FR2466314A1 - MACHINE FOR AFFECTING THE PINS - Google Patents

MACHINE FOR AFFECTING THE PINS Download PDF

Info

Publication number
FR2466314A1
FR2466314A1 FR8021178A FR8021178A FR2466314A1 FR 2466314 A1 FR2466314 A1 FR 2466314A1 FR 8021178 A FR8021178 A FR 8021178A FR 8021178 A FR8021178 A FR 8021178A FR 2466314 A1 FR2466314 A1 FR 2466314A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
slider
spindle
axis
machine according
slide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8021178A
Other languages
French (fr)
Inventor
Elio Tacchella
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TACCHELLA MACCHINE SpA
Original Assignee
TACCHELLA MACCHINE SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TACCHELLA MACCHINE SpA filed Critical TACCHELLA MACCHINE SpA
Publication of FR2466314A1 publication Critical patent/FR2466314A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B3/00Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools
    • B24B3/16Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools of broaches

Abstract

Machine pour affûter les broches. La machine 1 comprend un coulisseau 10 mobile dans une direction transversale à l'axe longitudinal d'une broche 2 à affûter et qui supporte un coulisseau 11 muni d'une tête porte-meule 13 ainsi qu'un dispositif palpeur 29 agencé pour déterminer la position de chaque dent d'une broche 2 par rapport à la meule 15. Application aux affûteuses de broches. (CF DESSIN DANS BOPI)Machine for sharpening spindles. The machine 1 comprises a slide 10 movable in a direction transverse to the longitudinal axis of a spindle 2 to be sharpened and which supports a slide 11 provided with a grinding wheel head 13 as well as a feeler device 29 arranged to determine the position of each tooth of a spindle 2 relative to the grinding wheel 15. Application to spindle sharpening machines. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

La présente invention concerne une machineThe present invention relates to a machine

pour affûter les broches.to sharpen the pins.

Les broches sont des outils qui ont normale-  Pins are tools that have normal

ment une longueur considérable et comportent plusieurs dents qui, lorsqu'elles sont mises en contact successivement avec une surface à usiner, lui donnent le fini et la forme voulus en enlevant chacune une épaisseur déterminée de copeau qui  a considerable length and have several teeth which, when successively brought into contact with a surface to be machined, give it the desired finish and shape by removing each a predetermined thickness of chip which

varie normalement d'une dent à l'autre et dépend de l'accrois-  normally varies from one tooth to the next and depends on the

sement de hauteur de chaque dent relativement à la précéden-  height of each tooth in relation to the preceding

te. En outre, étant donné que l'épaisseur du copeau enlevé va-  you. In addition, since the thickness of the removed chip is

rie d'une dent à l'autre, le pas de distribution des dents va-  From one tooth to the next, the distribution pitch of the teeth varies

rie aussi le long de la broche. Enfin, le profil des dents peut varier le long de la broche selon la forme de surface à obtenir. A ce propos, il faut noter que les broches  also along the spindle. Finally, the profile of the teeth may vary along the spindle depending on the surface shape to be obtained. In this regard, it should be noted that the pins

sont des outils extrêmement spécialisés dont l'usage est seu-  are extremely specialized tools whose use is only

lement justifié pour la fabrication en grande série et à con-  justified for mass production and

dition que les broches puissent être affûtées un certain nom-  that the pins can be sharpened a certain

bre de fois.many times.

En général, pour affûter une broche ou plutôt pour remettre en état le tranchant de ses dents, on utilise  In general, to sharpen a pin or rather to restore the sharpness of his teeth, we use

des machines à aff ter du type à meule dans lesquelles on dé-  grinding machines of the type in which one de-

place manuellement une tête porte-meule de manière à affûter  manually place a grinding head in order to sharpen

les dents de la broche l'une après l'autre. A cet effet, l'o-  the teeth of the spindle one after the other. For this purpose, the

pérateur doit identifier visuellement la position du tran-  the operator must visually identify the position of the

chant de chaque dent, puis enlever de chaque dent la même é-  the edge of each tooth, then remove from each tooth the same

paisseur de copeau tout en commandant la meule de façon telle  chip thickness while controlling the wheel in such a way

que sa périphérie extérieure ne touche pas la base de la ca-  that its outer periphery does not touch the base of the

vité entre dents successives.between successive teeth.

Normalement, l'identification visuelle du tran-  Normally, the visual identification of the

chant des dents relativement à la meule conduit à des erreurs qui entraînent automatiquement des variations dans la forme  teeth on the grinding wheel leads to errors that automatically lead to variations in

géométrique de la broche.geometric pin.

L'invention a pour objet de fournir une machi-  The object of the invention is to provide a machine

ne à affûter les broches dans laquelle la position du tran-  not to sharpen the pins in which the position of the tran-

chant des dents est identifiée rapidement et de façon extrê-  teeth is identified quickly and extremely

ment précise, quelle que soit la complexité de forme de la  precisely, regardless of the complexity of the form of the

broche à affûter.pin to sharpen.

Selon l'invention, on prévoit une machine à  According to the invention, there is provided a machine for

affûter les broches du type qui comprend un premier coulis-  to sharpen the pins of the type which includes a first slide

seau d'affûtage conçu pour conférer à une meule qu'il suppor- te un mouvement qui l'éloigne et la rapproche de la broche en une course constante dans une direction transversale à l'axe  grinding bucket adapted to impart to a grinding wheel a movement which moves it away from and towards the spindle in a constant stroke in a direction transverse to the axis

longitudinal de la broche, des deuxième et troisième coulis-  longitudinal axis of the spindle, the second and third

seaux mobiles le long de deux axes faisant un angle entre eux, l'axe de mouvement du deuxième coulisseau étant parallèle à  movable buckets along two axes forming an angle between them, the axis of movement of the second slider being parallel to

l'axe longitudinal, et un dispositif palpeur conçu pour déter-  the longitudinal axis, and a feeler device designed to deter-

miner successivement la position de la meule relativement à chaque dent de la broche, machine caractérisée en ce que le troisième coulisseau supporte à la fois le dispositif palpeur  successively undermining the position of the grinding wheel relative to each tooth of the spindle, characterized in that the third slider supports both the probe device

et le premier coulisseau, en ce que le dispositif palpeur ren-  and the first slide, in that the feeler device

ferme un parallélogramme articulé comprenant un cadre pouvant tourner relativement au troisième coulisseau autour d'un axe perpendiculaire à l'axe de la broche et à l'axe de mouvement  closes an articulated parallelogram comprising a rotatable frame relative to the third slide about an axis perpendicular to the axis of the spindle and the axis of motion

du deuxième coulisseau, un tirant et deux manivelles élasti-  the second slide, a tie rod and two elastic cranks

ques qui relient ensemble le tirant et le cadre, et en ce que  which link together the tie rod and the frame, and that

le dispositif palpeur comprend aussi un premier moyen de dé-  the probe device also comprises a first means of determining

tection des mouvements du cadre autour de son axe de rotation  tection of the movements of the frame around its axis of rotation

et un deuxième moyen de détection du mouvement axial du ti-  and a second means for detecting the axial movement of the

rant, ce dernier comprenant des moyens d'accouplement conçus pour s'appliquer positivement et successivement aux dents de  the latter comprising coupling means designed to apply positively and successively to the teeth of

la broche, des moyens élastiques étant reliés au cadre de ma-  the spindle, elastic means being connected to the frame of

nière à déplacer les moyens d'accouplement en direction des  to move the coupling means towards the

dents de la broche.teeth of the brooch.

D'autres caractéristiques et avantages de 1'-  Other features and advantages of 1'-

invention ressortiront de la description détaillée ci-après  invention will emerge from the following detailed description

faite en regard des dessins annexés qui illustrent un mode de réalisation non limitatif et sur lesquels: Fig. 1 est une élévation latérale schématique  made with reference to the accompanying drawings which illustrate a non-limiting embodiment and in which: FIG. 1 is a schematic side elevation

d'un détail d'une machine à affûter les broches réalisée se-  a detail of a pin sharpening machine carried out se-

Ion la présente inventions Fig. 2 est un détail de la figure 1 à plus grande échelle>et Fig. 3 à 6 montrent le détail de la figure 1  The present invention 2 is a detail of Figure 1 on a larger scale and FIG. 3 to 6 show the detail of Figure 1

pendant différents stades de travail.  during different stages of work.

La figure 1 montre une partie d'une machine à  Figure 1 shows a part of a machine

affûter les broches désignée dans son ensemble par 1 et com-  sharpen the pins designated as a whole by 1 and com-

prenant un banc fixe (non représenté) sur lequel une broche 2 à affûter est bloquée axialement en position. La broche, telle qu'on la voit en particulier sur la figure 2, comprend plusieurs dents 3 réparties le long de la broche 2 avec un pas P qui est normalement variable selon une loi déterminée, les dents comportant une surface extérieure ou dos 4 qui fait un angle de dégagement supérieur A avec l'axe horizontal de la broche 2, une surface frontale 5 définissant un tranchant  taking a fixed bench (not shown) on which a pin 2 to sharpen is locked axially in position. The spindle, as seen in particular in FIG. 2, comprises several teeth 3 distributed along the spindle 2 with a pitch P which is normally variable according to a given law, the teeth having an outer surface or back 4 which makes a clearance angle greater than A with the horizontal axis of the spindle 2, a front surface 5 defining a cutting edge

6 avec la surface 4 et faisant un angle de dégagement fron-  6 with the surface 4 and making a border clearance angle

tal B avec la perpendiculaire à l'axe de la broche 2, une sur-  tal B with the perpendicular to the axis of pin 2, an over-

face de liaison courbe 7 entre dents adjacentes et un décala-  curved connection face 7 between adjacent teeth and a decalcification

ge ou avance H entre dents adjacentes qui est normalement ver-  ge or advance H between adjacent teeth that is normally ver-

tical le long de la broche 2.tical along the spindle 2.

Dans l'exemple représenté sur les dessins, la  In the example shown in the drawings, the

broche 2 est une broche ronde fixée sur le banc (non repré-  pin 2 is a round pin attached to the bench (not shown).

senté) de la machine 1 au moyen de pointes (non représentées).  felt) of the machine 1 by means of spikes (not shown).

Toutefois, la machine 1 peut aussi être conçue pour recevoir  However, the machine 1 can also be designed to receive

des broches plates montées directement sur le banc.  flat pins mounted directly on the bench.

Le banc supporte un guide supérieur fixe de coulisseau 8 destiné à un premier coulisseau 9 conçu pour se  The bench supports a fixed upper slide guide 8 for a first slide 9 designed to

mouvoir le long du guide 8 sous l'action de moyens d'entrat-  move along the guide 8 under the influence of

nement non représentés, dans une direction X parallèle à l'a-  not shown, in a direction X parallel to the

xe de la broche 2.xe of pin 2.

Un deuxième et un troisième coulisseau, dési-  A second and a third slide,

gnés respectivement par 10 et 11, sont montés sur le coulis-  respectively 10 and 11, are mounted on the slide

seau 9 de manière à pouvoir coulisser sous la poussée de  bucket 9 so as to slide under the pressure of

moyens d'entraînement respectifs non représentés. Le coulis-  respective drive means not shown. The slide

seau 10 est monté sur le coulisseau 9 de telle sorte qu'il  bucket 10 is mounted on the slider 9 so that it

coulisse relativement à celui-ci dans une direction Y prati-  slide relative to it in a Y direction practically

quement perpendiculaire à la direction de mouvement du coulis-  perpendicular to the direction of movement of the slide

seau 9 tandis que le coulisseau 11 est un coulisseau d'affû-  bucket 9 while the slider 11 is a slider

tage et est monté sur des guides (non représentés) reliés au coulisseau 9 de façon réglable angulairement au moyen d'un pivot 12 et pouvant être bloqués relativement au coulisseau 9 de manière à permettre au coulisseau 11 de se mouvoir dans une direction Z qui fait un angle réglable et déterminé avec la perpendiculaire à l'axe de la broche 2. Le coulisseau 11 peut être déplacé par des moyens d'entraînement non représen-  and is mounted on guides (not shown) connected to the slider 9 in an angularly adjustable manner by means of a pivot 12 and can be locked relative to the slider 9 so as to allow the slider 11 to move in a direction Z which makes an adjustable angle and determined with the perpendicular to the axis of the spindle 2. The slider 11 can be moved by means of drive not represent-

tés de telle sorte qu'il exécute une course fixe vers l'ex-  in such a way that it runs a fixed course towards the ex-

térieur et en sens inverse, dans la direction Z, entre une première position régie par un interrupteur de fin de course  and in the opposite direction, in the Z direction, between a first position governed by a limit switch

lla porté par le coulisseau 10 et une deuxième position dé-  lla carried by the slide 10 and a second position dé-

terminée plus proche de la broche 2.  finished closer to pin 2.

Une tête porte-meule 13 est montée sur le cou-  A grinding head 13 is mounted on the neck.

lisseau 11 et de celle-ci dépasse transversalement un axe 14  lisseau 11 and of it extends transversely an axis 14

sur l'extrémité duquel est calée une meule 15.  on the end of which is wedged a grinding wheel 15.

Sur l'extrémité du coulisseau 10 qui est tour-  On the end of the slider 10 which is

née vers la broche 2 à affûter est disposé un guide 16 paral-  born to the spindle 2 to be sharpened is arranged a parallel guide 16

lèle à la direction X et supportant un coulisseau 17 "bile  lends to the X direction and supporting a 17 "bile slider

dans un sens ou dans l'autre le long de guide 16 sous la pous-  in one direction or the other along guide 16 under the push-

sée d'un pignon (non représenté) qui coopère avec une crémail-  a sprocket (not shown) which cooperates with a cremaill-

lère 18 portée par le guide 16 et est calé sur un arbre (non représenté) monté de manière à pouvoir tourner à travers le  ler 18 carried by the guide 16 and is keyed on a shaft (not shown) mounted so as to rotate through the

coulisseau 17 et muni d'une tête hexagonale d'actionnement 19.  slider 17 and provided with a hexagonal actuating head 19.

Un deuxième guide 20 est relié rigidement au coulisseau 17 perpendiculairement au guide 16 et supporte une  A second guide 20 is rigidly connected to the slider 17 perpendicularly to the guide 16 and supports a

plaque 21 mobile le long du guide 20 sous la poussée d'un pi-  plate 21 movable along the guide 20 under the pressure of a

gnon (non représenté) qui coopère avec une crémaillère 22 por-  gnon (not shown) which cooperates with a rack 22 por-

tée par le guide 20 et est calé sur un arbre (non représenté) monté de manière à pouvoir tourner à travers la plaque 21 et muni d'une tête hexagonale d'actionnement 23. Le coulisseau 17 et la plaque 21 peuvent être bloqués le long des guides respectifs 16 et 17 par des dispositifs de blocage respectifs 24 et 25 actionnés par des écrous hexagonaux respectifs 26 et 27.  20 and is wedged onto a shaft (not shown) rotatably mounted through the plate 21 and provided with a hexagonal actuating head 23. The slider 17 and the plate 21 can be locked along respective guides 16 and 17 by respective blocking devices 24 and 25 actuated by respective hex nuts 26 and 27.

Les guides 16 et 20, le coulisseau 17, la pla-  The guides 16 and 20, the slider 17, the

que 20, les deux accouplements à pignon et crémaillère et les  than 20, the two pinion and rack couplings and the

dispositifs de blocage 24 et 25 constituent ensemble un dis-  blocking devices 24 and 25 together constitute a

positif de réglage, indiqué par la référence générale 28 et au moyen duquel on peut régler, relativement au coulisseau  positive adjustment, indicated by the general reference 28 and by means of which one can adjust, relative to the slider

, la position d'un dispositif palpeur désigné par la réfé-  , the position of a feeler device designated by the reference

rence générale 29 et conçu pour déterminer la position exacte  29 and designed to determine the exact position

d'une dent 3 à affûter.a tooth 3 to sharpen.

Le dispositif palpeur 29 comprend un levier os-  The feeler device 29 comprises a lever

cillant 30 formé d'un premier bras 31 pratiquement situé dans la direction Y et d'un deuxième bras 32 perpendiculaire au  30 formed a first arm 31 substantially located in the Y direction and a second arm 32 perpendicular to the

bras 31 et solidaire de l'extrémité de ce dernier qui est tour-  arm 31 and secured to the end of the latter which is

née vers la broche 2, Le levier oscillant 30 est monté de ma-  to the pin 2, the oscillating lever 30 is mounted manually.

nière à pouvoir tourner sur un pivot 33 solidaire de la pla-  to be able to turn on a pivot 33 secured to the

que 21, il est perpendiculaire à ett--e dernière et à la bro-  than 21, it is perpendicular to the last and to the bro-

che 2 et s'engage en pouvant tourner dans un trou passant pré-  2 and engages by being able to turn in a passing hole pre-

vu au centre du bras 32 Le bras 32 est sous la forme d'une barre à section en parallélépipède et constitue le cadre d'un paralléY  seen in the center of the arm 32 The arm 32 is in the form of a bar with a parallelepiped section and constitutes the frame of a parallelY

lograEime articulé élas-tique 34 dont les ina-niîvelles sort for-  lograEime articulated élas-tick 34 whose ina-niîvelles fate ex-

mées de deux bandes élastiques 35 se drigeat vers la broche 2 en partan-t deuie surface lat-rale du bras 32 et dont le ti= ra nt est f oré d'une partie terminale d'une tige papeuse 33 parallèle au bras 32, se dirigeant vers la meule 15 et muni à textrémitc opposée à celle qui est reliée aux bandes 352  two elastic bands 35 are drawn towards the spindle 2 in part of the lateral surface of the arm 32 and the thread of which is formed by an end portion of a papermaking rod 33 parallel to the arm 32, pointing towards the grinding wheel 15 and provided at the opposite end to that which is connected to the belts 352

d'une dent ou d'un cliquet 37 dirigé vers la broche 2.  a tooth or pawl 37 directed towards the spindle 2.

Le dispositif palpeur 29 comprend aussi un or-  The feeler device 29 also comprises a

gane moteur linéaire 33, dans le cas présent de type pneuma-  linear motor 33, in this case of the pneumatic type

tique, supporté par la plaque 21 et comprenant une tige de  tick, supported by the plate 21 and comprising a rod of

sortie 39 mobile entre une position limite rétractée dans la-  39 output mobile between a limit position retracted in the-

quelle un galet monté de manière à pouvoir tourner sur l'ex-  what a roller mounted so as to be able to turn on the ex-

trémité libre de la tige 39 est séparé du bras 31 du levier oscillant 30 et une position déployée dans laquelle ce galet coopère avec une surface latérale du bras 31, tournée vers la meule 15 et, en surmontant la force de rappel d'un ressort 40  free end of the rod 39 is separated from the arm 31 of the oscillating lever 30 and an extended position in which the roller cooperates with a side surface of the arm 31, facing the grinding wheel 15 and, overcoming the restoring force of a spring 40

tendu entre l'extrémité libre du bras 31 et la plaque 21 main-  stretched between the free end of the arm 31 and the plate 21 main-

tient une protubérance 41 du bras 31 en contact avec l'une des faces latérales d'une came de butée hexagonale 42 montée de manière à pouvoir tourner sur la plaque 21 au moyen d'un  holds a protrusion 41 of the arm 31 in contact with one of the lateral faces of a hexagonal stop cam 42 rotatably mounted on the plate 21 by means of a

pivot excentrique 43.eccentric pivot 43.

L'arrêt de la tige 39 dans les deux positions  Stopping the rod 39 in both positions

mentionnées est détecté par un capteur 44 monté sur une extré-  mentioned is detected by a sensor 44 mounted on one end.

mité de l'organe moteur linéaire 38.  mite of the linear motor member 38.

Enfin, le dispositif palpeur 29 comprend deux transducteurs électroniques différentiels linéaires 45 et 46  Finally, the feeler device 29 comprises two linear differential electronic transducers 45 and 46

dont le premier est disposé sur la plaque 21, du côté de l'or-  the first of which is arranged on the plate 21, on the side of the

gane moteur 38 et comprend une tige mobile 47 dont l'extrémi-  motor 38 and includes a movable rod 47 whose end

té est conçue pour entrer en contact avec la surface latérale du bras 31 tournée vers la meule 15 tandis que le deuxième transducteur est disposé sur la plaque 21, du même côté du  tee is adapted to contact the side surface of the arm 31 facing the grinding wheel 15 while the second transducer is disposed on the plate 21 on the same side of the

bras 31 que la came 42 et comprend une tige mobile 48 dont 1'-  arm 31 as the cam 42 and comprises a movable rod 48 whose

extrémité libre est conçue pour entrer en contact avec l'ex-  free end is designed to make contact with the former

trémité de la tige de palpeur 36 qui est opposée à celle qui  tremity of the probe rod 36 which is opposed to that which

porte le cliquet 37. -carries the ratchet 37. -

En service, l'affûtage de la broche 2 fixée a-  In operation, the sharpening of pin 2 set

xialement au banc (non représenté) de la machine 1 est précé-  xialement to the bench (not shown) of the machine 1 is previously

dé d'un stade de mise au point qui a une importance absolue  development stage that has absolute importance

pour l'exécution convenable des cycles d'affûtage qui suivent.  for the proper execution of the following grinding cycles.

On réalise la mise au point de la machine 1 sur la première dent de la broche 2 en partant de la position  The machine 1 is made to focus on the first tooth of pin 2 from the position

de la figure 6 et après avoir mis hors d'action tous les dis-  of Figure 6 and after putting out of action all the dis-

positifs de commande automatique que peut comporter la machi-  positive automatic control that the machine can

ne 1.do not 1.

Normalement, la première opération réalisée par  Normally, the first operation performed by

l'opérateur qui met au point la machine consiste à position-  the operator who develops the machine consists of

ner le coulisseau 11 autour du pivot 12 de façon telle que la direction Z du mouvement du coulisseau 11 soit parfaitement  the slider 11 around the pivot 12 so that the direction Z of the movement of the slider 11 is perfectly

parallèle aux surfaces frontales 5 des dents 3 à affûter. L'o-  parallel to the front surfaces 5 of the teeth 3 to be sharpened. The o-

pérateur actionne alors le coulisseau Il en le déplaçant en  pacer then actuates the slider Il by moving it in

direction de la broche 2 jusqu'à ce qu'il atteigne sa posi-  direction of pin 2 until it reaches its

tion limite, puis il actionne le coulisseau 10 de manière à dé-  limit, then it actuates the slider 10 so as to de-

placer le coulisseau 11, bloqué dans sa position limite, jus-  place the slider 11, locked in its limit position,

qu'à ce que la périphérie de la meule 15 soit à proximité, sans contact, de la surface courbe 7 qui précède la première  that the periphery of the grinding wheel 15 is close, without contact, with the curved surface 7 which precedes the first

dent 3 à affûter.tooth 3 to sharpen.

Après avoir bloqué le coulisseau 10 dans la position précitée, l'opérateur déplace le coulisseau 11 en arrière jusqu'à ce qu'il actionne le micro-interrupteur lla  After having locked the slider 10 in the aforementioned position, the operator moves the slider 11 back until it actuates the microswitch 11a.

et il actionne l'organe moteur 38 de manière à amener la ti-  and it actuates the driving member 38 so as to bring the

ge 39 à sa position limite rétractée. De cette manière, 1'-  age 39 at its retracted limit position. In this way,

opérateur libère le levier oscillant 30 qui tourne sous la  operator releases the swing lever 30 which rotates under the

poussée du ressort 40 autour du pivot 33 jusqu'à ce qu'il at-  thrust of the spring 40 around the pivot 33 until it has

teigne une position similaire à celle de la figure 4. Dans  a position similar to that of Figure 4.

cette position, la surface latérale de la tige 36 est en con-  this position, the lateral surface of the rod 36 is in contact with

tact avec le tranchant 6 de la première dent 3 de la broche 2 et comprime la tige 48 du transducteur 46 tandis que le bras 31 du levier oscillant 30 comprime la tige 47 du transducteur 45. Comme c'est le cas normalement pour tous les transducteurs linéaires différentiels, les transducteurs 45 et 46 sont conçus pour émettre un signal électrique qui varie  tact with the cutting edge 6 of the first tooth 3 of the spindle 2 and compresses the rod 48 of the transducer 46 while the arm 31 of the oscillating lever 30 compresses the rod 47 of the transducer 45. As is the case normally for all the transducers linear transducers, the transducers 45 and 46 are designed to emit a varying electrical signal

linéairement avec la position axiale de leur tige mobile, en-  linearly with the axial position of their movable rod,

tre une valeur positive maximale correspondant à la position prise par la tige mobile en l'absence de contrainte et après passage par zéro une valeur négative maximale qui correspond  be a maximum positive value corresponding to the position taken by the movable rod in the absence of stress and after passing through zero a maximum negative value which corresponds

à une position intermédiaire de la tige mobile.  at an intermediate position of the movable rod.

Quand la tige 36 est dans la position indi-  When the rod 36 is in the indicated position

quée sur la figure 4, sur la première dent 3 de la broche 2,  4, on the first tooth 3 of pin 2,

les signaux émis par les transducteurs 45 et 46 sont en géné-  the signals emitted by the transducers 45 and 46 are in general

ral fortement négatifs et l'opérateur les réduit en déplaçant le coulisseau 9 pour amener le cliquet 37 au contact de la première dent 3 puis poursuit le mouvement dans la direction  the operator reduces them by moving the slider 9 to bring the pawl 37 into contact with the first tooth 3 and then continues the movement in the direction

X jusqu'à ce que la meule 15 soit alignée sur la surface fron-  X until the wheel 15 is aligned with the frontier surface

tale 5 de la première dent 3, dans une position analogue à  5 of the first tooth 3, in a position similar to

celle représentée aux figures 1 et 5.  that shown in Figures 1 and 5.

La coopération entre le cliquet 37 et la dent 3 entraîne l'arrêt du mouvement axial de la tige 36 de sorte que tout mouvement supplémentaire du coulisseau 9 dans la direction X a pour effet de déformer les bandes élastiques 35. Simultanément, il se produit un mouvement axial de la tige 36 relativement au transducteur 46 dont la tige 48 se  The cooperation between the pawl 37 and the tooth 3 causes the axial movement of the rod 36 to stop, so that any further movement of the slider 9 in the direction X has the effect of deforming the elastic bands 35. axial movement of the rod 36 relative to the transducer 46 whose rod 48 is

déplace vers l'extérieur et une rotation du levier oscil-  moves outward and a rotation of the lever oscil-

lant 30 autour du pivot 33 (dans le sens des aiguilles d'une montre sur les dessins), le bras 31 de ce levier se retirant du transducteur 45 et permettant à sa tige 47 de se mouvoir vers l'extérieur. Autrement dit, la déformation progressive des bandes 35 entraîne une réduction progressive, en valeur  30 about the pivot 33 (clockwise in the drawings), the arm 31 of this lever withdrawing from the transducer 45 and allowing its rod 47 to move outwardly. In other words, the progressive deformation of the bands 35 leads to a gradual reduction, in value

absolue, des signaux de sortie des transducteurs 45 et 46.  absolute, output signals of the transducers 45 and 46.

L'opérateur arrête le coulisseau 9 quand la sur-  The operator stops the slide 9 when the sur-

face de la meule 15 tournée vers l'axe 14 est parfaitement ali-  face of the grinding wheel 15 facing the axis 14 is perfectly

gnée sur la surface frontale 5 de la première dent 3 à affûter.  on the front surface 5 of the first tooth 3 to be sharpened.

Puis, il ramène complètement à zéro les signaux de sortie des transducteurs 45 et 46 au moyen du dispositif de réglage 28. A cet effet, l'opérateur commence par desserrer les écrous 26 et  Then, it completely returns to zero the output signals of the transducers 45 and 46 by means of the adjustment device 28. For this purpose, the operator begins by loosening the nuts 26 and

27 puis fait tourner les têtes 19 et 23 pour déplacer le cou-  7 then turn heads 19 and 23 to move the neck.

lisseau 17 et la plaque 21 le long des guides respectifs 16 et 20 jusqu'à ceque la plaque 21 se place dans une position  slider 17 and the plate 21 along the respective guides 16 and 20 until the plate 21 is placed in a position

correspondant à une sortie nulle des transducteurs 45 et 46.  corresponding to a zero output of the transducers 45 and 46.

L'opérateur termine le stade de mise au point de la machine 1 en bloquant la plaque 21 dans cette position au moyen des  The operator finishes the focusing stage of the machine 1 by blocking the plate 21 in this position by means of the

écrous 26 et 27 et en établissant une valeur d'avance du cou-  nuts 26 and 27 and setting a feed value of

lisseau 9 sur un dispositif automatique connu (non représenté),  lisseau 9 on a known automatic device (not shown),

cette valeur correspondant à l'épaisseur de copeau que la meu-  this value corresponding to the chip thickness that the

le 15 doit enlever à chaque passe.the 15th must remove at each pass.

Pour récapituler ce qui précède, on peut dire  To summarize the above, we can say

que la mise au point de la machine 1 consiste à régler le dis-  that the development of machine 1 consists in adjusting the

positif palpeur 29 de façon telle qu'une sortie nulle des transducteurs 45 et 46 corresponde à un alignement parfait de  positive probe 29 so that a zero output of the transducers 45 and 46 corresponds to a perfect alignment of

la surface de la meule 15 sur la surface frontale de la pre-  the surface of the grinding wheel 15 on the front surface of the first

mière dent 3 à affûter.first tooth 3 to sharpen.

Lorsque la mise au point est terminée, l'opé-  When the focus is completed, the operation

rateur actionne un bouton (non représenté) disposé sur le ta-  The actuator actuates a button (not shown) arranged on the table.

bleau de commande (non représenté) de la machine 1 pour met-  control panel (not shown) of the machine 1 to

tre en route le cycle d'affûtage automatique décrit ci-après, en partant de la position atteinte pendant le stade de mise au point sur la première dent 3 à affûter et correspondant à  the automatic grinding cycle described below is started, starting from the position reached during the focusing stage on the first tooth 3 to be sharpened and corresponding to

la position de la figure 5.the position of Figure 5.

Dans le cycle automatique, quand le signal de sortie des transducteurs 45 et 46 est nul, l'organe moteur 38 agit de telle sorte que sa tige 39 s'applique au bras 31,  In the automatic cycle, when the output signal of the transducers 45 and 46 is zero, the driving member 38 acts in such a way that its rod 39 applies to the arm 31,

faisant tourner le levier oscillant 30 (dans le sens des ai-  rotating the swing lever 30 (in the direction of the

guilles d'une montre relativement à la figure 6) jusqu'à ce  guilles of a watch in relation to Figure 6) until

que la protubérance 41 entre en contact avec la came hexagona-  that the protuberance 41 comes into contact with the hexagon cam

le 42 contre laquelle elle s'arrête. Cette rotation du levier  the 42 against which she stops. This rotation of the lever

oscillant 30 a pour effet de dégager le cliquet 37 de la pre-  oscillation 30 has the effect of clearing the pawl 37 of the first

mière dent 3 et de faire tourner vers le haut la tige 36 (figure 6) qui s'arrête dans une position o elle est levée  first tooth 3 and rotate upward the rod 36 (Figure 6) which stops in a position where it is raised

dans une mesure qui dépend de la position angulaire de la ca-  to a degree that depends on the angular position of the

me 42. La fonction de cette dernière est précisément de per-  42. The function of the latter is precisely to

mettre de régler la position levée de la tige 36 dont le cli-  adjust the raised position of the rod 36 which

quet 37 doit monter d'autant plus que la meule 15 utilisée a  that 37 has to increase all the more since the grinding wheel 15 used

un petit diamètre.a small diameter.

L'arrêt de la tige 39, dû au contact entre la protubérance 41 et la came 42, est détecté par le capteur 44  The stop of the rod 39, due to the contact between the protuberance 41 and the cam 42, is detected by the sensor 44

qui active, successivement, le dispositif d'avance automati-  which activates, successively, the device for automatic advance

que (non représenté) qui imprime au coulisseau 9 un mouvement égal à une profondeur de passe constante de la meule 15 et  that (not shown) which prints to the slider 9 a movement equal to a constant depth of the grinding wheel 15 and

un moteur d'entraînement (non représenté) adjoint au coulis-  a drive motor (not shown) associated with the slide

seau 11 qui se déplace en direction de la broche 2 jusqu'à ce que la meule 15 soit amenée à affûter la première dent 3, puis se retire de la broche 2 et s'arrête après l'actionnement du  bucket 11 which moves towards the pin 2 until the grinding wheel 15 is brought to sharpen the first tooth 3, then withdraws from the pin 2 and stops after the actuation of the

micro-interrupteur lla.micro switch lla.

L'actionnement du micro-interrupteur lla a pour effet que l'organe moteur 38 agisse, de sorte que sa tige 39  Actuation of the microswitch 11a has the effect that the motor member 38 acts, so that its rod 39

passe à la position rétractée, libérant ainsi le levier oscil-  move to the retracted position, releasing the oscillating lever

lant 30 qui tourne (en sens inverse des aiguilles d'une mon-  turning 30 (in the opposite direction of the hands of a

tre relativement à la figure 3) sous la poussée du ressort 40 jusqu'à ce que l'extrémité du cliquet 37 repose sur le dos 4  relatively to FIG. 3) under the thrust of the spring 40 until the end of the pawl 37 rests on the back 4

de la première dent 3 qui a été affûtée précédemment. -  of the first tooth 3 which has been sharpened previously. -

L'arrêt de la tige 39 dans sa position rétrac-  Stopping the rod 39 in its retracted position;

tée est détecté par le capteur 44 qui active un dispositif de commande (non représenté) de deux moteurs d'entraînement (non  is detected by the sensor 44 which activates a control device (not shown) of two drive motors (no

représentés) des coulisseaux 9 et 10.  represented) slides 9 and 10.

Quand le levier oscillant 30 et la tige 36 sont dans la position de la figure 3, les signaux émis par les transducteurs 45 et 46 sont certainement différents de  When the oscillating lever 30 and the rod 36 are in the position of FIG. 3, the signals emitted by the transducers 45 and 46 are certainly different from

zéro, et ils sont transmis au dispositif de commande (non re-  zero, and they are transmitted to the control device (not

présenté) en tant que signaux d'erreur, de manière à provo-  presented) as error signals, so as to provoke

quer respectivement l'actionnement des deux moteurs d'en-  respectively the actuation of the two motors of

traînement (non représentés) des coulisseaux 10 et 9 qui se  dragging (not shown) slides 10 and 9 which are

déplacent jusqu'à ce que les signaux soient ramenés à zéro.  move until the signals are reduced to zero.

A propos de ce qui précède, il faut noter  About the above, it should be noted

que la valeur du signal émis par le transducteur 46 n'est in-  that the value of the signal emitted by the transducer 46 is not

fluencée, à part de très petites variations, que par la coo-  influenced by very small variations, only by the co-operation

pération entre le cliquet 37 et une dent 3 de la broche 2.  between the pawl 37 and a tooth 3 of the spindle 2.

Par conséquent, le coulisseau 9, commandé par le transduc- teur 46, se déplace (vers la droite des figures 3, 4 et 5) à une vitesse pratiquement constante, pour ralentir quand le  Therefore, the slider 9, driven by the transducer 46, moves (to the right of FIGS. 3, 4 and 5) at a substantially constant speed, to slow down when the

cliquet 37 vient au contact de la deuxième dent 3 de la bro-  ratchet 37 comes into contact with the second tooth 3 of the broach

che 2 et finalement s'arrêter quand le signal de sortie du transducteur 46 est nul. Par contre, la valeur du signal émis  2 and finally stop when the output signal of the transducer 46 is zero. On the other hand, the value of the signal

par le transducteur 45 est normalement positive quand le cli-  transducer 45 is normally positive when the

quet 37 (figure 3) repose sur le dos 4 de la première dent 3 de la broche 2, puis devient soudainement négative quand le cliquet 37 se précipite (figure 4) dans l'espacement entre les première et deuxième dents. Par conséquent, le coulisseau , commandé par le transducteur 45, se déplace d'abord de manière à quitter la broche 2, puis renverse son mouvement de manière àapprocher de la broche 2 jusqu'à ce qu'il s'arrête (figure 5) quand le signal de sortie du transducteur 45 est nul. Quand les coulisseaux 9 et 10 atteignent la  37 (Figure 3) rests on the back 4 of the first tooth 3 of the pin 2, then suddenly becomes negative when the pawl 37 rushes (Figure 4) in the spacing between the first and second teeth. Therefore, the slider, controlled by the transducer 45, moves first to leave the pin 2, then reverses its movement so as to approach the pin 2 until it stops (FIG. 5). when the output signal of the transducer 45 is zero. When the slides 9 and 10 reach the

nouvelle position zéro, la position prise par la meule 15 re-  new position, the position taken by the wheel 15 re-

lativement au tranchant 6 de la deuxième dent 3 est exacte-  the edge 6 of the second tooth 3 is exactly

ment identique à celle que prenait la meule 15 relativement au tranchant 6 de la première dent 3, dans la position zéro  identical to that taken by the grinding wheel 15 relative to the cutting edge 6 of the first tooth 3, in the zero position

précédente, atteinte pendant le stade de mise au point. Autre-  previous, reached during the development stage. Other-

ment dit, le dispositif palpeur 29 a commandé le mouvement  In other words, the feeler device 29 has controlled the movement

des coulisseaux 9 et 10 de telle sorte que le mouvement fina-  slides 9 and 10 so that the final movement

lement effectué par le coulisseau 9 soit exactement égal au pas P entre la première dent 3 et la deuxième et le mouvement final du coulisseau 10 correspond à un mouvement de retrait de la meule 15, relativement à l'axe de la broche 2, qui est exactement égal au décalage H entre la première dent 3 et la deuxième. Comme on l'a dit plus haut, quand la position est atteinte, il s'ensuit automatiquement que la tige 39 agit  made by the slider 9 is exactly equal to the pitch P between the first tooth 3 and the second and the final movement of the slider 10 corresponds to a withdrawal movement of the grinding wheel 15, relative to the axis of the spindle 2, which is exactly equal to the offset H between the first tooth 3 and the second. As mentioned above, when the position is reached, it automatically follows that the rod 39 acts

*- 2466314* - 2466314

et l'arrêt de celle-ci dans la position déployée (figure 6) a pour effet que le capteur 44 provoque l'avance automatique du coulisseau 9 d'une distance égale à la profondeur constante de  and stopping the latter in the deployed position (FIG. 6) has the effect that the sensor 44 causes the automatic advance of the slider 9 by a distance equal to the constant depth of

passe et actionne ensuite le coulisseau 11.  pass and then operates the slider 11.

A partir de ce moment, les stades décrits plus  From this moment, the stages described more

haut se répètent et les cycles d'affûtage se suivent automati-  are repeated and the sharpening cycles follow automatically.

quement jusqu'à ce que toutes les dents 3 de la broche 2  until all teeth 3 of pin 2

soient affûtées.be sharpened.

Dans le mode de réalisation décrit ci-dessus à titre d'exemple non limitatif, la broche 2 est fixe et un mouvement est imprimé à la meule 15 le long de l'axe X, mais  In the embodiment described above by way of non-limiting example, the pin 2 is fixed and a movement is printed on the wheel 15 along the axis X, but

bien entendu il est évidemment possible de construire une ma-  of course it is obviously possible to build a machine

chine à affûter dans laquelle la broche 2 se déplace elle-  China to sharpen in which pin 2 is moving itself

même le long-de l'axe X.even along the X axis.

En outre, bien que la machine 1 décrite à ti-  In addition, although the machine 1 described in

tre d'exemple non limitatif soit une machine à affûter à cy-  By way of non-limiting example, be it a machine to sharpen

cle complètement automatique, il est évident que le disposi-  completely automatic, it is obvious that the

tif palpeur 29 peut avantageusement être monté sur des machi-  The feeler 29 may advantageously be mounted on machines

nes à affûter semi-automatiques ou manuelles, c'est-à-dire  Sharpening machines, semi-automatic or manual, that is to say

sur des machines dans lesquelles au moins une partie des mou-  on machines in which at least part of the

vements le long des axes X, Y et Z n'est pas commandée auto-  along the X, Y and Z axes is not controlled automatically.

matiquement par le dispositif palpeur 29.  by the feeler device 29.

A propos de ce qui précède, il faut noter que la capacité de travail de la machine 1 décrite ne dépend pas  With regard to the above, it should be noted that the working capacity of the machine 1 described does not depend on

tellement du fait qu'elle soit capable d'effectuer automati-  so much because it is able to automatically perform

quement le cycle d'affûtage lorsqu'une position correspondant à une sortie nulle des transducteurs 45 et 46 est atteinte, ni du fait que la position de sortie nulle des transducteurs et 46 soit recherchée automatiquement, mais bien du fait  the grinding cycle when a position corresponding to a zero output of the transducers 45 and 46 is reached, nor because the zero output position of the transducers and 46 is sought automatically, but because of

que le dispositif palpeur 29 permette une détermination sim-  that the feeler device 29 allows a simple determination

ple, rapide et extrêmement précise de la position dans laquel-  full, rapid and extremely precise position in which

le il faut placer la tête porte-meule 13 pour que la meule soit parfaitement alignée sur la surface frontale 5 de la  it is necessary to place the grinding head 13 so that the wheel is perfectly aligned with the front surface 5 of the

dent 3 à affûter. Autrement dit, au moyen du dispositif pal-  tooth 3 to sharpen. In other words, by means of the palatal device

peur 29, il est possible d'affûter toutes les dents d'une broche 2 avec une extrême précision etde la m9me façon, la broche, même après de nombreux cycles d'affûtageconserve  fear 29, it is possible to sharpen all the teeth of a pin 2 with extreme precision and in the same way, the pin, even after many cycles of sharpening

ses caractéristiques géométriques pratiquement intactes.  its geometric features virtually intact.

Enfin, il faut noter que si l'on conduit tou-  Finally, it should be noted that if we always drive

tes les opérations décrites à propos des figures 3 à 6 à l'ex-  described in Figures 3 to 6 to the ex-

clusion de l'actionnement du coulisseau 11, celui-ci étant exclu par une simple opération effectuée sur le tableau de commande (non représenté) de la machine 1 et si la sortie du  clusion of the actuation of the slide 11, the latter being excluded by a simple operation performed on the control panel (not shown) of the machine 1 and if the output of the

dispositif palpeur 29 est relié à un affichage visuel quelcon-  sensing device 29 is connected to any visual display

que de type commercial connu, il est possible de faire fonc-  known commercial type, it is possible to operate

tionner la machine 1 comme un banc d'essai pouvant vérifier les caractéristiques géométriques de toute broche montée sur  machine 1 as a test bench that can check the geometrical characteristics of any spindle mounted on

le banc de la machine 1.the bench of the machine 1.

On peut apporter de nombreuses modifications  Many changes can be made

à la machine 1 décrite sans sortir du cadre de l'invention.  to the machine 1 described without departing from the scope of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Machine à affûter les broches du type qui  1. Machine to sharpen the pins of the type that comprend un premier coulisseau d'affûtage conçu pour confé-  includes a first grinding slide designed to confer rer à une meule qu'il supporte un mouvement qui l'éloigne et la rapproche de la broche en une course constante dans une direction transversale à l'axe longitudinal de la broche, des deuxième et troisième coulisseaux mobiles le long de deux  to a wheel that supports a movement that moves it away and closer to the spindle in a constant stroke in a direction transverse to the longitudinal axis of the spindle, second and third movable slides along two axes faisant un angle entre eux, l'axe de mouvement du deu-  axes at an angle to each other, the axis of movement of the xième coulisseau étant parallèle à l'axe longitudinal, et un dispositif palpeur conçu pour déterminer successivement la position de la meule relativement à chaque dent de la broche, machine caractérisée en ce que le troisième coulisseau (10) supporte à la fois le dispositif palpeur (29) et le premier  xth slider being parallel to the longitudinal axis, and a feeler device designed to successively determine the position of the grinding wheel relative to each tooth of the spindle, characterized in that the third slider (10) supports both the probe device ( 29) and the first coulisseau (11), en ce que le dispositif palpeur (29) renfer-  slider (11), in that the probe device (29) contains me un parallélogramme articulé (34) comprenant un cadre (32)  me an articulated parallelogram (34) comprising a frame (32) pouvant tourner relativement au troisième coulisseau (10) au-  rotatable relative to the third slider (10) tour d'un axe perpendiculaire à l'axe de la broche (2) et à l'axe de mouvement du deuxième coulisseau (9), un tirant (36) et deux manivelles élastiques (35) qui relient ensemble le  rotation of an axis perpendicular to the axis of the spindle (2) and to the axis of movement of the second slider (9), a tie rod (36) and two elastic cranks (35) which connect together the tirant (36) et le cadre (32) et en ce que le dispositif pal-  pulling (36) and the frame (32) and that the palmar device peur (29) comprend aussi un premier moyen de détection (45) des mouvements du cadre (32) autour de son axe de rotation et  fear (29) also comprises a first detection means (45) of the movements of the frame (32) around its axis of rotation and un deuxième moyen de détection (46) du mouvement axial du ti-  a second means (46) for detecting the axial movement of the rant (36), ce dernier comprenant des moyens d'accouplement conçus pour s'appliquer positivement et successivement aux  trant (36), the latter comprising coupling means designed to apply positively and successively to the dents (3) de la broche (2), des moyens élastiques étant re-  teeth (3) of the spindle (2), resilient means being liés au cadre (32) de manière à déplacer les moyens d'accou-  linked to the frame (32) so as to displace the means of accou- plement en direction des dents (3) de la broche (2).  in the direction of the teeth (3) of the spindle (2). 2. Machine selon la revendication 1, caracté-  2. Machine according to claim 1, characterized risée en ce que le deuxième coulisseau (9) est mobile rela-  in that the second slider (9) is movable relative to tivement à la broche (2) et supporte le troisième coulis-  on the spindle (2) and supports the third seau (10).bucket (10). 3. Machine selon l'une des revendications 1  3. Machine according to one of claims 1 ou 2, caractérisée en ce que le dispositif palpeur (29) est supporté par le troisième coulisseau (10) par l'intermédiaire  or 2, characterized in that the feeler device (29) is supported by the third slider (10) via de moyens permettant de régler la position du dispositif pal-  means for adjusting the position of the palatal device peur (29) relativement au troisième coulisseau (10).  fear (29) relative to the third slider (10). 4. Machine selon la revendication 3, caracté-  4. Machine according to claim 3, characterized risée en ce que les moyens de réglage comprennent un premier guide (16) solidaire du troisième coulisseau et parallèle à  in that the adjustment means comprise a first guide (16) integral with the third slide and parallel to l'axe longitudinal, un quatrième coulisseau (17) monté de ma-  the longitudinal axis, a fourth slide (17) assembled from nière à pouvoir coulisser le long du premier guide (16), un deuxième guide (20) porté par le quatrième coulisseau (17)  slidable along the first guide (16), a second guide (20) carried by the fourth slider (17) et perpendiculaire au premier guide (16) et un cinquième cou-  and perpendicular to the first guide (16) and a fifth cou- lisseau monté de manière à pouvoir coulisser le long du deu-  slider mounted so that it can slide along the xième guide (20), en ce que des moyens d'entraînement sont prévus pour déplacer les quatrième et cinquième coulisseaux le long de leurs guides respectifs et en ce que des moyens de blocage (24, 25) sont prévus pour bloquer les quatrième et  xth guide (20), in that drive means are provided for moving the fourth and fifth sliders along their respective guides and in that locking means (24, 25) are provided to block the fourth and fifth sliders; cinquième coulisseaux sur leurs guides respectifs.  fifth slides on their respective guides. 5. Machine selon l'une quelconque des reven-  5. Machine according to any one of the dications 1 à 4, caractérisée en ce que chacune des manivel-  1 to 4, characterized in that each of the cranks les élastiques est constituée d'une bande élastique (35).  the elastics consists of an elastic band (35). 6. Machine selon l'une quelconque des revendi-  Machine according to any one of the cations 1 à 5, caractérisée en ce que le dispositif palpeur (29) comprend des moyens de poussée conçus pour coopérer avec le cadre (32) de manière à le faire tourner autour de l'axe de rotation relative, contre l'action des moyens élastiques (40) et en ce que des moyens de butée (42) sont prévus pour  1 to 5, characterized in that the feeler device (29) comprises thrust means designed to cooperate with the frame (32) so as to rotate it about the relative axis of rotation, against the action of the means elastic members (40) and that abutment means (42) are provided for arrêter le cadre (32).stop the frame (32). 7. Machine selon la revendication 6, caracté-  7. Machine according to claim 6, characterized risée en ce que les moyens de butée (42) comprennent une ca-  in that the abutment means (42) comprise a me à profil extérieur polygonal pouvant tourner autour d'un  me to polygonal outer profile that can turn around a axe excentrique.eccentric axis. 8. Machine selon l'une quelconque des reven-  8. Machine according to any one of the dications 1 à 7, caractérisée en ce que les premier et deu-  1 to 7, characterized in that the first and second xième moyens de détection sont formés de transducteurs dif-  x detection means are formed of different transducers férentiels linéaires respectifs (45, 46) dont les signaux de  respective linear ferentials (45, 46) whose sortie commandent respectivement les mouvements des troisiè-  exits respectively control the movements of the third me et deuxième coulisseaux.me and second slides.
FR8021178A 1979-10-03 1980-10-02 MACHINE FOR AFFECTING THE PINS Withdrawn FR2466314A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT68908/79A IT1118941B (en) 1979-10-03 1979-10-03 SHARPENING MACHINE FOR BRUCCE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2466314A1 true FR2466314A1 (en) 1981-04-10

Family

ID=11310883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8021178A Withdrawn FR2466314A1 (en) 1979-10-03 1980-10-02 MACHINE FOR AFFECTING THE PINS

Country Status (7)

Country Link
CA (1) CA1136859A (en)
DE (1) DE3007965A1 (en)
ES (1) ES8200582A1 (en)
FR (1) FR2466314A1 (en)
GB (1) GB2059832B (en)
IT (1) IT1118941B (en)
SE (1) SE8006743L (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3131511A1 (en) * 1981-08-08 1983-02-17 Oswald Forst Maschinenfabrik und Apparatebauanstalt GmbH & Co KG, 5650 Solingen SCANNER DEVICE FOR A MACHINE FOR AUTOMATIC SHARPENING OF SPACE TOOLS
US4501092A (en) * 1981-09-15 1985-02-26 Staveley Machine Tools Limited Automatic grinding
CN115351713B (en) * 2022-10-19 2023-06-02 武汉艾极涂科技有限公司 Sand blasting method, device, equipment and storage medium based on image recognition

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2113287A (en) * 1937-06-14 1938-04-05 Thompson Grinder Co Machine for grinding and sharpening broaches
CH305803A (en) * 1952-09-10 1955-03-15 Ag Starrfraesmaschinen Control device on a contour copying machine tool.
FR1206969A (en) * 1957-05-25 1960-02-12 Bbc Brown Boveri & Cie Contact probe exploring in three dimensions for reproduction machine tools, in particular for reproduction milling machines
US3122970A (en) * 1964-03-03 Certificate of correction
DE1752718A1 (en) * 1968-07-05 1971-08-12 Forst Oswald Gmbh Method and device for the automatic sharpening of broaching tools
FR2244157A1 (en) * 1973-09-14 1975-04-11 Maag Zahnraeder & Maschinen Ag
DE2646209B1 (en) * 1976-10-13 1978-01-12 Klink Gmbh Arthur Reaming tool copying finish grinding machine - has L:shaped sensing arm inductively controlled to follow tooth shape

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3122970A (en) * 1964-03-03 Certificate of correction
US2113287A (en) * 1937-06-14 1938-04-05 Thompson Grinder Co Machine for grinding and sharpening broaches
CH305803A (en) * 1952-09-10 1955-03-15 Ag Starrfraesmaschinen Control device on a contour copying machine tool.
FR1206969A (en) * 1957-05-25 1960-02-12 Bbc Brown Boveri & Cie Contact probe exploring in three dimensions for reproduction machine tools, in particular for reproduction milling machines
DE1752718A1 (en) * 1968-07-05 1971-08-12 Forst Oswald Gmbh Method and device for the automatic sharpening of broaching tools
FR2244157A1 (en) * 1973-09-14 1975-04-11 Maag Zahnraeder & Maschinen Ag
DE2646209B1 (en) * 1976-10-13 1978-01-12 Klink Gmbh Arthur Reaming tool copying finish grinding machine - has L:shaped sensing arm inductively controlled to follow tooth shape

Also Published As

Publication number Publication date
IT7968908A0 (en) 1979-10-03
GB2059832A (en) 1981-04-29
GB2059832B (en) 1983-01-06
IT1118941B (en) 1986-03-03
ES495641A0 (en) 1981-11-16
DE3007965A1 (en) 1981-04-09
CA1136859A (en) 1982-12-07
ES8200582A1 (en) 1981-11-16
SE8006743L (en) 1981-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0057136B1 (en) Spinning apparatus
FR2733709A1 (en) IMPROVEMENTS RELATING TO THE CALIBRATION OF THE DIAMETER OF Eccentric CYLINDRICAL PARTS OF WORKPIECES
EP0853527B1 (en) Device for measuring or checking an orbitally mobile cylindrical part during machining thereof
FR2524450A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING A STACK OF PAPER
EP0084506A2 (en) Procedure and devices for positioning a machine for treating the edges of plassplates
FR2541924A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING A POSITION
EP1872892A1 (en) Method and installation for implementing spot welding electrodes
FR2641211A1 (en) BENDING MACHINE AND METHOD FOR BENDING SHEET-LIKE PIECES
CH650959A5 (en) MACHINE FOR FINISHING GEAR DENTURES.
FR2635033A1 (en) APPARATUS FOR ADJUSTING THE GUIDES OF A BAND SAW
FR1464441A (en) Mechanical adjustment of a press slide
FR2545028A1 (en) METHOD FOR DRESSING GRINDING WHEELS
FR2466314A1 (en) MACHINE FOR AFFECTING THE PINS
BE1017060A3 (en)
WO2013045769A1 (en) Method for trimming an opthalmic lens
FR2472523A1 (en) METHOD AND MECHANISM FOR ADVANCING A CONSTANT DISTANCE OF MATERIALS IN THE FORM OF ROD, AND BENDING MACHINES HAVING SUCH A MECHANISM
FR2910980A1 (en) Automatic lens locking apparatus for fabricating spectacle glasses, has camera permitting to obtain image from shape and position of parisone of lens, and blocker determining locking position, displacing block and adhering block to parison
FR2600002A1 (en) Device for monitoring the bearing surface of the cutting edge of a tool of a machine tool for machining metals by removal of chips
FR2629448A1 (en) APPARATUS FOR CUTTING A PIECE OF A GLASS OR CERAMIC TYPE OF MATERIAL ALONG AN INCORPORATED LINE
FR2606307A1 (en) Gear cutter with control unit having probe with feeler
EP0600783B1 (en) Process and device for positioning bars in a lathe
CH545673A (en)
EP1814693B1 (en) Device and method for acquiring geometrical characteristics of a glasses frame
FR2575955A1 (en) Process and installation for grinding trueing and controlling the diameter of a grinding wheel
FR2546798A1 (en) METHOD FOR ADJUSTING THE MOVEMENT OF MOBILE CRYSTAL DISPLAY DEVICES, AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
RE Withdrawal of published application