FI98742B

FI98742B - Method and layout for threading a paper web on a surface treatment line for the paper

Info

Publication number: FI98742B
Application number: FI921401A
Authority: FI
Inventors: Reima Kerttula; Pentti Rautiainen
Original assignee: Valmet Paper Machinery Inc
Priority date: 1992-03-30
Filing date: 1992-03-30
Publication date: 1997-04-30
Also published as: FI921401A0; FI98742C; FI921401A

Description

9874298742

Menetelmä ja laitteisto paperirainan päänviennissä paperin pintakäsittelylinjalla Förfarande och anläggning vid spetsdragningen av en pappersbana vid en ytbehandlingslinje for papperet 5Method and apparatus for paper web head export on paper surface treatment line Förfarande och anläggning vid spetsdragningen av en pappersbana vid en ytbehandlingslinje for papperet 5

Keksinnön kohteena on menetelmä ja laitteisto paperirainan päänviennissä paperin pintakäsittelylinjalla.The invention relates to a method and apparatus for head export of a paper web on a paper surface treatment line.

1010

Paperirainan päänvienti on tapahtunut tekniikan tason ratkaisuissa käyttämällä mm. erillistä köysivientiä. Telat ovat usein joko bombeerattuja tai kaareutettuja, jolloin pään-vientinauhan pysyminen telan pinnalla on ollut vaikeaa ja sen ohjautuminen huonoa. Päänvientinauha on pyrkinyt esim. bombeerauksesta johtuen kulkeutumaan telan sivuille. 15 Laitteisto on täytynyt lisäksi varustaa köysiurilla ja muilla vastaavilla köyden ohjaus-välineillä. Päänvientinauhan pyrkimys ohjautua sivuile päänviennissä on johtanut päänvientinauhan krymppääntymiseen ja reunavirheisiin. Päänvienti köyden avulla on lisäksi ollut aikaavievä toimenpide, joka on lisännyt seisokkiaikaa.The head export of the paper web has taken place in prior art solutions using e.g. separate rope exports. The rolls are often either bombarded or curved, making it difficult for the head-export strip to remain on the surface of the roll and to guide it poorly. The headband has tended to travel to the sides of the roll, for example due to bombardment. 15 The equipment must also be equipped with rope grooves and other similar rope guidance means. The tendency of the headband to be guided sideways in the headband has resulted in crimping of the headband and edge defects. In addition, the removal of the head by means of a rope has been a time-consuming operation which has increased downtime.

20 Tunnetaan myös paperirainan päänvientiratkaisuja, joissa päänvientinauhaa ohjataan ilmasuihkuillla tai täysin manuaalisesti ohjauskeppejä käyttäen.Paper web threading solutions are also known in which the headband is guided by air jets or completely manually using guide rods.

• - ^ .• - ^.

: Tässä hakemuksessa on esitetty menetelmä ja laitteisto, jolla on pyritty parantamaan . paperirainan päänvientiä ja sen ohjautuvuutta. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa 25 päänvientinauha voidaan ohjata automaattisesti koko paperin pintakäsittelylinjan läpi ilman erillistä köysivientiä.: This application discloses a method and apparatus for improving. paper web heading and its maneuverability. In the solution according to the invention 25, the headband can be guided automatically through the entire surface treatment line of the paper without a separate rope thread.

Keksinnön mukaisesti on muodostettu laitteisto, joka käsittää sellaiset paperinjohtotelat, . jotka käsittävät paperinjohtotelan sisäpuolisen kotelorakenteen, joka on jaettu sektoreit- 30 tain ainakin kahteen vyöhykkeeseen, joista ensimmäinen on imuvyöhyke ja toinen . puhallusvyöhyke. Imuvyöhykkeen avulla poimitaan päänvientinauha paperinjohtotelalle ja puhallusvyöhykkeen avulla irrotetaan paperiraina paperinjohtotelan pinnalta ja 98742 2 ohjataan se edelleen apulaitteiden, edullisesti puhalluslaatikon aikaansaaman alipaineoh-jauksen avulla seuraavalle paperinjohtotelalle ja edelleen paperin pintakäsittelytelalle, jonka nippi on avattu. Pintakäsittelytela käsittää telan sivulla erillisen laitejärjestelyn, kotelorakenteen, jossa on imusektori vastaanotettavalle päänvientinauhalle ja puhallus-5 sektori imusektorin jälkeen irrotettavalle ja eteenpäin johdettavalle päänvientinauhalle. Pintakäsittelytelalta paperiraina ohjataan edelleen levitystelan kautta kuivatussylinterille. Levitystela ja kuivatussylinteri ovat myös varustetut imusektorilla ja imusektorin jäljessä paperirainan kulkusuuntaan nähden olevalla puhallussektorilla. Keksinnön mukaisesti voidaan siten päänvientinauha ohjata automaattisesti ilman erillistä köysivientiä imu- ja 10 puhallussektorilla varustettujen telojen ja sylinterien kautta. Päänvientinauhan kulkureitti on varustettu lisäksi apukuljetuslaittein, edullisesti puhalluslaatikoin, joiden avulla aikaansaadaan päänvientinauhan ohjaus vierekkäisten paperinjohtotelojen välisellä päänvientialueella. Puhalluslaatikkojen ohella tai niiden sijaan voidaan käyttää pään-viennin apukuljetuslaitteena päänvientihihnaa esim. Fibron-hihnaa.According to the invention, there is provided an apparatus comprising paper guide rolls. comprising a housing structure within the paper guide roll divided into at least two zones by sector, the first being a suction zone and the second. blasting zone. The suction zone is used to pick up the headband on the paper guide roll and the blowing zone removes the paper web from the surface of the paper guide roll and further guides it to the next paper guide roll and further to the paper surface treatment roll by means of vacuum control provided by auxiliary devices. The surface treatment roll comprises a separate device arrangement on the side of the roll, a housing structure with a suction sector for the received headband and a blow-5 sector for the headband to be detached and advanced after the suction sector. From the surface treatment roll, the paper web is further guided through the spreading roll to the drying cylinder. The application roller and the drying cylinder are also provided with a suction sector and a blowing sector downstream of the suction sector with respect to the direction of travel of the paper web. According to the invention, the headband can thus be guided automatically without a separate rope pass through rollers and cylinders provided with a suction and blowing sector. The passageway of the headband is further provided with auxiliary transport devices, preferably blowing boxes, by means of which the headband is guided in the headrest area between adjacent paper guide rolls. In addition to or instead of the blow boxes, a head export belt, e.g. a Fibron belt, can be used as an auxiliary transport device for the head export.

15 Käyttämällä keksinnön mukaista imusektorin ja puhallussektorin käsittävää paperin-johtotelaa pystytään telan imusektorin avulla kiinnittämään päänvientinauha luotettavasti rei’itettyyn telapintaan. Imun avulla voidaan varmistaa päänvientinauhan vedon oikea suuntaisuus ja vedon ohjautuvuus ja puhallussektorin avulla vältetään ns. ilmafilmin 20 muodostuminen paperirainan ja telan välille. Puhalluksen avulla irrotetaan päänvientinauha telapinnalta.By using a paper guide roll comprising a suction sector and a blowing sector according to the invention, it is possible to reliably fasten the headband to the perforated roll surface by means of the suction sector of the roll. The suction can be used to ensure the correct direction of the pull of the headband and the controllability of the pull, and the so-called formation of an air film 20 between the paper web and the roll. The blow is used to remove the headband from the roll surface.

Päänvientitapahtumassa ovat paperinjohtotelat pyöritettyjä ja vetäviä teloja. Ohjattaessa päänvientinauha paperin pintakäsittelylaitteelle esim. liimapuristimelle, on liimapuristi-25 men yläpuolinen ylätela varustettu telan sivulta imulaatikolla ja puhalluslaatikolla sekä telavaipan reitityksellä. Imuvyöhykkeen aikaansaaman imun kautta kiinnitetään päänvientinauha liimapuristimen ylätelan pintaan ja puhalluslaatikon aikaansaaman puhalluksen avulla tietyltä sektorilta puhalletaan päänvientinauha irti liimapuristimen ylätelasta. Päänviennin aikana pyöritetään liimapuristimen ylätelaa. Liimapuristimen ylätelojen ja 30 alatelojen välisen nipin jäljessä sijaitsee paperirainaa levittävä tela, jonka reuna-alueet voidaan varustaa myös imu- ja puhalluslaitejärjestelyin. Levitystelan jäljessä on lämmi- 3 98742 tetty sylinteri, joka on varustettu liki 180°:n sektorissa olevalla imualueella ja noin 30°:n sektorissa olevalla puhallusalueella.In the main export operation, the paper guide rollers are rotated and pulling rollers. When guiding the headband to a paper surface treatment device, e.g. an adhesive press, the upper roll above the adhesive press-25 is provided on the side of the roll with a suction box and a blow box and with a routing of the roll shell. Through the suction provided by the suction zone, the headband is attached to the surface of the upper roll of the adhesive press, and by means of the blow provided by the blow box, the headband is blown from a certain sector of the upper roll of the adhesive press. During head removal, the upper roller of the glue press is rotated. Behind the nip between the upper rolls and the lower rollers of the glue press is a paper web spreading roll, the edge areas of which can also be provided with suction and blowing device arrangements. Behind the spreading roller is a heated cylinder 3 98742 provided with a suction area in a sector of approximately 180 ° and a blowing area in a sector of approximately 30 °.

Keksinnön mukaisesti on imulaatikko ja puhalluslaatikko tuettu putkivientien avulla ja 5 laatikot on pidetty irrallaan telan pyöritysakselista. Telan toisen pään pyöritysakseli on tuettu telan keskialueelta laipalla. Telan toisen päädyn akseli on liitetty telan päätylaip-paan.According to the invention, the suction box and the blow box are supported by means of pipe outlets and the boxes are kept separate from the axis of rotation of the roll. The axis of rotation of the other end of the roll is supported from the center of the roll by a flange. The shaft at the other end of the roll is connected to the end flange of the roll.

Keksinnön mukaiselle menetelmälle paperirainan päänviennissä paperin pintakäsittely-10 linjalla on pääasiallisesti tunnusomaista, että menetelmässä käytetään lisäksi ainakin yhtä sellaista pintakäsittelytelaa, joka käsittää myös imuvyöhykkeen ja puhallusvyöhykkeen, jolloin päänvientinauhan tullessa telalle kohdistetaan päänvientinauhaan imu edullisesti telan imulaatikon ja telavaipan sivulla olevan rei’ityksen kautta ja sille osalle rei’itettyä telan vaippapintaa, jolta päänvientinauha johdetaan eteenpäin, kohdistetaan päänvien-15 tinauhaan puhallus, jolloin puhalluksen avulla irrotetaan päänvientinauha telalta ja kohdistetaan päänvientinauhaan voima sen siirtämiseksi eteenpäin seuraavalle telalle tai sylinterille, telan tai sylinterin imuvyöhykkeelle, ja että menetelmässä käytetään sellaista paperinjohtotelaa, jonka toinen pääty käsittää imulaatikon ja imulaatikon jäljessä • puhalluslaatikon päänvientinauhan kulkusuuntaan nähden ja että paperinjohtotela käsittää : 20 imu- ja puhalluslaatikon alueella niiden leveydeltä telan vaipassa telan sivulla rei’ityksen, jonka kautta kohdistetaan tietyssä sektorissa imu ja pito päänvientinauhaan sekä puhallus- * ja hyljintä paperinjohtotelalta irrotettavaan ja eteenpäin vietävään päänvientinauhaan.The method according to the invention for the head export of a paper web on the paper surface treatment line 10 is mainly characterized in that the method further uses at least one surface treatment roll which also comprises a suction zone and a blowing zone. a portion of the perforated roll shell surface from which the headband is passed forward is blown into the headband tin strip, the blasting detaching the headband from the roll and applying a force to the headband to transfer it to the next roll or cylinder from the roll or cylinder suction the other end comprises a suction box and after the suction box • a blow box with the headband in the direction of travel n star's and the paper guide roll comprises: 20 a suction and blow box region of the width of the roll mantle on the roll perforations through which suction is applied to a certain sector and hold the leader as well as the blow * and the rejection of a paper guide, and a detachable cross exported to the leader.

Keksinnön mukaiselle laitteistolle paperirainan päänviemiseksi paperin pintakäsittely-25 linjalla on pääasiallisesti tunnusomaista, että on sellaiset pintakäsittelytela ja paperinjoh-totelat, joissa imuvyöhyke on sovitettu telavaipan sivupinnalle ja vastaavasti puhallus-vyöhyke on sovitettu telavaipan sivupinnalle, jolloin telat käsittävät telavaipassa telavai-pan sivulla rei’ityksen tai vastaavan, jolloin imu kohdistetaan telan ulkopuolelta telavai- ♦ pan rei’ityksen tai vastaavan kautta imulaatikkoon ja puhallus kohdistetaan puhallus- 98742 4 laatikosta telavaipan reitityksen tai vastaavan kautta päänvientinauhaan päänvientinauhan irrottamiseksi telan pinnalta ja sen ohjaamiseksi eteenpäin paperin pintakäsittelylinjalla.The apparatus according to the invention for bringing a paper web to the head on a paper surface treatment line is mainly characterized by having a surface treatment roll and paper guide rollers in which the suction zone is arranged on the side surface of the roll shell and the blowing zone is or the like, wherein the suction is directed from outside the roll through the roll shell perforation or the like to the suction box and blowing is directed from the blower 98742 4 through the roll shell routing or the like to the headband to remove the headband from the roll surface and guide it forward on the paper surface treatment line.

Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisien piirustuksien kuvioissa esitettyi-5 hin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei ole tarkoitus kuitenkaan yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawings, to which, however, the invention is not intended to be exclusively limited.

Kuviossa 1 on esitetty kaaviomaisesti paperirainan pintakäsittely laitteisto varustettuna keksinnön mukaisilla päänviennin tuennan ja ohjauksen varmistavilla paperinjohtoteloilla.Figure 1 schematically shows a paper web surface treatment apparatus provided with paper guide rollers for securing and controlling head export according to the invention.

1010

Kuviossa 2 on havainnollistettu keksinnön mukaista laitejäijestelyä. Esitettynä on päänvientialueelta imusektorilla ja puhallusektorilla varustettu paperinjohtotela.Figure 2 illustrates an arrangement of devices according to the invention. Shown is a paper guide roll provided with a suction sector and a blow sector from the headland area.

15 Kuviossa 3 on kaaviomaisesti esitetty imun ja puhalluksen järjestäminen samalla puhallinlaitteella. Esitys on kuviosta 2 suunnasta Kj.Figure 3 schematically shows the arrangement of suction and blowing with the same blowing device. The representation is from Figure 2 in the direction Kj.

Kuviossa 4 on aksonometrisesti esitetty kuvion 1 laitejäijestely. Esitettynä on päänvien-: tialue paperin pintakäsittelyteloille asti.Figure 4 is an axonometric view of the device arrangement of Figure 1. Shown is a headband range up to the surface treatment rolls of the paper.

• 20• 20

Kuviossa 5 on esitetty kaaviomaisesti pintakäsittelylinjan suoritusmuoto, jossa päänvien- : nin apukuljetuslaitteena paperinjohtotelojen välillä on päänvientihihna.Fig. 5 schematically shows an embodiment of a surface treatment line in which the head tensioning aid is a head tensioning belt between the paper guide rolls.

• · · m• · · m

Kuviossa 6 on esitetty poikkileikkauskuvantona imu- ja puhallusvyöhykkeeltä varustettu 25 kuivatussylinteri.Figure 6 is a cross-sectional view of a drying cylinder 25 from a suction and blowing zone.

Kuviossa 7 on esitetty imun ja puhalluksen järjestäminen kuvion 6 mukaiseen kuivatus- ψ * · ’ sylinteriin, joka on sovitettu pintakäsittelylaitteen, edullisesti liimapuristimen telojen « jättöpuolelle rainan kulkusuuntaan nähden.Fig. 7 shows the arrangement of suction and blowing in the drying cylinder according to Fig. 6, which is arranged on the discharge side of the rollers of the surface treatment device, preferably the adhesive press, with respect to the direction of travel of the web.

•30 9 •9 5 98742• 30 9 • 9 5 98742

Kuviossa 8 on esitetty päänvientinauhan kuviossa 1 ja 4 esitetyn apukuljetuslaitteen toimintaperiaate.Fig. 8 shows the operating principle of the auxiliary conveying device of the headband shown in Figs. 1 and 4.

Kuviossa 1 on kaaviomaisesti esitetty paperin pintakäsittelylinja 10, jossa päänvien-5 tinauha R ohjataan sylinteriltä 11 ensimmäiselle paperinjohtotelalle 12. Paperinjohtotela 12 käsittää imuvyöbykkeen I ja puhallusvyöhykkeen P. Paperinjohtotela 12 on siten varustettu telan sivualueelta telavaipan reitityksellä tai vastaavalla sekä imulaatikolla että puhalluslaatikolla. Imulaatikon imuvyöhykkeen kautta kohdistetaan päänvientinauhaan R imu ja puhalluslaatikon puhallusvyöhykkeen P kautta kohdistetaan päänvientinauhaan 10 puhallus ja hylkiminen sekä päänvientinauhaa R linjalla eteenpäin siirtävä voima. Näin ollen imuvyöhykkeen I avulla kiinnitetään päänvientinauha R paperinjohtotelan rei’itetyl-le vaippapinnalle paperinjohtotelan sivulla. Kun päänvientinauha tulee puhallusvyöhykkeen P alueelle, kohdistetaan päänvientinauhaan R puhallus ja estetään ilmafilmin muodostuminen paperirainan ja telan vaippapinnan väliin. Paperinjohtotelalta 12 15 johdetaan päänvientinauha R toiselle paperinjohtotela» le 13 ja paperinjohtotelalta 13 johdetaan päänvientinauha R kolmannelle paperinjohtotelalle 14. Paperinjohtotelalta 14 ohjataan päänvientinauha R pintakäsittelytelojen Tj ja T2 välisen avoimen nipin Nj kautta levitystelalle 15 ja levitystelan 15 kautta ensimmäiselle kuivatussylinterille 16.Fig. 1 schematically shows a paper surface treatment line 10 in which the tin strip R of the headrests 5 is guided from the cylinder 11 to the first paper guide roll 12. The paper guide roll 12 comprises a suction zone I and a blowing zone P. The paper guide roll 12 is thus provided with Suction is applied to the headband R through the suction zone of the suction box, and blowing and repulsion are applied to the headband 10 via the blow zone P of the blow box, as well as a force moving the headband R forward along the line. Thus, the suction zone I is used to attach the headband R to the perforated sheath surface of the paper guide roll on the side of the paper guide roll. When the headband enters the area of the blowing zone P, blowing is applied to the headband R and the formation of an air film between the paper web and the roll jacket surface is prevented. From the paper guide roll 12 15 a lead belt R is passed to the second paper guide roll 13 and from the paper guide roll 13 a lead belt R is passed to the third paper guide roll 14. From the paper guide roller 14 the lead belt R is guided

*·! Paperinjohtotelat 12,13,14,15 ja sylinteri 16 seka pintakäsittelylaitteen kuviossa esitetysti 20 edullisesti liimapuristimen ylätela Tj on varustettu kukin imuvyöhykkeellä I ja puhallus- T vyöhykkeellä P. Telat 12,13,14,15,Tj ovat vetäviä teloja samoin sylinteri 16 on ♦ varustettu vedolla.* ·! The paper guide rolls 12,13,14,15 and the cylinder 16 as well as the surface treatment device 20 shown in the figure, preferably the upper roll Tj of the gluing press are each provided with a suction zone I and a blow T zone P. The rolls 12,13,14,15, Tj are driving rollers as well as the cylinder 16 is ♦ equipped with traction.

* · ' ·· • ·* · '·· • ·

Telojen välisissä vapaissa päänvientijuoksuissa ohjataan päänvientinauhaa R apukuljetus-25 laitteilla 17 kuviossa 1 esitetysti puhalluslaatikkojen 18 aikaansaamalla pito- ja siirtopu- * ..** halluksella S. Puhaliuslaatikot 18 on asetettu sopiville kohdin paperinjohtotelojen • · • · välisille alueille ja niiden tuntumaan. Kuivatussylinteri 16 kuvion 1 suoritusmuodossa on ’ ’ varustettu höyryntuonnilla. Sylinteri 16 on siten lämmitetty höyrysylinteri, jonka toinen *·· .In the free threading runs between the rollers, the threading belt R is guided by the auxiliary transport devices 25 as shown in Fig. 1 by the holding and transfer ball S. provided by the blow boxes 18. The blow boxes 18 are positioned at and near the areas between the paper guide rolls. The drying cylinder 16 in the embodiment of Figure 1 is provided with a steam supply. The cylinder 16 is thus a heated steam cylinder with a second * ··.

♦ ·;·' pääty on varustettu imu- ja puhalluslaatikolla 25,26 imuvyöhykkeen I ja puhallus- .* : 30 vyöhykkeen P muodostamiseksi päänvientinauhan R siirtämiseksi kuivatussylinteriltä 16 ·+*» • · 98742 6 toiselle. Linja voi käsittää myös telan tai teloja, joissa on pelkästään imuvyöhyke tai pelkästään puhallusvyöhyke.♦ ·; · 'the end is provided with a suction and blow box 25.26 to form a suction zone I and a blow zone. *: 30 to form a zone P for transferring the headband R from one drying cylinder 16 · + * »• · 98742 6 to another. The line may also comprise a roll or rolls having a suction zone only or a blowing zone only.

Kuviossa 2 on esitetty keksinnön mukainen imuvyöhykkeella I ja puhallusvyöhykkeellä 5 P varustettu paperinjohtotela 12. Paperiraina W ja päänvientinauha R kulkevat suuntaan N. Paperinjohtotela 12 käsittää akselit 20 ja 21, joista akseli 20 on liitetty telan vaippaan 22 liittyvään päätylaippaan 23 suoraan. Akseli 21 on sitä vastoin viety vaipan 22 sisälle ja kiinnitetty siellä olevaan päätylaippaan 24. Kuviossa esitetysti käsittää telan 12 vaippa 22 rei’ityksen 19 vaipan toisella päätyalueella. Rei’itys 19 mahdollistaa imun ja puhal-10 luksen kohdistamisen päänvientinauhaan R. Imulaatikko 25 on asetettu päänvientinauhan tuloalueelle ja puhalluslaatikko 26 on asetettu imulaatikon jälkeen päänvientinauhan R kulkusuuntaan nähden. Sekä imulaatikko 25 että puhalluslaatikko 26 on asetettu välimatkan päähän akselista 21 ja kiinni telavaipan 22 sisäpintaan 22’. Imulaatikon 25 kautta kohdistetaan siten tietyssä sektorissa imu telavaipan 22 sivulla olevan rei’ityksen 19 15 kautta päänvientinauhaan R ja puhalluslaatikon 26 kautta kohdistetaan vastaavasti puhallus päänvientinauhaan R päänvientinauhan R irrottamiseksi telavaipan 22 ulkopinnalta päänvientinauhan R ohjaamiseksi eteenpäin linjalla 10.Figure 2 shows a paper guide roll 12 according to the invention with a suction zone I and a blow zone 5 P. The paper web W and the headband R run in the direction N. The paper guide roll 12 comprises shafts 20 and 21, of which the shaft 20 is connected directly to an end flange 23 connected to the roll shell 22. The shaft 21, on the other hand, is inserted inside the jacket 22 and attached to the end flange 24 therein. As shown in the figure, the jacket 22 of the roll 12 comprises a perforation 19 in the other end region of the jacket. The perforation 19 allows suction and blowing to be applied to the headband R. The suction box 25 is positioned in the inlet region of the headband and the blow box 26 is positioned downstream of the suction box relative to the direction of travel of the headband R. Both the suction box 25 and the blow box 26 are spaced from the shaft 21 and attached to the inner surface 22 'of the roll shell 22. Thus, in a particular sector, suction is applied through the suction box 25 to the headband R through a perforation 19 15 on the side of the roll shell 22 and blown to the headband R through the blow box 26 to detach the headband R from the outer surface of the roll shell 22 to guide the headband R on line 10.

’· Imulaatikkoon 25 johtaa poistoyhde 27, edullisesti jäykkä putki, jonka avulla imulaatikko .· 20 25 tuetaan. Vastaavasti puhalluslaatikko 26 käsittää tuloyhteen 28, joka on edullisesti !* myös jäykkä putki, ja jonka avulla puhalluslaatikko 26 tuetaan telavaipan 22 sisäpintaa 22’ vasten.The · suction box 25 is led by an outlet connection 27, preferably a rigid pipe, by means of which the suction box is supported. Correspondingly, the blow box 26 comprises an inlet connection 28, which is preferably also a rigid tube, by means of which the blow box 26 is supported against the inner surface 22 'of the roll shell 22.

• ·• ·

Kuviossa 3 on esitetty imu/puhalluslaitteisto kuvion 2 nuolen Kj suunnasta. Puhallin 29 25 aikaansaa puhaltimen 29 imupuolelta imuvirtauksen telavaipan 22 rei’ityksen 19 kautta Γ imulaatikon 25 sisälle ja edelleen puhaltimeen 29 liitettyyn poistoyhteeseen 27. Puhalti- men 29 painepuolelta tuotetaan vastaavasti tulovirtaus puhaltimeen 24 liitettyyn tuloyh- teeseen 28 ja puhalluslaatikon 26 sisälle. Puhallusilma virtautetaan puhalluslaatikosta 26 ·* vaipan 22 rei’ityksen 19 kautta ulos. Kuviossa esitetysti kierrättää puhallin 29 ilmaa : 30 imulaatikosta 25 puhalluslaatikkoon 26. Osa ilmasta puhalletaan kuitenkin suoraan ulos « puhaltimen 29 poistokanavasta 30.3 shows a suction / blowing apparatus of the arrow 2 of Figure Ki direction. The fan 29 25 provides a suction flow from the suction side of the fan 29 through the perforation 19 of the roll jacket 22 into the suction box 25 and further to the outlet connection 27 connected to the fan 29. An inlet flow is produced from the pressure side of the fan 29 to the inlet connection 28 and the blowing box 26, respectively. The blowing air flows out of the blowing box 26 · * through the perforation 19 of the jacket 22. As shown in the figure, the fan 29 circulates air: 30 from the suction box 25 to the blow box 26. However, some of the air is blown directly out of the exhaust duct 30 of the fan 29.

98742 798742 7

Kuviossa 4 on havainnollistettu aksonometrisesti kuvion 1 ratkaisua. Päänvientinauha R kuljetetaan paperinjohtotelalta 12 puhalluslaatikkojen 18 aikaansaaman tukipuhalluksen (s) avulla paperinjohtotelalle 13 ja paperinjohtotelalta 13 kolmannelle paperinjohtotelalle 14. Paperinjohtotelalta 14 päänvientinauha R kulkee pintakäsittelylaitteen telojen väliseen 5 avoimeen nippiin Nj ylätelalle Tj. Yl?;telan Tj imu- ja puhallusvyöhykkeen I,P kautta siirretään päänvientinauha R ei-esitetylle levitystelalle, josta päänvientinauha siirretään kuivatusosalle sen ensimmäiselle kuivatussylinterille 16, joka on varustettu imu- ja puhallusvyöhykkeellä I,P.Figure 4 is an axonometric illustration of the solution of Figure 1. The headband R is conveyed from the paper guide roll 12 by the support blowing (s) provided by the blow boxes 18 to the paper guide roll 13 and from the paper guide roll 13 to the third paper guide roll 14. From the paper guide roll 14 the headband R passes to the open nip Tj between the rollers 5j of the surface treatment device. Through the suction and blowing zone I, P of the upper roll Tj, a head conveyor belt R is transferred to a spreading roller (not shown), from which the head conveyor belt is transferred to a drying section for its first drying cylinder 16 provided with a suction and blowing zone I, P.

10 Kuviossa 5 on esitetty keksinnön suoritusmuoto, jossa paperikin m pintakäsittely linja 10 on varustettu vastaavin paperinjohtoteloin paperin p‘ntakajittelylaittein ja kuivatussy-linterein kuin kuvion 1 suoritusmuodon linja, mutta telojen väliset päänvientinauhan apukuljetusvälineet muodostuvat kuvion 2 suoritusmuodossa päänvientihihnoista esim. Fibron-hihnoista. Päänvientihihna on suljettu hihnavienti. Hihnalenkin sisäpuolelle 13 kohdistetaan alipaine ja päänvientinauha kiinnittyy liikutettavan hihnan pintaan.Fig. 5 shows an embodiment of the invention, in which the surface treatment line 10 of the paper m is also provided with paper guide rollers with paper surface sorting devices and drying cylinders as the line of the embodiment of Fig. 1, but the auxiliary conveying means between the rollers consist of The headband is a closed belt outlet. A vacuum is applied to the inside 13 of the belt loop and the headband is attached to the surface of the movable belt.

Kuviossa 6 on esitetty kuivatussylinteri 16 poikkileikkauskuvantona. Kuuma höyry johdetaan sylinterin höyry- ja lauhdekytkimen (ei esitetty) kautta sylinterin sisäpuoliseen : tilaan D höyryputkesta C. Sylinterin 16 toinen pääty on varustettu vaipan 22 rei’ityksellä : 20 19. Sylinteri 16 käsittää siten imualueen I ja puhallusalueen P vastaavanlaisesta, kuin ‘ paperinjohtotela 12,13,14 ja pintakäsittelytela Tj sekä levitystela 15.Figure 6 shows the drying cylinder 16 in a cross-sectional view. The hot steam is led through the cylinder's steam and condensate switch (not shown) to the inside of the cylinder: space D from the steam pipe C. The other end of the cylinder 16 is perforated with a jacket 22: The cylinder 16 thus comprises a suction area I and a blowing area P 12,13,14 and the surface treatment roller Tj and the application roller 15.

• . .•. .

: Kuviossa 7 on esitetty kuvion 6 kuivatussylinteri 16 päädystä päin kuvion 6 nuolen K2 * suunnasta. Kuvion esityksessä on imusektori noin 180° ja puhallussektori noin 30°.: Figure 7 shows a dryer cylinder 16 of Figure 6 at the end of the arrow of Figure 6 C2 * direction. The figure shows the suction sector at about 180 ° and the blowing sector at about 30 °.

25 Imulaatikko- ja puhalluslaatikkojäijestely eli imun ja puhalluksen kohdistaminen imu- ja puhalluslaatikkoon 25,26 ovat vastaavanlaiset kuin esimerkiksi paperinjohtotelan 12 kohdalla. Järjestely on siten vastaava kuin kuvioissa 3 ja 4.The suction box and blow box arrangement, i.e. the application of suction and blow to the suction and blow box 25,26, are similar to, for example, the paper guide roll 12. The arrangement is thus similar to Figures 3 and 4.

ψ ..... · ψ ψ ' Kuviossa 8 on esitetty päänvientinauhan R apukuljetuslaitteena 17 käytetty puhalluslaa- : 30 tikko 18. Puhallus Sj kohdistetaan laatikon sisäisen tilaan M ja tilasta M raon E kautta ; ulos päänvientinauhan R siirtosuuntaan. Virtaus S2 raosta E aikaansaa pitovirtauksen S3 98742 8 päänvientinauhan R ja puhalluslaatikon 18 alapuolisen pinnan G väliselle alueelle, jonne syntyy alipaine päänvientinauhan R toisella puolella vallitsevaan painetasoon nähden.8 ..... · ψ ψ 'Fig. 8 shows a blow box 18 used as an auxiliary conveying device 17 for the headband R. The blow Sj is directed to the interior space M of the box and from the space M through the gap E; out in the direction of travel of the headband R. The flow S2 from the gap E causes a holding flow S3 98742 8 in the area between the headland R and the surface G below the blow box 18, where a vacuum is created with respect to the pressure level on the other side of the headband R.

Näin ollen päävientinauha R pidetään puhalluslaatikon 18 alapuolisen pinnan G tuntumassa. Ilmasuihkujen 82,83 avulla ne oikein suuntaamalla kohdistetaan lisäksi päänvien-5 tinauhaan R voimakomponentti päänvientinauhan R siirtämiseksi eteenpäin linjalla 10.Thus, the main export strip R is kept close to the surface G below the blow box 18. By means of the air jets 82,83, by directing them correctly, a force component is additionally applied to the tin strip R of the headbands to move the headband R forward along the line 10.

»· » »· • · » • · » • · »»·» »· • ·» • · »• ·

Claims

98742

A method for head-feeding a paper web (R) on a paper surface treatment line (10), wherein the head-feeding strip (R) is guided to a nip (Nj) between the paper guide rollers (12, 13, 14) through the paper guide rollers (12, 13, 14). ) paper guide rolls (12, 13, 14) comprising a suction zone (I) and a blowing zone (P) are used for transport, characterized in that the method further uses at least one surface treatment roll (Tj) which also comprises a suction zone and a blowing zone, whereby the headband (R) when entering the roll (Tp 10), suction is applied to the headband (R) preferably through the suction box (25) of the roll (Tj) and the perforation (19) on the side of the roll shell (22) and the part of the roll (Tj) perforated the headband (R) is passed forward, a blow is applied to the headband (R), whereby the headband (R) is removed from the roll by means of the blow (Tp and applying a force to the headland (R) to transfer it to the next roll or cylinder, the suction zone (I) of the roll or cylinder, and that the method uses a paper guide roll (12, 13, 14) having one end comprising a suction box (25) and a blow box after the suction box (26) with respect to the direction of travel of the headband (R), and that the paper guide roll (12, 13, 14) comprises a perforation (19) in the jacket (22) of the roll (12, 13, 14) in the region of the suction and blow box * through which, in a given sector, suction and grip are applied to the headband (R) and to the headband (R) which is detachable (18) from the blowing (and rejection) paper guide roller (12,13,14). · »»

Method according to Claim 1, characterized in that the head guide strip (R) is moved between the surface treatment rollers (Ti, T2) at the head of the paper web 25. through an open nip (Nj) to a drying section for its first drying cylinder (16), which drying cylinder (16) comprises a suction strip (R) in the inlet area of the drying cylinder on the side of the drying cylinder and a blowing area (P) for the portion of the to be directed away from the cylinder (16). ·· 30 »· m 98742

Method according to one of the preceding claims, characterized in that during the head removal, all the paper guide rolls (12, 13, 14) and the drying cylinders (16) of the line (10) and at least the surface treatment roll (Tj) which the headband (R) is brought into contact in an open nip (Nj). 5 '·

Method according to one of the preceding claims, characterized in that air is sucked into the suction box (25) and from the suction box (25) to the outlet connection (27) and further to the fan device (29) by means of a fan device (29) through the perforation (19) of the roll shell (22). 29) and that, as a method, at least part of the air 10 sucked from the suction box (25) is led back by blowing from the pressure side of the fan (29) to the blowing box (26) along the inlet connection (28) and out through a perforation (19) in the roll jacket (22).

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the method uses auxiliary transport devices (17) for the export of the head in the head export areas between the rollers and the cylinders (11, 12; 15, 16) and / or the rolls 15 (12, 13; 13, 14). the function is to support and advance the headband (R).

Method according to the preceding claim, characterized in that a blowing box (18) is used as an auxiliary conveying device (17), from which air blowing (S2) in the direction of travel of the main conveyor belt (R) is directed, which induces a holding flow (S3) between the lower surface (G), whereby the headband (R) is held at a certain distance from the surface (G) below the suction box (18) and where air jets (82,83) are applied to the headband (R) by a forward force. 25

Method according to one of the preceding claims, characterized in that an endless rotated belt is used as the auxiliary transport device (17).

An apparatus for head-feeding a paper web on a paper surface treatment line (10), wherein the paper-head web strip (R) is guided from one paper guide roll (12, 13, 14) to another and further through surface treatment rollers (Nj) performing surface treatment (Tj / I ^), which 987 π the apparatus comprises paper guide rollers (12,13,14,) »comprising a suction zone (I) and a blowing zone (P), characterized in that there are surface treatment rollers (Tj) and paper guide rolls (12,13,14) in which the suction zone (I) ) is arranged on the side surface of the roll shell (22) and the blowing zone (P) is arranged on the side surface of the roll shell (22), the rolls comprising a perforation (19) in the roll shell (22) on the side of the roll shell (22) or the like. (22) through the perforation (19) or the like to the suction box (25) and the blow is directed from the blow box (26) through the perforation (19) or the like of the roll shell (22) to the head an export strip (R) for removing the headband strip (R) from the surface of the roll and guiding it forward on the paper surface handling line (10).

Device according to the preceding claim, characterized in that the apparatus comprises surface treatment rollers (Tj, T2), of which at least one roll (Tj) comprises a suction zone (I) and a blowing zone (P), said roll (Tj) comprising a roll shell 15 in the lateral region. a means (19) through which the suction flow and retention can be directed to the headband (R) and through the blowing zone (P) to the headband (R) of the paper web.

Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that the apparatus comprises a suction box (25) and an outlet connection (27) leading to it and a blow box (26) and an inlet connection (28) leading to it, which connections (27, 28) is connected to the fan (29), so that • *. air is circulated through the fan (29) through the perforation (19) of the roll shell (22) from the suction (25) to the blow box (26) and from the blow box (26) to the perforation of the roll shell (22) • ......... . (19) through out. 25 • ».

Apparatus according to one of the preceding claims 8 to 10, characterized in that the apparatus comprises a steam cylinder (16) used for drying a paper web (W), the second end region of which comprises a suction zone (I) and a blowing zone (P), wherein the drying cylinder (16) comprises a suction box (25) and a blowing box (26), * · [30 wherein the suction flow is directed from the suction box through the perforation (19) of the * 9 cylinder liner (22) on the side of the drying cylinder (16) into the suction box (25) and provided 98742 holding and guiding the headband (R) by suction; and blowing and rejecting the blow box (26) of the blow zone (P) onto the headband (R) to advance the headband (R) to the next drying cylinder.

Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the apparatus comprises auxiliary conveying devices (17) for the headband (R) in the transport area of the paper headband between the paper guide rollers (12, 13, 14).

Apparatus according to the preceding claim, characterized in that the auxiliary transport device (17) is a blow box (18) from which an air flow (Sj.Sj) supporting and moving the headband (R) is applied to the headband (R).

Apparatus according to Claim 12, characterized in that the auxiliary conveying device (17) for the headband (R) has a conveyor belt.

15 · - · »m * · 1 '- ·. % ··· * · • · ** # ♦ ..... ..... • 1 9 m * · • »· •« • 2 · • 1 9 1 2 »1 98742