FI98283B

FI98283B - Blade system and blade for a disk chipper, support part and slide which are used in the system and method for adjusting the position of a blade on a disk chipper

Info

Publication number: FI98283B
Application number: FI953285A
Authority: FI
Inventors: Arvo Jonkka
Original assignee: Sunds Defibrator Woodhandling
Priority date: 1995-07-03
Filing date: 1995-07-03
Publication date: 1997-02-14
Also published as: FI953285A0; FI98283C

Abstract

Blade system on a disk chipper, a blade 2, a support part 9 and a slide forming part of the system. The cutting edges 10 on the blade have been guided into place by means of detachable and adjustable support parts 9, which are supported against a support surface 13 in a blade disk 1, the said support parts 9 controlling the blade in the transverse direction of the blade in a certain position. The support part 1 consists of at least one control gib 9 fitted in a groove 11, which runs transversely to the blade and has been arranged in one side of the blade 2, the control gib being moveable in the longitudinal direction of the groove and one end 12 of the gib resting against the opposing surface 13 of the disk. <IMAGE>

Description

9828398283

Kiekkohakun teräi äri esteinä 1a terä, järjestelmässä käytettävä tukiosa ia liukupala sekä menetelmä kiekkohakun terän ageman. -gäätänlgeKgi Tämä keksintö koskee patenttivaatimuksien 1, 6, 7, 8 ja 9 5 lajimääritelmissä määriteltyä kiekkohakun teräjärjestelmää, kiekkohakun terää, järjestelmässä käytettävää säätölistaa ja liukupalaa sekä menetelmää terän aseman säätämiseksi.The disc search blade business as a barrier 1a blade, the support part and the slider used in the system, and the method of the disc search blade ageman. This invention relates to a disc search blade system as defined in the species definitions of claims 1, 6, 7, 8 and 95, a disc search blade, a control strip and a slider used in the system, and a method for adjusting the position of the blade.

Kiekkohakkuja käytetään yleisesti metsäteollisuudessa puun hakettamiseksi ennen jatkojalostusta. Hakun pyörivään kiek-10 koon on kiinnitetty tasajaolla ja tietyllä kulmasiirtymällä säteestä teriä, jotka hakettavat kiinteää vastaterää vasten puunrungosta hakepaloja. Hakun terä ja sen kiinnitys muodostavat hyvin tärkeän osan kuitupuun haketukseen käytetyn koneen toiminnasta.Disc chips are commonly used in the forest industry to chop wood before further processing. The rotating size of the chuck of the chuck-10 is fixed in an even split and with a certain angular displacement from the radius of the blades, which chop chips from the tree trunk against a fixed counterblade. The chipping blade and its attachment form a very important part of the operation of the machine used for chipping pulpwood.

15 Perinteinen yksiosainen ja suhteellisen kookas terä saa daan kiinnitetyksi tukevasti puristuskiinnityksellä alustaansa. Terä voidaan myös teroittaa useita kertoja. Teroitusten jälkeen terä voidaan säätää tiettyä hakepituutta varten terän pohjassa olevien säätöruuvien avulla. Tehtaiden pyrkimyksenä 20 on ollut siirtää terähuolto ulkopuolisille toimittajille.15 A traditional one-piece and relatively large blade can be firmly clamped to its base. The blade can also be sharpened several times. After sharpening, the blade can be adjusted for a specific chip length using the adjusting screws at the bottom of the blade. The mills' effort 20 has been to outsource blade service to external suppliers.

Tällöin terien kuljetuksen vuoksi on eduksi, jos teräviä teriä tarvitsee toimittaa harvemmin.In this case, due to the transport of the blades, it is advantageous if sharp blades need to be delivered less frequently.

Tätä silmällä pitäen on kehitetty kääntöteräjärjestelmät, ·*- joissa terän molemmat reunat ovat leikkaavia. Ensimmäisen ’/ 25 reunan tylsyttyä toinen reuna käännetään leikkuuasentoon.With this in mind, reversible blade systems have been developed in which * * - both edges of the blade are cutting. When the first '/ 25 edge becomes dull, the second edge is turned to the cutting position.

; / Erästä kääntöteräjärjestelmää on kuvattu julkaisussa SE; / An inverting blade system is described in SE

; 453 w73. Julkaisussa esitetty kääntöterä järjestelmä muodostuu •· osateristä, joita vaihdetaan tarpeen mukaan. Teriä ei teroi- " teta uudelleen, vaan terä joudutaan vaihtamaan uuteen, kun 30 sen molemmat reunat ovat tylsyneet. Julkaisun mukaisen terän muita haittapuolia ovat terän monimutkaisuudesta johtuvat valmistuskustannukset ja terän kiinnitysjär jestelmän monimut-kaisuus. Useasta heikosta osasta koostuva terien kiinnitys- ta :· järjestelmä hajoaa yleensä kiven tai metalliesineen joutuessa • · 35 hakkuun.; 453 w73. The swivel blade system presented in the publication consists of • · blades that are replaced as required. The blade is not re-sharpened, but the blade has to be replaced when both edges are dull. the system usually breaks down when a stone or metal object is felled • · 35.

tt

*· Kääntöteräjärjestelmää on kuvattu myös julkaisussa HO* · The swivel blade system is also described in HO

• 9 95/01857, jonka kasettiteräjärjestelmä koostuu osateristä.• 9 95/01857, whose cassette blade system consists of partial blades.

• ·• ·

Teriä voidaan teroittaa joitakin kertoja, mutta pienehköstä 2 98283 koosta johtuen rajoitetusti. Terien koon vuoksi puristuskiin-nitys on jonkin verran joustava.The blades can be sharpened a few times, but to a limited extent due to the smaller size of 2 98283. Due to the size of the blades, the clamping attachment is somewhat flexible.

Nyt esitettävän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan vaihtoterä, jota käytettäessä terähuollon kustannukset jäävät 5 mahdollisimman pieniksi. Keksinnön tunnusmerkit on esitetty patenttivaatimuksissa 1, 6, 7, 8 ja 9.The object of the present invention is to provide a replacement blade in which the cost of blade maintenance is kept to a minimum. The features of the invention are set out in claims 1, 6, 7, 8 and 9.

Suurikokoisemman terän puristuskiinnitys saadaan tukevammaksi, jolloin terä ei jousta eivätkä teräkalusteet rikkoudu niin helposti kivien joutuessa hakkuun. Lisäksi terien teroi-io tuskertoja voidaan lisätä huomattavasti, jolloin terähuollon kustannukset laskevat.The compression attachment of the larger blade is made more stable, so that the blade does not flex and the blade furniture does not break so easily when the stones are felled. In addition, the sharpening times of the blades can be significantly increased, thus reducing the cost of blade maintenance.

Keksinnön mukainen kääntöterä voidaan asettaa terän poik-kisuunnassa tiettyyn asemaan suhteessa teräkiekkoon terän takapinnan uraan sovitetun ohjainpalan avulla. Ohjainpalassa is eli säätölistassa on pitkittäissuuntainen hahlo, jolloin säätölistan asemaa suhteessa terään voidaan muuttaa. Säätö-listoja voi olla yksi tai useampi yhdessä terässä.The turning blade according to the invention can be placed in a certain position in the transverse direction of the blade with respect to the blade disc by means of a guide piece fitted in the groove of the rear surface of the blade. The guide piece is, i.e. the adjustment strip, has a longitudinal slot, so that the position of the adjustment strip in relation to the blade can be changed. There can be one or more adjustment strips in one steel.

Keksintöä ja sen yksityiskohtia selostetaan lähemmin seuraavassa viitaten oheisiin piirustuksiin, joissa 20 kuvio 1 esittää sivusuuntaista leikkausta teräjärjestel- mästä, jossa on perinteinen puristuskiinnitteinen terä, kuvio 2 esittää sivusuuntaista leikkausta keksinnön mukaisesta teräjärjestelmästä, . kuvio 3a esittää keksinnön mukaisen terän takapintaa ja 3b • * :a: 25 esittää suuremmassa mittakaavassa leikkausta Y-Y kuviosta 3a, :·: kuvio 4 esittää keksinnön mukaisen teräjär jestelmän säätö- listaa ja liukupalaa päältä katsottuna, V kuvio 5 esittää toista sovellutusta säätölistasta päältä katsottuna,The invention and its details will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Fig. 1 shows a lateral section of a blade system with a conventional press-fit blade, Fig. 2 shows a side section of a blade system according to the invention. Fig. 3a shows the rear surface of a blade according to the invention and 3b • *: a: 25 shows on a larger scale a section YY of Fig. 3a,: ·: Fig. 4 shows a control strip and a slider of the blade system according to the invention, V ,

30 kuvio 6 esittää terän pituussuuntaista leikkausta X-XFig. 6 shows a longitudinal section X-X of the blade

kuvion 2 terästä, säätölistasta ja liukupalasta ja kuvio 7 esittää keksinnön mukaisen terän säätöä säätölait- • · teessä, terän päästä katsottuna.Fig. 2 shows a blade, an adjustment strip and a slider, and Fig. 7 shows the adjustment of a blade according to the invention in an adjusting device, seen from the end of the blade.

• ·• ·

Kuviossa 1 on esitetty perinteinen yksiosainen terä 1 35 kiinnitettynä puristuskiinnityksellä teräsyvennykseen. Terä 1 on kiinnitetty teräkiekkoon 2 puristamalla se teräalustan ·’*. 3 ja puristusruuvien 4 avulla kulutuslevyä 5 vasten. Kulutus- .... levy 5 on kiinnitetty teräkiekkoon 2 ruuvien 6 ja muttereiden 7 avulla.Figure 1 shows a conventional one-piece blade 13 attached to a steel recess by a press fit. The blade 1 is attached to the blade disc 2 by pressing it on the blade base · '*. 3 and by means of compression screws 4 against the wear plate 5. The wear plate 5 is fixed to the blade disc 2 by means of screws 6 and nuts 7.

3 982833 98283

Kuviossa 2 on keksinnön mukainen terä 1 kiinnitetty terä-kiekkoon 2 puristamalla se teräalustan 3 ja puristusruuvien 4 avulla kulutuslevyä 5 vasten. Terä on säädetty tiettyä terävälystä (etäisyys vastaterään) ja hakepituutta varten 5 terään ruuveilla 8 kiinnitetyn säätölistan 9 avulla.In Fig. 2, the blade 1 according to the invention is fixed to the blade disc 2 by pressing it against the wear plate 5 by means of the blade base 3 and the pressing screws 4. The blade is adjusted for a certain blade clearance (distance against the counterblade) and the chip length 5 by means of an adjusting strip 9 fixed to the blade by screws 8.

Hyvä haketustulos vaatii, että terän 1 leikkaava reuna 10 asettuu aina täsmälleen samalle tasolle. Yleinen käytäntö on, että terälle ja tukiosille määrätään vakioleveys L, joka säädetään koko teräsarjalle ennen terien vaihtoa. Keksinnön ίο mukaisessa menetelmässä tämä tapahtuu säätämällä terän kärjen 10 ja säätölistan 9 jomman kumman pään 12 välinen etäisyys sopivaksi ja asettamalla säätölista teräsyvennykseen siten, että säätölistan pää 12 tulee teräsyvennyksen pohjaa 13 vasten. Terä 1 puristetaan paikoilleen teräalustan 3 ja kiris-15 tysruuvien 4 avulla.A good chipping result requires that the cutting edge 10 of the blade 1 always be exactly at the same level. It is common practice to assign a constant width L to the blade and support parts, which is adjusted for the entire set of blades before changing the blades. In the method according to the invention, this is done by adjusting the distance between the tip 10 of the blade and one of the two ends 12 of the adjusting strip 9 and placing the adjusting strip in the steel recess so that the end 12 of the adjusting strip comes against the bottom 13 of the steel recess. The blade 1 is pressed into place by means of the blade base 3 and the tightening screws 4.

Kuviossa 3 on esitetty keksinnön mukainen teroitettava ja käännettävä terä 1. Terässä on etupinta ja takapinta, jotka ovat keskenään samansuuntaisia, sekä molemmissa reunoissa teräpinnat ja terän kärjet 10. Terän takapinnassa on poikit-20 täiset urat 14 säätölistoja varten ja urissa on reiät 15 säätölistojen kiinnitysruuveja varten. Kuviossa 3 on esitetty säätölistojen lukumääräksi kaksi terää kohden. Säätölistoja voi kuitenkin olla yksi tai useampia terää kohden.Figure 3 shows a sharpenable and reversible blade 1 according to the invention. The blade has a front surface and a rear surface which are parallel to each other, as well as blade surfaces and blade tips 10 on both sides. The rear surface of the blade has transverse grooves 14 for for. Figure 3 shows the number of adjustment strips per two blades. However, there may be one or more adjustment strips per blade.

Kuviossa 4 on esitetty keksinnön mukainen säätölista 9, V 25 jossa on listan pituussuuntainen rako eli hahlo 16. Hahlon » · ....Figure 4 shows an adjusting strip 9, V 25 according to the invention with a longitudinal slit or slit 16 in the slat.

’·] reunat on varustettu olakkeilla 17. Liukupalan 18 reunoissa *: on hahlon olakkeita vasten sopivat olakkeet. Liukupala on sovitettu hahloon ja sitä voidaan siirtää hahloa pitkin.‘·] The edges are provided with shoulders 17. At the edges of the slider 18 *: there are shoulders against the shoulders of the slot. The slider is fitted in the slot and can be moved along the slot.

j Liukupalassa on reiät 19 ruuveja varten. Säätölistan päässä 30 on syvennykset 20, joista saadaan tuki työkalulle säätölistaa ja terää vedettäessä tai kammettaessa ulos terien vaihdon yhteydessä.j The slider has holes for 19 screws. At the end 30 of the adjusting strip there are recesses 20 which provide support for the tool when the adjusting strip and the blade are pulled or combed out when the blades are replaced.

» · :·. Kuviossa 5 on esitetty säätölista, jonka päät ovat keske nään symmetriset. Sen etuna kuvion 4 säätölistaan nähden on 35 se, että sitä ei tarvitse kääntää terää käännettäessä, vaan ·· jompi kumpi pää 12 voidaan tuke teräsyvennyksen pohjaan.»·: ·. Figure 5 shows a control strip with centrally symmetrical ends. Its advantage over the adjustment strip 35 of Fig. 4 is that it does not have to be turned when the blade is turned, but either end 12 can be supported on the bottom of the steel recess.

Kuviossa 6 on esitetty säätölista 9 terään 1 asennettuna ··. ja liukupalan 18 ja ruuvien 8 avulla paikalleen kiinnitetty nä.Figure 6 shows the adjustment strip 9 mounted on the blade 1. and secured in place by a slider 18 and screws 8.

98283 498283 4

Ruuveja 8 kiristämällä 1lukupala 18 puristaa säätölistan 9 hahlossa 16 olevista olakkeista 17 terää 1 vasten. Ruuveja 8 löysättäessä säätölistaa 9 voidaan siirtää terän urien 14 suuntaisesti poikittain terään nähden. Kun terä 1 käännetään, 5 käännetään säätölista 9 tarvittaessa urassa 14. Säätölistan tarkoitus ei ole siirtää haketusvoimia, vaan sitä käytetään ainoastaan apuna säädettäessä terän asentoa tiettyä hakepi-tuutta varten. Säätömahdollisuuksien vuoksi terä voidaan teroittaa useita kertoja.By tightening the screws 8, the reading piece 18 presses the adjustment strip 9 against the blade 1 of the shoulders 17 in the slot 16. When loosening the screws 8, the adjusting strip 9 can be moved parallel to the blade grooves 14 transversely to the blade. When the blade 1 is turned, the adjusting strip 9 is turned in the groove 14, if necessary. The purpose of the adjusting strip is not to transfer the chipping forces, but only to assist in adjusting the position of the blade for a certain chip length. Due to the adjustment possibilities, the blade can be sharpened several times.

10 Kuviossa 7 esitetään terä/säätölistayhdistelmän 2,7 hake- pituuden säätöä erillisessä säätölaitteessa 21. Säätölaitteessa on kaksi vastakkain olevaa uloketta 22, 23, joiden välinen etäisyys on säädettävissä halutuksi. Ruuvien 8 ollessa avattuna terä 1 ja säätölista 9 asetetaan säätölaitteeseen 15 siten, että terän kärki 10 on säätölaitteen toista uloketta 22 vasten. Säätölistan pää 13 asetetaan toista uloketta 23 vasten. Ruuvit 8 kierretään kiinni ja terä/säätölistayhdis-telmä on valmis asetettavaksi teräkiekkoon 2.Fig. 7 shows the adjustment of the chip length of the blade / adjustment strip combination 2.7 in a separate adjusting device 21. The adjusting device has two opposing projections 22, 23, the distance between which can be adjusted as desired. With the screws 8 open, the blade 1 and the adjusting strip 9 are placed in the adjusting device 15 so that the tip 10 of the blade is against the second projection 22 of the adjusting device. The end 13 of the adjustment strip is placed against the second protrusion 23. The screws 8 are tightened and the blade / adjustment strip assembly is ready to be inserted into the blade disc 2.

# m • 9# m • 9

VV

• 9 9 9 9 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9• 9 9 9 9 9 9 9 9 • 9 9 9 9 9 9 9 9 99 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Claims

1. Betting system for a machine, e.g. slab used for chipping wood, at which the cutting edges (10) of the bites have been guided in place by removable and adjustable support members (9), which abut against a counter surface (13) at a bed slab (1). ), which support members control the bites in the transverse direction of the bite in a shown position, characterized in that the support part consists of at least one control strip (9) which is mounted in a relative cross-section (11) of four (14) which has is arranged in one side of the bite, which control strip can be moved in the longitudinal direction of the danger, and which one end (12) of the molding supports against the counter surface (13).

Bed system according to claim 1, characterized in that the length of the bed (2) of the bed (2) of the bed (2) covers the entire width of the bed surface which has the bed.

Betting system according to Claim 1 or 2, characterized in that the control strip (9) has a screw (16) running in the longitudinal direction of the strip, that a sliding piece 20 (18) which is attached to the bite (2) can be pushed along the cutter and that the edges (17) at the cutting edge cut can be pressed between the sliding piece (18) and the bite (2).

Bed system according to claim 3, characterized in that the ends (12) of the control strip (9) are symmetrical between themselves and that the control strip can be placed in the disc (1) so that the end (12) at this supports the counter surface ( 13).

A bed system according to any one of claims 1-4, characterized in that at the surface of the control strip 30 (9) which is in the direction of the outer surface of the disc (1) there is at least one recess (20) against which a work tools can be supported and the bed is removed from the disc in connection with the changing of the bed.

6. P & new shareable and pivotal bite for a machine, e.g. was used for chipping wood. 98283 at which the bite both edges (10) are cutting edges and the rim can be controlled in place by means of a detachable and adjustable support part (9), the wings supporting against a counter surface (13) at a bite plate (1), and at whose side there is a & at least one front (14) which is transverse in relation to the bite, characterized in that a control strip (9) can be placed in the front which can be moved longitudinally, and that the front (14) has & at least a fastening bar (15) .

7. Support member (9) used in the betting system of a machine, e.g. slab used for chipping wood, which support member (9) is supported against a support member (13) at a bite plate (1) and which support member is removable and adjustable, which support member controls the bite in the transverse direction of the bite in a certain position, that the support member comprises at least one control strip (9) having a longitudinal groove (16) along which a sliding piece (18) which is attached to the bite (2) can be slid, that the control strip (9) can be placed in a transverse row at one side of the bite , and that the end (12) 20 of the control strip can be placed against the counter surface (13) of the disc.

8. Sliding piece (18) used in the betting system of a machine, e.g. slab, used for chipping wood, sensed that it can be attached to the bite (2) and slid along a tile system belonging to the cutter (16) in the control strip (9), which cutter is in the direction of the molding and which with its one end can be supported against the counter surface (13) of the bit (1).

A method of controlling the position of a bite (2) on a machine, e.g. slab used for chipping wood, in such a way that the cutting edge (10) at the bite is supported in place by a removable and adjustable support part (9) supported against the counter surface (13) at a slab, which support part control the bite in the transverse direction of the bite in a certain position, characterized in that in a transverse spring (14) at one side of the bite (2) is mounted a control strip (9), 98283, the position of which is adjusted in the longitudinal direction of the danger (14) in the desired position, and one end (12) of the control strip is supported against the counter surface (13). • * • · • · • • • • • • • 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 • · ·· • · • · 9 .... • · • · ·· • · • · • · ... 99 ·· • 99 9 ... ··· se ··· *