FR2460806A1

FR2460806A1 - HEATED MIRROR, IN PARTICULAR MIRROR FOR MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: FR2460806A1
Application number: FR8015305A
Authority: FR
Inventors: Eder; Ekkehard Wosthoff
Original assignee: NKF Groep BV
Current assignee: NKF Groep BV
Priority date: 1979-07-11
Filing date: 1980-07-09
Publication date: 1981-01-30
Also published as: FR2460806B1; GB2054329B; GB2054329A; IE49852B1; DE2927954C2; IE801414L; DE2927954A1

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN MIROIR CHAUFFE 1. POUR ASSURER, A PEU DE FRAIS, UN DEBIT DE CHALEUR SUFFISANT REGLE PENDANT UNE LONGUE PERIODE, UN CORPS DE RESISTANCE A COEFFICIENT DE TEMPERATURE POSITIF 12 EST DISPOSE A L'INTERIEUR DU BOITIER 2 DU MIROIR COMME ELEMENT DE CHAUFFAGE ET DE REGLAGE, CEDANT DE FACON INDIRECTE SA CHALEUR AU VERRE METALLISE 4. L'INVENTION PEUT ETRE APPLIQUEE AUX MIROIRS EXPOSES AUX TEMPERATURES COMME LES RETROVISEURS EXTERIEURS DE VEHICULES AUTOMOBILES. APPLICATION AUX VEHICULES AUTOMOBILES.THE PRESENT INVENTION CONCERNS A HEATED MIRROR 1. TO ENSURE, AT LOW COST, A SUFFICIENT REGULATED HEAT FLOW FOR A LONG PERIOD, A RESISTANCE BODY WITH A POSITIVE TEMPERATURE COEFFICIENT 12 IS PROVIDED INSIDE THE MIRROR HOUSING 2. HEATING AND ADJUSTMENT ELEMENT, INDIRECTLY TRANSFERRING ITS WARMTH TO METALLIC GLASS 4. THE INVENTION CAN BE APPLIED TO MIRRORS EXPOSED TO TEMPERATURES, SUCH AS MOTOR VEHICLE EXTERIOR MIRRORS. APPLICATION TO MOTOR VEHICLES.

Description

"Miroir chauffé, notamment rétroviseur pour véhicules au-"Heated mirror, in particular a rearview mirror for vehicles

tomobiles."Tomobiles. "

Miroir chauffé, notamment rétroviseur pour véhi- Heated mirror, in particular a rear view mirror for vehicles

cules automobiles, comportant un verre métallisé soumis à motor vehicles, comprising a metallised glass subject to

l'effet d'un élément chauffant, dont le rendement thermi- the effect of a heating element, whose thermal efficiency

que est réglé.that is set.

Il est connu de chauffer les miroirs exposés aux intempéries, comme par exemple le rétroviseur extérieur d'automobiles, pour éviter ou pour éliminer l'embuage, le It is known to heat the mirrors exposed to bad weather, such as the exterior mirror of automobiles, to avoid or to eliminate fogging,

mouillage, le givrage et autres.wetting, icing and others.

A ce sujet, plusieurs éléments chauffants ont dé- In this regard, several heating elements have de-

jà été proposés, entre autres une couche appliquée sur la I have been proposed, among others a layer applied on the

face arrière du verre métallisé et constituée par une ma- back side of the metallic glass and consisting of a

tière synthétique conductrice, une pâte conductrice ou au- synthetic conductive material, a conductive paste or

tres, couche qui est appliquée par impression, au pistolet ou à la brosse, voir la demande de brevet allemand publiée n 27 19 174. De plus, on a déjà proposé d'utiliser, comme source de chaleur, une ampoule électrique ou autres, qui est disposée dans le bottier du rétroviseur et qui cède sa chaleur au verre métallisé par l'intermédiaire de l'air qui s'y trouve présent. (voir demande de brevet a lemand publiée very, which layer is applied by printing, spray or brush, see the published German Patent Application No. 27 19 174. In addition, it has already been proposed to use, as a heat source, a light bulb or the like, which is arranged in the box of the mirror and which gives up its heat to the metallic glass by means of the air which is present there. (see patent application in German Published

ne 27 24 018).27 24 018).

Dans les deux cas, un réglage du chauffage n'est pas prévu. De ce fait, il arrive que l'élément chauffant ne puisse céder une chaleur suffisante aux températures basses In both cases, a heating adjustment is not planned. As a result, sometimes the heating element can not give sufficient heat at low temperatures.

ou qu'il soit endommagé aux températures élevées. Pour évi- or it is damaged at high temperatures. To avoid

ter ces inconvénients, on a déjà proposé d'appliquer, par collage, une feuille de chauffage sur la surface à chauffer et de disposer un thermostat dans la proximité immédiate de la surface à chauffer, voir la demande de brevet allemand To overcome these drawbacks, it has already been proposed to apply, by gluing, a heating sheet on the surface to be heated and to arrange a thermostat in the immediate vicinity of the surface to be heated, see the German patent application.

publiée n 26 45 231. Ainsi, le thermostat assure le régla- published n 26 45 231. Thus, the thermostat ensures the regulation

ge du rendement thermique de l'élément chauffant entre des températures minimale et maximale. Toutefois, à cet effet il faut deux éléments électriques, notamment une feuille de chauffage et un thermostat, ces deux éléments doivent être reliés convenablement d'une façon conductrice de la chaleur au verre métallisé et de façon électroconductrice the thermal efficiency of the heating element between minimum and maximum temperatures. However, for this purpose it is necessary two electrical elements, including a heating sheet and a thermostat, these two elements must be properly connected in a conductive manner heat to the glass metallized and electrically conductive

à l'alimentation en courant. Une structure analogue présen- to the power supply. A similar structure

te le réglage du chauffage du sol connu du modèle d'utilité the floor heating setting known from the utility model

allemand publié DE-GM 75 35 771. Finalement, pour une pla- German published DE-GM 75 35 771. Finally, for a

que de chauffage, on a déjà proposé la disposition de plu- than heating, the provision of

sieurs éléments à coefficient de température positif sous if elements with a positive temperature coefficient

forme de barres rectangulaires comme résistances de chauf- form of rectangular bars as heating resistors

fage, voir la demande de brevet allemand publiée n' DE-AS fage, see German Published Application No. DE-AS

12 86 242.12 86 242.

La présente invention vise à fournir, a peu de frais, une disposition pour un miroir chauffé assurant un The present invention aims to provide, inexpensively, an arrangement for a heated mirror providing a

réglage de la chaleur pour longtemps. heat setting for long time.

Conformément à l'invention, ce but est atteint du fait que l'élément chauffant est un corps de résistance à coefficient de température positif qui est en contact According to the invention, this object is achieved by the fact that the heating element is a positive temperature coefficient resistor body which is in contact

thermique indirect avec le verre métallisé. indirect heat with metallic glass.

Conformément à l'invention, pour assurer une bonne répartition de la chaleur, ce qui importe surtout > pour les miroirs de grande superficie, par exemple pour In accordance with the invention, to ensure a good distribution of heat, which is important especially> for large mirrors, for example for

les rétroviseurs de poids lourds, une plaque de réparti- the mirrors of heavy goods vehicles, a distribution plate

tion de chaleur est disposée entre la face arrière du verre heat is placed between the back of the glass

et une résistance à coefficient de température positif pla- and a positive temperature coefficient resistance

ne et est reliée, d'une façon convenablement conductrice de la chaleur, dans une zone de contact primaire, à la ré-' and is connected, in a suitably heat conducting manner, in a primary contact area, to the

sistance à coefficient de température positif. Afin d'amé- resistance to positive temperature coefficient. In order to

liorer, la répartition de la chaleur, la zone de contact improve, the distribution of heat, the contact area

primaire de la plaque de répartition de chaleur est dispo- primary heat distribution plate is available

sée plus ou moins parallèlement au verre métallisé et est more or less parallel to metallized glass and is

reliée au moins par l'intermédiaire d'une barrette de lai- connected at least through a bar of

son à au moins une zone de contact secondaire, qui s'étend aussi pratiquement parallèlement au verre métallisé et qui est reliée, d'une façon conductrice de la chaleur, au verre métallisé. Notamment dans le cas de miroirs rectangulaires, la plaque de répartition de chaleur peut être sous forme de gouttière par disposition convenable des zones de- contact et de la barrette de liaison. D'une façon analogue, dans le at least one secondary contact zone, which also extends substantially parallel to the metallized glass and is connected, in a heat-conductive manner, to the metallized glass. Particularly in the case of rectangular mirrors, the heat distribution plate may be in the form of a gutter by appropriate arrangement of the contact areas and the connecting strip. In a similar way, in the

cas d'un miroir circulaire, la plaque de répartition de cha- case of a circular mirror, the distribution plate of each

leur peut être sous forme de cuvette par disposition con- may be in the form of a bowl

venable des zones de contact et de la barrette de liaison. the contact areas and the connecting bar.

Dans le cas de miroirs de plus grande superficie, par ex- In the case of larger mirrors, for example

emple dans le cas de grands miroirs panoramiques de cir- example in the case of large panoramic mirrors

culation, il est possible de disposer plusieurs résistan- it is possible to have several resistance

ces à coefficient de température positif. Dans ce cas, la these with positive temperature coefficient. In this case

plaque de répartition de chaleur peut présenter, soit plu- plate of heat distribution can present, or more

sieurs gouttières, soit des renfoncements en forme de cu- gutters, or cupped recesses

vette, de plus, il est possible de disposer plusieurs pla- Moreover, it is possible to have several

ques de répartition de chaleur, cas dans lequel une plaque de répartition de chaleur peut présenter deux ou plusieurs of heat distribution, where a heat distribution plate may have two or more

résistances à coefficient de température positif. Notam- resistors with positive temperature coefficient. particular

ment pour le montage préalable, il est avantageux lorsque for pre-assembly, it is advantageous when

la résistance à coefficient de température positif est ap- resistance with a positive temperature coefficient is

pliquée par soudage sur la plaque de répartition de cha- welded on the distribution plate of each

leur et que cette dernière est fixée par collage sur le them and that the latter is fixed by gluing on the

verre métallisé.metallic glass.

La présente invention assure un bon réglage du The present invention ensures a good adjustment of the

rendement thermique et de la répartition de la chaleur pen- thermal efficiency and heat distribution during

dant une longue période, notamment pendant la durée de vie for a long time, especially during the lifetime

du miroir. L'invention se prête à une réalisation peu coû- of the mirror. The invention lends itself to a low cost

teuse. Elle est limitée à peu d'endroits de contact élec- Teuse. It is limited to few places of electronic contact

trique, ce qui réduit le risque de défauts et ne nécessite pas de régulateurs électromagnétiques sujets à usure. Elle This reduces the risk of faults and does not require electromagnetic regulators subject to wear. She

se prote à des réalisations très variées et peut être adap- has a wide range of achievements and can be adapted to

tée facilement aux exigences les plus diverses. easily meet the most diverse requirements.

La description ci-après, en se référant aux des- The description below, with reference to the

sins annexés, le tout donné à titre d'exemple non limita- annexed, all given as a non-limita-

tif, fera bien comprendre comment l'invention peut être réalisée. tif, will make clear how the invention can be realized.

La figure 1 montre en coupe un rétroviseur exté- FIG. 1 shows in section an external rearview mirror

rieur d'un véhicule automobile conforme à l'invention selon of a motor vehicle according to the invention according to

le plan I-I de la figure 2.the plane I-I of FIG.

La figure 2 montre la vue suivant la flèche S de Figure 2 shows the view along arrow S of

la figure 1 sur la face arrière du verre métallisé, le boî- FIG. 1 on the rear face of the metallized glass, the box

tier avec les raccords mécaniques et les connexions électri- with mechanical connections and electrical connections

ques étant omis.being omitted.

Le rétroviseur 1 comprend un boîtier 2 en maté- The rearview mirror 1 comprises a housing 2 made of

riau approprié, par exemple en matière synthétique ou en suitable material, for example synthetic material or

tôle métallique. Le boîtier 2 est en forme de cuvette pré- metal sheet. The casing 2 is in the form of a bowl

sentant un bord 3, qui est courbé vers l'intérieur. Le bot- sensing an edge 3, which is curved inwards. The bot-

tier 2 supporte le verre métallisé 4 et entre le verre 4 tier 2 supports metallized glass 4 and between glass 4

et le bord 3 est appliqué un joint contourné 5 en caout- and the edge 3 is applied a circumferential rubber seal 5

chouc ou un autre matériau de ce genre. rubber or another material of this kind.

Sur la face arrière 6 du verre 4 est appliquée On the back side 6 of the glass 4 is applied

par collage une plaque de répartition de chaleur métalli- by gluing a metal heat distribution plate

que 7. Cette plaque est formée par estampage en forme de gouttière de façon à obtenir une zone de contact primaire centrale 8, deux barres de liaison raccordées 9 et 9a et 7. This plate is formed by gutter-shaped stamping so as to obtain a central primary contact zone 8, two connected connection bars 9 and 9a and

deux zones de contact secondaires 10 et 1Oa, qui sont ap- two secondary contact areas 10 and 10a, which are

pliquées par collage sur la face arrière 6. Les zones 8, et 1Oa s'étendent parallèlement au verre 4, alors que les barres de liaison 9 et 9a s'étendent symétriquement de The zones 8, and 10a extend parallel to the glass 4, while the connecting bars 9 and 9a extend symmetrically from each other.

façon à former un angle d'environ 45- avec le verre métal- to form an angle of approximately 45- with the metal-glass

lisé 4. Sur la face 11 de la plaque de répartition de cha- 4. On face 11 of the heat distribution plate

leur 7 située à l'opposé du verre 4 est appliqué par souda- their 7 located opposite the glass 4 is applied by welding.

ge un corps de résistance à coefficient de température po- a resistance body with a temperature coefficient

sitif circulaire plan 12, voir la soudure 13. L'alimenta- plan 12, see welding 13.

tion en courant est assurée par une ligne électrique 14 à current is provided by an electrical line 14 to

laquelle est connectée la résistance à coefficient de tem- which is connected the resistance with time coefficient

pérature positif 12 par l'intermédiaire de la soudure 15. La ligne 14 est connectée à une alimentation en courant non positive temperature 12 via the weld 15. The line 14 is connected to a non-current supply

représentée sur le dessin de l'automobile, notamment à l'in- represented in the design of the automobile, in particular in

terrupteur d'allumage. La deuxième connexion de la résis- ignition switch. The second connection of the resistor

tance à coefficient de température positif 12 s'effectue par l'intermédiaire de la soudure 16 à partir de laquelle une ligne 17 amène à une soudure ou à un arrêt 18 d'un disque de contact 19. Le disque de contact 19 est glissé sur la tige d'une vis 20, qui s'étend dans une perforation 21 du bottier 2. Le rétroviseur 1 est fixé à la carrosserie de l'automobile à l'aide de la vis 20. La ligne 14 s'étend The positive temperature coefficient 12 is effected by means of the weld 16 from which a line 17 leads to a weld or a stop 18 of a contact disk 19. The contact disc 19 is slid on the rod of a screw 20, which extends into a perforation 21 of the casing 2. The mirror 1 is fixed to the body of the automobile by means of the screw 20. The line 14 extends

dans une perforation longitudinale de la vis 20 vers l'a- in a longitudinal perforation of the screw 20 towards the

limentation en courant de l'automobile, alors que la ligne 17 est un contact de masse électrique par l'intermédiaire respectivement de la vis 20 et du disque de contact 19 à la carrosserie de l'automobile. Pour l'isolement thermique current supply of the automobile, while the line 17 is a contact of electrical mass via respectively the screw 20 and the contact disc 19 to the body of the automobile. For thermal insulation

l'intérieur-du bottier 2 peut être rempli de matériau iso- the inside of the box 2 can be filled with insulating material

lant. De plus, le matériau du bottier peut être isolant, à la chaleur ou être revêtu, à l'intérieur, d'une couche lant. In addition, the casing material can be insulating, heat or be coated, inside, a layer

isolante à la chaleur.insulating with heat.

Le chauffage du miroir a la fonction suivante: la mise en service du véhicule automobile à l'aide de la clef de contact entraîne la mise en circuit du chauffage de rétroviseur. La résistance à coefficient de température The heating of the mirror has the following function: the putting into service of the motor vehicle with the aid of the ignition key causes the heating of the mirror to be switched on. Temperature coefficient resistance

positif 12 consomme environ 25 W jusqu'au moment o la fa- positive 12 consumes approximately 25 W until the moment

ce arrière du rétroviseur a atteint une température d'en- this rear view mirror has reached a temperature of

viron 501C. Puis, le chauffage passe automatiquement à un rendement plus faible d'environ 5 W, état qui est indiqué viron 501C. Then, the heating automatically switches to a lower efficiency of about 5 W, which state is indicated

par "Standby". La naissance de pluie, de gelée, de brouil- by "Standby". The birth of rain, frost, fog

lard et autres entraînent, par prélèvement d'énergie d'é- Bacon and others result in the removal of energy from

vaporation, une chute de température provoquant la ré-ac- vaporization, a drop in temperature causing the re-activation

tivation du chauffage du rétroviseur à un débit supérieur l'énergie de chauffage électrique fournie ensuite assure tivation of the rearview mirror heater at a higher rate the supplied electric heating energy then ensures

le nettoyage en peu de temps du rétroviseur. Dans le vé- cleaning in a short time of the mirror. In the

hicule automobile, un élément de résistance à coefficient de température positif mesure une gamme à basse valeur ohmique d'environ 3 à 6 ohms aux températures plus basses et une gamme à valeur ohmique élevée d'environ 100 ohms In the automotive industry, a positive temperature coefficient resistance element measures a low ohmic range of about 3 to 6 ohms at lower temperatures and a high ohmic range of about 100 ohms.

aux températures plus élevées. La température de commuta- at higher temperatures. The switching temperature

tion se situe à environ 100lC.is about 100lC.

Claims

CLAIMS:

1. Heated mirror, including rearview mirror for

motor vehicles, comprising a metallic glass

effect of a heating element, the performance of which

temperature is set, characterized in that the heating element

ghost is constituted by a resistance body with coeffi-

temperature (12), which is in thermal contact with

indirectly with metallic glass (4).

2. Mirror according to claim 1, characterized in that between the rear face (6) of the metallized glass (4) 1o and a positive temperature coefficient resistance

plane (12) is arranged a thermal distribution plate

that (7), which is properly connected with

producing heat in a primary contact area (8) at the positive temperature coefficient resistance

(12).

3. Mirror according to claim 2, characterized in that the primary contact area (8) of the plate of

thermal distribution (7) extends more or less parallel

metallized glass (4) and via at least one connecting bar (9, 9a) to at least one

secondary contact (10, 10a), which also extends

parallel to the metallic glass (4), to which it is

connected in a conductive manner with heat.

4. Mirror according to claim 3, characterized in that the heat distribution plate (7) is in the form of a gutter by appropriate arrangement of the zones

contact (8, 10, 10a) and the connecting bar (9, 9a).

5. Mirror according to claim 3, characterized in that the heat distribution plate is cup-shaped by suitable arrangement of the contact areas.

and / or the link bar.

Mirror according to one of Claims 1 to 5,

characterized by the presence of at least two resistances to

positive temperature coefficient.

Mirror according to one of claims 3 to 6,

characterized by the presence of at least two plates of

heat.

8. Mirror according to all of claims 4

and 7, characterized in that each distribution plate

of heat constitutes at least two gutters.

9. Mirror according to the set of claims 5

and 6, characterized in that each heat distribution plate has at least two shaped recesses

Bowl.

Mirror according to one of claims 2 to 9

characterized in that the time coefficient resistance

positive temperature (12) is welded to the distribution plate.

heat (7) and the latter is glued to the glass

metallized (4).