FR2462511A1 - DYEING PROCESS FOR OBTAINING RESISTANT OR MULTICOLOR EFFECTS ON TEXTILE SUBSTRATES LIKELY TO BE DYED BY ANIONIC DYES - Google Patents
DYEING PROCESS FOR OBTAINING RESISTANT OR MULTICOLOR EFFECTS ON TEXTILE SUBSTRATES LIKELY TO BE DYED BY ANIONIC DYES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2462511A1 FR2462511A1 FR8016926A FR8016926A FR2462511A1 FR 2462511 A1 FR2462511 A1 FR 2462511A1 FR 8016926 A FR8016926 A FR 8016926A FR 8016926 A FR8016926 A FR 8016926A FR 2462511 A1 FR2462511 A1 FR 2462511A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- process according
- formaldehyde
- dyes
- substrate
- anionic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06B—TREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
- D06B11/00—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
- D06B11/0056—Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of fabrics
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/02—Material containing basic nitrogen
- D06P3/04—Material containing basic nitrogen containing amide groups
- D06P3/24—Polyamides; Polyurethanes
- D06P3/241—Polyamides; Polyurethanes using acid dyes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P5/00—Other features in dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form
- D06P5/12—Reserving parts of the material before dyeing or printing ; Locally decreasing dye affinity by chemical means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Coloring (AREA)
Abstract
L'INVENTION A POUR OBJET UN PROCEDE DE TEINTURE DE SUBSTRATS SUSCEPTIBLES D'ETRE TEINTS PAR DES COLORANTS ANIONIQUES. SELON CE PROCEDE, ON APPLIQUE LOCALEMENT SUR LEDIT SUBSTRAT UN TANIN SYNTHETIQUE EVENTUELLEMENT EN ASSOCIATION AVEC UN COLORANT ANIONIQUE OU UN AZURANT OPTIQUE ANIONIQUE ET, APRES AVOIR SOUMIS CE SUBSTRAT A UNE PRE-FIXATION, ON LE TEINT AVEC UN FAIBLE RAPPORT DE BAIN AU MOYEN D'UN OU DE PLUSIEURS COLORANTS AYANT UN BON POUVOIR DE MIGRATION, ON ENROULE LEDIT SUBSTRAT ET ON LUI COMMUNIQUE UN MOUVEMENT DE ROTATION SOUS DES CONDITIONS PERMETTANT LA FIXATION DES COLORANTS.THE SUBJECT OF THE INVENTION IS A PROCESS FOR DYING SUBSTRATES LIKELY TO BE DYED WITH ANIONIC DYES. ACCORDING TO THIS PROCEDURE, A SYNTHETIC TANNIN IS LOCALLY APPLIED ON THIS SUBSTRATE, POSSIBLY IN ASSOCIATION WITH ANIONIC DYE OR ANIONIC OPTICAL BRIGHTENER AND, AFTER SUBSTRATING THIS SUBSTRATE TO A PRE-FIXATION, IT IS DYED WITH A LOW BATH RATIO BY MEANING OF D 'ONE OR MORE COLORANTS HAVING GOOD MIGRATION POWER, IT IS WINDED UP AND A ROTATIONAL MOVEMENT UNDER CONDITIONS ALLOWING THE SETTING OF THE DYES.
Description
246251 1246251 1
La présente invention a pour objet un procédé de teinture ou d'impression permettant de produire des effets de réserve ou multicoloressur des substrats textiles susceptibles d'être teints avec des colorants anioniques. Il est connu,pour obtenir des effets multicolores,de réserver ou teindre localement le The present invention relates to a dyeing or printing process for producing resist or multicolor effects on textile substrates that can be dyed with anionic dyes. It is known to obtain multicolored effects, to reserve or dye locally the
substrat puis de le soumettre à une autre teinture. substrate and then submit it to another dye.
Au cours de ces procédés, les composants appliqués localement pour la réserve ou la teinture sont fixés et le substrat ainsi traité est ensuite lavé et/ou rincé During these processes, the locally applied components for the resist or dye are fixed and the treated substrate is then washed and / or rinsed
avant d'être soumis à la teinture subséquente. before being subjected to subsequent dyeing.
En poursuivant ces recherches, la Demanderesse a maintenant trouvé qu'il était possible d'obtenir des effets de réserve ou multicoloresselon un procédé In pursuing this research, the Applicant has now found that it is possible to obtain resist or multicolor effects according to a method
beaucoup plus économique comprenant des temps de fixa- much more economical, including fixing times
tion plus courtset exempt de toute étape intermédiaire shorter and without any intermediate steps
de rinçage ou de lavage.rinsing or washing.
L'invention concerne plus particulièrement un procédé de teinture d'un substrat textile susceptible d'être teint avec des colorants anioniques, procédé selon lequel 1) on applique localement sur le substrat un agent de réserve à base d'un tanin synthétique éventuellement en association avec un colorant anionique ou un azurant optique anionique, 2) on préfixe à une température comprise entre 100 et 1600 pendant 30 à 180 secondes les composants appliqués à l'étape 1), 3) en l'absence d'une étape de lavage ou de rinçage, on imprègne le substrat avec un bain de faible rapport contenant un ou plusieurs colorants ayant un bon pouvoir de migration, 4) on enroule ledit substrat, et 5) on lui communique un mouvement de rotation à une température comprise entre 15 et 60 pendant 1 à 48 The invention more particularly relates to a process for dyeing a textile substrate that can be dyed with anionic dyes, a process according to which 1) a synthetic tannin-based reserve agent is optionally applied to the substrate, optionally in combination with with anionic dye or anionic optical brightener, 2) the components applied in step 1) are prefixed at a temperature of between 100 and 1600 for 30 to 180 seconds, and 3) in the absence of a washing step or rinsing, the substrate is impregnated with a bath of low ratio containing one or more dyes having a good migration power, 4) said substrate is wound, and 5) it is imparted a rotational movement at a temperature between 15 and 60 during 1 to 48
heures, afin de fixer les colorants. hours, to fix the dyes.
Comme taninssynthétiquesappropriéspour l'étape 1), on peut citer a) les composés biphényliques de formule I y1 y2 2"3 S03H Y4 (I) dans laquelle X représente un atome d'oxygène ou de soufre ou un reste -NHCONH-, -NHCO- ou -CONH-, Y1,' Y2, Y3 et Y4 représentent chacun,indépendamment les uns des autres, un atome d'hydrogène, de fluor, de chlore ou de brome ou un groupe trifluorométhyle, l'un au moins des symboles Y1, Y2, Y3 ou Y4 devant représenter un atome d'halogène et l'un au plus des symboles Y1, Y2, Y3 ou Y4 devant signifier un groupe trifluorométhyle, et As suitable tanninsynthetic for step 1), there may be mentioned a) biphenyl compounds of formula I y1 y2 2 "3 SO3H Y4 (I) in which X represents an oxygen or sulfur atom or a residue -NHCONH-, -NHCO or -CONH-, Y1, Y2, Y3 and Y4 each independently of one another is a hydrogen, fluorine, chlorine or bromine atom or a trifluoromethyl group, at least one of the symbols Y1 , Y2, Y3 or Y4 to represent a halogen atom and at most one of the symbols Y1, Y2, Y3 or Y4 to signify a trifluoromethyl group, and
Z représente un atome d'hydrogène, un groupe alcanoyl- Z represents a hydrogen atom, an alkanoyl group,
amino contenant de 1 à 6 atomes de carbone ou un reste amino containing 1 to 6 carbon atoms or a residue
-NHCONH-NHCONH
Y5 o Y5 et Y6 représentent chacun,indépendamment de l'autre, un atome d'hydrogène ou d'halogène un groupe trifluorométhyle; b) des polyhydroxypolyarylpolysulfones telles que décrites dans le brevet allemand 1.012.070; c) des produits de polycondensation anioniques de l'un ou diarylsulfones contenant au moins n groupe hydroxy phénolique et d'un acidehydroxy-benzène sulfonique avec le formaldehyde ou un composé susceptible de libérer le formaldéhyde, par exemple comme décritsdans le brevet allemand 1.619.667; d) des produits de condensation de dihydroxydiarylsulfones et d'acides benzènesulfoniques (ou analogues) avec le formaldehyde ou un composé susceptible de libérer le formaldehyde; e) des produits de condensation sulfonés du phénol ou du crésol avec le formaldéhydeï f) des produits de condensation mixtes de composés aromatiques hydroxylés sulfonés et d'halogénures d'aralkyle avec le formaldehyde,et g) des produits de condensation du bisphénol avec le formaldehyde, ces composés étant ensuite sulfométhylés par réaction avec le produit d'addition d'un sulfite Y5 o Y5 and Y6 are each, independently of the other, a hydrogen or halogen atom, a trifluoromethyl group; b) polyhydroxypolyarylpolysulfones as described in German Patent 1,012,070; c) anionic polycondensation products of one or diarylsulfones containing at least one phenolic hydroxy group and a hydroxybenzene sulfonic acid with formaldehyde or a compound capable of releasing formaldehyde, for example as described in German Patent No. 1,619,667 ; d) condensation products of dihydroxydiarylsulfones and benzenesulphonic acids (or the like) with formaldehyde or a compound capable of releasing formaldehyde; (e) sulfonated condensation products of phenol or cresol with formaldehyde; (f) mixed condensates of sulfonated aromatic hydroxy compounds and aralkyl halides with formaldehyde; and (g) condensation products of bisphenol with formaldehyde. these compounds then being sulfomethylated by reaction with the sulphite adduct
avec le formaldehyde.with formaldehyde.
Les tanins synthétiques préférés sont ceux The preferred synthetic tannins are those
décrits sous d), en particulier les produits de conden- described in (d), in particular condensation products
sation d'une dihydroxydiphénylsulfone et d'un acide xylène sulfonique avec le formaldéhyde. Ces composés peuvent être obtenus, par exemple par chauffage à 100 d'une solution aqueuse contenant environ une mole of a dihydroxydiphenylsulfone and a xylene sulfonic acid with formaldehyde. These compounds can be obtained, for example by heating to 100 of an aqueous solution containing about one mole
d'acide m-xylène-sulfonique et de 1,1 à 1,6 mole de 4,4'- m-xylenesulfonic acid and 1.1 to 1.6 moles of 4,4'-
dihydroxydiphénylsulfone ou d'un mélange de 4,4'-dihvdro- dihydroxydiphenylsulfone or a mixture of 4,4'-dihydro-
xydiphénylsulfone et de 2,2'-dihydroxydiphénylsulfone, avec 1,5 à 2,3 moles de formaldehyde. On chauffe le mélange réactionnel jusqu'à ce que tout le formaldehyde ait réagi puis on neutralise à pH 7. Le produit de condensation ainsi obtenu peut ensuite être dilué avec xydiphenylsulfone and 2,2'-dihydroxydiphenylsulfone, with 1.5 to 2.3 moles of formaldehyde. The reaction mixture is heated until all the formaldehyde has reacted and then neutralized to pH 7. The condensation product thus obtained can then be diluted with
de l'eau.some water.
La quantité de tanin synthétique présent dans la pâte ou la liqueur appliquée à l'étape 1) peut varier; cette quantité dépendra de facteurs tels que la méthode d'application et le type de colorant utilisés. D'une manière générale, on obtient de bons résultats lorsque la liqueur ou la pâte contient de 1 à 60 g par litre, de préférence de 5 à 20 g/litre The amount of synthetic tannin present in the dough or liquor applied in step 1) can vary; this amount will depend on factors such as the method of application and the type of dye used. In general, good results are obtained when the liquor or paste contains from 1 to 60 g per liter, preferably from 5 to 20 g / liter.
de tanin synthétique.synthetic tannin.
Les colorants anioniques utilisés pour l'application locale 1) sont de préférence exempts de groupes susceptibles de réagir avec les fibres; il s'agit par exemple de colorantsacidesou de colorants directs. De préférence, on utilise un colorant acide ou un complexe métallifère, en particulier un complexe métallifère 1:2. De tels colorants peuvent avoir un faible ou un bon pouvoir de migration et sont indiqués dans le Colour Index. A titre d'exemples, on peut citer les colorants C.I. Acid Brown 298, Acid Brown 132, Acid Blue 40, Acid Blue 25, Acid Blue 127: 1, Acid Blue 151, Acid Blue 296, Acid Black 52, Acid Black 132, Acid Green 106, Acid Green 25, Acid Orange 127, Acid Orange 156, Acid Orange 80, Acid Orange 67, Acid Yellow 121, Acid Yellow 151, Acid Yellow 218, Acid Yellow 129, Acid Red 216, Acid Red 299, Acid Red 263, The anionic dyes used for topical application 1) are preferably free of groups capable of reacting with the fibers; it is for example acid dyes or direct dyes. Preferably, an acid dye or a metalliferous complex, especially a 1: 2 metalliferous complex is used. Such dyes may have low or good migration power and are indicated in the Color Index. By way of examples, mention may be made of CI Acid Brown 298, Acid Brown 132, Acid Blue 40, Acid Blue 25, Acid Blue 127: 1, Acid Blue 151, Acid Blue 296, Acid Black 52, Acid Black 132, Acid Green 106, Acid Green 25, Acid Orange 127, Acid Orange 156, Acid Orange 80, Acid Orange 67, Acid Yellow 121, Acid Yellow 151, Acid Yellow 218, Acid Yellow 129, Acid Red 216, Acid Red 299, Acid Red 263
Acid Red 401 et Acid Blue 278.Acid Red 401 and Acid Blue 278.
Une classe particulièrement préférée A particularly favorite class
de colorants acides et de complexes métallifères est celle con- of acidic dyes and metal complexes is that
prenant des colorants ayant un poids moléculaire élevé, c'est-à -dire un poids moléculaire compris entre 600 et 1050, de préférence et 800 et 1050, et contenant au moins un groupe sulfo, de préférence deux groupes sulfo dans taking dyes having a high molecular weight, that is to say a molecular weight between 600 and 1050, preferably 800 and 1050, and containing at least one sulfo group, preferably two sulfo groups in
la molécule.the molecule.
Les azurants optiques préférés sont ceux ayant un poids moléculaire compris entre environ 800 et Preferred optical brighteners are those having a molecular weight of between about 800 and
850 et contenant au moins un groupe sulfo. 850 and containing at least one sulfo group.
L'application locale de la liqueur ou pâte contenant le tanin synthétique et éventuellement un ou plusieurs colorants ou azurants optiques anioniques peut être effectuée selon les méthodes connues, suivant le motif désiré ou au hasard, par exemple selon la teinture par espacement (Space-Dyeing), le procédé TAK ou le procédé polychromatique. Cette application peut être faite sur un substrat sec ou préalablement humidifié. De préférence, on applique les composants spécifiés ci-dessus au moyen d'une pâte ou d'une liqueur qu'on imprime ou qu'on applique sous forme de gouttes sur le substrat; on peut par exemple procéder par impression au cadre ou utiliser un dispositif TAK, selon les méthodes connues. Outre le tanin synthétique et éventuellement les colorants et azurants optiques, les pâtes ou liqueurs utilisées pour l'application locale peuvent contenir les additifs habituels tels que des agents épaississants, des The local application of the liquor or paste containing the synthetic tannin and optionally one or more anionic optical dyes or dyes can be carried out according to the known methods, according to the desired pattern or at random, for example according to the space-dyeing technique. ), the TAK process or the polychromatic process. This application can be made on a dry substrate or previously moistened. Preferably, the components specified above are applied by means of a paste or a liquor which is printed or applied in the form of drops on the substrate; one can for example proceed by printing the frame or use a device TAK, according to known methods. In addition to synthetic tannin and optionally optical dyes and brighteners, pastes or liquors used for local application may contain the usual additives such as thickeners,
agents de dispersion, des agents mouillants, etc... dispersing agents, wetting agents, etc.
Il est préférable d'incorporer un agent épaississant dans ces pâtes ou liqueurs afin de pouvoir ajuster leur viscosité; la quantité d'éoaississant à ajouter dépend des effets désirés. La profondeur de pénétration des colorants et la surface des endroits traités sont fonction de la viscosité de la pâte ou de la liqueur It is preferable to incorporate a thickening agent in these pastes or liquors in order to adjust their viscosity; the amount of thinner to add depends on the desired effects. The penetration depth of the dyes and the surface of the treated areas depend on the viscosity of the dough or the liquor
et de la nature des colorants utilisés. and the nature of the dyes used.
Lorsqu'on utilise le tanin synthétique en mélange avec un colorant acide sous des conditions acides, il est avantageux d'ajouter un agent de dispersion When the synthetic tannin is used in admixture with an acidic dye under acidic conditions, it is advantageous to add a dispersing agent.
anionique ou non ionique à la pâte ou liqueur. anionic or nonionic to the paste or liquor.
Un tel agent de dispersion peut également être mis en jeu Such a dispersing agent can also be brought into play
lorsque le tanin synthétique est appliqué tout seul. when the synthetic tannin is applied alone.
Les agents de dispersion appropriés sont tous les agents anioniques ou non ioniques utilisés dans l'industrie textile, en particulieur ceux susceptibles de former peu-ou pas de mousse. On utilise de préférence des agents de dispersion anioniques. Les agents de dispersion Suitable dispersing agents are any anionic or nonionic agents used in the textile industry, particularly those capable of forming little or no foam. Anionic dispersing agents are preferably used. Dispersion agents
anionique préférés sont les dérivés des acides naphtalène- Anionic acids are the derivatives of naphthalene
sulfoniques,en particulier les produits de condensation sulphonic compounds, in particular condensation products
d'un acide naphtalène-sulfonique avec le formaldéhyde. of a naphthalenesulfonic acid with formaldehyde.
De tels composés sont connus et disponibles dans le commerce. D'une manière générale, la quantité d'agent de dispersion utilisée dans la liqueur ou la pâte appliquée à l'étape 1) est de préférence comprise entre Such compounds are known and commercially available. In general, the amount of dispersing agent used in the liquor or paste applied in step 1) is preferably between
1 et 30 g/l,de préférence entre 2 et 10 g/litre. 1 and 30 g / l, preferably between 2 and 10 g / liter.
Lorsqu'on désire des effets de réserve, on applique localement sur le substrat une liqueur ou une pâte contenant un tanin synthétique et éventuellem-ent un agent de dispersion anionique ou non-ionique et éventuellement d'autres additifs différents d'un colorant. Lorsque des effets bicolores ou multicolores sont désirés, le tanin.synthétique est appliqué sur le substrat en mélange avec un ou plusieurs colorants et éventuellement When resist effects are desired, a liquor or paste containing a synthetic tannin and optionally an anionic or nonionic dispersing agent and optionally other additives other than a colorant are applied locally to the substrate. When two-color or multicolored effects are desired, the synthetic tannin is applied to the substrate mixed with one or more dyes and optionally
un agent de dispersion.a dispersing agent.
Selon une variante préférée de l'application locale 1), on applique un tanin synthétique en association avec un ou plusieurs colorants acides sous la forme d'une liqueur ou d'une pâte sous des conditions acides, la pâte ou liqueur pouvant contenir un agent de dispersion anionique et éventuellement According to a preferred variant of the local application 1), a synthetic tannin is applied in association with one or more acid dyes in the form of a liquor or a paste under acidic conditions, the paste or liquor possibly containing an agent anionic dispersion and possibly
un agent épaississant.a thickening agent.
Le substrat peut se présenter sous une forme habituelle quelconque, par exemple sous forme d'articles tissés ou tricotés, de filés, de non-tissés, de tissus à poils, de tapis,etc... Les substrats appropriés sont ceux constitutés,en totalité ou en partie, de polyamides naturels, par exemple la laine ou la soie, de polyamides synthétiques,par exemple le nylon 6, 66, etc.., et de leurs mélanges, y compris les polyamides à affinité modifiée. Le procédé de teinture selon l'invention est particulièrement approprié pour la teinture des polyamides synthétiques, plus particulièrement pour la teinture des tapis en polyamides synthétiques, The substrate may be in any conventional form, for example in the form of woven or knitted articles, yarns, nonwovens, pile fabrics, carpets, etc. Suitable substrates are those constituting wholly or in part, natural polyamides, for example wool or silk, synthetic polyamides, for example nylon 6, 66, etc., and mixtures thereof, including modified affinity polyamides. The dyeing process according to the invention is particularly suitable for dyeing synthetic polyamides, more particularly for dyeing synthetic polyamide carpets,
éventuellement à affinité modifié. possibly with modified affinity.
L'étape de préfixation 2) est un traitement à la chaleur du substrat, de courte durée, au cours duquel le tanin synthétique ou le carqplexe tanin synthétique/ colorant (ou azurant optique) est partiellement fixé Cette fixation est telle que, bien que le tanin synthétique ou le complexe ne soit pas fixé d'une manière éventuellement solide au lavage, leur tendance à migrer est réduite, et, de ce fait, il ne migre pas The prefixation step 2) is a heat treatment of the substrate, of short duration, during which the synthetic tannin or synthetic tannin / dye (or optical brightener) carqplex is partially fixed. This fixation is such that, although the synthetic tannin or the complex is not fixed in a manner possibly solid washing, their tendency to migrate is reduced, and, therefore, it does not migrate
au cours de la teinture de fond subséquente. Cette pré- during subsequent background dyeing. This preface
fixation est effectuée de préférence pendant une durée fixation is preferably carried out for a period
de 50 à 120 secondes, en particulier de 60 à 90 secondes. from 50 to 120 seconds, in particular from 60 to 90 seconds.
On opère selon les méthodes connues dépendant du colorant ou de l'agent utilisé, par exemple au moyen de vapeur saturée à une température comprise entre 100 et 1050, ou par traitement avec de l'air chaud à une The operation is carried out according to the known methods depending on the dye or agent used, for example by means of saturated steam at a temperature of between 100 and 1050, or by treatment with hot air at a temperature of
température d'environ 160 .temperature around 160.
Les étapes suivantes 3), 4) et 5) correspon- The following steps 3), 4) and 5) correspond to
dent à une teinture de fond avec un faible rapport de bain d'un substrat textile selon un procédé de stockage à froid. Comme colorants appropriés ayant un bon pouvoir de migration, on peut utiliser les colorants indiqués pour la teinture des substrats susceptibles d'être teints par des colorants anioniques, en particulier des substrats dent to a bottom dye with a low bath ratio of a textile substrate according to a cold storage method. Suitable dyes having a good migration power, can be used dyes indicated for dyeing substrates may be dyed by anionic dyes, particularly substrates
en polyamide, selon les procédés de stockage à froid. polyamide, according to cold storage methods.
De préférence, on emploie des colorants acides ayant un poids moléculaire relativement faible,par exemple compris entre 400 et 600, et comportant de préférence un seul groupe sulfo. De tels colorants sont connus et mentionnés dans le Colour Index; à titre d'exemples, on peut citer les colorants C.I. Acid Red 57, Acid Blue 72, Acid Yellow 196 et Acid Orange 156. Dans certains cas, ces colorants à bon pouvoir de migration peuvent porter un second groupe sulfo dans la molécule, par exemple dans Preferably, acidic dyes having a relatively low molecular weight, for example between 400 and 600, and preferably comprising a single sulfo group, are used. Such dyes are known and mentioned in the Color Index; by way of examples, mention may be made of CI Acid Red 57, Acid Blue 72, Acid Yellow 196 and Acid Orange 156. In certain cases, these dyes with good migration power may carry a second sulfo group in the molecule, for example example in
le cas des colorants métallifères. the case of metalliferous dyes.
La teinture de fond peut être effectuée selon des méthodes connues, par exemple par imprégnation ou foulardage, en particulier comme décrit dans les The base dyeing may be carried out according to known methods, for example by impregnation or padding, in particular as described in
24ú251124ú2511
brevets anglais n0 1 470 981 et 1 371 781. Le rapport de bain est inférieur a 10:1; il est de préférence compris entre 1:1 et 5:1, en particulier entre 2:1 et 3:1. On utilise un bain de teinture contenant un agent tensio-actif susceptible de former une mousse ou une micro-mousse ou de donner un bain pauvre en mousse ou exempt de mousse. Outre les colorants et l'agent tensio-actif, le bain peut encore contenir d'autres adjuvants habituellement utilisés tels qu'un accélérateur de teinture, un véhiculeur, un agent retardateur, un agent d'unisson, un agent de dispersion,etc... Lorsqu'on désire obtenir des effets spéciaux, on peut également ajouter un tanin synthétique par exemple comme décrit ci-dessus pour l'application British Patent Nos. 1,470,981 and 1,371,781. The bath ratio is less than 10: 1; it is preferably between 1: 1 and 5: 1, in particular between 2: 1 and 3: 1. A dye bath containing a surfactant capable of forming a foam or a micro-foam or of giving a bath that is poor in foam or foam-free is used. In addition to the dyes and surfactant, the bath may also contain other commonly used adjuvants such as dye accelerator, carrier, retarder, leveling agent, dispersant, and the like. .. When it is desired to obtain special effects, it is also possible to add a synthetic tannin for example as described above for the application
locale 1).local 1).
Après avoir appliqué le bain de teinture, on enroule le substratde préférence sous feuille de plastique, de manière à éviter les pertes, et on lui communique un After applying the dyebath, the substrate is preferably wrapped in a plastic sheet so as to avoid losses, and it is communicated to
mouvement de rotatia- de préférence pendant 1 à 24 heures,en parti- rotation, preferably for 1 to 24 hours, in particular
culier à une température comprise entre 20 et 400. at a temperature between 20 and 400.
La vitesse de rotation est de préférence faible, par exemple comprise entre 1 et 20 rotations/minute, de préférence entre 1 et 6 rotations/minute. Cette rotation régulière entraîne une répartition uniforme du bain de teinture sur tout le substrat. Au cours de cette période The rotation speed is preferably low, for example between 1 and 20 rotations / minute, preferably between 1 and 6 rotations / minute. This regular rotation results in a uniform distribution of the dye bath over the entire substrate. During this period
de rotation s'effectue la fixation des colorants. rotation is the fixing of dyes.
Après la fixation, le substrat peut être séché selon les méthodes habituelles ou,si on le désire,libéré du bain de teinture ou des adjuvants résiduels par After fixation, the substrate may be dried by the usual methods or, if desired, released from the dye bath or residual adjuvants by
lavage ou essorage.washing or spinning.
Etant donné que le tanin synthétique forme un complexe avec le colorant ou l'azurant optique de manière à former une molécule volumineuse ayant un faible pouvoir de migration, il ne se forme pas de dégorgement réciproque au cours de la teinture de fond Since synthetic tannin forms a complex with the dye or optical brightener to form a bulky molecule with low migration power, reciprocal disgorging is not formed during bottom dyeing.
malgré le stockage et la rotation pendant 1 à 48 heures. despite storage and rotation for 1 to 48 hours.
Les teintures obtenues selon le procédé de l'invention se distinguent par de bonnes solidités à la lumière, au mouillé et au frottement. On obtient en particulier de bons résultats lorsqu'on teint selon le procédé de l'invention des tapis tuftésen polyamide blanc écru The dyes obtained according to the process of the invention are distinguished by good fastness to light, wet and friction. In particular, good results are obtained when dyed according to the method of the invention tuftésen carpets in white unbleached polyamide
ou pré-teints.or pre-dyed.
Le procédé selon l'invention présente tous les avantages résultant d'une teinture en bain court, en particulier de substrats volumineux planiformes, suivie d'un stockaqe à froid. Il permet d'obtenir toutes sortes de motifs colorés d'une manière économique; il n'est pas nécessaire de rincer ou de laver entre la The process according to the invention has all the advantages resulting from short bath dyeing, in particular large planiform substrates, followed by cold storage. It makes it possible to obtain all kinds of colored patterns in an economical way; it is not necessary to rinse or wash between
préfixation 2) et la teinture de fond subséquente 3). prefixing 2) and subsequent basecoat 3).
De plus, le traitement de préfixation est plus court In addition, the prefixation treatment is shorter
que dans les procédés utilisés jusqu'à présent. than in the processes used until now.
Ceux-ci est particulièrement avantageux lors de la teinture de substratsvolumineux, par exemple les tapis, permettant ainsi d'importantes économies d'énergie These are particularly advantageous when dyeing voluminous substrates, for example carpets, thus allowing significant energy savings.
et d'eau.and water.
L'invention comprend également les substrats textilesien particulier les tapis en polyamides,qui The invention also includes textile substrates, particularly polyamide carpets, which
ont été teints selon le nouveau procédé. were dyed according to the new process.
Les exemples suivants illustrent la présente invention sans aucunement en limiter la portée. Les parties et les pourcentages s'entendent en poids et les The following examples illustrate the present invention without in any way limiting its scope. Parts and percentages are by weight and
températures sont indiquées en degrés Celsius. temperatures are given in degrees Celsius.
Exemple 1Example 1
Sur un tapis velours en polyamide 6 ayant un support en polyester, on imprime localement une pâte contenant, pour 1000 parties: parties d'un tanin synthétique du commerce à base d'un produit de condensation de l'acide On a velor mat made of polyamide 6 having a polyester support, a paste containing, per 1000 parts: parts of a synthetic tannin containing an acid condensation product, is printed locally.
m-xylenesulfonique et de la 4,4'-dihydroxy- m-xylenesulfonic acid and 4,4'-dihydroxy-
diphénylsulfone avec le formaldéhyde, 4 parties d'un agent de dispersion du commerce à base d'un produit de condensation d'un acide diphenylsulfone with formaldehyde, 4 parts of a commercial dispersion agent based on a condensation product of an acid
24625 1124625 11
naphtalènesulfonique avec le formaldehyde, 3 parties du colorant C.I. Acid Red 299, parties d'un épaississant du commerce à base de farine éthérifiée de grainesde caroube, 2 parties d'un agent mouillant du commerce à base d'un alkyl- sulfate de sodium mcdifié par des groupes anicniques,et naphthalenesulfonic acid with formaldehyde, 3 parts of Acid Red 299 CI dye, parts of a commercially available thickening agent based on etherified flour of carob seeds, 2 parts of a commercial wetting agent based on a sodium alkylsulphate by anicnic groups, and
parties d'acide acétique à 60%.parts of 60% acetic acid.
Le substrat ainsi obtenu est ensuite traité pendant 80 secondes par de la vapeur saturée. Sur ce tapis on verse, à 15-30 , une liqueur contenant pour 1000 parties: 2,8 parties du colorant C.I. Acid Orange 156, 2,1 parties du colorant C.I. Acid Blue 72, 2 parties d'un agent mouillant nonionique du commerce, à base d'un produit d'addition de l'oxyde d'éthylène sur un alkylphénol supérieur, 1 partie d'unéther pentaglycolique de 1l octy)phénol disponible dans le commerce, et parties d'acide acétique à 60%. Le rapport de bain est de 2,5:1. On enroule ensuite ce tapis, on l'enveloppe à l'abri de l'air dans une feuille de polyethylene et on lui communique un mouvement The substrate thus obtained is then treated for 80 seconds with saturated steam. On this carpet is poured, at 15-30, a liquor containing per 1000 parts: 2.8 parts of CI Acid Orange 156 dye, 2.1 parts of Acid Blue 72 CI dye, 2 parts of a commercial nonionic wetting agent. based on an ethylene oxide adduct on a higher alkylphenol, 1 part of a commercially available 1,1-pentylglycol ether, and 60% acetic acid parts. The bath ratio is 2.5: 1. The carpet is then wrapped, wrapped in a polyethylene sheet and protected from air.
de rotation pendant 20 heures à la température ambiante. rotation for 20 hours at room temperature.
Après avoir rincé le tapis, on l'essore et on le sèche. After rinsing the carpet, wring it out and dry it.
On obtient ainsi un tapis avec une teinture de fond vert-olive présentant un motif rouge-rubis. Cette teinture présente une excellente solidité à l'eau et des contours précis. This gives a carpet with a green-olive base dye with a red-ruby pattern. This dye has excellent water fastness and precise contours.
Exemple 2Example 2
On imprime un tapis velours en polyamide ayant un support en polypropylène, avec une pâte contenant,pour 1000 parties: parties du tanin synthétique de l'exemple 1, 2 parties d'un agent de dispersion du commerce à base A polyamide velor carpet having a polypropylene support is printed with a paste containing, for 1000 parts: parts of the synthetic tannin of Example 1, 2 parts of a commercially available dispersion agent.
d'un produit de condensation d'un acide naphtalène- a condensation product of a naphthalene acid
sulfonique avec le formaldehyde, parties de l'agent épaississant de l'exemrple 1, 2 parties d'un agent mouillant anionique du cammerce à base d'un alkylsulfate de sodium, et sulfonic acid with formaldehyde, parts of the thickening agent of example 1, 2 parts of an anionic wetting agent of the trade based on a sodium alkylsulfate, and
parties d'acide acétique à 60e.parts of acetic acid at 60e.
Le tapis ainsi obtenu est ensuite traité pendant 80 secondes par de la vapeur saturée. Sur ce tapis,on applique une liqueur contenant,pour 1000 parties: 2,8 parties du colorant C.I. Acid Orange 156, 2,1 parties du colorant C.I. Acid Blue 72, 2 parties d'un agent mouillant non-ionique du commerce, à base d'un produit d'addition de l'oxyde d'éthylène sur un alkylphénol supérieur, 1 partie d'éther pentaglycolique de l'octylphénol, et parties d'acide acétique à 60%. Le rapport de bain est de 2,2:1. On enroule ensuite ce tapis, on l'enveloppe à l'abri de l'air dans une feuille de polyéthylène et on lui communique The carpet thus obtained is then treated for 80 seconds with saturated steam. On this carpet is applied a liquor containing, for 1000 parts: 2.8 parts of CI Acid Orange 156 dye, 2.1 parts of Acid Blue 72 CI dye, 2 parts of a commercial nonionic wetting agent, base of an ethylene oxide adduct on a higher alkylphenol, 1 part octylphenol pentaglycolic ether, and 60% acetic acid parts. The bath ratio is 2.2: 1. This mat is then rolled up, wrapped in a polythene sheet and protected from air.
un mouvement de rotation pendant 20 heures à la tempéra- a rotational movement for 20 hours at room temperature
ture ambiante. La vitesse de rotation est de 3 tours/minute. ambient temperature. The rotation speed is 3 rpm.
Après avoir rincé le tapis, on l'essore et on le sèche. After rinsing the carpet, wring it out and dry it.
On obtient ainsi un tapis avec une teinture de fond This gives a carpet with a background dye
vert-olive présentant des effets de réserve blanc. olive-green with white reserve effects.
Exemple 3Example 3
On imprime localement un tapis velours en polyamide 6 ayant un support en polyester avec une liqueur identique à celle utilisée pour l'impression A velvet mat made of polyamide 6 having a polyester support with a liquor identical to that used for printing is printed locally.
locale à l'exemple 1.local to example 1.
Le substrat ainsi obtenu est ensuite traité The substrate thus obtained is then treated
pendant 80 secondes par de la vapeur saturée. Sur ce. for 80 seconds with saturated steam. So.
tapis on applique,à 15-30',une liqueur contenant pour 1000 parties: 2,8 parties du colorant C.I. Acid Orange 156, 2,1 parties du colorant C.I. Acid Blue 72, 8 parties du tanin synthétique de l'exemple 1, 2 parties d'un agent mouillant non-ionique du commerce à base d'un produit d'addition de l'oxyde d'éthylène sur un alkylphénol supérieur, 1 partie d'un éther pentaglycolique de l'octylphénol disponible dans le commerce, parties d'acide acétique à 60%, et 0,4 parties d'un agent de dispersion du commerce à base d'un produit de condensation d'un acide at 15-30 ', a liquor containing, per 1000 parts: 2.8 parts of the CI Acid Orange 156 dye, 2.1 parts of the Acid Blue 72 dye, 8 parts of the synthetic tannin of Example 1, 2 parts of a commercial nonionic wetting agent based on an ethylene oxide adduct on a higher alkylphenol, 1 part of a commercially available pentaglycol ether of octylphenol, parts 60% acetic acid, and 0.4 parts of a commercial dispersion agent based on a condensation product of an acid
naphtalènesulfonique avec le formaldéhyde. naphthalenesulfonic with formaldehyde.
Le rapport de bain est de 2,5:1. On enroule ensuite ce tapis, on l'enveloppe à l'abri de l'air dans une feuille de polyéthylène et on lui communique un mouvement de rotation pendant 20 heures à la température ambiante. Après avoir rincé le tapis, on l'essore et on le sèche On obtient ainsi un tapis avec une teinture de fond vert-olive présentant un motif rubis. Cette teinture présente une excellente solidité à l'eau et The bath ratio is 2.5: 1. This carpet is then rolled up, wrapped in a polyethylene film and protected from air in the room at room temperature for 20 hours. After having rinsed the carpet, it is wrung out and dried. This gives a carpet with a green-olive base dye having a ruby pattern. This dye has excellent water fastness and
des contours précis.precise outlines.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH715779A CH642804B (en) | 1979-08-03 | 1979-08-03 | PROCESS FOR GENERATING FUND COLORS WITH LOCAL WHITE OR COLORFUL EFFECTS. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2462511A1 true FR2462511A1 (en) | 1981-02-13 |
FR2462511B1 FR2462511B1 (en) | 1983-11-10 |
Family
ID=4320803
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8016926A Granted FR2462511A1 (en) | 1979-08-03 | 1980-07-31 | DYEING PROCESS FOR OBTAINING RESISTANT OR MULTICOLOR EFFECTS ON TEXTILE SUBSTRATES LIKELY TO BE DYED BY ANIONIC DYES |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5626085A (en) |
BE (1) | BE904376Q (en) |
CH (1) | CH642804B (en) |
DE (1) | DE3028161A1 (en) |
FR (1) | FR2462511A1 (en) |
GB (1) | GB2058149B (en) |
IT (1) | IT1146988B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61266683A (en) * | 1985-05-17 | 1986-11-26 | 花王株式会社 | Dyeing aid for cellulosic fiber |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE864851C (en) * | 1944-05-04 | 1953-01-29 | Basf Ag | Process for the immunization of textile goods made of synthetic linear high polymers |
CH623186B (en) * | 1977-08-19 | Sandoz Ag | COLORING PROCESS FOR LOCAL COLORING OF AREA TEXTILES. |
-
1979
- 1979-08-03 CH CH715779A patent/CH642804B/en unknown
-
1980
- 1980-07-25 DE DE19803028161 patent/DE3028161A1/en active Granted
- 1980-07-30 GB GB8024954A patent/GB2058149B/en not_active Expired
- 1980-07-30 IT IT49378/80A patent/IT1146988B/en active
- 1980-07-31 FR FR8016926A patent/FR2462511A1/en active Granted
- 1980-08-01 JP JP10516680A patent/JPS5626085A/en active Pending
-
1986
- 1986-03-10 BE BE1/011451A patent/BE904376Q/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3028161A1 (en) | 1981-02-19 |
GB2058149B (en) | 1983-09-01 |
IT8049378A0 (en) | 1980-07-30 |
JPS5626085A (en) | 1981-03-13 |
CH642804GA3 (en) | 1984-05-15 |
FR2462511B1 (en) | 1983-11-10 |
CH642804B (en) | |
BE904376Q (en) | 1986-06-30 |
GB2058149A (en) | 1981-04-08 |
IT1146988B (en) | 1986-11-19 |
DE3028161C2 (en) | 1990-08-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4270236A (en) | Process for the dyeing of fibre material | |
JPH06280165A (en) | Auxiliary for wet finishing treatment of woven fabric | |
FR2482090A1 (en) | QUATERNARY AMMONIUM COMPOUND AND METHOD FOR USE THEREOF | |
US4863483A (en) | Textile printing and dyeing: Dye liquor or print paste containing water insoluble hexa-methoxy-methyl-melamine in glycol | |
EP1592837B1 (en) | Non-yellowing aldehyde condensation products | |
FR2462511A1 (en) | DYEING PROCESS FOR OBTAINING RESISTANT OR MULTICOLOR EFFECTS ON TEXTILE SUBSTRATES LIKELY TO BE DYED BY ANIONIC DYES | |
US5516338A (en) | Water-soluble titanium salt-tannin dyes and methods of use thereof | |
BE898135A (en) | Composition and method for preventing water stains on a coated textile material. | |
US2999731A (en) | Dyeing of normal wool | |
US6890359B1 (en) | Lightening dyed textile material | |
US2873204A (en) | Process for producing embossed prints | |
FR2552791A1 (en) | METHOD FOR DYING TEXTILE SUBSTRATES COMPRISING WOOL | |
JP2001336074A (en) | Textile product and method for producing the same | |
JPS60155784A (en) | Sizing dyeing for dyeing having improved fastness | |
US4410330A (en) | Method of producing multi-colored dyeings | |
US163521A (en) | Improvement in processes of dyeing silk fabrics | |
FR2571071A1 (en) | PROCESS FOR AFTER-TREATMENT OF TEXTILE FIBERS. | |
JP2002038385A (en) | Fiber product and method for producing the same | |
US5922085A (en) | Preparation of a dye for coloring protein-based fibers and cellulose-based materials from the oxidation products of the manufacture of a triphenylmethane dye | |
Gibson Jr | History and Development of the Thermosol Process. | |
FR2498214A1 (en) | Applying foam contg. additives e.g. dyes on e.g. textile fabric - using rotary printing frame into which the foam is injected | |
US4208182A (en) | Process for transfer printing at elevated temperatures | |
JPH06166965A (en) | Method for providing unique coloring effect to textile material | |
KR0148440B1 (en) | Method for manufacturing novel heterocycle disperse dyes compounds | |
FR2622905A1 (en) | PROCESS FOR THE AFTER-TREATMENT OF DYED, PRINTED OR SCARF SUBSTRATES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |