FR2461616A2 - Adjustment for external rear mirror - is fitted on, and passes through, door via rod connected to interior control lever - Google Patents
Adjustment for external rear mirror - is fitted on, and passes through, door via rod connected to interior control lever Download PDFInfo
- Publication number
- FR2461616A2 FR2461616A2 FR7918943A FR7918943A FR2461616A2 FR 2461616 A2 FR2461616 A2 FR 2461616A2 FR 7918943 A FR7918943 A FR 7918943A FR 7918943 A FR7918943 A FR 7918943A FR 2461616 A2 FR2461616 A2 FR 2461616A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mirror
- head
- control member
- housing
- push rods
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/02—Rear-view mirror arrangements
- B60R1/06—Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior
- B60R1/062—Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position
- B60R1/064—Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position by manually powered actuators
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rear-View Mirror Devices That Are Mounted On The Exterior Of The Vehicle (AREA)
Abstract
Description
La présente addition a pour objet un dispositif de réglage d'un rétroviseur notamment pour véhicule. The subject of the present addition is a device for adjusting a rearview mirror, in particular for a vehicle.
Le brevet principal a pour objet un dispositif de réglage d'un rétroviseur notamment pour véhicule, comportant un organe de support fixé sur le gousset d'une porte de véhicule et traversant celui-ci afin de permettre le passage des organes à l'intérieur du véhicule pour regler l'orientation d'un boîtier et d'un miroir de rétroviseur autour d'un axe vertical et d'un axe horizontal.Dans l'organe de support; est monté pivotant suivant un axe horizontal un corps cylindrique présentant a l'une de ses extrémités une patte sur laquelle est monté suivant un axe vertical le boîtier du rétroviseur, ledit corps comportant un alésage central dans lequel est monté rotatif un axe muni à l'une de ses extrémités d'un premier organe de manoeuvre et à son autre extrémité de moyens d'entraînement dudit corps suivant un axe horizontal, ledit corps présentant deux alésages latéraux dans lesquels sont montées coulissantes deux tiges parallèles reliées à l'une de leurs extremités à un deuxième organe de manoeuvre et en appui à leur autre extrémité contre les faces d'un organe de commande relié au boîtier suivant un axe vertical. The main patent relates to a device for adjusting a rearview mirror, in particular for a vehicle, comprising a support member fixed to the gusset of a vehicle door and passing through it in order to allow the passage of the organs inside the vehicle. vehicle for adjusting the orientation of a housing and a mirror mirror about a vertical axis and a horizontal axis.In the support member; is pivotally mounted along a horizontal axis a cylindrical body having at one of its ends a tab on which is mounted along a vertical axis the housing of the mirror, said body having a central bore in which is rotatably mounted an axis provided to the one of its ends of a first actuating member and at its other end means for driving said body along a horizontal axis, said body having two lateral bores in which are slidably mounted two parallel rods connected to one of their ends to a second operating member and bearing at their other end against the faces of a control member connected to the housing along a vertical axis.
Pour obtenir le mouvement "ciel et terre" suivant l'axe horizontal de pivotement, on utilise dans le brevet principal un pignon monté à l'extrémité de la tige centrale et qui engrène avec une roue dentée montée rotative sur l'organe de support et présentant un maneton excentré sur lequel est monté un coulisseau se déplaçant dans une rainure prévue dans un prolongement du corps cylindrique. In order to obtain the "sky and earth" movement along the horizontal axis of pivoting, the main patent uses a pinion mounted at the end of the central rod and which meshes with a toothed wheel rotatably mounted on the support member and having an eccentric pin on which is mounted a slider moving in a groove provided in an extension of the cylindrical body.
Or, une telle disposition qui fournit un réglage très précis du miroir, nécessite un mécanisme compliqué et par conséquent relativement couteux. However, such an arrangement which provides a very precise adjustment of the mirror, requires a complicated mechanism and therefore relatively expensive.
La présente addition a pour objet un dispositif simplifié et moins couteux. The present addition has for object a simplified and less expensive device.
Conformément à la présente addition, le corps cylindrique monté pivotant suivant un axe horizontal dans l'organe de support, est solidaire d'une tête pivotante en appui, par un épaulement contre l'organe de support du côté opposé au bottier de rétroviseur, ladite tête présentant une fente semi-circulaire dans laquelle est monté pivotant suivant un axe perpendiculaire à l'axe horizontal un organe de commande de forme correspondante contre lequel sont en appui par l'une de leurs extrémités les tiges de poussée montées coulissantes parallèlement dans le corps cylindrique et dont l'autre extrémité est en appui contre le palonnier sur lequel est monté le boîtier de rétroviseur, ledit organe de commande présentant une tige s'étendant par une ouverture à l'extérieur de la tête et étant solidaire d'un levier de manoeuvre. According to the present addition, the cylindrical body pivotally mounted along a horizontal axis in the support member, is integral with a pivoting head bearing, by a shoulder against the support member on the opposite side to the mirror housing, said head having a semicircular slot in which is pivotably mounted along an axis perpendicular to the horizontal axis a control member of corresponding shape against which are supported by one of their ends push rods mounted sliding parallel in the body cylindrical and whose other end is supported against the rudder on which is mounted the mirror housing, said control member having a rod extending through an opening on the outside of the head and being secured to a lever of maneuver.
Ce dispositif simplifié en ce qui concerne le mécanisme de commande par rapport au mécanisme faisant l'objet du brevet principal est d'un coût moins élevé et il peut être utilisé pour ltequipement de de véhicules se situant dans une gamme plus économique. This simplified device with respect to the control mechanism with respect to the mechanism of the main patent is of a lower cost and can be used for the equipment of vehicles in a more economical range.
Toutefois, ce dispositif utilisez une partie des organes principaux des mécanismes plus couteux du fait que toutes les cotes d'encombrement diamètre de l'alésage de l'organe de support, de la fixation sur le véhicule, d'entraxe, sont les mêmes que celles des mécanismes plus coûteux. However, this device use part of the main organs of the more expensive mechanisms because all dimensions of the diameter of the bore of the support member, the fixing on the vehicle, center distance, are the same as those of the more expensive mechanisms.
L'une des tiges de poussée est en deux parties entre lesquelles est disposé un organe élastique de compression qui remplit deux fonctions. One of the push rods is in two parts between which is disposed an elastic compression member which performs two functions.
I1 rattrape le jeu des assemblages et de fonctionnement dû à l'em- pilage des pièces composantes et il exerce une pression de blocage de l'organe de commande à profil semi-circulaire qui présente sur son pourtour une nervure chanfreinée, comportant deux faces inclinées et engagée dans une rainure de forme correspondante prévue sur la tête pivotante. Les faces inclinées de la nervure soumises à la tension du ressort assurent le freinage nécessaire pour empêcher le déplacement du boîtier porte-miroir sous l'action du vent. I1 catches the set of assemblies and operating due to the piling of the component parts and exerts a locking pressure of the semicircular profile control member which has on its periphery a chamfered rib, having two inclined faces and engaged in a groove of corresponding shape provided on the pivoting head. The inclined faces of the rib subjected to the tension of the spring provide the necessary braking to prevent the movement of the mirror-carrying case under the action of the wind.
Par ailleurs, le ressort maintient freinée la coupelle du rétroviseur en position "gauche droit". Un jeu d'environ 0,6 millimètre entre l'extrémité des deux parties de la tige de poussée, en combinaison avec le ressort, est nécessaire pour compenser toutes les tolérances des pièces composantes. In addition, the spring holds the mirror cup in the "right left" position. A clearance of about 0.6 millimeters between the end of the two parts of the push rod, in combination with the spring, is necessary to compensate for all the tolerances of the component parts.
Le freinage du mouvement "ciel terre" est réalisé par une rondelle élastique. The braking movement "sky earth" is achieved by an elastic washer.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre de plusieurs exemples de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 est une vue en plan et en coupe suivant la ligne I I de la figure 2 d'un mode de réalisation du dispositif de commande de rétroviseur.Other features and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of several embodiments and with reference to the accompanying drawings, in which:
Figure 1 is a plan view in section along the line II of Figure 2 of an embodiment of the mirror control device.
La figure 2 est une vue en élévation et en coupe suivant la ligne II II de la figure 1. Figure 2 is an elevational view in section along the line II II of Figure 1.
La figure 3 est une vue en coupe suivant la ligne III III de la figure 1. Figure 3 is a sectional view along the line III III of Figure 1.
La figure 4 est une vue de l'une des extrémités suivant la ligne
IV IV de la figure 1. FIG. 4 is a view of one of the ends following the line
IV IV of Figure 1.
La figure 5 est une vue en coupe suivant la ligne V V de la figure 1. Figure 5 is a sectional view along the line V V of Figure 1.
Aux figures 1 et 2, on a représenté un mode de réalisation du dispositif de commande d'un rétroviseur suivant la présente addition. In Figures 1 and 2, there is shown an embodiment of the control device of a mirror according to the present addition.
Ce dispositif comporte comme dans le brevet principal un organe de support 2 dans lequel est monté rotatif suivant l'axe horizontal X X 1 le corps cylindrique 6 présentant à l'une de ses extrémités un palier 7, dans lequel est monté pivotant un palonnier 35 sur lequel est fixé, craboté, au moyen d'une vis 8 et d'un ressort 8a en appui sur une rondelle 8b, un boîtier de rétroviseur comportant un miroir non représenté au dessin. This device comprises, as in the main patent, a support member 2 in which is rotatably mounted along the horizontal axis XX 1 the cylindrical body 6 having at one of its ends a bearing 7, in which is pivotally mounted a rudder 35 on which is fixed, clutched by means of a screw 8 and a spring 8a resting on a washer 8b, a mirror housing comprising a mirror not shown in the drawing.
A sa partie inférieure le palonnier 35 est guidé sur une collerette circulaire 84 solidaire d'une plaque 85 fixée au moyen de vis 86 sur le corps cylindrique 6. At its lower part the rudder 35 is guided on a circular collar 84 integral with a plate 85 fixed by means of screws 86 on the cylindrical body 6.
Contre les faces 34, 34a du palonnier 35 qui présente des portées hémisphériques 87, 87a, sont en appui par 1 'une de leurs extrémités les tiges de poussée 24, 24a montées coulissantes avec du jeu dans des alésages parallèles du corps cylindrique 6 et qui sont en appui par leur autre extrémité hémisphérique contre des portes hémisphériques 88, 88a d'un organe de commande 89 constitué d'une plaque semi-circulaire. L'organe de commande 89 est monté pivotant suivant un axe perpendiculaire à l'axe X X 1 dans une fente 90 d'une tête pivotante 91 qui est solidaire en rotation du corps cylindrique 6 par quatre tétons rivés 92, a, b, c, (fig. 2 et 4), ladite tête 91 étant en appui par un épaulement 93 contre l'extrémité de l'organe de support 2 opposé ati palonnier. Against the faces 34, 34a of the rudder 35 which has hemispherical bearing surfaces 87, 87a, are supported by one of their ends the push rods 24, 24a slidably mounted with play in parallel bores of the cylindrical body 6 and which are supported by their other hemispherical end against hemispherical doors 88, 88a of a control member 89 consisting of a semicircular plate. The control member 89 is pivotally mounted along an axis perpendicular to the axis XX 1 in a slot 90 of a pivoting head 91 which is integral in rotation with the cylindrical body 6 by four riveted nipples 92, a, b, c, (FIG 2 and 4), said head 91 being supported by a shoulder 93 against the end of the support member 2 opposite a rudder.
L'organe de commande 89 présente sur son pourtour une nervure chanfreinée 89a présentant deux faces inclinées 89b, 89c, et qui est engagée dans une rainure de forme correspondante ménagée sur le pourtour de la fente 90. The control member 89 has on its periphery a chamfered rib 89a having two inclined faces 89b, 89c and which is engaged in a groove of corresponding shape formed on the periphery of the slot 90.
Du côté opposé, le corps cylindrique 6 présente une collerette 94 qui est en appui par l'intermédiaire d'une rondelle 95 en matière plastique et d'un ressort annulaire 96 contre un épaulement 97 de l'organe de support 2. On the opposite side, the cylindrical body 6 has a flange 94 which is supported by means of a plastic washer 95 and an annular spring 96 against a shoulder 97 of the support member 2.
Par ailleurs, l'organe de commande 89 comporte une tige 98 s'étendant à l'extérieur d'une ouverture 99 ménagée dans la tête pivotante 91. La tige 98 présente une section carrée (fig. 1, 2 et 4) et son extrémité est engagée dans un logement 100 d > un levier de manoeuvre 101. La tige de poussee 24 est constituée de deux éléments indépendants 24 et 24' entre lesquels est disposé un ressort 44 en compression assurant une liaison élastique entre lesdits éléments 24, 24'. Le corps 6 présente une butée 102 qui est engagée dans un logement 103 prévu sur le palonnier 35 afin d'en limiter le débattement. Moreover, the control member 89 comprises a rod 98 extending outside an opening 99 formed in the pivoting head 91. The rod 98 has a square section (FIGS. 1, 2 and 4) and its end is engaged in a housing 100 d> an operating lever 101. The push rod 24 consists of two independent elements 24 and 24 'between which is disposed a spring 44 in compression providing an elastic connection between said elements 24, 24' . The body 6 has a stop 102 which is engaged in a housing 103 provided on the rudder 35 in order to limit the deflection.
Le dispositif de commande fonctionne de la manière suivante
Si on communique au levier 101 une rotation autour de l'axe X X 1 qui est horizontal, on entraîne simultanément par l'organe de commande 89 la tete pivotante 91, le corps cylindrique 6 qui porte le palonnier 35 et le boîtier de rétroviseur portant le miroir. I1 en résulte un déplacement "ciel terre" suivant l'axe horizontal du miroir.The control device operates as follows
If the lever 101 is communicated with a rotation about the axis XX 1 which is horizontal, the control member 89 simultaneously drives the pivoting head 91, the cylindrical body 6 which carries the rudder 35 and the mirror housing carrying the mirror. This results in a displacement "earth sky" along the horizontal axis of the mirror.
En déplaçant le levier 101 de telle sorte que l'organe de commande 89 pivote autour du point 0, les tiges de poussée 24, 24a coulissent dans le corps cylindrique 6 et agissent à leur autre extrémité sur le palonnier 35 qui pivote dans le palier 7 autour d'un axe horizontal ainsi que la vis 8 qui porte le boîtier du rétroviseur. By moving the lever 101 so that the control member 89 pivots about the point 0, the push rods 24, 24a slide in the cylindrical body 6 and act at their other end on the rudder 35 which pivots in the bearing 7 around a horizontal axis and the screw 8 which carries the mirror housing.
I1 en résulte un déplacement "gauche droite" du miroir. This results in a "left-right" displacement of the mirror.
L'organe élastique ou ressort 44 rattrape le jeu des assemblages et de fonctionnement dû à ltempilage des pièces composantes et il exerce une pression de blocage de l'organe de commande 89 à profil semi-circulaire qui présente sur son pourtour une nervure chanfreinée 89a comportant deux faces inclinées 89b et 89c qui, soumises à la tension du ressort 44* assurent le freinage nécessaire pour empêcher le déplacement du boîtier porte-miroir sous l'action du vent. The elastic member or spring 44 catches the set of assemblies and operating due to the stacking of the component parts and exerts a locking pressure of the control member 89 semicircular profile which has on its periphery a chamfered rib 89a comprising two inclined faces 89b and 89c which, subjected to the tension of the spring 44 * provide the necessary braking to prevent the movement of the mirror holder case under the action of wind.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs, sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications may be made by those skilled in the art devices or methods that have just been described by way of non-limiting examples, without departing from the scope of the invention.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7918943A FR2461616A2 (en) | 1979-07-23 | 1979-07-23 | Adjustment for external rear mirror - is fitted on, and passes through, door via rod connected to interior control lever |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7918943A FR2461616A2 (en) | 1979-07-23 | 1979-07-23 | Adjustment for external rear mirror - is fitted on, and passes through, door via rod connected to interior control lever |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2461616A2 true FR2461616A2 (en) | 1981-02-06 |
| FR2461616B2 FR2461616B2 (en) | 1984-05-25 |
Family
ID=9228168
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR7918943A Granted FR2461616A2 (en) | 1979-07-23 | 1979-07-23 | Adjustment for external rear mirror - is fitted on, and passes through, door via rod connected to interior control lever |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2461616A2 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2100766A1 (en) * | 1971-01-08 | 1972-07-20 | Hagus Metallwarenwerk GmbH, 5650 Solingen-Wald | Adjustment device for an outside mirror |
| FR2378654A1 (en) * | 1977-01-27 | 1978-08-25 | Manzoni Stephane | External rear view mirror adjustment system - has movement on horizontal axis provided by two parallel push rods (NL 31.7.78) |
| FR2405843A1 (en) * | 1977-10-12 | 1979-05-11 | Bsg Int Ltd | Adjustable exterior rear mirror for car - has ball jointed rods extending through body panel to be turned and locked in desired position |
| FR2423375A1 (en) * | 1978-04-19 | 1979-11-16 | Volvo Ab | DEVICE ALLOWING AN EXTERNAL MIRROR OF A VEHICLE TO BE MANUALLY ADJUSTED FROM THE INSIDE OF THE VEHICLE |
-
1979
- 1979-07-23 FR FR7918943A patent/FR2461616A2/en active Granted
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2100766A1 (en) * | 1971-01-08 | 1972-07-20 | Hagus Metallwarenwerk GmbH, 5650 Solingen-Wald | Adjustment device for an outside mirror |
| FR2378654A1 (en) * | 1977-01-27 | 1978-08-25 | Manzoni Stephane | External rear view mirror adjustment system - has movement on horizontal axis provided by two parallel push rods (NL 31.7.78) |
| FR2405843A1 (en) * | 1977-10-12 | 1979-05-11 | Bsg Int Ltd | Adjustable exterior rear mirror for car - has ball jointed rods extending through body panel to be turned and locked in desired position |
| FR2423375A1 (en) * | 1978-04-19 | 1979-11-16 | Volvo Ab | DEVICE ALLOWING AN EXTERNAL MIRROR OF A VEHICLE TO BE MANUALLY ADJUSTED FROM THE INSIDE OF THE VEHICLE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2461616B2 (en) | 1984-05-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2018210903A1 (en) | Control for handle flush with surface | |
| FR2478718A1 (en) | Sliding vehicle door stop - uses pin and biassed co-operating cylinder to prevent vibration in transit | |
| FR2970680A1 (en) | Side door for vehicle, has control unit comprising end connected to body of external control device and another end connected to locking unit, where locking unit, in locking position, cooperates with lever to lock lever in rest position | |
| FR2640674A3 (en) | Hinge with an orientable hinge pin | |
| FR2714340A1 (en) | Improvements to adjustable seat frames and seats fitted with such frames. | |
| FR2889553A1 (en) | Casement`s e.g. side door, external opening controlling device for motor vehicle, has electric motor cooperating directly with handle for displacing handle between two positions against action of return spring | |
| FR2595072A1 (en) | IMPROVED STRUCTURE SUN VISOR FOR MOTOR VEHICLES | |
| FR2749059A1 (en) | MOBILE PHONE HOLDER | |
| FR2471793A1 (en) | Fixing for vehicle safety belt - has end held by slider in adjusting rails for seat position and three point positive locking action | |
| EP0019501A1 (en) | Device for operating an external rear-view mirror from the inside of a vehicle | |
| FR2461616A2 (en) | Adjustment for external rear mirror - is fitted on, and passes through, door via rod connected to interior control lever | |
| EP1751403A1 (en) | Valve actuating device | |
| EP1359082B2 (en) | Position adjustment device of a motor vehicle steering column | |
| FR2597539A1 (en) | Locking assembly equipped with at least one bolt of adjustable length | |
| FR2762816A1 (en) | VEHICLE SEAT PROVIDED WITH A SEAT BELT STRAP EXIT FROM A TOP ANGLE OF THE FLIP-BACK BACKREST AND A RELEASE RELEASE | |
| FR2479757A1 (en) | TWO-CIRCUIT PRESSURE REGULATOR FOR HYDRAULIC BRAKING SYSTEMS | |
| EP0356278A2 (en) | Connecting part for two steel sections | |
| FR2850935A1 (en) | VERTICAL BLOCKING DEVICE FOR A STEERING COLUMN OF A MOTOR VEHICLE | |
| EP1445169B1 (en) | Sliding pivot of an adjustable steering column for a motor vehicle | |
| FR2697566A1 (en) | Lock with pivoting catch actuated by key-operated barrel mechanism - has transmission components engaging between barrel and catch, cooperating with movable portion of catch biassed by spring against lock clip | |
| FR2520038A1 (en) | Clamp for holding door open - has wedge jamming connecting rod in slide guide in leaf | |
| FR2656032A1 (en) | Device for holding an opening element | |
| EP3670271B1 (en) | Deployment device of a camera for a motor-propelled vehicle | |
| FR2863974A3 (en) | Rearview/wing mirror for a motor vehicle has a main body with a casing to hold a mirror and a mounting fastened outside on the vehicle's bodywork | |
| FR2667565A1 (en) | Pedal and bottom bracket assembly with cranks of fixed or variable length for cycles |