FR2464901A1 - TRANSPORT DEVICE FOR CHOCOLATE TABLETS DERIVED FOLLOWING TRANSPORT DIRECTION AT VARIABLE DISTANCES - Google Patents
TRANSPORT DEVICE FOR CHOCOLATE TABLETS DERIVED FOLLOWING TRANSPORT DIRECTION AT VARIABLE DISTANCES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2464901A1 FR2464901A1 FR8019519A FR8019519A FR2464901A1 FR 2464901 A1 FR2464901 A1 FR 2464901A1 FR 8019519 A FR8019519 A FR 8019519A FR 8019519 A FR8019519 A FR 8019519A FR 2464901 A1 FR2464901 A1 FR 2464901A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- band
- strip
- speed
- transport device
- molding
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G47/00—Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
- B65G47/22—Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors
- B65G47/26—Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors arranging the articles, e.g. varying spacing between individual articles
- B65G47/30—Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors arranging the articles, e.g. varying spacing between individual articles during transit by a series of conveyors
- B65G47/31—Devices influencing the relative position or the attitude of articles during transit by conveyors arranging the articles, e.g. varying spacing between individual articles during transit by a series of conveyors by varying the relative speeds of the conveyors forming the series
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G2203/00—Indexing code relating to control or detection of the articles or the load carriers during conveying
- B65G2203/04—Detection means
- B65G2203/042—Sensors
Abstract
A.DISPOSITIF DE TRANSPORT POUR DES TABLETTES DE CHOCOLAT ENTRAINEES SUIVANT LA DIRECTION DE TRANSPORT A DES DISTANCES VARIABLES. B.LA DISTANCE A ETABLIR ENTRE LES TABLETTES 11, 12 EST EGALE A LA DISTANCE MAXIMALE ENTRE CES DERNIERES SUR LA BANDE DE MOULAGE 10; EN AVAL DE LA BANDE DE MOULAGE 10 SE TROUVENT UNE BANDE INTERMEDIAIRE 13 ET UNE BANDE DE COMPENSATION 16; LA LONGUEUR DE LA BANDE INTERMEDIAIRE 13 CORRESPOND A LA LONGUEUR D'UNE TABLETTE 11 ET A LA DISTANCE A ETABLIR ET LA BANDE INTERMEDIAIRE 13 ET LA BANDE DE COMPENSATION 16 PEUVENT PASSER A DES VITESSES COMPRISES ENTRE LA VITESSE DE LA BANDE DE MOULAGE 10 ET CELLE DE LA BANDE D'EVACUATION 19. C.FABRICATION DU CHOCOLAT.A. TRANSPORTATION DEVICE FOR CHOCOLATE BARS DRIVEN FOLLOWING THE DIRECTION OF TRANSPORTATION AT VARIABLE DISTANCES. B. THE DISTANCE TO BE ESTABLISHED BETWEEN THE SHELVES 11, 12 IS EQUAL TO THE MAXIMUM DISTANCE BETWEEN THE LATTER ON THE MOLDING STRIP 10; DOWNSTREAM OF THE MOLDING BAND 10 ARE AN INTERMEDIATE BAND 13 AND A COMPENSATION BAND 16; THE LENGTH OF THE INTERMEDIATE BAND 13 CORRESPONDS TO THE LENGTH OF A SHELF 11 AND TO THE DISTANCE TO BE ESTABLISHED AND THE INTERMEDIATE BAND 13 AND THE COMPENSATION BAND 16 CAN MOVE AT SPEEDS INCLUDED BETWEEN THE SPEED OF THE MOLDING BAND 10 AND THAT OF THE EVACUATION BAND 19. C. CHOCOLATE MANUFACTURING.
Description
1 24649011 2464901
L'invention concerne un dispositif de transport pour des tablettes de chocolat entraînées suivant la direction de The invention relates to a transport device for chocolate tablets driven in the direction of
transport à des distances variables, comportant une bande de mou- transport at varying distances, including a strip of
lage, sur laquelle sont moulées les tablettes et qui,de façon cyclique, est arrêtée ou bien est entraînée à une vitesse pré- on which the tablets are molded and which, cyclically, is stopped or is driven at a pre-
déterminée, et une bande d'évacuation, dont la vitesse est cons- determined, and an evacuation band, whose speed is con-
tante et prédéterminée en fonction de la longueur de deux tablet- aunt and predetermined according to the length of two tablet-
tes, de la valeur de la.distance devant être respectée entre ces the value of the distance to be respected between these
tablettes et du débit de sortie.tablets and output flow.
Le moulage de tablettes de chocolat s'effectue en général dans des moules qui contiennent deux séries de tablettes de chocolat disposées côte à côte. Dans la direction de transport, The molding of chocolate bars is usually done in molds that contain two sets of chocolate bars arranged side by side. In the transport direction,
les tablettes de chocolat sont à une distance réciproque déter- the chocolate bars are at a reciprocal distance deter-
minée qui est prédéterminée par les dimensions du moule. which is predetermined by the dimensions of the mold.
La distance, qui existe entre plusieurs de ces moules suivant la direction de transport, est supérieure à la distance The distance, which exists between several of these molds according to the direction of transport, is greater than the distance
indiquée précédemment.previously indicated.
Afin de pouvoir emballer mécaniquement des tablettes de chocolat, après leur moulage, dans une installation d'emballage, il est nécessaire que les tablettes soient toujours à la même In order to be able to mechanically pack chocolate bars, after molding, in a packaging plant, it is necessary that the tablets are always at the same
distance les unes des autres suivant la direction de transport. distance from each other in the direction of transport.
L'obtention de cette distance constante était réalisée jusqu'à présent par une commande correspondant à des vitesses de la bande de moulage et de la bande d'évacuation. Un inconvénient réside dans le fait que la distance constante devant être établie The obtaining of this constant distance was achieved until now by a control corresponding to speeds of the molding strip and the evacuation strip. A disadvantage is that the constant distance has to be established
entre les tablettes sur la bande d'évacuation est encore nette- between the tablets on the evacuation tape is still clear-
ment toujours supérieure à la plus importante des deux distances mentionnées plus haut et qui correspond à la distance réciproque des différents moules. Ceci conduit à une longueur nécessaire importante de façon correspondante-entre l'emplacement,-auquel les tablettes de chocolat sont extraites dans des moules, et always higher than the most important of the two distances mentioned above and which corresponds to the reciprocal distance of the different molds. This leads to a correspondingly large necessary length between the location, where the chocolate bars are extracted into molds, and
l'emplacement auquel on obtient finalement la distance constante. the location where we finally get the constant distance.
Le besoin important en place pour l'installation est un inconvé- The important need for installation is a
nient très important. Par ailleurs la complexité technique est deny very important. Moreover the technical complexity is
également relativement élevée, d'autant que la commande suffisam- also relatively high, especially since the order is sufficiently
ment précise des vitesses des bandes ne peut être obtenue qu'à l'aide de moyens auxiliaires techniques correspondants d'une the speed of the bands can only be obtained by means of technical aids corresponding
grande complexité.great complexity.
La présente invention a pour but de réaliser un dispositif de transport du type indiqué plus haut The present invention aims to provide a transport device of the type indicated above
2 24649012 2464901
tel que le besoin en place suivant la direction de transport et la dépense technique pour l'obtention de la distance constante such as the need in place following the direction of transport and the technical expense for obtaining the constant distance
puissent être réduits de façon importante. can be reduced significantly.
Pour résoudre ce problème il est proposé conformément à l'invention, pour un dispositif de transport du type indiqué plus haut, que la distance devant être établie entre les tablettes de chocolat soit égale à la distance maximum entre ces tablettes sur la bande de moulage, qu'une bande intermédiaire et une bande de compensation se trouvent en aval de la bande de moulage, To solve this problem it is proposed according to the invention, for a transport device of the type indicated above, that the distance to be established between the chocolate bars is equal to the maximum distance between these tablets on the molding strip, an intermediate band and a compensation band are downstream of the molding strip,
que la longueur de la bande intermédiaire corresponde à la lon- that the length of the intermediate band corresponds to the length
gueur d'une tablette de chocolat -et à la- distance devant être of a chocolate bar - and at the distance to be
établie et que la bande intermédiaire et la bande de compensa- established and that the intermediate band and the compensation band
tion puissent passer à -des vitesses- comprises éntre'la vi- can be reduced to speeds which are included
tesse de la bande de moulage et celle-de la bande d'évacuation. thickness of the molding tape and that of the evacuation tape.
Par conséquent, à l'aide d'un dispositif de transport réalisé conformément à l'invention, il est possible de limiter la distance constante, devant être établie, entre les tablettes de chocolat à la distance maximale entre ces dernières sur la bande de moulage. Le besoin en espace nécessaire suivant la Therefore, with the aid of a transport device made according to the invention, it is possible to limit the constant distance to be established between the chocolate bars at the maximum distance between them on the molding strip. . The need for space required following the
direction de transport est de ce fait réduit de façon importante. transport direction is therefore significantly reduced.
Un autre avantage obtenu grâce à l'invention réside dans le Another advantage obtained thanks to the invention lies in the
fait que, toutes les bandes, si elles ne- sont pas ar- that all bands, if they are not
rêté.es précisément -au cours du cycle, n'ontsà être en-- in the course of the cycle, need not be
traînées quià deux vitesses prescrites fixes. On -ob- contrails which at two prescribed speeds fixed. On -ob-
tient ainsi des simplifications importantes pour l'en- thus, important simplifications for the
traînement et la commande.dragging and control.
Ci-après on va décrire quelques formes de réalisation avantageuses de l'invention, dont l'une consiste en ce que la longueur de la bande de compensation correspond approximativement à la longueur d'une tablette de chocolat. Ceci signifie que la longueur de la bande de compensation peut atteindre une valeur comprise dans la plage de valeurs de + 20 % de la longueur d'une Hereinafter will be described some advantageous embodiments of the invention, one of which is that the length of the compensation band corresponds approximately to the length of a chocolate bar. This means that the length of the compensation band can reach a value within the range of values of + 20% of the length of a
tablette.Tablet.
En outre,il est proposé, conformément à l'inventionque deux bandes voisines circulent respectivement à la même vitesse, tant que des éléments de la même tablette de chocolat se trouvent sur ces deux bandes. De même il est avantageux pour la précision du passage des tablettes de- chocolat, que la bande de moulage soit arrêtée à l'instant o l'intervalle vide, qui correspond à la plus petite distance entre deux In addition, according to the invention, it is proposed that two neighboring strips circulate respectively at the same speed, as long as elements of the same chocolate bar are on these two strips. Similarly, it is advantageous for the precision of the passage of the chocolate bars, that the molding strip is stopped at the instant when the empty interval, which corresponds to the smallest distance between two
3 24649013 2464901
tablettes de chocolat, se trouve au-dessus du.point de jonction chocolate bars, lies above the junction point.
entre la bande de moulage et la bande intermédiaire.- between the molding strip and the intermediate strip.
En liaison avec la prédétermination des vitesses respec- In connection with the predetermination of the speeds
tives d'entraînement, il est proposé conformément à l'invention que, avec ou après l'arrêt de la bande de moulage, la bande it is proposed according to the invention that, with or after the stop of the molding strip, the strip
intermédiaire soit entraînée à la vitesse d'évacuation. intermediate is driven at the evacuation speed.
En outre, conformément à l'invention, dans le cas de deux tablettes de chocolat se succédant l'une derrière l'autre à la distance la plus petite, la tablette antérieure passe à la vitesse d'évacuation de la bande intermédiaire à la bande de compensation, tandis que le passage de la tablette postérieure s'effectue entre ces bandes, lorsque ces dernières possèdent la In addition, according to the invention, in the case of two chocolate bars succeeding one behind the other at the smallest distance, the anterior tablet passes the speed of evacuation of the intermediate band to the strip. compensation, while the passage of the posterior tablet is effected between these bands, when the latter possess the
vitesse de la bande d'évacuation.speed of the evacuation band.
En outre, il est bon, conformément à l'invention, qu'après le passage de la première tablette de chocolat sur la bande d'évacuationila vitesse de la bande de compensation In addition, it is good according to the invention that after the passage of the first chocolate bar on the evacuation band the speed of the compensation band
passe à celle de la bande de moulage et que la bande- to that of the molding strip and that the tape
de compensation circule à cette vitesse jusqu'à ce que la compensation is circulating at this speed until the
tablette postérieure se trouve entièrement sur la bande de compen- posterior tablet is located entirely on the compensation strip
sation, et que la bande de compensation soit alors à nouveau tion, and that the compensation band is then again
ramenée à la vitesse d'évacuation. brought back to the evacuation speed.
Comme cela a déjà été mentionné, l'invention permet éga- As already mentioned, the invention also allows
lement -de -réaliser d'une manière particulièrement simple etz avantageuse les divers systèmes d'entraînement des bandes. A ce It is particularly advantageous to simplify the various drive systems of the belts. At this
sujet il est avantageux, conformément à l'invention, que l'entraî- subject, it is advantageous, in accordance with the invention, for the trainer to
nement de toutes les bandes soit réalisé au moyen d'un arbre d'entraînement central, à partir duquel des galets d'entraînement, prévus sur les différents arbres d'entraînement des bandes, all the belts is made by means of a central drive shaft, from which drive rollers provided on the different drive shafts of the belts,
sont entraînés suivantun rapport de transmission fixe. La trans- are driven according to a fixed transmission ratio. The trans-
mission de forces peut être ici réalisée de façon appropriée au moyen d'une chaîne. Les rapports fixes de transmission sont This mission of forces can be carried out here appropriately by means of a chain. Fixed transmission ratios are
choisis en fonction des deux vitesses d'entraînement intervenant. chosen according to the two training speeds involved.
Une forme de réalisation avantageuse du système d'entrai- An advantageous embodiment of the training system
nement est obtenue conformément à l'invention lorsqu'un accouple- ment is obtained in accordance with the invention when a coupling
ment à roue libre est monté entre la roue d'entraînement et un arbre du dispositif d'entraînement de la bande intermédiaire et du dispositif d'entraînement de la bande de compensation. Les deux cylindres sont entraînés à des vitesses différentes au The freewheel is mounted between the drive wheel and a drive shaft of the intermediate band and the drive device of the compensation band. Both cylinders are driven at different speeds
cours d'un processus de passage ou de compensation. L'accouple- during a process of passage or compensation. The accouple-
ment en roue libre permet d'entraîner l'arbre du dispositif Freewheeling can be used to drive the device shaft
- 2464901- 2464901
d'entraînement de la bande intermédiaire ou du dispositif d'en- driving the intermediate band or the device
traînement de la bande de compensation, à un instant donné, éga- compensation band, at a given moment,
lement à la vitesse de moulage plus élevée, sans avoir à désac- higher molding speed, without having to deactivate
coupler entièrement la roue d'entraînement, entraînée à la vitesse plus faible d'évacuation, de l'arbre d'entraînement.. fully couple the drive wheel, driven at the lower evacuation speed, from the drive shaft.
A ce. sujet, il est en outre proposé, conformément à l'in- At this. subject, it is furthermore proposed, in accordance with the
vention, d'intercaler en supplément, entre l'accouplement à roue libre de la bande de compensation-et l'arbre d'entraînement de cette dernière, un système d'embrayage qui ne rend opérant le in addition to interposing between the freewheel coupling of the compensation band and the drive shaft of the latter, a clutch system which does not make the
passage à la vitesse plus élevée de la bande de moulage que lors- change to the higher speed of the molding strip than when
qu'aucune tablette de chocolat ne se trouve sur la bande de com- that no chocolate bar is on the com
pensation, et que ce système d'embrayage puisse être actionné au thought, and that this clutch system can be operated at
moyen d'un détecteur qui explore la position d'un organe de signa- means of a detector that explores the position of a sign-
lisation produit en synchronisme avec le cycle de travail. the product is produced in synchronism with the work cycle.
Le passage d'une vitesse à l'autre ne devrait en principe The transition from one speed to another should in principle
s'effectuer que lorsqu'aucune tablette se trouve sur la bande con- only when no tablet is on the tape.
sidérée. Ceci peut être garanti grâce à l'utilisation du système d'embrayage, de la façon indiquée plus haut, avec des moyens simples. flabbergasted. This can be guaranteed through the use of the clutch system, as indicated above, with simple means.
A titre d'exemple on a décrit ci-dessous et illustré sché- By way of example, we have described below and illustrated
matiquement aux dessins annexés une forme de réalisation préférée in the accompanying drawings a preferred embodiment
de l'objet de l'invention.of the subject of the invention.
La figure 1 est un schéma de la dernière partie d'une Figure 1 is a diagram of the last part of a
bande de formage,.de la bande intermédiaire, de la bande de com- forming strip, the intermediate band, the compression band
pensation et de la première partie de la bande d'évacuation, ainsi thought and the first part of the evacuation band as well
que des dispositifs d'entraînement respectifs. than respective driving devices.
La figure 2 est une vue en plan du dispositif de la fi- FIG. 2 is a plan view of the device of the FIG.
gure 1.gure 1.
La figure 3 est une vue en plan d'une partie du disposi- FIG. 3 is a plan view of a portion of the device
tif d'entraînement de la bande intermédiaire et de la bande de compensation. tif of the intermediate band and the compensation band.
La figure 4 est un schéma illustrant un processus de pas- Figure 4 is a diagram illustrating a process of
sage et de compensation à des instants différents d'un cycle de travail. Des tablettes de chocolat qui se trouvent, à une distance wise and compensation at different times of a work cycle. Chocolate bars that are at a distance
relativement faible les unes derrière les autres par couple, con- relatively low one behind the other per couple,
formément à la représentation de la figure 4, sont transportées according to the representation of FIG. 4, are transported
à une vitesse déterminée.sur une bande de moulage 10. Les tablet- at a given speed.on a molding strip 10. The tablet-
tes de chocolat de la rangée antérieure sont désignées par la ré- chocolate bars of the previous row are designated by the
férence 11, tandis que celles de la rangée postérieure sont dési- 11, while those of the posterior row are
24649012464901
gnées par la référence 12. La distance les séparant des deux rangées immédiatement suivantes de tablettes de chocolat sur la 12 The distance between them and the two immediately following rows of chocolate bars on the
bande de moulage 10 est nettement plus importante que la dis- molding strip 10 is significantly larger than the disc
tance séparant l'une de l'autre les deux tablettes de chocolat 11 et 12 d'un même couple. Ceci est du à ce que le moulage des separating the two chocolate bars 11 and 12 from one and the same pair. This is because the molding of
tablettes s'effectue dans des moules contenant chacun deux ran- tablets are made in molds each containing two
gées de tablettes de chocolat-.chocolate bars.
La bande de moulage 10 est entraînée à une vitesse déter- The molding strip 10 is driven at a predetermined speed.
minée. Mais elle peut être également arrêtée temporairement au undermined. But it can also be temporarily stopped at
cours d'un cycle de fonctionnement.during a cycle of operation.
En-aval de la bande de moulage 10 se trouve une bande intermédiaire 13, dont la longueur est à peu près le double de celle d'une tablette de chocolat. La bande intermédiaire 13 est Downstream of the molding strip 10 is an intermediate strip 13, the length of which is approximately twice that of a chocolate bar. Intermediate band 13 is
entraînée par un cylindre 14 en étant maintenue à la tension né- driven by a cylinder 14 while being kept at the necessary voltage.
cessaire par un galet de pression 15. required by a pressure roller 15.
En aval de la bande intermédiaire 13 est disposée à nou- Downstream of the intermediate band 13 is arranged again
veau une bande de compensation 16, qui est entraînée par un cy- a compensation band 16, which is driven by a cy-
lindre 17. La bande de compensation 16 est maintenue sous ten- 17. The compensation band 16 is maintained under
sion comme il convient, au moyen d'un galet de pression 18. as appropriate, by means of a pressure roller 18.
Vient ensuite comme quatrième bande, une bande d'évacua- Then comes as the fourth band, a band of evacuation
tion 19 qui passe sur deux galets de pression ou de guidage 20 tion 19 which passes over two pressure or guide rollers 20
et qui est entraînée par un cylindre 21. and which is driven by a cylinder 21.
La bande intermédiaire 13, la bande de compensation 16 et la bande d'évacuation 19 sont entraînées par un mécanisme d'entraînement 22 et ce, de telle manière, que le cylindre 21 de The intermediate band 13, the compensation band 16 and the evacuation band 19 are driven by a driving mechanism 22, so that the cylinder 21 of
la bande d'évacuation 19 tourne en permanence à une vitesse cons- the evacuation belt 19 rotates continuously at a constant speed
tante d'évacuation. Cette vitesse est inférieure à celle de la bande de moulage 10. Pour réaliser la transmission de forces on evacuation aunt. This speed is less than that of the molding strip 10. To achieve the transmission of forces on
utilise des chaînes 26, 32 et 33.uses strings 26, 32 and 33.
Ci-après, on décrit le système d'entraînement du cylindre 14 pour la bande intermédiaire 13 et du cylindre 17 pour la bande de compensation 16, en se référant également en particulier Hereinafter, the drive system of the cylinder 14 for the intermediate band 13 and the cylinder 17 for the compensation band 16 are described, with particular reference to
à la figure 3.in Figure 3.
Le cylindre 14 a un arbre d'entraînement 24, qui est en- The cylinder 14 has a drive shaft 24, which is
traîné, par l'intermédiaire d'une roue à chaîne double 25, par trailed, via a double chain wheel 25, by
le mécanisme d'entraînement 22, à la vitesse de la bande d'éva- the drive mechanism 22 at the speed of the evaluation band
cuation 19. Cette transmission de forces s'effectue à l'aide d'une chaîne 26. Mais, au moyen d'une autre chaîne 23 et d'une roue à chaîne double 28, on peut également passer à la vitesse supérieure de la bande de moulage sur l'arbre d'entraînement 24, This transmission of forces is effected by means of a chain 26. However, by means of another chain 23 and a double chain wheel 28, it is also possible to switch to the top speed of the transmission. molding strip on the drive shaft 24,
tant que cette bande circule et n'est pas arrêtée. Un accouple- as long as this band circulates and is not stopped. A coupling
ment à roue libre 29, non représenté ici en détail, fonctionne Freewheeling 29, not shown here in detail, operates
de telle manière que la vitesse de rotation de l'arbre d'entraî- in such a way that the rotational speed of the drive shaft
nement 24 ou la vitesse du cylindre 14 corresponde au moins à la vitesse de la bande d'évacuation, quand justement la bande de 24 or the speed of the cylinder 14 corresponds at least to the speed of the evacuation band, when precisely the band of
moulage 10 n'est pas entraînée à la. plus grande vitesse d'entral- molding 10 is not driven to the. higher speed of entral-
nement. Le cylindre 17 de la bande de compensation 16 a un arbre d'entraînement 30 qui peut être entraîné, par l'intermédiaire d'une roue à chaîne double 31 et d'une chaîne 32, par le cylindre ment. The cylinder 17 of the compensation band 16 has a drive shaft 30 which can be driven, by means of a double chain wheel 31 and a chain 32, by the cylinder
14, à la vitesse de la bande d'évacuation 19. La vitesse de l'ar- 14, at the speed of the evacuation belt 19. The speed of the
bre d'entraînement 30 peut être synchronisée, par l'intermédiaire d'une chaîne 27 et-d'une roue à chaîne 34, à la vitesse plus 30 can be synchronized, by means of a chain 27 and-of a chain wheel 34, to the speed more
grande de la bande de moulage 10.large of the molding strip 10.
De même, à l'arbre d'entraînement 30 est associé un ac- Likewise, the drive shaft 30 is associated with an
couplement à roue libre 35, non représenté de façon détaillée, et qui est constitué de telle manière que l'arbre d'entraînement freewheel coupling 35, not shown in detail, and which is constituted in such a way that the drive shaft
tourne au moins à la vitesse plus petite de la bande d'évacua- turn at least at the slower speed of the evacuation
tion 19, mais que cependant l'effet de roue libre apparaisse par However, the freewheeling effect appears
rapport à cette vitesse d'entraînement dès que le système d'en- compared to this speed of training as soon as the system of
traînement est branché sur la vitesse plus élevée de la bande de dragging is connected to the higher speed of the band of
moulage 10.molding 10.
Ceci s'effectue à l'aide d'un système d'embrayage 36, This is done using a clutch system 36,
actionné de façon électromagnétique. Dès que ce dernier est em- electromagnetically operated. As soon as the latter is
brayé, la transmission de forces par la chaîne 27 agit et l'arbre bored, the transmission of forces by the chain 27 acts and the shaft
d'entraînement tourne de façon correspondante plus rapidement. drive turns correspondingly faster.
On explicite ci-après de façon détaillée le mode de fonc- The mode of operation is explained in detail below.
tionnement du dispositif de transport décrit, en se référant à description of the described transport device, with reference to
la figure 4.Figure 4.
A la figure 4, on a représenté quatre instants différents In FIG. 4, four different moments are represented
d'un cycle de travail ou d'un processus de compensation, la cin- of a work cycle or compensation process, the
quième représentation correspondant à nouveau à la première. Le temps nécessaire pour un cycle de travail est ici supposé être fourth representation corresponding again to the first. The time required for a work cycle is here supposed to be
t = 27r.t = 27r.
Au début d'un cycle de travail, correspondant à t = O, la bande de moulage 10 a été arrêtée, après qu'elle a fait passer préalablement la première rangée ou rangée antérieure de tablettes At the beginning of a work cycle, corresponding to t = 0, the molding strip 10 has been stopped, after it has previously passed the first row or row of tablets
de chocolat sur la bande intermédiaire 13 circulant à la même vi- of chocolate on the intermediate strip 13 flowing to the same vi-
tesse. A cet instant la bande de compensation 16, sur laquelle se trouve encore la rangée postérieure de tablettes de chocolat 12 du couple de tablettes de chocolat précédent, se déplace à la vitesse d'évacuation, c'est-à-dire à la même vitesse que la bande hostess. At this time the compensation band 16, on which is still the posterior row of chocolate bars 12 of the pair of previous chocolate bars, moves at the evacuation speed, that is to say at the same speed that the band
d'évacuation 19. Le transfert des tablettes postérieures de cho- 19. The transfer of posterior tablets of
colat 12 sur la bande d'évacuation 19 est imminent. colat 12 on the evacuation band 19 is imminent.
Après un premier quart du cycle de travail, comme le mon- After a first quarter of the work cycle, as the
tre la seconde représentation, la bande de moulage 10 est encore à l'arrêt, tandis que la bande intermédiaire 13 a entraîné les tablettes antérieures de chocolat 11 pour les amener juste devant la bande de compensation 16. A cet instant, la bande intermédiaire the second representation, the molding strip 10 is still at a standstill, while the intermediate band 13 has driven the prior chocolate bars 11 to bring them just in front of the compensation band 16. At this time, the intermediate band
13, la bande de compensation 16 et la bande d'évacuation 19 cir- 13, the compensation band 16 and the evacuation band 19
culent à la même vitesse, à savoir à la vitesse de la bande d'é- at the same speed, namely at the speed of the band of
vacuation 19. A cette vitesse, les tablettes de chocolat 12, se 19. At this speed, the chocolate bars 12,
trouvant encore sur la bande de compensation 16 à l'instant pré- still on the compensation band 16 at the present time
cédemment décrit du cycle de travail, ont été transférées sur la described earlier in the work cycle, were transferred to the
bande d'évacuation 19.evacuation band 19.
La troisième représentation correspond à l'instant du milieu d'un cycle de travail. La bande.de moulage 10 est encore The third representation corresponds to the middle moment of a work cycle. The molding strip 10 is still
à l'arrêt, tandis que la vitesse des autres bandes est inchangée. at rest, while the speed of the other bands is unchanged.
Les tablettes de chocolat 11, se trouvant encore sur la bande intermédiaire 13 à l'instant qui a été décrit précédemment, ont The chocolate bars 11, still on the intermediate band 13 at the moment which has been described above, have
été entre temps transférées sur la bande de compensation 16. in the meantime transferred to the compensation band 16.
La quatrième représentation correspond à l'instant o le cycle de travail s'est déroulé aux trois-quarts. La bande de moulage 10 continue à circuler et la bande intermédiaire 13 est The fourth representation corresponds to the moment when the work cycle was three-quarters. The molding strip 10 continues to circulate and the intermediate strip 13 is
passée à la vitesse plus élevée de la bande de moulage. Par con- switched to the higher speed of the molding strip. By con-
séquent les tablettes de chocolat postérieures 12 qui se trou- the subsequent chocolate bars 12 which are
vaient encore auparavant sur la bande de moulage 10, sont parve- previously used on the molding strip 10, are
nues sur la bande intermédiaire 13, tandis que la bande de mou- on the intermediate band 13, while the band of
lage 10 a déjà transporté les tablettes de chocolat antérieures 11 d'un couple suivant de rangées de tablettes jusqu'au voisinage de la zone de transfert. Après que la bande de compensation 16 Step 10 has already transported the previous chocolate bars 11 a next pair of rows of tablets to the vicinity of the transfer zone. After the compensation band 16
a transféré sur la bande d'évacuation 19 les tablettes de choco- transferred on the evacuation belt 19 the tablets of choco-
lat antérieures 11 se trouvant encore sur la bande de compensa- the former 11 still on the compensation band
tion à l'instant précédent, il se produit maintenant le passage de la bande de compensation 16 à la vitesse plus élevée de la bande de moulage. Ce passage de vitesse doit s'effectuer jusqu'à ce que les tablettes de chocolat 12 se trouvant encore sur la bande intermédiaire 13 aient atteint la zone de transfert. Les tablettes de chocolat 12 et 11 situées sur la bande d'évacuation At the previous instant, the passage of the compensation band 16 to the higher speed of the molding strip is now occurring. This shifting must be carried out until the chocolate bars 12 still on the intermediate band 13 have reached the transfer zone. The chocolate bars 12 and 11 located on the evacuation strip
8 24649018 2464901
19 ont maintenant acquis, les unes par rapport aux autres, la 19 have now acquired, in relation to each other, the
distance réciproque uniforme prédéterminée. predetermined uniform reciprocal distance.
La cinquième représentation correspond enfin à la pre- The fifth representation finally corresponds to the first
mière. Entre temps, deux rangées de deux tablettes de chocolat 11 et 12 sont parvenues de la bande de moulage 10 à la bande Mière. Meanwhile, two rows of two chocolate bars 11 and 12 have come from the molding strip 10 to the strip
d'évacuation 19.evacuation 19.
9 24649019 2464901
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19792936629 DE2936629C2 (en) | 1979-09-11 | 1979-09-11 | Transport device for chocolate bars brought in at different distances in the transport direction |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2464901A1 true FR2464901A1 (en) | 1981-03-20 |
FR2464901B1 FR2464901B1 (en) | 1985-03-22 |
Family
ID=6080531
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8019519A Granted FR2464901A1 (en) | 1979-09-11 | 1980-09-10 | TRANSPORT DEVICE FOR CHOCOLATE TABLETS DERIVED FOLLOWING TRANSPORT DIRECTION AT VARIABLE DISTANCES |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2936629C2 (en) |
FR (1) | FR2464901A1 (en) |
GB (1) | GB2060537B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1151648B (en) * | 1982-06-11 | 1986-12-24 | Francesco Canziani | FEEDING BENCH IN PARTICULAR FOR MACHINES FOR TRANSPORT AND SORTING OBJECTS |
GB8606023D0 (en) * | 1986-03-12 | 1986-04-16 | Cadbury Ltd | Feed apparatus |
CN103274160A (en) * | 2013-05-28 | 2013-09-04 | 江苏新美星包装机械股份有限公司 | Belt subpackaging device |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2155458A1 (en) * | 1971-11-08 | 1973-05-30 | Keller & Co C | Spacing tiles along conveyor - using intermediate conveyor producing excessive spacing |
DE2544499A1 (en) * | 1975-10-04 | 1977-04-14 | Hildebrand Maschbau Robert | Conveyor belt track for varnishing machine - has three conveyors of which two have common drive unit |
FR2448494A1 (en) * | 1979-02-12 | 1980-09-05 | Bruno & Co Alisyncro | PRODUCT DISTRIBUTOR TRANSPORTATION INSTALLATION AND METHOD FOR ORDERING SUCH AN INSTALLATION |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH569643A5 (en) * | 1973-08-14 | 1975-11-28 | Sapal Plieuses Automatiques |
-
1979
- 1979-09-11 DE DE19792936629 patent/DE2936629C2/en not_active Expired
-
1980
- 1980-09-05 GB GB8028734A patent/GB2060537B/en not_active Expired
- 1980-09-10 FR FR8019519A patent/FR2464901A1/en active Granted
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2155458A1 (en) * | 1971-11-08 | 1973-05-30 | Keller & Co C | Spacing tiles along conveyor - using intermediate conveyor producing excessive spacing |
DE2544499A1 (en) * | 1975-10-04 | 1977-04-14 | Hildebrand Maschbau Robert | Conveyor belt track for varnishing machine - has three conveyors of which two have common drive unit |
FR2448494A1 (en) * | 1979-02-12 | 1980-09-05 | Bruno & Co Alisyncro | PRODUCT DISTRIBUTOR TRANSPORTATION INSTALLATION AND METHOD FOR ORDERING SUCH AN INSTALLATION |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB2060537A (en) | 1981-05-07 |
FR2464901B1 (en) | 1985-03-22 |
DE2936629A1 (en) | 1981-03-19 |
GB2060537B (en) | 1983-06-29 |
DE2936629C2 (en) | 1983-12-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2550731A1 (en) | COLOR PRINTING MACHINE WITH ADJUSTMENT OF PRINT SPACING | |
FR2556280A1 (en) | PRINTING PRESS WITH AUTOMATIC SPEED ADJUSTMENT DEVICE | |
FR2490607A1 (en) | PROCESSING STATION OF A STRIP MATERIAL FOR A PRESS TO BE PRINTED, EQUIPPED WITH A HARMONIC MOTION MOVEMENT MECHANISM | |
FR2464901A1 (en) | TRANSPORT DEVICE FOR CHOCOLATE TABLETS DERIVED FOLLOWING TRANSPORT DIRECTION AT VARIABLE DISTANCES | |
EP0638496A1 (en) | Method and means for introducing sheet-like material in a machine | |
FR2496554A1 (en) | REVERSING ROTATIONAL DIRECTION DRIVE MECHANISM COMPRISING A TEN CYLINDER PRINTING UNIT | |
EP0394707B1 (en) | Device for sequentially feeding sheets to a processing machine | |
FR2568219A1 (en) | TYPE PACKAGING METHOD AND MACHINE FOR PLACING A FILM AROUND A SET OF ARTICLES | |
FR2529115A1 (en) | SLIDING ADJUSTABLE LINGOTIERE FOR MULTI-LINE CONTINUOUS CASTING INSTALLATIONS | |
FR2615701A1 (en) | METHOD FOR DEPOSITING CONTINUALLY EXTRUDED FORMATION ON CONTINUOUS DRIVE CONVEYOR AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD | |
EP0291463B1 (en) | Apparatus for aligning products or series of products | |
FR2503040A1 (en) | ROTATING ONLINE | |
EP0453984A2 (en) | Device for jogging sheets | |
CH690547A5 (en) | Feed device of a band in the working station stopped, this band arriving continuously. | |
FR2585093A3 (en) | CENTRALIZED DRIVE DEVICE FOR PACKAGING MACHINE | |
FR2532608A1 (en) | Front derailleur for a bicycle with variable width fork. | |
CH633595A5 (en) | WOOLING PROCESS AND APPARATUS FOR CARRYING OUT SAID METHOD. | |
FR2470746A1 (en) | DEVICE FOR TRANSPORTING SHEETS BETWEEN TWO PRINTING GROUPS OF A COMBINED PRINTING MACHINE | |
FR2600992A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR LINKING BETWEEN A MACHINE FOR PRODUCING ENVELOPES AND A PACKAGING MACHINE | |
EP0332510A1 (en) | Apparatus for stretching a plastic film | |
EP0384801A1 (en) | Apparatus for rotatively cutting webs of cellulose wadding and the like, and its use | |
FR2932172A1 (en) | Paper strip i.e. printed paper strip, folding and cutting method for constituting journal, involves cutting strip segments in direction perpendicular to segments, between folding lines of segments and in equidistant from lines | |
FR2664249A1 (en) | DEVICE FOR SCROLLING MATERIALS IN THE FORM OF BANDS. | |
FR2620689A1 (en) | Method for forming groups of products and for accompanying them towards a transfer line and device for implementing this method | |
FR2544702A1 (en) | Device enabling a plastic film to be drawn between two rollers and packaging machines comprising it |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
ST | Notification of lapse |