FR2468397A1 - FILTER CARTRIDGE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPONENTS THEREOF - Google Patents

FILTER CARTRIDGE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPONENTS THEREOF Download PDF

Info

Publication number
FR2468397A1
FR2468397A1 FR8023533A FR8023533A FR2468397A1 FR 2468397 A1 FR2468397 A1 FR 2468397A1 FR 8023533 A FR8023533 A FR 8023533A FR 8023533 A FR8023533 A FR 8023533A FR 2468397 A1 FR2468397 A1 FR 2468397A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
membranes
ribs
filter
groups
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8023533A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2468397B1 (en
Inventor
Wayne Merrill
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EMD Millipore Corp
Original Assignee
Millipore Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Millipore Corp filed Critical Millipore Corp
Publication of FR2468397A1 publication Critical patent/FR2468397A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2468397B1 publication Critical patent/FR2468397B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D65/00Accessories or auxiliary operations, in general, for separation processes or apparatus using semi-permeable membranes
    • B01D65/003Membrane bonding or sealing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/39Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with hollow discs side by side on, or around, one or more tubes, e.g. of the leaf type
    • B01D29/41Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with hollow discs side by side on, or around, one or more tubes, e.g. of the leaf type mounted transversely on the tube
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D63/00Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
    • B01D63/08Flat membrane modules
    • B01D63/081Manufacturing thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D63/00Apparatus in general for separation processes using semi-permeable membranes
    • B01D63/08Flat membrane modules
    • B01D63/082Flat membrane modules comprising a stack of flat membranes
    • B01D63/084Flat membrane modules comprising a stack of flat membranes at least one flow duct intersecting the membranes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

Groupes de filtration comportant des membranes filtrantes et destinés à être empilés et liés les uns aux autres de manière à former des cartouches monoblocs se jetant après usage et pouvant éventuellement être logées dans un boîtier se jetant après usage. Les groupes sont constitués d'un support mince de matière plastique 88 sur les deux surfaces duquel des membranes planes 68 sont liées à demeure. Le support comporte une ouverture centrale, un rebord de scellement et, de chaque côté, des surfaces de portée circonférentielles intérieures et extérieures entre lesquelles se trouvent des nervures, les membranes étant liées et scellées aux surfaces de portée et aux nervures. Chaque surface du support qui est voisine de l'ouverture centrale comporte des organes d'assemblage et d'entretoisement circonférentiels permettant de lier les groupes placés à distance les uns des autres et formant un empilement. Application en particulier aux filtres de stérilisation de liquides.Filtration groups comprising filter membranes and intended to be stacked and linked to each other so as to form monobloc cartridges which can be thrown away after use and which can optionally be housed in a casing which can be thrown away after use. The groups consist of a thin plastic support 88 on the two surfaces of which flat membranes 68 are permanently bonded. The carrier has a central opening, a sealing rim, and on each side, inner and outer circumferential bearing surfaces between which are ribs, the membranes being bonded and sealed to the bearing surfaces and the ribs. Each surface of the support which is close to the central opening comprises circumferential assembly and bracing members making it possible to link the groups placed at a distance from each other and forming a stack. Application in particular to filters for sterilizing liquids.

Description

i L'invention se rapporte à la filtration et plus particulièrement à desThe invention relates to filtration and more particularly to

cartouches à membranes filtrantes, aux composants de ces cartouches et à leurs procédés de fabrication. Les membranes filtrantes en divers polymères sont bien connues et sont en général des structures poreuses minces, dont la porosité est comprise entre environ 50 et % en volume. Elles sont relativement fragiles et sont en général utilisées conjointement avec différents types de supports ou renforts mécaniques. Les débits de liquides par unité de surface à travers ces membranes sont fonction de la dimension des pores, les débits diminuant avec la diminution de la dimension des pores. Pour obtenir des débits élevés à travers des filtres ayant des pores fins, par exemple inférieurs à environ 1 lim, il faut des filtres ayant des superficies relativement grandes. Ces superficies ont été réalisées jusqu'à présent à l'aide de grands filtres individuels ou à l'aide de plusieurs filtres individuels plus petits, montés en parallèle. Il ne faut pas qu'il se produise des fuites ou des défectuosités capables de laisser passer des petites particules ou organismes par ces membranes et leurs éléments de support dans des applications délicates  filter membrane cartridges, the components of these cartridges and their manufacturing processes. The filter membranes of various polymers are well known and are generally thin porous structures, whose porosity is between about 50 and% by volume. They are relatively fragile and are generally used together with different types of supports or mechanical reinforcements. Fluid flow rates per unit area across these membranes are a function of pore size, with flow rates decreasing with decreasing pore size. To obtain high flow rates through filters having fine pores, for example less than about 1 μm, filters with relatively large areas are required. These areas have been achieved so far using large individual filters or using several smaller individual filters, mounted in parallel. Leaks or deficiencies should not occur that allow small particles or organisms to pass through these membranes and their supporting elements in delicate applications.

telles que la stérilisation.such as sterilization.

Plusieurs petits filtres ont été jusqu'à présent assemblés à la main avec des plaques de support et les appareils associés pour produire des écoulements en parallèle, puis ont été soumis aux essais et, si nécessaire, stérilisés, fréquemment au lieu d'utilisation, avec des prix de revient et des difficultés considérables. Il faut recommencer les opérations si l'assemblage effectué à la main ne passe pas les essais nécessaires. Les pièces mécaniques sont en général nettoyées et réutilisées, seuls les filtres étant remplacés. Un ensemble a aussi déjà été réalisé à l'aide d'éléments de matière plastique se jetant après usage et fixés mécaniquement à des pièces mobiles les unes par rapport  Several small filters have so far been assembled by hand with support plates and associated apparatuses to produce parallel flows, and have been subjected to testing and, if necessary, sterilized, frequently at the point of use, with cost prices and considerable difficulties. It is necessary to restart the operations if the assembly done by hand does not pass the necessary tests. The mechanical parts are generally cleaned and reused, only the filters being replaced. An assembly has also already been made using plastic elements that are discarded after use and mechanically fixed to moving parts relative to each other.

aux autres.to others.

Les membranes filtrantes individuelles de grande surface ont été supportées à plat ou en cylindres ou ont été plissées pour être placées dans des boîtiers de faible encombrement. Les supports des membranes planes sont grands pour une superficie donnée des filtres, ils ne se jettent en général pas après usage et ils exigent aussi d'être démontés, nettoyés, réassemblés et soumis à de nouveaux essais à chaque changement de filtre. Le plissage de membranes fragiles crée des concentrations d'efforts à l'emplacement des plis, permet aux membranes fragiles de fléchir en service, exige normalement l'interposition de grilles autorisant l'écoulement et placées sur l'un des côtés ou sur les deux côtés amont et aval, nécessite une matière de remplissage et des adhésifs pour sceller de manière étanche les extrémités et les joints à recouvrement et exige un nombre considérable d'opérations effectuées à la main. Pour tenir compte des défaillances possibles aux plis, joints ou extrémités, un filtre indépendant final plat est parfois monté en série avec  Individual large-area filter membranes were supported flat or in rolls or were pleated to fit into small housings. The flat membrane supports are large for a given area of the filters, generally do not discharge after use, and they also require disassembly, cleaning, reassembly and retesting with each filter change. Pleating of fragile membranes creates stress concentrations at the location of the folds, allows the fragile membranes to flex in use, normally requires the interposition of flow-in grilles and placed on one or both sides. upstream and downstream sides, requires filler and adhesives to seal the ends and lap joints and requires a considerable number of hand-made operations. To take into account possible failures of folds, joints or ends, a flat final independent filter is sometimes connected in series with

les cartouches plissées pour apporter une garantie supplémen-  folded cartridges to provide an additional guarantee

taire lors des applications délicates, par exemple la stérilisation de produits pharmaceutiques ou de fluides intraveineux. De plus, l'utilisation de plusieurs matières différentes dans des cartouches de type à plissements augmente les sources de produits devant être extraits dans le filtrat. L'invention a essentiellement pour objets des cartouches nouvelles à membranes filtrantes, des composants nouveaux destinés à ces cartouches et un procédé nouveau de liaison et de fixation étanche d'une membrane filtrante à un support. Les cartouches de filtration selon l'invention se jettent après usage, évitent le repliage des membranes, peuvent facilement se fabriquer à bon marché à l'aide de machines automatiques, les essais de contrôle de leur aptitude étant faciles à effectuer, le nombre de leurs pièces étant minimal et leur fabrication suivant différentes dimensions à l'aide de pièces communes pouvant être facilement réalisée. Suivant une particularité essentielle de l'invention, un groupe de filtration est destiné à être lié à d'autres groupes semblables en un empilement se jetant après usage, ce groupe comprenant une ouverture centrale destinée à laisser passer un écoulement axial de liquide et comportant un support mince à la surface supérieure et à la surface inférieure. duquel sont fixées des membranes poreuses, chacune de ces surfaces comportant des surfaces de portée à la circonférence intérieure et à la circonférence extérieure ainsi que des nervures interposées délimitant un plan sensiblement commun, la membrane étant fixée de manière étanche et permanente sur lesdites surfaces de portée et lesdites nervures dans ledit plan, chaque surface de support comprise entre la surface de portée intérieure et l'ouverture centrale comportant des organes d'assemblage destinés à être liés à des organes d'assemblage complémentaires du groupe superposé de filtration, les organes d'assemblage d'au moins une surface se prolongeant au-delà de la surface de la membrane voisine, ledit support comportant des passages internes destinés au liquide et situés entre lesdites membranes et ladite ouverture centrale, cette ouverture et ces passages représentant les uniques voies par lesquelles le liquide peut circuler à travers le groupe. Le support est de préférence en matière plastique et les membranes sont liées  in delicate applications, such as sterilization of pharmaceuticals or intravenous fluids. In addition, the use of several different materials in fold-type cartridges increases the sources of products to be extracted into the filtrate. The subject of the invention is essentially new cartridges with membrane filters, new components for these cartridges and a novel process for bonding and sealing a filter membrane to a support. The filter cartridges according to the invention are discarded after use, avoid the folding of the membranes, can easily be manufactured cheaply using automatic machines, the tests for checking their suitability are easy to perform, the number of their parts being minimal and their manufacture according to different dimensions using common parts that can be easily performed. According to an essential feature of the invention, a filtration unit is intended to be bonded to other similar groups in a disposable stack, this group comprising a central opening for passing an axial flow of liquid and comprising a thin support at the top and bottom surfaces. of which porous membranes are affixed, each of these surfaces having bearing surfaces at the inner circumference and the outer circumference as well as interposed ribs delimiting a substantially common plane, the membrane being permanently and permanently attached to said bearing surfaces and said ribs in said plane, each support surface between the inner bearing surface and the central opening including connecting members for connection to complementary assembly members of the superimposed filtration unit, assembling at least one surface extending beyond the surface of the adjacent membrane, said support having internal passages for the liquid and located between said membranes and said central opening, this opening and these passages representing the unique pathways through which the liquid can flow through the group. The support is preferably made of plastic and the membranes are linked

mécaniquement à ce support en faisant pénétrer par imprégna-  mechanically to this support by penetrating impregnated

tion de la matière solvatée du support dans les pores de la  of the solvated material of the support in the pores of the

membrane, d'une manière qui sera décrite par la suite.  membrane, in a manner to be described later.

La structure de support peut être réalisée de toute manière convenable en une ou plusieurs pièces. Lorsque le support est en une pièce, la surface de portée intérieure et les organes d'assemblage d'une surface de support sont de préférence décalés par rapport à la surface de portée intérieure et aux organes d'assemblage de l'autre surface par rapport à l'axe de l'ouverture centrale, les passages intérieurs du support aboutissant à l'intérieur du décalage entre ces éléments. Lorsque le support est en deux pièces ou davantage, celles-ci sont de préférence soudées les unes aux autres de manière à former une structure unitaire en une matière unique et l'une des pièces comporte les deux surfaces de portée extérieures qui sont réunies de manière étanche  The support structure can be made in any suitable manner in one or more rooms. When the support is in one piece, the inner bearing surface and the connecting members of a support surface are preferably offset relative to the inner bearing surface and the connecting members of the other surface relative to to the axis of the central opening, the inner passages of the support leading to the interior of the offset between these elements. When the support is in two or more pieces, these are preferably welded to each other so as to form a unitary structure of a single material and one of the parts comprises the two outer bearing surfaces which are joined together watertight

afin d'éviter les fuites.to avoid leaks.

246839?246839?

Suivant un mode de réalisation avantageux de la cartouche filtrante conforme à l'invention et se jetant après usage, elle comprend un empilement de groupes de filtration tels que spécifiés ci-dessus et liés les uns aux autres de manière à être solidarisés de façon étanche à l'emplacement des organes d'assemblage en constituant un canal central d'écoulement axial, ce canal étant obturé de manière étanche à une extrémité pour empêcher l'écoulement du liquide et comportant un organe de raccord lié à l'autre extrémité et destiné à établir la liaison avec un conduit à liquide, les organes d'assemblage liés les uns aux autres mettant à distance les unes des autres les membranes voisines afin de délimiter entre elles des canaux d'écoulement situés à l'extérieur des groupes. Ces groupes comportent de préférence des supports en la même matière plastique et sont liés les uns aux autres à la chaleur ou par soudage par un solvant à l'emplacement de leurs organes d'assemblage. Les cartouches peuvent être utilisées dans des boîtiers classiques comprenant une admission et une sortie destinées aux liquides et communiquant, d'une part, avec la périphérie et, d'autre part, avec l'ouverture centrale de la cartouche. La voie normale d'écoulement des liquides par la cartouche part donc de la périphérie, passe entre les membranes des groupes voisins de filtration, à travers les membranes et par les  According to an advantageous embodiment of the filter cartridge according to the invention and disposable after use, it comprises a stack of filtration groups as specified above and connected to each other so as to be secured in a sealed manner to the location of the connecting members by constituting a central axial flow channel, this channel being sealed at one end to prevent the flow of the liquid and having a connecting member connected to the other end and intended for establishing the connection with a liquid conduit, the connecting members connected to each other remotely spacing neighboring membranes to define between them flow channels located outside the groups. These groups preferably comprise supports made of the same plastic material and are bonded to each other by heat or by welding with a solvent at the location of their assembly members. The cartridges may be used in conventional casings comprising an inlet and an outlet for liquids and communicating, on the one hand, with the periphery and, on the other hand, with the central opening of the cartridge. The normal way of flow of liquids through the cartridge thus leaves the periphery, passes between the membranes of neighboring filtration groups, through the membranes and by the

passages internes et aboutit à l'ouverture centrale.  internal passages and leads to the central opening.

L'écoulement en sens inverse sous des pressions légèrement réduites est aussi possible, car les membranes sont liées aux nervures de support interposées ainsi qu'aux surfaces de portée des bords et elles sont bien supportées de manière à  Reverse flow under slightly reduced pressures is also possible because the membranes are bonded to the interposed support ribs and to the edge bearing surfaces and are well supported to

résister à la contrepression.resist the counterpressure.

En variante de réalisation, les cartouches de filtration peuvent être montées et être scellées dans leurs propres boîtiers se jetant après usage et pouvant comprendre des couvercles placés aux extrémités ainsi qu'une entretoise centrale, les couvercles comportant l'admission du liquide et la sortie de la cartouche. Les couvercles peuvent être identiques et le nombre des groupes de filtration placés dans la cartouche peut varier et il suffit à cette fin de modifier la hauteur de l'entretoise centrale. Les couvercles placés aux extrémités et l'entretoise du boîtier sont de préférence en la même matière plastique que les supports des groupes de filtration et sont aussi reliés et assujettis de manière étanche par soudage. Ainsi, deux matières seulement sont utilisées, à savoir la matière plastique des supports et du boîtier et la matière de la membrane. Aucun adhésif, aucune matière de remplissage, aucun joint torique ou analogue ne sont nécessaires, ce qui minimise l'infiltration des produits devant être extraits et les efforts mécaniques dus à la  Alternatively, the filter cartridges may be mounted and sealed in their own casings disposable after use and may include end covers and a center spacer, the covers including the liquid inlet and the outlet of the container. the cartridge. The covers may be identical and the number of filter groups placed in the cartridge may vary and it is sufficient for this purpose to change the height of the central spacer. The end caps and the housing spacer are preferably made of the same plastic material as the media of the filtration units and are also connected and sealingly secured by welding. Thus, only two materials are used, namely the plastic material of the supports and the housing and the material of the membrane. No adhesive, filler, o-ring or the like is required, which minimizes the infiltration of the products to be extracted and the mechanical forces due to the

dilatation et la contraction thermiques.  thermal expansion and contraction.

L'invention a également pour objet un procédé nouveau et avantageux de fixation de manière étanche d'un filtre microporeux sur les bords et les nervures interposées ou analogues d'un support. Le procédé est fiable et reproductible, il peut être facilement mis en oeuvre à l'aide de machines automatiques, il minimise les dégâts causés au flitre et les occlusions de son volume de filtration. Ce procédé consiste à utiliser un support de matière plastique différente de la matière des filtres, à provoquer l'absorption dans les pores du filtre d'une quantité prédéterminée d'un solvant pour la matière du support, qui n'est pas un solvant pour le filtre, à mettre en contact le support avec le filtre humidifié, à maintenir le contact pendant un temps suffisamment long pour provoquer la solvatation de la matière située à la surface du support et en provoquer l'absorption d'une partie par les pores du filtre, puis à éliminer le solvant, de préférence par séchage. Les pores du filtre sont de préférence remplis de solvant sans excès notable à la surface. Le filtre peut avantageusement être saturé d'un excès de solvant, puis être soumis à un mouvement de rotation afin d'éliminer l'excès de ce solvant. La pression de contact nécessaire entre le support et le filtre est minimale, ce qui évite les dégâts  The invention also relates to a new and advantageous method of sealingly securing a microporous filter on the edges and the interposed ribs or the like of a support. The process is reliable and reproducible, it can be easily implemented using automatic machines, it minimizes damage to the fliter and occlusions of its filtration volume. This method consists of using a plastic support different from the filter material, to cause the absorption in the pores of the filter of a predetermined quantity of a solvent for the carrier material, which is not a solvent for the filter, to bring the support into contact with the humidified filter, to maintain the contact for a sufficiently long time to cause the solvation of the material situated on the surface of the support and to cause the absorption of a part by the pores of the filter, then remove the solvent, preferably by drying. The pores of the filter are preferably filled with solvent without appreciable excess on the surface. The filter may advantageously be saturated with an excess of solvent and then be rotated to remove excess of this solvent. The necessary contact pressure between the support and the filter is minimal, which avoids the damage

mécaniques pouvant être causés à la membrane.  mechanical damage that may be caused to the membrane.

La structure de l'ensemble résultant formé du filtre et du support est différente de, et supérieure aux structures obtenues par les techniques de l'art antérieur suivant lesquelles le support reçoit de la chaleur, un solvant ou de l'adhésif. Conformément au procédé de l'invention, la matière plastique du support ne pénètre dans  The structure of the resultant filter and support assembly is different from, and superior to, structures obtained by the prior art techniques in which the support receives heat, solvent or adhesive. According to the method of the invention, the plastic material of the support does not penetrate into

ou n'imprègne que les pores de la membrane se trouvant au-  or impregnates only the pores of the membrane lying

dessus des nervures ou analogues sans provoquer un étalement latéral notable pouvant provoquer une occlusion de la surface du filtre. La matière plastique d'imprégnation ne doit en principe pas traverser la membrane et normalement ne le fait  ribs or the like without causing a noticeable lateral spread which can cause occlusion of the filter surface. The plastic impregnating material should in principle not pass through the membrane and normally does not

pas, de sorte que des parties de la membrane subsistent au-  not, so that parts of the membrane remain

dessus des nervures, à distance de ces dernières, de manière à former des canaux obliques qui la traversent. Les essais ayant été effectués montrent par exemple que pour un fluide,  above the ribs, at a distance from the latter, so as to form oblique channels which pass through it. Tests having been carried out show for example that for a fluid,

une pression et une structure de support donnés, l'abaisse-  a given pressure and support structure, lower it

ment du débit provoqué par le filtre réalisé conformément à l'invention n'est que d'environ 15 %. Les nervures ont de  The flow rate caused by the filter produced in accordance with the invention is only about 15%. The ribs have

préférence une surface courbe afin de minimiser le contact.  preferably a curved surface to minimize contact.

Le procédé de liaison selon l'invention est applicable à toutes structures de support ayant une finesse  The binding method according to the invention is applicable to all support structures having a fineness

telle que spécifiée par exemple dans les brevets des Etats-  as specified, for example, in United States patents.

Unis d'Amérique NO 3 854 907, NI 3 730 353 et NO 3 471 019.  United States Nos. 3,854,907, 3,730,353 and 3,371,019.

Jusqu'à présent, les supports à nervures ou ondulations fines n'ont pas été liés aux filtres pour des questions d'occlusion, de réglage ou analogue. La liaison effectuée par le procédé décrit peut être mise en oeuvre facilement et peut apporter une protection importante contre les excursions de pression risquant de provoquer un reflux et dans certains cas elle permet d'éliminer la nécessité de soupapes ou clapets de retenue. La technique selon l'invention est aussi utilisable avantageusement pour les membranes stratifiées avec des supports fibreux de matière plastique tels que des étoffes tissées ou des feutres non tissés et des filaments d'armature  Heretofore, the ribbed or thin corrugated supports have not been linked to the filters for occlusion, adjustment or the like. The bonding carried out by the described process can be carried out easily and can provide important protection against pressure excursions which may cause reflux and in some cases it eliminates the need for valves or check valves. The technique according to the invention is also advantageously usable for laminated membranes with fibrous plastic supports such as woven fabrics or nonwoven felts and reinforcing filaments.

liés par passage dans une filière.  linked by passing through a die.

L'invention va être décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une vue en plan d'une cartouche de filtration selon l'invention; la figure 2 en est une élévation; la figure 3 en est une coupe axiale; la figure 4 est une vue en plan partielle à échelle agrandie d'une pièce d'un support de filtre en deux pièces selon l'invention; la figure 5 est une vue en plan partielle analogue à celle de la figure 4 et représente l'autre pièce du support en deux pièces; la figure 6 est une coupe transversale selon la ligne 6-6 de la figure 4; la figure 7 est une coupe transversale selon la ligne 7-7 de la figure 5; la figure 8 est une coupe transversale selon la ligne 8-8 de la figure 4; la figure 9 est une coupe transversale selon la ligne 9-9 de la figure 5; la figure 10 est une coupe analogue à celles des figures 6 et 7 et représente les deux pièces assemblées ainsi que des groupes de filtration superposés qui sont illustrés en lignes brisées; la figure 11 est une coupe analogue à celles des figures 8 et 9 et représente les deux pièces du support assemblées; la figure 12 est une vue en plan partielle à échelle réduite et représente le côté arrière de la pièce de support représentée sur la figure 4; la figure 13 est une vue en plan partielle à échelle réduite et représente le côté arrière de la pièce illustrée sur la figure 5; la figure 14 est une coupe axiale analogue à celle de la figure 3 et représente une cartouche conforme à l'invention et montée dans un support classique réutilisable; la figure 15 est une vue en plan partielle représentant une variante de réalisation du support de filtre qui est en une pièce; la figure 16 est une vue en plan partielle représentant le coté arrière du support représenté sur la figure 15; et  The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which: FIG. 1 is a plan view of a filter cartridge according to the invention; Figure 2 is an elevation; Figure 3 is an axial section; FIG. 4 is an enlarged partial plan view of a part of a two-piece filter support according to the invention; Figure 5 is a partial plan view similar to that of Figure 4 and shows the other part of the support in two parts; Figure 6 is a cross-section on the line 6-6 of Figure 4; Figure 7 is a cross-section on the line 7-7 of Figure 5; Figure 8 is a cross section along the line 8-8 of Figure 4; Figure 9 is a cross section along the line 9-9 of Figure 5; Figure 10 is a section similar to those of Figures 6 and 7 and shows the two assembled parts and superimposed filter groups which are illustrated in broken lines; Figure 11 is a section similar to those of Figures 8 and 9 and shows the two parts of the support assembled; Fig. 12 is a reduced scale partial plan view and shows the rear side of the support piece shown in Fig. 4; Fig. 13 is a reduced scale partial plan view and shows the rear side of the part shown in Fig. 5; Figure 14 is an axial section similar to that of Figure 3 and shows a cartridge according to the invention and mounted in a reusable conventional support; Fig. 15 is a partial plan view showing an alternative embodiment of the filter support which is in one piece; Fig. 16 is a partial plan view showing the rear side of the support shown in Fig. 15; and

246.8397246.8397

la figure 17 est une coupe transversale selon la  FIG. 17 is a cross-section according to the

ligne 17-17 de la figure 15.line 17-17 of Figure 15.

Les figures 1 à 3 représentent une cartouche autonome de filtration ayant, par exemple, 500 cm2 de surface filtrante. La cartouche comprend un boîtier 20 comportant à l'extrémité supérieure un couvercle 22, à l'extrémité inférieure un couvercle 24 et, entre ces couvercles, un manchon d'entretoisement 26. Les couvercles 22 et 24 et l'entretoise 26 sont de préférence en la même matière plastique et sont soudés les uns aux autres à la chaleur ou par un solvant en 28 et 30, les couvercles 22 et 24 comportant sur le bord une languette et l'entretoise 26 comportant' des gorges complémentaires. Le couvercle 22 comporte un raccord 32 destiné au montage d'un conduit ou tube de sortie ou analogue qui est soudé sur ce couvercle le long d'une ligne 34. Le couvercle comporte sous le raccord 32 un anneau concentrique 36 destiné à être lié à un groupe de filtration 38 d'une manière qui sera décrite plus en détail par la suite. L'anneau 36 et le raccord 32 assurent la communication avec un empilement de groupes ou disques 38 de filtration logés dans le boîtier 20 et un conduit de sortie  Figures 1 to 3 show an autonomous filter cartridge having, for example, 500 cm2 of filter surface. The cartridge comprises a housing 20 comprising at the upper end a cover 22, at the lower end a cover 24 and, between these covers, a spacer sleeve 26. The covers 22 and 24 and the spacer 26 are preferably in the same plastic material and are welded to each other by heat or by a solvent at 28 and 30, the covers 22 and 24 having on the edge a tongue and the spacer 26 having 'complementary grooves. The lid 22 comprises a coupling 32 intended for mounting an outlet pipe or tube or the like which is welded to this lid along a line 34. The lid has under the connector 32 a concentric ring 36 intended to be connected to a filtration unit 38 in a manner to be described in more detail later. The ring 36 and the connector 32 provide communication with a stack of filtration groups or disks 38 housed in the housing 20 and an outlet duct

(non représenté).(not shown)

Un évent 40 de tout type convenable est monté sur le couvercle 32 pour permettre d'évacuer l'air du boîtier à la mise en service. Cet évent peut consister, par exemple, en une valve ou soupape s'ouvrant à la main pour évacuer l'air et devant ensuite être fermée. L'évent 40 est muni d'un  A vent 40 of any suitable type is mounted on the cover 32 to allow air to be vented from the housing upon commissioning. This vent may consist, for example, of a valve or valve opening by hand to evacuate the air and then to be closed. Vent 40 is provided with a

capuchon amovible 41.removable cap 41.

Le couvercle 24 est semblable au couvercle 22 et comporte un raccord d'admission 42 lié le long d'une ligne de soudure 44. Le couvercle 24 peut aussi éventuellement comporter un évent 40 et par ailleurs il est identique au couvercle 22. Un boîtier comportant un évent à chaque extrémité permet d'utiliser la cartouche en mettant l'une ou l'autre des extrémités à la partie supérieure. Le couvercle 24 comporte un anneau 46 semblable à l'anneau 36. Toutefois, l'anneau 46 n'est pas lié à l'empilement de disques de filtration 38 placés dans le boîtier. Au contraire, le disque  The cover 24 is similar to the cover 22 and has an inlet connector 42 connected along a weld line 44. The cover 24 may also possibly comprise a vent 40 and moreover it is identical to the cover 22. A housing comprising a vent at each end makes it possible to use the cartridge by putting one or the other end at the top. The cover 24 has a ring 46 similar to the ring 36. However, the ring 46 is not connected to the stack of filter disks 38 placed in the housing. On the contrary, the record

246839?246839?

inférieur 38 est fixé de manière étanche à un chapeau 48 placé à l'extrémité de l'empilement et comportant des nervures extérieures ou analogues 49 qui reposent sur la périphérie intérieure de l'anneau 46 afin d'éviter de couper la circulation à l'admission. Lorsque la cartouche est utilisée, un liquide devant être filtré entre par l'admission 42, passe autour de la périphérie extérieure de l'empilement de groupes 38 de filtration, pénètre dans les espaces séparant les groupes, passe à travers les filtres et se dirige dans un canal central situé à l'intérieur de l'empilement, d'une manière qui sera décrite par la suite, et de là, le filtrat sort par le  bottom 38 is sealingly attached to a cap 48 placed at the end of the stack and having outer ribs or the like 49 which rest on the inner periphery of the ring 46 to avoid cutting off the flow at the admission. When the cartridge is used, a liquid to be filtered enters through the inlet 42 passes around the outer periphery of the stack of filtration groups 38, enters the spaces separating the groups, passes through the filters and directs in a central channel located inside the stack, in a manner to be described later, and from there, the filtrate exits through the

raccord 32 et pénètre dans le conduit de sortie.  fitting 32 and enters the outlet duct.

Les figures 4 à 13 représentent un mode de réalisation du groupe de filtration 38 qui est en deux pièces et 52 s'emboîtant l'une dans l'autre. La pièce 50 comprend un disque plan 54 (figure 13) qui supporte des nervures concentriques en saillie 56 et comporte des entailles  Figures 4 to 13 show an embodiment of the filtration unit 38 which is in two pieces and fits one into the other. The part 50 comprises a plane disk 54 (FIG. 13) which supports projecting concentric ribs 56 and includes notches

radiales formant des canaux 58 situés sous les nervures 56.  radial forming channels 58 located under the ribs 56.

La pièce 50 comporte également un rebord massif 60 solidaire de la base 54 et comportant des surfaces de portée supérieure et inférieure 62 et 64. La pièce 50 comporte de plus une surface de portée intérieure circonférentielle 66. La surface de portée intérieure 66 et la surface de portée extérieure 64 délimitent avec la surface des nervures intermédiaires 56 un plan commun auquel une membrane filtrante 68 est liée d'une  The part 50 also comprises a solid flange 60 secured to the base 54 and having upper and lower bearing surfaces 62 and 64. The part 50 further comprises a circumferential inner bearing surface 66. The inner bearing surface 66 and the surface outer span 64 define with the surface of the intermediate ribs 56 a common plane to which a filter membrane 68 is bonded by a

manière qui sera décrite par la suite. -  way that will be described later. -

Les deux pièces 50 et 52 comportent une ouverture centrale 70, 72, respectivement, qui est destinée à l'écoulement axial de liquide. La pièce 50 comporte un organe d'assemblage circonférentiel 74 qui est en saillie entre le bord de l'ouverture 70 et la portée circonférentielle interne et qui est destiné à être lié de manière permanente à un organe complémentaire de raccord du groupe de filtration superposé 38 de manière que les deux groupes soient verrouillés l'un avec l'autre et de manière que leurs filtres voisins 68 soient distants l'un de l'autre afin que le liquide puisse circuler entre eux. L'organe d'assemblage 74 peut comporter une surface ayant toute forme souhaitée, mais comprend avantageusement sur cette surface une languette en  The two parts 50 and 52 have a central opening 70, 72, respectively, which is intended for the axial flow of liquid. The part 50 comprises a circumferential assembly member 74 which protrudes between the edge of the opening 70 and the inner circumferential bearing surface and which is intended to be permanently connected to a complementary coupling member of the superimposed filtration unit 38 so that the two groups are locked together and so that their neighboring filters 68 are spaced from each other so that the liquid can flow between them. The assembly member 74 may comprise a surface having any desired shape, but advantageously comprises on this surface a tongue in

saillie telle que représentée.protrusion as shown.

La pièce 52 s'emboîte, de la manière représentée sur les figures 10 et 11, dans la pièce 50 à laquelle elle est liée de manière permanente afin de constituer un support en une pièce pour des filtres 68 liés à sa surface supérieure et à sa surface inférieure. La pièce 52 comprend une partie plane centrale 80 (figure 12) semblable à la partie 54 de la pièce 50 et elle comporte aussi des nervures en saillie 82 et des canaux radiaux 84 par-dessus lesquels passent les nervures 82. La pièce 52 comporte un rebord extérieur 76 qui s'emboîte dans le rebord 60 de la pièce 50, à l'intérieur de la surface de portée 62. La pièce 52 comporte une surface de portée circonférentielle interne 78 qui, après assemblage avec la pièce 50 de la manière représentée sur les figures 10 et 11, délimite un plan commun avec la portée 62 et la surface des nervures 82. La pièce 52 comporte, entre l'ouverture 72 et la surface de portée 78, un organe d'assemblage 86 en saillie qui comprend comme représenté une gorge qui est complémentaire de la languette de l'organe  The piece 52 fits, as shown in Figures 10 and 11, into the piece 50 to which it is permanently bonded to form a support in one piece for filters 68 related to its upper surface and its lower surface. The part 52 comprises a central flat part 80 (FIG. 12) similar to the part 54 of the part 50 and it also has projecting ribs 82 and radial channels 84 over which the ribs 82 pass. outer flange 76 which fits into the rim 60 of the workpiece 50, within the bearing surface 62. The workpiece 52 has an inner circumferential bearing surface 78 which, after assembly with the workpiece 50 as shown in FIGS. 10 and 11, delimits a common plane with the bearing surface 62 and the surface of the ribs 82. The part 52 comprises, between the opening 72 and the bearing surface 78, a projecting assembly 86 which comprises as represented a throat that is complementary to the tongue of the organ

d'assemblage 74 de la pièce 50.assembly 74 of the piece 50.

Lorsque les pièces 50 et 52 sont assemblées et liées l'une à l'autre, de préférence par soudage à la chaleur ou par un solvant, elles forment un support 88 en une pièce pour des membranes filtrantes 68. Les membranes 68, dont l'une se trouve à la surface supérieure et l'autre à la surface inférieure du support 88, sont liées à demeure aux surfaces de portée 66 et 64 et au sommet des nervures 56 ainsi qu'aux surfaces de portée 62 et 78 et à la surface des  When the parts 50 and 52 are assembled and bonded to each other, preferably by heat or solvent welding, they form a one-piece support 88 for filter membranes 68. The membranes 68, of which one is on the upper surface and the other on the lower surface of the support 88, are permanently connected to the bearing surfaces 66 and 64 and the tops of the ribs 56 as well as to the bearing surfaces 62 and 78 and to the surface of

nervures 82.ribs 82.

Comme le montre la figure 10, le groupe achevé de filtration 88 comprend une partie annulaire centrale qui entoure l'ouverture 70-72 et qui se compose de l'organe d'assemblage 74 d'un côté et de l'organe d'assemblage 86 de l'autre côté, ces deux organes étant complémentaires l'un de l'autre. Comme le montre la figure 10 en lignes brisées, des groupes semblables de filtration 38 sont superposés et liés par leurs organes d'assemblage, de préférence par soudage par un solvant. Les groupes de filtration 38 se composant d'un support complet 88 et des deux membranes filtrantes 68 peuvent être liés pour former des empilements de toute hauteur voulue et fixés à l'intérieur du boîtier 20 de la manière représentée sur la figure 3. Il est possible de faire varier les dimensions de la cartouche en modifiant le nombre de groupes 38 qu'elle comporte et en modifiant la hauteur de  As shown in FIG. 10, the completed filtration unit 88 comprises a central annular portion which surrounds the opening 70-72 and which consists of the assembly member 74 on one side and the assembly member 86 on the other side, these two bodies being complementary to each other. As shown in Figure 10 in broken lines, similar filter groups 38 are superimposed and bonded by their connecting members, preferably by solvent welding. The filtration units 38 consisting of a complete support 88 and the two filter membranes 68 may be bonded to form stacks of any desired height and fixed inside the housing 20 in the manner shown in FIG. 3. It is possible to vary the dimensions of the cartridge by changing the number of groups 38 that it contains and by changing the height of the cartridge.

l'entretoise 26.the spacer 26.

Les canaux 58 et 84 des pièces 50 et 52, respectivement, aboutissent à des orifices 90 et 92 débouchant sur les ouvertures centrales 70 et 72 des pièces et 52. Lors de la mise en place de la pièce 52 dans la pièce 50, les canaux 58 et 84 peuvent être mis à l'alignement avec, pour conséquence, que les orifices 90 et 92 sont aussi  The channels 58 and 84 of the parts 50 and 52, respectively, lead to the orifices 90 and 92 opening onto the central openings 70 and 72 of the parts and 52. When the part 52 is placed in the part 50, the channels 58 and 84 can be aligned with, as a consequence, that the orifices 90 and 92 are also

à l'alignement, mais cet alignement n'est pas indispensable.  to alignment, but this alignment is not essential.

L'espace situé entre les nervures 56 et 82 constitue des canaux courbes par lesquels le liquide traversant les filtres 68 peut s'écouler vers les canaux radiaux 58 et 84 pour pénétrer ensuite-par les orifices 80 et 82 dans l'ouverture centrale 70-72 de l'élément de filtration 38. Ces espaces situés entre les nervures et les canaux radiaux constituent des passages internes permettant au liquide traversant les membranes filtrantes 68 de s'écouler vers l'ouverture centrale 70-72, le filtrat ainsi obtenu s'écoulant axialement  The space between the ribs 56 and 82 constitutes curved channels through which the liquid passing through the filters 68 can flow to the radial channels 58 and 84 to then enter through the orifices 80 and 82 into the central opening 70. 72 of the filter element 38. These spaces located between the ribs and the radial channels constitute internal passages allowing the liquid passing through the filtering membranes 68 to flow towards the central opening 70-72, the filtrate thus obtained being running axially

vers le raccord 32 et dans le conduit de sortie.  towards the connection 32 and in the outlet duct.

Toutes les pièces de la cartouche des figures 1 à 3 autres que les membranes filtrantes 68 sont de préférence en la même matière plastique, par exemple en polycarbonate, et sont soudées les unes aux autres à la chaleur ou par un solvant de manière à constituer une structure rigide unitaire. La cartouche obtenue peut être stérilisée et mise en oeuvre dans un circuit de filtration en ligne, puis être jetée et facilement remplacée avec un minimum de temps d'interruption de service, de travail et de désagrément. Bien qu'il soit possible d'utiliser un adhésif ou une autre substance de liaison à demeure pour assembler les pièces de la cartouche, le soudage tel que décrit est plus avantageux et peut être effectué par des opérations automatisées. Une cartouche ainsi assemblée n'est qu'en deux matières, à savoir la matière plastique constituant le boîtier et les supports des filtres et la matière dans laquelle la membrane est réalisée. Ce nombre minimal de matières non seulement diminue le prix de revient et les opérations concernées, mais  All the parts of the cartridge of FIGS. 1 to 3 other than the filtering membranes 68 are preferably made of the same plastic material, for example polycarbonate, and are welded to each other by heat or by a solvent so as to constitute a unitary rigid structure. The obtained cartridge can be sterilized and implemented in an online filtration circuit, then discarded and easily replaced with minimal downtime, work and inconvenience. While it is possible to use an adhesive or other indwelling bonding material to assemble the cartridge parts, the welding as described is more advantageous and can be performed by automated operations. A cartridge thus assembled is only two materials, namely the plastic material constituting the housing and the filter supports and the material in which the membrane is made. This minimum number of materials not only reduces the cost price and the operations concerned, but

minimise aussi la quantité de matières extractibles.  also minimizes the amount of extractables.

Les membranes 68 sont des pellicules microporeuses produites par coulée ou sont en fibres liées ou mises en forme de feutre dont les pores ont des dimensions de préférence inférieures à 25 pm. Ces membranes et leur procédé de fabrication à l'aide de différents polymères sont bien connus. Les membranes qui sont supportées à plat, sans plis et qui sont liées aux nervures de support entre leurs bords périphériques sont bien fixées en étant empêchées d'être déplacées par la circulation pouvant avoir lieu dans un sens ou dans l'autre et ne sont pas soumises aux efforts pouvant être produits par un pliage ou par un fléchissement en cours d'utilisation. Les membranes 68 peuvent être liées aux supports 88 de toute manière voulue. Elles sont toutefois avantageusement liées conformément à l'invention par le procédé suivant. Une quantité prédéterminée d'un solvant de la matière plastique du support 88, qui n'est pas un solvant  The membranes 68 are microporous films produced by casting or are made of fibers bound or shaped into felt, the pores of which have dimensions preferably of less than 25 μm. These membranes and their method of manufacture using different polymers are well known. Membranes which are supported flat, without wrinkles and which are bonded to the supporting ribs between their peripheral edges are well secured by being prevented from being displaced by the circulation which can take place in one direction or the other and are not subjected to efforts that may be produced by folding or bending during use. The membranes 68 may be bonded to the supports 88 in any desired manner. They are, however, advantageously bound in accordance with the invention by the following method. A predetermined amount of a solvent of the plastic of carrier 88, which is not a solvent

pour la membrane, est absorbée par les pores de la membrane.  for the membrane, is absorbed by the pores of the membrane.

La membrane est légèrement serrée contre les surfaces de portée et la surface des nervures du support. Le solvant provoque la solvatation de la matière plastique, qui est de préférence thermoplastique, du support et en provoque la pénétration par imprégnation dans les pores de la membrane situés au-dessus des surfaces de portée et des nervures, mais pratiquement pas dans les passages d'écoulement situés entre les nervures, la fixation ainsi obtenue étant étroite et provoquant un minimum d'occlusion du volume du filtre. Une quantité prédéterminée de solvant peut être initialement dosée et déposée, puis elle s'étale sur la membrane par capillarité. Il a toutefois été observé qu'il est préférable d'imposer un mouvement de rotation rapide à la membrane, de déposer un excès de solvant sur elle et d'enlever ainsi l'excédent par la force centrifuge. Ce procédé provoque pratiquement la saturation des pores de la membrane sans excédent et il peut être facilement automatisé. Après un léger contact suffisant pour faire pénétrer par imprégnation de la matière plastique dans les pores de la membrane, celle- ci est séchée. Il a pu être constaté qu'il ne s'agit pas d'une opération difficile et il a été observé qu'un séchage normal à l'air qui fait suite à une durée de repos de secondes ou moins convient bien. Lorsque les matières sont judicieusement choisies, un temps de repos de 3 secondes est suffisant. Tout solvant convenable de la matière plastique  The membrane is slightly tightened against the bearing surfaces and the surface of the ribs of the support. The solvent causes solvation of the plastic material, which is preferably thermoplastic, of the support and impregnates it into the pores of the membrane above the bearing surfaces and the ribs, but not substantially in the passageways. flow located between the ribs, the fixing thus obtained being narrow and causing a minimum of occlusion of the volume of the filter. A predetermined amount of solvent may be initially dosed and deposited, and then spread over the membrane by capillarity. It has been observed, however, that it is preferable to impose a rapid rotational movement on the membrane, to deposit an excess of solvent on it and thus to remove the excess by centrifugal force. This process virtually saturates the pores of the membrane without excess and can be easily automated. After a slight contact sufficient to impregnate the plastic into the pores of the membrane, it is dried. It has been found that this is not a difficult operation and it has been observed that normal air drying following a rest period of seconds or less is appropriate. When the materials are judiciously chosen, a rest period of 3 seconds is sufficient. Any suitable solvent of the plastics material

constituant le support 88 peut être utilisé.  constituting the support 88 may be used.

Des essais soigneux ont montré que le procédé décrit ci-dessus provoque la liaison efficace et étanche de la membrane en empêchant l'écoulement du liquide, sauf à travers la membrane. Ils ont également montré que la superficie de la membrane qui est occluse et fermée à l'écoulement du liquide est sensiblement moindre que lorsque d'autres techniques de liaison sont utilisées, par exemple lorsque le solvant est déposé directement sur la matière plastique du support ou lorsque la liaison est effectuée à la chaleur et sous pression. Il semble que la liaison résultante  Careful tests have shown that the process described above causes the effective and tight bonding of the membrane by preventing the flow of liquid except through the membrane. They have also shown that the area of the membrane which is occluded and closed to the flow of the liquid is substantially less than when other bonding techniques are used, for example when the solvent is deposited directly on the plastic material of the support or when the connection is made under heat and pressure. It seems that the resulting link

est au moins partiellement mécanique, des coupes trans-  is at least partially mechanical, trans-

versales effectuées dans ces membranes montrant des prolongements de la matière du support qui remplissent les  versales performed in these membranes showing extensions of the support material that fill the

pores voisins de ce dernier.neighboring pores of the latter.

Suivant un mode de réalisation très avantageux, le support 88 et le boîtier 20 sont en polycarbonate et les membranes 68 sont réalisées par coulée de fluorure de polyvinylidène. La membrane est soudée par un solvant à son support, les groupes de filtration sont soudés les uns aux autres par leurs organes d'assemblage et les pièces du boîtier sont soudées les unes aux autres par un solvant, le solvant utilisé étant du trichloréthylène. Les raccords aux couvercles 22 et 24 sont préalablement soudés par ultrasons avec dégagement de chaleur. D'autres matières convenables  According to a very advantageous embodiment, the support 88 and the housing 20 are made of polycarbonate and the membranes 68 are made by casting polyvinylidene fluoride. The membrane is welded with a solvent to its support, the filter groups are welded to each other by their connecting members and the housing parts are welded to each other by a solvent, the solvent used is trichlorethylene. The connections to the covers 22 and 24 are previously ultrasonically welded with the release of heat. Other suitable materials

peuvent aussi être utilisées. La figure 14 représente une variante de réalisation d'une cartouche decan also be used. FIG. 14 represents a variant embodiment of a cartridge of

filtration composée de disques empilés 38 disposés dans un support réutilisable 106 de conception classique. La cartouche se compose de plusieurs groupes de filtration 38 liés les uns aux autres par leurs organes d'assemblage de manière à former un canal central d'écoulement axial qui est fermé à l'extrémité inférieure par un chapeau 100 fixé par liaison. L'extrémité supérieure du canal central d'écoulement comporte un raccord 102 se composant d'un cylindre muni d'un joint torique 104. Le support 106 comprend un couvercle 112 comportant une admission 108 par laquelle le liquide est dirigé à la périphérie des groupes de filtration 38, ainsi qu'un orifice de sortie 110, le support comprenant, par ailleurs, une base 114. Comme le montre la figure 14, la base 114 et le couvercle 112 comportent des filets de vis 116 qui sont en prise et permettent de serrer un joint torique d'étanchéité 118. Toute autre fixation étanche convenable peut être utilisée. Pour la stérilisation de fluides, un boîtier classique d'acier inoxydable comportant une garniture d'étanchéité et un élément extérieur de serrage est préférable. Le couvercle 112 comporte un évidement au-dessous de l'admission 110 pour loger le raccord 102, la surface de l'évidement coopérant avec le joint torique 104 pour assurer  filtration consisting of stacked disks 38 arranged in a reusable support 106 of conventional design. The cartridge consists of several filter groups 38 connected to each other by their connecting members so as to form a central axial flow channel which is closed at the lower end by a cap 100 fixed by connection. The upper end of the central flow channel comprises a coupling 102 consisting of a cylinder provided with an O-ring 104. The support 106 comprises a cover 112 having an inlet 108 through which the liquid is directed to the periphery of the groups. filter 38, as well as an outlet orifice 110, the support further comprising a base 114. As shown in FIG. 14, the base 114 and the cover 112 comprise screw threads 116 which are engaged and allow tightening an O-ring 118. Any other suitable waterproof fastener may be used. For sterilization of fluids, a conventional stainless steel casing having a seal and an outer clamping member is preferable. The cover 112 has a recess below the inlet 110 to accommodate the connector 102, the recess surface cooperating with the O-ring 104 to ensure

l'étanchéité.sealing.

Les figures 15 à 17 représentent une variante de réalisation d'un support 150 en une pièce d'un groupe de filtration selon l'invention. Dans ce mode de réalisation, le disque comprend à la circonférence extérieure un rebord 120 comportant des surfaces supérieure et inférieure de portée  Figures 15 to 17 show an alternative embodiment of a support 150 in one piece of a filtration unit according to the invention. In this embodiment, the disk comprises at the outer circumference a flange 120 having upper and lower surfaces of span.

122 et 124. Des surfaces de portée intérieures circonfé-  122 and 124. Inner circumferential bearing surfaces

rentielles 126 et 128 délimitent avec les surfaces de portée circonférentielles extérieures 122 et 124 des plans communs auxquels les membranes filtrantes sont liées de la manière décrite précédemment. Des nervures 130 se trouvent entre les surfaces de portée 122 et 126. De même, des nervures 132 se trouvent entre les surfaces de portée intérieure et extérieure 124 et 128 du côté opposé du support. Les nervures et 132 sont placées à des distances régulières sur la surface de support et se coupent, de préférence sous un angle de 900, de manière à constituer une structure en grille  126 and 128 define with the outer circumferential bearing surfaces 122 and 124 common planes to which the filter membranes are bonded in the manner previously described. Ribs 130 are between the bearing surfaces 122 and 126. Similarly, ribs 132 are between the inner and outer bearing surfaces 124 and 128 on the opposite side of the carrier. The ribs 132 are placed at regular distances on the support surface and intersect, preferably at an angle of 900, to form a grid structure.

par laquelle les liquides peuvent s'écouler.  by which liquids can flow.

La surface de portée circonférentielle intérieure 128 est décalée radialement par rapport à la surface de portée 126 et se trouve à l'intérieur de cette dernière, les nervures 132 et 132' pénétrant dans l'intervalle séparant ces surfaces de manière à constituer un support structurel et des passages par lesquels le liquide peut pénétrer dans l'ouverture centrale 134. Des organes d'assemblage 136 et 138 se trouvent entre l'ouverture centrale 134, d'une part, et les surfaces de portée 126 et 128, d'autre part. Comme le montrent les figures, les organes d'assemblage 136 et 138 comportent des surfaces extérieures sensiblement planes qui se prolongent au-delà de la surface des membranes liées au support à leur voisinage. Les disques de support peuvent être empilés en alternance en ayant leurs côtés intervertis, les organes d'assemblage 136 des disques voisins étant en contact afin d'être liés à demeure et l'organe d'assemblage 138 d'un disque étant lié à l'organe d'assemblage 138 d'un autre disque superposé. En variante de réalisation, il est possible de réaliser deux jeux de disques de support qui sont identiques, sauf qu'un disque comprend un organe d'assemblage qui comporte une languette et l'autre disque comporte un organe d'assemblage qui comprend une gorge complémentaire. Les supports selon la variante de réalisation représentée sur les figures 15 à 17 peuvent être empilés et liés de manière à former un canal central d'écoulement et ils peuvent être logés dans leur propre bottier se jetant après usage ou dans un boîtier classique réutilisable et tel que  The inner circumferential bearing surface 128 is radially offset relative to the bearing surface 126 and is within the latter, the ribs 132 and 132 'penetrating into the gap separating these surfaces so as to constitute a structural support and passages through which liquid can enter the central opening 134. Joining members 136 and 138 are located between the central opening 134, on the one hand, and the bearing surfaces 126 and 128, on the other hand. share. As shown in the figures, the connecting members 136 and 138 comprise substantially planar outer surfaces which extend beyond the surface of the membranes bound to the support in their vicinity. The support discs can be alternately stacked with their sides reversed, the connecting members 136 of the adjacent discs being in contact to be permanently connected and the connecting member 138 of a disc being connected to the disc. assembly member 138 of another superimposed disk. As an alternative embodiment, it is possible to produce two sets of support discs which are identical, except that one disc comprises an assembly member which comprises a tongue and the other disc comprises an assembly member which comprises a groove. complementary. The supports according to the embodiment variant shown in FIGS. 15 to 17 can be stacked and bound so as to form a central flow channel and they can be housed in their own casing disposing after use or in a reusable conventional casing and such than

décrit précédemment.previously described.

Bien que les organes d'assemblage des surfaces des groupes 38 et des supports 150 puissent avantageusement être en saillie sur chaque surface du disque au-dessus de la membrane voisine pour ménager un espace entre les disques voisins, l'un peut avoir la totalité ou la majeure partie de  Although the assembly members of the surfaces of the groups 38 and the supports 150 may advantageously be projecting on each surface of the disc above the adjacent membrane to provide a space between the neighboring discs, one may have all or most of

la hauteur voulue pour produire un espacement correspondant.  the desired height to produce a corresponding spacing.

Bien que les supports de filtres tels que décrits soient circulaires pour faciliter et clarifier les dessins et qu'ils comportent des surfaces de portée circonférentielles intérieures et extérieures, les supports peuvent avoir toute autre forme convenable, et par exemple être ovales ou polygonaux et il est bien entendu que les supports ayant ces formes entrent dans le domaine de l'invention. Par ailleurs, bien que l'ouverture centrale d'écoulement et le canal de la cartouche soient de préférence circulaires et disposés dans l'axe, l'ouverture peut être décentrée et peut avoir d'autres formes pouvant être souhaitables. De plus, le terme "nervures" tel qu'utilisé dans le présent mémoire est destiné à désigner toute structure fine de support, continue ou discontinue, convenant pour assurer un support mécanique à la membrane filtrante tout en ménageant des voies d'écoulement pour les liquides qui traversent les filtres. En plus, des nervures discontinues ou continues telles que représentées, des ondulations en saillie, alignées ou disposées de manière aléatoire, et pouvant avoir toute section transversale voulue  Although the filter supports as described are circular to facilitate and clarify the drawings and have inner and outer circumferential bearing surfaces, the supports may have any other suitable shape, for example being oval or polygonal and it is of course that the supports having these forms fall within the scope of the invention. On the other hand, although the central flow opening and the cartridge channel are preferably circular and axially disposed, the opening may be biased and may have other desirable shapes. In addition, the term "ribs" as used herein is intended to mean any thin, continuous or discontinuous support structure suitable for providing mechanical support for the filter membrane while providing flow paths for liquids that pass through the filters. In addition, discontinuous or continuous ribs as shown, projecting corrugations, aligned or randomly arranged, and having any desired cross-section

peuvent, par exemple, aussi être utilisées.  can, for example, also be used.

Le principe de l'invention est destiné en  The principle of the invention is intended in

particulier aux membranes microporeuses et d'ultra-  particular to microporous membranes and ultra-

filtration, fibreuses ou réalisées par coulée, ayant des pores dont les dimensions sont inférieures à environ 25 Pm et en particulier inférieures à environ 1 Pm. Le dispositif de l'invention peut être utilisé en filtre préliminaire ou en filtre final pour du sang, des bactéries ou analogues. Il convient particulièrement bien en élément de stérilisation de liquides. Lorsqu'il est utilisé en filtre final, des matières de filtrage préalable peuvent être placées dans les cartouches pour protéger les membranes de filtration finale 68. Ces filtres plus grossiers peuvent être superposés aux membranes 68 ou un cylindre de matière de filtrage préalable peut être lié à la périphérie des groupes empilés 38, de la  filtration, fibrous or cast, having pores whose dimensions are less than about 25 μm and in particular less than about 1 μm. The device of the invention can be used as a preliminary filter or as a final filter for blood, bacteria or the like. It is particularly suitable as a sterilization element for liquids. When used as a final filter, pre-filtering materials may be placed in the cartridges to protect the final filtration membranes 68. These coarser filters may be superimposed on the membranes 68 or a cylinder of pre-filtering material may be bonded. on the periphery of the stacked groups 38, the

manière représentée en 160 en lignes brisées sur la figure 3.  as shown in 160 in broken lines in FIG.

Les membranes filtrantes microporeuses réalisées par coulée  Microporous filter membranes made by casting

sont les plus avantageuses.are the most advantageous.

Comme décrit plus haut, le boîtier en trois pièces solidarisées que représentent les figures 2 et 3  As described above, the housing in three pieces secured that represent Figures 2 and 3

facilite la variation des dimensions de la cartouche.  facilitates the variation of the dimensions of the cartridge.

L'entretoise 26 peut toutefois éventuellement être supprimée et des couvercles ayant des dimensions convenables peuvent comporter des bords complémentaires et être directement liés  The spacer 26 may, however, possibly be omitted and covers having suitable dimensions may have complementary edges and be directly connected.

l'un à l'autre.to one another.

Il va de soi que l'invention n'a été décrite qu'à titre d'exemple et que diverses modifications peuvent lui  It goes without saying that the invention has only been described by way of example and that various modifications can

être apportées sans sortir de son domaine.  to be brought without leaving his domain.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Groupe à membranes filtrantes destiné à être lié à des groupes semblables de manière à former des empilements intégrés se jetant après usage, ce groupe comprenant une ouverture centrale (70-72; 134) destinée à l'écoulement axial d'un liquide et étant caractérisé en ce  A filter membrane group to be bonded to similar groups to form after-use integrated stacks, which group includes a central opening (70-72; 134) for axial flow of a liquid and being characterized in that qu'il comprend un support mince de matière plastique (50-  that it comprises a thin support of plastic material (50- 52; 150) aux surfaces supérieure et inférieure duquel sont fixées des membranes poreuses filtrantes (68), chacune de ces surfaces comprenant des surfaces intérieure et extérieure de portée circonférentielles (62, 64, 66, 78; 122, 124, 126,  52; 150) at the top and bottom surfaces of which porous filtering membranes (68) are affixed, each of said surfaces including circumferential inner and outer circumferential surfaces (62, 64, 66, 78; 122, 124, 126, 128) entre lesquelles se trouvent des nervures (56-82; 130-  128) between which are ribs (56-82; 132) délimitant avec ces surfaces de portée un plan sensiblement commun, la membrane étant fixée à demeure aux surfaces de portée et aux nervures dans ledit plan, chaque  132) delimiting with these bearing surfaces a substantially common plane, the membrane being fixedly attached to the bearing surfaces and the ribs in said plane, each surface de support comprise entre l'ouverture centrale (70-  support surface between the central opening (70- 72; 134) et la surface de portée intérieure (66-78; 126-  72; 134) and the inner bearing surface (66-78; 128) comportant un organe d'assemblage (74-86; 136-138) destiné à être lié à un organe d'assemblage complémentaire d'un groupe de filtration superposé, l'organe d'assemblage  128) comprising an assembly member (74-86; 136-138) intended to be connected to a complementary assembly member of a superimposed filtration unit, the assembly member d'au moins l'une des surfaces de support se prolongeant au-  at least one of the support surfaces extending delà de la surface de la membrane voisine, ledit support comportant des passages internes (58-84) permettant au liquide de circuler entre lesdites membranes et ladite ouverture centrale, cette ouverture et ces passages constituant les uniques voies par lesquelles le liquide peut  beyond the surface of the adjacent membrane, said support having internal passages (58-84) allowing the liquid to circulate between said membranes and said central opening, this opening and these passages constituting the unique channels by which the liquid can circuler à travers le groupe.move through the group. 2. Groupe de filtration selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support est en deux pièces (50, 52) liées l'une à l'autre, chacune de ces pièces comportant  2. Filtration unit according to claim 1, characterized in that said support is in two pieces (50, 52) connected to each other, each of these parts comprising des nervures (56-82), une surface de portée intérieure (66-  ribs (56-82), an inner bearing surface (66- 78) et un organe d'assemblage (74, 86) sur une surface, l'une de ces pièces (50) comportant un rebord extérieur scellé (60) qui comprend les surfaces de portée extérieures (62-64) des  78) and an assembly member (74, 86) on a surface, one of these parts (50) having a sealed outer rim (60) which includes the outer bearing surfaces (62-64) of the deux surfaces.two surfaces. 3. Groupe de filtration selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit support est en une pièce moulée de matière plastique (150), la surface intérieure de portée (128) et l'organe d'assemblage (138) d'une surface se trouvant à l'intérieur et à distance de la surface de portée intérieure (126) et de l'organe d'assemblage (136) de l'autre surface, lesdits passages internes débouchant dans l'espace compris entre les surfaces de portée intérieures.  3. Filtration unit according to claim 1, characterized in that said support is in a molded piece of plastic material (150), the inner bearing surface (128) and the assembly member (138) of a surface being within and away from the inner bearing surface (126) and the other surface engaging member (136), said inner passages opening into the space between the inner bearing surfaces . 4. Groupe de filtration selon la revendication 3, caractérisé en ce que les nervures (132') d'une surface de support se prolongent dans l'espace compris entre les deux surfaces de portée intérieures (126-128), les interstices compris entre le prolongement de ces nervures (1321) formant une partie des passages intérieurs qui communiquent avec4. Filtration unit according to claim 3, characterized in that the ribs (132 ') of a support surface extend in the space between the two inner bearing surfaces (126-128), the interstices between the extension of these ribs (1321) forming part of the internal passages which communicate with l'ouverture centrale (134).the central opening (134). 5. Groupe de filtration selon l'une quelconque  5. Filtration group according to any one des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit support  Claims 1 to 4, characterized in that said support est en matière plastique différente de ladite membrane et les membranes (68) sont liées à ce support par de la matière plastique de ce dernier qui pénètre dans leurs pores au contact avec lesdites surfaces de portée et les nervures situées entre ces dernières, les pores des membranes situés entre lesdites nervures ne contenant pratiquement aucune  is made of plastic material different from said membrane and the membranes (68) are bonded to this support by plastic material of the latter which penetrates into their pores in contact with said bearing surfaces and the ribs situated between the latter, the pores of the membranes between said ribs containing substantially no matière du support.material of the support. 6. Cartouche filtrante se jetant après usage et comprenant plusieurs groupes de filtration selon l'une  6. After-use filter cartridge comprising a plurality of filter groups according to one of quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que  any of claims 1 to 4, characterized in that les groupes sont liés à demeure- les uns aux autres par lesdits organes d'assemblage (74-86; 136-138) de manière à  the groups are permanently attached to each other by said connecting members (74-86; 136-138) so as to constituer un empilement formant un canal central (70-  constitute a stack forming a central channel (70- 72; 134) d'écoulement axial des liquides, ce canal central d'écoulement étant obturé à une extrémité et un organe de raccord (36; 102) étant lié à demeure à l'autre extrémité afin de permettre la liaison avec une canalisation d'écoulement de liquide, ledit organe de raccord lié (36; 102) formant une entretoise qui tient les membranes voisines à distance afin de délimiter un canal d'écoulement du liquide entre cet organe et la membrane voisine à  72; 134) for axial flow of the liquids, said central flow channel being closed at one end and a connecting member (36; 102) being permanently attached at the other end to allow connection with a flow line of liquid, said connected connecting member (36; 102) forming a spacer which holds the neighboring membranes at a distance to define a channel for the flow of liquid between this member and the adjacent membrane at l'extérieur desdits groupes.outside said groups. 7. Cartouche filtrante se jetant après usage, comprenant plusieurs groupes de filtration selon l'une  7. After-use filter cartridge comprising a plurality of filter groups according to one of quelconque des revendications 1 à 4 et caractérisée en ce que  any of claims 1 to 4 and characterized in that les groupes sont liés en permanence les uns aux autres par lesdits organes d'assemblage (74-86; 136-138) de manière à  the groups are permanently connected to each other by said connecting members (74-86; 136-138) so as to constituer un empilement et à réaliser un canal central (70-  constitute a stack and to create a central channel (70- 72; 134) d'écoulement axial des liquides, ledit canal central d'écoulement étant obturé à une extrémité et un organe de raccord (36; 102) étant lié à demeure à son autre extrémité afin de permettre la liaison avec une canalisation d'écoulement de liquide, ledit organe de raccord lié formant une entretoise qui met à distance les membranes voisines de manière à délimiter entre cet organe et la membrane voisine un canal d'écoulement pour le liquide à l'extérieur desdits groupes, ledit support étant en une matière plastique différente de celle des membranes et ces membranes (68) étant liées aux supports par de la matière de ces derniers qui pénètre dans leurs pores au contact avec les surfaces de portée (62, 64, 66, 78; 122, 124, 126, 128) et les nervures (56, 82; 130, 132) des supports, les pores des membranes situés entre les nervures ne contenant pratiquement aucune  72; 134), said central flow channel being closed at one end and a connecting member (36; 102) being permanently attached at its other end to permit connection with a flow line of liquid, said linked connecting member forming a spacer which removes the neighboring membranes so as to delimit between said member and the adjacent membrane a flow channel for the liquid outside said groups, said support being made of a plastics material different from that of the membranes and these membranes (68) being bonded to the supports by material of the latter which penetrates into their pores in contact with the bearing surfaces (62, 64, 66, 78; 122, 124, 126, 128 ) and the ribs (56, 82; 130, 132) of the supports, the pores of the membranes located between the ribs containing substantially no matière du support.material of the support. 8. Cartouche filtrante se jetant après usage, comprenant plusieurs groupes de filtration selon l'une  8. After-use filter cartridge comprising a plurality of filter groups according to one of quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que  any of claims 1 to 4, characterized in that lesdits groupes sont liés à demeure les uns aux autres par lesdits organes d'assemblage (74-86; 136-138) de manière à  said groups are permanently joined to each other by said connecting members (74-86; 136-138) so as to constituer un empilement et à réaliser un canal central (70-  constitute a stack and to create a central channel (70- 72; 134) d'écoulement axial des liquides, ce canal central d'écoulement étant obturé à une extrémité et un organe de raccord (36; 102) étant lié à demeure à son autre extrémité afin de permettre la liaison avec une canalisation d'écoulement de liquide, ledit organe de raccord lié formant entretoise et mettant à distance les membranes voisines de manière à délimiter un canal d'écoulement du liquide entre cet organe et la membrane voisine à l'extérieur desdits groupes, ledit support étant en une matière plastique différente de celle de la membrane, lesdites membranes (68) étant liées aux supports par de la matière de ces derniers qui pénètre dans leurs pores au contact avec les surfaces de portée (62, 64, 66, 78; 122, 124, 126, 128) et les nervures (56, 82; 130, 132) des supports, les pores des membranes situés entre les nervures ne contenant pratiquement aucune matière du support, toutes les pièces de la cartouche autres que les membranes étant en la même matière plastique et toutes ces pièces étant soudées les unes aux autres de  72; 134), said central flow channel being closed off at one end and a connecting member (36; 102) being permanently attached at its other end to permit connection to a flow line of liquid, said linked connecting member forming a spacer and spacing the neighboring membranes so as to define a channel for the flow of liquid between this member and the adjacent membrane outside said groups, said support being made of a plastic material different from that of the membrane, said membranes (68) being bonded to the supports by material of the latter which penetrates into their pores in contact with the bearing surfaces (62, 64, 66, 78; 122, 124, 126, 128) and the ribs (56, 82; 130, 132) of the supports, the pores of the membranes located between the ribs containing substantially no material of the support, all the parts of the cartridge other than the membranes being in the same plastic material and all these parts being welded to each other manière à constituer une structure monobloc.  to form a monobloc structure. 9. Cartouche filtrante se jetant après usage et comprenant plusieurs groupes de filtration selon l'une  9. After-use filter cartridge comprising a plurality of filter groups according to one of quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que  any of claims 1 to 4, characterized in that les groupes sont liés à demeure les uns aux autres par lesdits organes d'assemblage (74-86; 136-138) de manière à  the groups are permanently connected to each other by said connecting members (74-86; 136-138) so as to constituer un empilement et à réaliser un canal central (70-  constitute a stack and to create a central channel (70- 72; 134) d'écoulement axial des liquides, ce canal étant obturé à une extrémité et un organe de raccord (36; 102) étant lié à demeure à l'autre extrémité afin de permettre la liaison avec une canalisation d'écoulement de liquide, ledit organe de raccord lié formant entretoise qui met les membranes voisines à distance afin de délimiter un canal d'écoulement du liquide entre cet organe et la membrane voisine à l'extérieur desdits groupes, ledit support étant en une matière plastique différente de celle de la membrane, lesdites membranes (68) étant liées aux supports par de la matière de ces derniers qui pénètre dans leurs pores au contact avec les surfaces de portée (62, 64, 66, 78; 122, 124, 126, 128) et les nervures (56, 82; 130, 132) des supports, les pores des membranes situés entre les nervures ne contenant pratiquement aucune matière du support, ladite cartouche contenant des membranes dont les dimensions des pores sont inférieures à environ 1 pm et qui sont destinées à  72; 134), which channel is closed at one end and a connector member (36; 102) is permanently attached at the other end to allow connection with a liquid flow line, connected spacer-forming connecting member which adjoins neighboring membranes to delimit a liquid flow channel between this member and the adjacent membrane outside said groups, said support being made of a plastic material different from that of the membrane said membranes (68) being bonded to the supports by material of the latter which penetrates into their pores in contact with the bearing surfaces (62, 64, 66, 78, 122, 124, 126, 128) and the ribs ( 56, 82; 130, 132), the pores of the membranes located between the ribs containing substantially no material of the support, said cartridge containing membranes having a pore size of less than about 1 μm and which are intended for la stérilisation de liquides.sterilization of liquids. 10. Cartouche filtrante se jetant après usage et comprenant plusieurs groupes de filtration selon l'une  10. After-use filter cartridge comprising a plurality of filter groups according to one of quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que  any of claims 1 to 4, characterized in that lesdits groupes sont liés à demeure les uns aux autres par lesdits organes d'assemblage (74-86; 136-138) de manière à  said groups are permanently joined to each other by said connecting members (74-86; 136-138) so as to constituer un empilement et à réaliser un canal central (70-  constitute a stack and to create a central channel (70- 72; 134) d'écoulement axial des liquides, ce canal central étant obturé à une extrémité et un organe de raccord (36; 102) étant liï& à demeure à l'autre extrémité afin de permettre la liaison avec une canalisation d'écoulement de liquide, ledit organe de raccord lié formant entretoise qui met les membranes voisines à distance afin de délimiter entre cet organe et la membrane voisine un canal d'écoulement de liquide à l'extérieur desdits groupes, ledit support étant en une matière plastique différente de celle de ladite membrane, les membranes (68) étant liées aux supports par de la matière de ces derniers qui pénètre dans leurs pores au contact avec les surfaces de portée (62, 64, 66, 78; 122, 124, 126, 128) et les nervures (56, 82; 130, 132) des supports, les pores des membranes situés entre les nervures ne contenant pratiquement aucune matière du support, ladite cartouche comprenant un boîtier (20) comportant à chaque extrémité un couvercle (22, 24) et un élément d'entretoisement (26) étant disposé entre ces derniers, cet élément d'entretoisement comportant des organes d'assemblage (28) complémentaires de ceux (30) des couvercles et étant soudé à ces derniers de manière à former une structure monobloc, l'un des couvercles comportant à l'extrémité obturée du canal central d'écoulement une admission (42) de liquide et l'autre couvercle comportant ledit organe de raccord (36) lié à  72; 134) of axial flow of the liquids, said central channel being closed at one end and a connecting member (36; 102) being permanently connected at the other end to allow connection with a liquid flow line, said spacer-shaped connecting member which places the neighboring membranes at a distance in order to delimit between said member and the adjacent membrane a liquid flow channel outside said groups, said support being made of a plastic material different from that of said membrane, the membranes (68) being bonded to the supports by material of the latter which penetrates into their pores in contact with the bearing surfaces (62, 64, 66, 78; 122, 124, 126, 128) and the ribs (56, 82; 130, 132) supports, the pores of the membranes located between the ribs containing substantially no material of the support, said cartridge comprising a housing (20) having at each end a cover (22, 24) and a n spacer element (26) being arranged between them, this spacer member having assembly members (28) complementary to those (30) of the covers and being welded thereto so as to form a one-piece structure, one of the covers having at the closed end of the central flow channel an intake (42) of liquid and the other cover comprising said connecting member (36) connected to l'autre extrémité dudit canal central (70-72).  the other end of said central channel (70-72). 11. Procédé de liaison d'un filtre à un support de matière plastique, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à provoquer l'absorption d'une quantité déterminée de solvant par les pores du filtre, ce solvant en étant un pour le support, mais pas pour le-filtre, à mettre en contact le support sec avec le filtre ainsi humidifié, à maintenir le contact jusqu'à ce que ledit solvant provoque la solvatation du support et qu'une partie de ce dernier  11. A method of binding a filter to a plastic support, characterized in that it consists essentially in causing the absorption of a determined amount of solvent by the pores of the filter, this solvent being one for the support. , but not for the filter, to bring the dry support into contact with the filter thus moistened, to maintain contact until said solvent causes the solvation of the support and a part of the latter s'infiltre dans lesdits pores, puis à éliminer le solvant.  infiltrates said pores and then removing the solvent. * 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que les pores du filtre sont sensiblement  The method according to claim 11, characterized in that the pores of the filter are substantially remplis de solvant sans excédent.filled with solvent without excess. 13. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'un excédent de liquide est introduit dans le filtre afin de remplir les pores et l'excédent est  13. The method of claim 11, characterized in that an excess of liquid is introduced into the filter to fill the pores and the excess is éliminé en entraînant la membrane en rotation.  eliminated by rotating the membrane.
FR8023533A 1979-11-05 1980-11-04 FILTER CARTRIDGE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPONENTS THEREOF Granted FR2468397A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US9162679A 1979-11-05 1979-11-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2468397A1 true FR2468397A1 (en) 1981-05-08
FR2468397B1 FR2468397B1 (en) 1984-12-21

Family

ID=22228796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8023533A Granted FR2468397A1 (en) 1979-11-05 1980-11-04 FILTER CARTRIDGE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPONENTS THEREOF

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JPS56129016A (en)
CA (1) CA1148094A (en)
DE (1) DE3041729A1 (en)
FR (1) FR2468397A1 (en)
GB (2) GB2063089B (en)
SE (1) SE447795B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0126213A2 (en) * 1983-05-20 1984-11-28 Uhde GmbH Shaft for arranging a filter assembly for a rotary pressure filter
EP2450092A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-09 Grundfos Management A/S Filter stack for a filter pump
US8911624B2 (en) 2007-10-03 2014-12-16 Emd Millipore Corporation Stacked plates filtration cartridge

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5898112A (en) * 1981-12-08 1983-06-10 Tsuchiya Mfg Co Ltd Laminate type filter unit made of fluorine-contained resin
JPS5920804U (en) * 1982-07-30 1984-02-08 株式会社土屋製作所 Filter media support plate for laminated precision filters
JPS5962323A (en) * 1982-09-30 1984-04-09 Tsuchiya Mfg Co Ltd Built-up type precision filter unit
DE8502177U1 (en) * 1985-01-28 1985-08-08 Kemmelmeyer, Werner H., 8201 Rohrdorf Filter device in segment design
JPS6220614U (en) * 1985-07-23 1987-02-07
GB8601965D0 (en) * 1986-01-28 1986-03-05 Flowtech Fluid Handling Ltd Filter cell
JPS61234905A (en) * 1986-04-08 1986-10-20 Kuraray Co Ltd Filter
FR2597363B1 (en) * 1986-04-18 1991-11-08 Sartorius Gmbh FILTER ELEMENT FOR FLUIDS.
US4876007A (en) * 1986-08-28 1989-10-24 Fuji Photo Film Co., Ltd. Plate-type filter cartridge with internal support
JPS6366107U (en) * 1986-10-17 1988-05-02
US4783262A (en) * 1987-03-30 1988-11-08 Cuno Incorporated Separator for cell type filter element
GB9106481D0 (en) * 1991-03-27 1991-05-15 Pall Corp Filters and filter units
US5458719A (en) * 1993-03-24 1995-10-17 Pall Corporation Method for bonding a porous medium to a substrate
KR100314520B1 (en) * 1999-06-02 2001-11-15 정북천 The device of a oil filtration
US7390403B2 (en) 2004-03-19 2008-06-24 Millipore Corporation Prefilter system for biological systems
US20080257814A1 (en) * 2007-04-23 2008-10-23 Millipore Corporation Filtration Cartridge
EP3033158B1 (en) * 2013-08-15 2021-09-29 3M Innovative Properties Company Filter element for biopharmaceutical applications
JP6921390B2 (en) * 2016-10-06 2021-08-18 ジェックス株式会社 Pet water dispenser and its filter
JP6753606B2 (en) * 2016-10-06 2020-09-09 ジェックス株式会社 Pet water dispenser and its filter
US20210136969A1 (en) * 2019-11-01 2021-05-06 The Boeing Company Pick and place system and methods for use

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1449158A (en) * 1964-12-15 1966-08-12 Millipore Filter Corp Filtered
US3343681A (en) * 1962-12-26 1967-09-26 Cox Instr Rupture proof filter assembly
US3398833A (en) * 1966-09-09 1968-08-27 Aerojet General Co Support plates for reverse osmosis desalination apparatus
GB1351325A (en) * 1970-12-28 1974-04-24 Millipore Corp Filter support and filter unit construction
FR2335241A1 (en) * 1975-12-19 1977-07-15 Johns Manville STERILIZATION PROCESS OF A MEMBRANE FILTERING BOX
EP0002422A1 (en) * 1977-12-01 1979-06-13 Kilcher-Chemie Ag Filtration device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2383694A1 (en) * 1977-03-18 1978-10-13 Rhone Poulenc Ind APPARATUS WITH FLAT MEMBRANES USABLE IN PARTICULAR IN GAS PERMEATION AND PROCEDURE FOR OBTAINING IT
YU51378A (en) * 1977-04-04 1982-10-31 Dresser Ind Membrane packing enabling the passing of leaking fluids
US4159954A (en) * 1978-02-24 1979-07-03 Gangemi Ronald J Isolator filter

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3343681A (en) * 1962-12-26 1967-09-26 Cox Instr Rupture proof filter assembly
FR1449158A (en) * 1964-12-15 1966-08-12 Millipore Filter Corp Filtered
US3398833A (en) * 1966-09-09 1968-08-27 Aerojet General Co Support plates for reverse osmosis desalination apparatus
GB1351325A (en) * 1970-12-28 1974-04-24 Millipore Corp Filter support and filter unit construction
FR2335241A1 (en) * 1975-12-19 1977-07-15 Johns Manville STERILIZATION PROCESS OF A MEMBRANE FILTERING BOX
EP0002422A1 (en) * 1977-12-01 1979-06-13 Kilcher-Chemie Ag Filtration device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0126213A2 (en) * 1983-05-20 1984-11-28 Uhde GmbH Shaft for arranging a filter assembly for a rotary pressure filter
EP0126213A3 (en) * 1983-05-20 1985-01-09 Uhde GmbH Shaft for arranging a filter assembly for a rotary pressure filter
US8911624B2 (en) 2007-10-03 2014-12-16 Emd Millipore Corporation Stacked plates filtration cartridge
EP2450092A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-09 Grundfos Management A/S Filter stack for a filter pump
WO2012059356A1 (en) * 2010-11-05 2012-05-10 Grundfos Management A/S Filter stack for a filter pump

Also Published As

Publication number Publication date
SE447795B (en) 1986-12-15
GB2090543B (en) 1983-01-19
DE3041729A1 (en) 1981-05-14
GB2063089B (en) 1982-12-08
FR2468397B1 (en) 1984-12-21
JPS56129016A (en) 1981-10-08
GB2090543A (en) 1982-07-14
SE8007745L (en) 1981-05-06
CA1148094A (en) 1983-06-14
GB2063089A (en) 1981-06-03
DE3041729C2 (en) 1987-02-26
JPS6243723B2 (en) 1987-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2468397A1 (en) FILTER CARTRIDGE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COMPONENTS THEREOF
US4501663A (en) Filter cartridges and methods and components for making them
FR2509628A1 (en) TUBULAR FILTER ELEMENT FOR THE FILTRATION OF FLUIDS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
FR2507533A1 (en) BLOCK OF MEMBRANES, PARTICULARLY FOR THE PURIFICATION OF WASTEWATER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
FR2666519A1 (en) FILTRATION MODULE AND DEVICE FOR SEPARATING AND FILTERING FLUIDS USING THE TRANSVERSE FLOW METHOD AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MODULE.
FR2493720A1 (en) FILTER, IN PARTICULAR FOR THE FILTRATION OF LIQUIDS
GB2156704A (en) Fluid filter element
JP2009509749A (en) Fluid treatment assembly, fluid treatment element and methods of manufacturing the same
FR2993475A1 (en) FILTERING ASSEMBLY COMPRISING A REMOVABLE FILTRATION CARTRIDGE
FR2863180A1 (en) Panel sector for a disc filter for separation of liquids from e.g. fiber stock suspension, has front and back filter panel assemblies, sector assembly for mounting the filter panel assemblies, and top cap for retaining the filter assemblies
FR2631246A1 (en) FILTER METHOD, DEVICE AND MODULE FOR THE FILTRATION OF LIQUIDS IN CROSS-FLOW OPERATION
EP1093823B1 (en) Filtration unit for a virucidal substance
FR2649621A1 (en) GAS FILTER ELEMENT
JP4261359B2 (en) Filter module and manufacturing method thereof
FR2478483A1 (en) Discardable filter cartridge - has stack of units with membranes sealed to ribbed supports
FR2653031A1 (en)
EP1409117B1 (en) Rotary-disc device for dynamic filtering
FR2595957A1 (en) Self-supporting cellular structure for sectors of a rotary disc filter
EP0207555B1 (en) Filter device
EP2700437B1 (en) Fuel filter with bottom compartment for collecting water, filtering cartridge for such a filter and method of producing such a cartridge
WO1998047598A1 (en) Filter and filtering cartridge with flexible flange for filtering liquids circulating in an engine or in a hydraulic equipment
AU4717599A (en) Filter element and method of making a filter element
CH642853A5 (en) MEDICAL SEPARATION DEVICE, PARTICULARLY FOR ARTIFICIAL KIDNEY, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A DEVICE.
FR2902024A1 (en) Automatically unblocked filter, consists of sieve-containing flat, radially compartmented filter elements with longitudinal channel sections forming distribution channels for unblocking medium
EP1101928B1 (en) Filter with disposable filter element fixed by click lock

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse