FR2459034A1 - Rotary carding brush for renovating e.g. furs, carpets - has miniature drive motor incorporated in handle and coupled to brush cylinder - Google Patents
Rotary carding brush for renovating e.g. furs, carpets - has miniature drive motor incorporated in handle and coupled to brush cylinder Download PDFInfo
- Publication number
- FR2459034A1 FR2459034A1 FR7915788A FR7915788A FR2459034A1 FR 2459034 A1 FR2459034 A1 FR 2459034A1 FR 7915788 A FR7915788 A FR 7915788A FR 7915788 A FR7915788 A FR 7915788A FR 2459034 A1 FR2459034 A1 FR 2459034A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- card
- handle
- cylinder
- brush
- carpets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
- A46B13/02—Brushes with driven brush bodies or carriers power-driven carriers
Landscapes
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une carde manuelle,roulante utilisée pour l'entretien et la rénovation des fourrures,tapis, moquettes à longs poils ou autres.The present invention relates to a manual, rolling card used for the maintenance and renovation of furs, carpets, carpets with long pile or the like.
Cette carde permet de démèler les poils,gonflet le duvet effacer le marquage éliminer les poils coupés ou morts,faire tomber les pellicules des vieux cuirs,les fils etc.. ;Cette carde n'arrache pas les poils,elle permet de lisser la fourrure en lui donnant un gonflant naturel et un beau lustre. This card makes it possible to untangle the hairs, inflates the down erase the marking eliminate the cut or dead hairs, make fall the dandruff of the old leathers, the threads etc .; This card does not tear off the hairs, it makes it possible to smooth the fur giving it a natural bulge and a beautiful luster.
Dans un vêtement de fourrure,les parties abimées telles que revers,pliures des manches et les faux plis sont effacés donnant ainsi à la fourrure l'aspect du neuf. In a fur garment, the damaged parts such as lapel, folds of the sleeves and the wrinkles are erased thus giving the fur the appearance of new.
Cette carde se compose d'un cylindre tournant sur un axe tenu à la main,celui-ci est recouvert d'un manchon amovible ou bande constituée d'une multitude de brins métalliques obliques très fins montés sur toile ou caoutchouc constituant ainsi une brosse rotative que l'on utilise comme un peigne,il suffit de la rouler sur la partie à renover. De plus cette brosse rotative par un dispositif d'encliquetage approprié,peut être rendue fixe et solidaire de la poignée selon le travail à exécuter
Cette carde permet également d'enlever les poils morts, fils ou autres impuretés.This card consists of a cylinder rotating on an axis held by hand, it is covered with a removable sleeve or band made up of a multitude of very fine oblique metal strands mounted on canvas or rubber thus constituting a rotating brush. that we use as a comb, just roll it on the part to be renovated. In addition, this rotary brush by an appropriate latching device, can be made fixed and integral with the handle depending on the work to be performed.
This card also removes dead hair, threads or other impurities.
La rotation du cylindre pourrait également être assurée par un petit moteur électrique,surtout lorsqu'il s'agit de renover les tapis ou les moquettes. The cylinder could also be rotated by a small electric motor, especially when it comes to renovating carpets or rugs.
Les brins métalliques étamés pourraient également, selon l'utilité et l'usage,être remplacés par des crins ou des brins en matière plastique appropriés souples ou rigides. The tinned metal strands could also, depending on the usefulness and the use, be replaced by flexible or rigid plastic hair or strands.
Ces brins pourraient être montés sur un manchon amovible s'emboitant sur le cylindre. These strands could be mounted on a removable sleeve fitting onto the cylinder.
Le cylindre lui-même perforé par endroits pourrait recevoir une soufflerie à air chaud ou une aspiration des poussières. The cylinder itself perforated in places could receive a hot air blower or a dust extraction.
Les dessins représentés et décrits ne sont donnés ici qu'a titre schématique,indicatif non limitatif et sont sujets à de nombreuses variantes de réalisations et d'applications comme produit Industriel nouveau. The drawings shown and described are given here only for schematic, non-limiting indication and are subject to numerous variants of embodiments and applications as a new industrial product.
La FIG - I - représente dans son ensemble,la carde manuelle rotative proprement dite,montrant en (I) la poignée dans laquelle un axe (2) se prolongeant jusau'à l'extrémité (I2) de la carde permet à celle-ci de pouvoir tourner sur elle même. Cet axe traverse un cylindre (3) garni sur sa périphérie d'une multitude de brins métalliques étamés ou autres trés fins (4). FIG - I - represents as a whole, the rotary manual card itself, showing in (I) the handle in which an axis (2) extending to the end (I2) of the card allows it to be able to turn on itself. This axis passes through a cylinder (3) lined on its periphery with a multitude of tinned or other very fine metallic strands (4).
Si l'on désire empêcher la carde de tourner,un repère (5) sera placé en face de l'encoche prévue à cet effet dans laquelle y sera introduit la goupille (6) dite de blocage,celle-ci en cas de non utilisation sera placée en (6') dans une cavité percée à l'extrémité de la poignée (I) a cet effet et pourra servir, éventuellement ,à la suspendre à une cloison. If you wish to prevent the card from rotating, a mark (5) will be placed in front of the notch provided for this purpose in which the pin (6) called blocking will be inserted, this in case of non-use will be placed in (6 ') in a cavity drilled at the end of the handle (I) for this purpose and may be used, if necessary, to suspend it from a partition.
La FIG - 2 - est une variante de la FIG - I - avec cette différence que le blocage de la carde se fait par encliquetage (5) de la poignée (I) sur le cylindre (3). En (Il) la partie du bout du cylindre vers la poignée sur le cylindre (3) ou sera appliqué la bande ou le manchon contenant les brins métalliques étamés. FIG - 2 - is a variant of FIG - I - with this difference that the blocking of the card is done by snap-fastening (5) of the handle (I) on the cylinder (3). In (II) the part of the end of the cylinder towards the handle on the cylinder (3) where the band or the sleeve containing the tinned metal strands will be applied.
La FIG - 3 - représente vue en bout (I2) l'extrémité supérieure de la carde,montrant en (4) les brins,et en (2) l'axe de pivotement. FIG - 3 - represents an end view (I2) of the upper end of the card, showing in (4) the strands, and in (2) the pivot axis.
LA FIG - 4 - représente vue en bout l'extr#mité inférieure (I0) de la carde,montrant en (8) la bande contenant les brins (4) et en (5) le crochet d'encliquetage empêchant le cylindre de tourner selon les besoins du travail. FIG - 4 - represents the bottom end # I0 (end) of the card, showing at (8) the strip containing the strands (4) and at (5) the snap hook preventing the cylinder from turning according to the needs of the job.
La FIG - 5 - représente en variante un autre procédé d'encliquetage du cylindre rotatif de la carde. Celle-ci se compose d'un cylindre (3) percé d'un trou central longitudinal à l'intérieur duquel sera inyroduit un tube ou manchon (9). Dans ce tube coulisse un axe (2) sur lequel tournera le cylindre qui pourra être rendu solidaire de la poignée en la poussant contre les tenons (5) pratiqués à cet effet dans la poignée (I). FIG - 5 - alternatively represents another method of latching the rotary cylinder of the card. This consists of a cylinder (3) pierced with a longitudinal central hole inside which will be inyroduit a tube or sleeve (9). In this tube slides an axis (2) on which the cylinder will turn which can be made integral with the handle by pushing it against the pins (5) made for this purpose in the handle (I).
La FIG - 6 - représente également en variante vu en coupe un dispositif simple d'encliquetage,montrant en (I) la poignée,en (3) (3) le cylindre à l'intérieur duquel sera introduit un tube (9) qui sera fixé par les vis (I0) sur le couvercle (II) et en bout de cylindre rendant celui-ci solidaire du cylindre (3). A l'inte- rieur du tube sera introduit l'axe (2) pouvant être bloqué par la goupille (6) rendant ainsi la poignée et le cylindre solidaires. FIG - 6 - also alternatively shows in section a simple snap device, showing in (I) the handle, in (3) (3) the cylinder inside which will be introduced a tube (9) which will be fixed by screws (I0) on the cover (II) and at the end of the cylinder making it integral with the cylinder (3). Inside the tube will be introduced the axis (2) which can be blocked by the pin (6) thus making the handle and the cylinder integral.
La FIG - 7 - représente en (8) le support toile et caoutchouc ou manchon amovible garni des brins métalliques ou autres inclinés qui seront placés sur la périphérie du cylindre. FIG - 7 - represents in (8) the canvas and rubber support or removable sleeve lined with metal or other inclined strands which will be placed on the periphery of the cylinder.
La FIG- 8 - montre la même carde entourée sur les 2/3 de sa ptripherie par un carter protecteur (I5) dirigeant sur les brins et sur la peau de la fourrure ou sur la moquette au sol,soit l'aspiration des poussières,ou la répartition de l'air chaud envoyé. FIG - 8 - shows the same card surrounded on 2/3 of its ptriphery by a protective casing (I5) directing on the strands and on the skin of the fur or on the carpet on the ground, that is to say dust extraction, or the distribution of the hot air sent.
En (13),l'arrivée de l'air chaud ou l'aspiration des poussières,selon le cas. En (I4) ,l'arrivée de l'air réparti sur toute la longueure de la carde ( suivant les flèches ).En (I5) le carter de protection et de concentration. En (3) le cylindre,en (4) les brins;En (I6) le support des arrivées d'air chaud ou de l'aspintion des poussières fixé soit sur la poignée ou sur l'axe Fixe.In (13), the arrival of hot air or dust extraction, as the case may be. In (I4), the arrival of air distributed over the entire length of the card (according to the arrows) .In (I5) the protection and concentration casing. In (3) the cylinder, in (4) the strands; In (I6) the support for the hot air inlets or the dust extraction fixed either on the handle or on the Fixed axis.
La FIG - 9 - représente la même carde (FIG-8-) vue en bout montrant en (I5) le carter centralisateur de l'air chaud ,ou de l'aspiration des poussières (I5'). En (I6) le support des arrivées d'air ou de l'aspiration des poussières. En (I6) le support des arrivées et du carter. En (3) le cylindre. En (4) les brins. FIG - 9 - represents the same card (FIG-8-) seen at the end showing in (I5) the centralizing casing of the hot air, or of the dust suction (I5 '). In (I6) the support for air inlets or dust extraction. In (I6) the support for the arrivals and the casing. In (3) the cylinder. In (4) the strands.
Bien entendu l'invention sera bien comprise en se référant à la description et aux dessins annexés à titre d'exemples,mais elle peut varier de forme,de matières,de dimensions,sans que soit altéré le principe de l'invention,le but étant de rester dans le cadre de l'idée nouvelle objet de ce présent brevet. Of course, the invention will be well understood by referring to the description and to the drawings appended as examples, but it can vary in shape, in materials, in dimensions, without the principle of the invention being altered, the aim being being to stay within the framework of the new idea object of this present patent.
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7915788A FR2459034A1 (en) | 1979-06-20 | 1979-06-20 | Rotary carding brush for renovating e.g. furs, carpets - has miniature drive motor incorporated in handle and coupled to brush cylinder |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7915788A FR2459034A1 (en) | 1979-06-20 | 1979-06-20 | Rotary carding brush for renovating e.g. furs, carpets - has miniature drive motor incorporated in handle and coupled to brush cylinder |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2459034A1 true FR2459034A1 (en) | 1981-01-09 |
FR2459034B1 FR2459034B1 (en) | 1983-02-18 |
Family
ID=9226854
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR7915788A Granted FR2459034A1 (en) | 1979-06-20 | 1979-06-20 | Rotary carding brush for renovating e.g. furs, carpets - has miniature drive motor incorporated in handle and coupled to brush cylinder |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2459034A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2927789A1 (en) * | 2008-02-26 | 2009-08-28 | Espace Morand Sarl | Textile covering i.e. carpet, cleaning device for motor vehicle e.g. car, has extrados bulged in brush driving direction and including cleaning surface to tap and sweep textile covering, when brush is rotatably driven by driving units |
US11096376B2 (en) * | 2013-07-09 | 2021-08-24 | Antonia Maria Johanna De Koning-Trum | Coat grooming device and method for brushing a coat |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1178459A (en) * | 1957-04-03 | 1959-05-11 | Small multipurpose device comprising brush holder bodies and a blowing and projection device | |
FR1260928A (en) * | 1960-06-16 | 1961-05-12 | Cleaning device combining in one set devices for brushing, vacuuming, spraying and drying | |
FR2007635A7 (en) * | 1968-05-02 | 1970-01-09 | Kleiber Et Cie | |
GB1336042A (en) * | 1971-05-06 | 1973-11-07 | Kieves G | Cleaning brush |
US4131966A (en) * | 1977-11-07 | 1979-01-02 | Gross Jacob S | Domestic cleaning device |
-
1979
- 1979-06-20 FR FR7915788A patent/FR2459034A1/en active Granted
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1178459A (en) * | 1957-04-03 | 1959-05-11 | Small multipurpose device comprising brush holder bodies and a blowing and projection device | |
FR1260928A (en) * | 1960-06-16 | 1961-05-12 | Cleaning device combining in one set devices for brushing, vacuuming, spraying and drying | |
FR2007635A7 (en) * | 1968-05-02 | 1970-01-09 | Kleiber Et Cie | |
GB1336042A (en) * | 1971-05-06 | 1973-11-07 | Kieves G | Cleaning brush |
US4131966A (en) * | 1977-11-07 | 1979-01-02 | Gross Jacob S | Domestic cleaning device |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2927789A1 (en) * | 2008-02-26 | 2009-08-28 | Espace Morand Sarl | Textile covering i.e. carpet, cleaning device for motor vehicle e.g. car, has extrados bulged in brush driving direction and including cleaning surface to tap and sweep textile covering, when brush is rotatably driven by driving units |
US11096376B2 (en) * | 2013-07-09 | 2021-08-24 | Antonia Maria Johanna De Koning-Trum | Coat grooming device and method for brushing a coat |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2459034B1 (en) | 1983-02-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7020926B2 (en) | Lint roller/brush assembly | |
US20100218339A1 (en) | Vacuum Cleaner Nozzle | |
US20140366300A1 (en) | Cleaning arrangement for a nozzle of a vacuum cleaner | |
US5465453A (en) | Paint brush protective cover | |
US6532619B2 (en) | Extraction cleaner and agitator therefor | |
JP2005518235A (en) | Cleaning device with continuous operation of wiping and sweeping | |
WO2001001819A2 (en) | Agitator for a cleaning machine, such as a floor cleaner, and a method of making the same | |
EP3503712A1 (en) | Device for marking tree trunk bark | |
FR2528457A1 (en) | APPARATUS FOR SMOOTHING GARMENTS | |
FR2459034A1 (en) | Rotary carding brush for renovating e.g. furs, carpets - has miniature drive motor incorporated in handle and coupled to brush cylinder | |
FR2572920A1 (en) | Apparatus for cleaning any smooth surface | |
US10349813B2 (en) | Personal grooming device | |
CH635238A5 (en) | NOZZLE FOR HAIR DRYER. | |
US4993192A (en) | Power sanding device | |
US1878345A (en) | Grooming tool | |
FR2670094A1 (en) | Hairdryer with integral rotary brush | |
EP1225818B1 (en) | Depilatory appliance with skin cleansing accessory | |
CA2716307C (en) | Brush and roller cleaner | |
US3590413A (en) | Hair brush cleaner | |
US3952754A (en) | Dandruff removing device | |
US20240065428A1 (en) | Brush for use in a cleaning device for cleaning surfaces | |
US3139092A (en) | Ratting comb | |
FR2913318A1 (en) | Keratinous material e.g. nail, treating and product e.g. nail polish, applying assembly, has sampling and/or treating tool extending sampling and/or treating units on outer circumference of conditioning device, and reversible fixation unit | |
US20210052057A1 (en) | Hair Dryer Nozzle Neck Brush | |
FR2631794A1 (en) | Hand-actuated electrical device incorporating a rotary cylindroid brush for removing dust from and polishing shoes |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |