-11-14 IT IT50167/80A patent/IT1147068B/en active
- 1980-11-14 GB GB8036663A patent/GB2064183B/en not_active Expired
- 1980-11-14 JP JP15964880A patent/JPS5684553A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1324493A (en) * | 1962-04-24 | 1963-04-19 | Elementary slide rule for addition and subtraction | |
FR1599327A (en) * | 1968-12-19 | 1970-07-15 | ||
FR2304122A1 (en) * | 1975-03-11 | 1976-10-08 | Mar Pha Etu Expl Marques | Circular slide rule for diagnosing hyperlipidity in blood - permits rapid combination of blood analysis with age and sex to read off diagnosis |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2470998B1 (en) | 1985-01-11 |
GB2064183A (en) | 1981-06-10 |
DE2946473A1 (en) | 1981-06-11 |
JPS5684553A (en) | 1981-07-09 |
IT8050167A0 (en) | 1980-11-14 |
IT1147068B (en) | 1986-11-19 |
GB2064183B (en) | 1983-10-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Cassis et al. | Near-IR imaging of atheromas in living arterial tissue | |
Wilson et al. | Statin and aspirin therapy are associated with decreased rates of choroidal neovascularization among patients with age-related macular degeneration | |
Bloomer et al. | α-Fetoprotein in nonneoplastic hepatic disorders | |
Teunissen et al. | Combination of serum markers related to several mechanisms in Alzheimer’s disease | |
Cheng et al. | Rainbow pattern in Kaposi’s sarcoma under polarized dermoscopy: a dermoscopic pathological study | |
Bagrel et al. | Relations between reported alcohol consumption and certain biological variables in an" unselected" population. | |
Hamer et al. | Conventional and behavioral risk factors explain differences in sub-clinical vascular disease between black and Caucasian South Africans: the SABPA study | |
FR2388265A1 (en) | LIQUID SAMPLE PROCESSING EQUIPMENT | |
Summers et al. | Association of oral disease with 12 selected variables: I. periodontal disease | |
Yamanashi et al. | Screening Validity of Arterial Pressure–Volume Index and Arterial Velocity–Pulse Index for Preclinical Atherosclerosis in Japanese Community-Dwelling Adults: the Nagasaki Islands Study | |
Winkler et al. | Thyroid-stimulating hormone and mild cognitive impairment: results of the heinz nixdorf recall study | |
Wege et al. | Population-based distribution and psychometric properties of a short cognitive performance measure in the population-based Heinz Nixdorf Recall Study | |
US20010053531A1 (en) | Device for determining a substance contained in a body fluid | |
FR2470998A1 (en) | ASSESSMENT ASSESSMENT FOR CALCULATING PARAMETERS | |
Arenberg | The effects of auditory augmentation on visual retention for young and old adults | |
Moyer et al. | Filter paper lead testing | |
Marchesi et al. | Acute inflammatory state during influenza infection and endothelial function | |
Beuter et al. | Tremor in Cree subjects exposed to methylmercury: a preliminary study | |
GOLDBOURT et al. | High density lipoprotein cholesterol: prognosis after myocardial infarction: the Israeli Ischemic Heart Disease Study | |
CN115656232A (en) | X-ray differential phase contrast nano CT system and imaging method thereof | |
FR2631810A1 (en) | Method for numerical calibration of a radiology installation, and numerical calibration installation for implementing the method | |
EMAM et al. | Hypercalciuria in Jahrom's School-Age Children What is Normal Calcium-Creatinine Ratio? | |
Alvarez et al. | Hematuria and microalbuminuria after a 100 kilometer race | |
Srinivasan et al. | Influence of apolipoprotein E polymorphism on the tracking of childhood levels of serum lipids and apolipoproteins over a 6-year period. The Bogalusa Heart Study | |
CN108273582A (en) | Sample reception device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |