FI98252C

FI98252C - Protection for signal devices

Info

Publication number: FI98252C
Application number: FI954546A
Authority: FI
Inventors: Matti Kujala; Reijo Paeivaerinta
Original assignee: Kone Oy
Priority date: 1995-09-25
Filing date: 1995-09-25
Publication date: 1997-05-12
Also published as: EP0764957A3; FI98252B; CN1150697A; MY133484A; CN1068960C; FI954546A0; EP0764957A2

Description

5 1 982525 1 98252

SIGNAALILAITESUOJASIGNAL DEVICE PROTECTION

Tämän keksinnön kohteena on menetelmä ja laite hissin signaa-lilaitteiden suojaamiseksi.The present invention relates to a method and apparatus for protecting elevator signal devices.

1010

Hissin signaalilaitteet suojataan käyttämällä signaalilaittei-den päällä teipillä kiinnitettyä muovikalvoa tai paperinpalaa. Joskus signaalilaitteet suojataan laittamalla tarramuovia signaalilaitteiden päälle. Vanerista voidaan myös rakentaa 15 kotelo suojaamaan signaalilaitteita. Haittoina voidaan kuitenkin mainita, että vanerirasia ei suojaa itse nappia tai umpinaisella rasialla itse nappeja ei voi käyttää. Muovikalvo tai paperinpala ei suojaa signaalilaitteita kolhuilta ja naarmuilta eikä se myöskään aina pysy paikalla, mutta painonappeja 20 voidaan käyttää näiden suojien aikana.The signal devices of the elevator are protected by using a plastic film or a piece of paper attached to the signal devices with tape. Sometimes signal devices are protected by placing adhesive plastic on top of the signal devices. 15 cases can also be constructed of plywood to protect the signal devices. However, the disadvantages are that the plywood box does not protect the button itself or the buttons themselves cannot be used with a closed box. The plastic film or piece of paper does not protect the signal devices from bumps and scratches, nor does it always stay in place, but push buttons 20 can be used during these covers.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellämainitut epäkohdat. Keksinnönmukaiselle signaalilaitesuojalle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerk-25 kiosassa. Keksinnön muille sovellutusmuodoille on tunnusomais ta se, mitä on esitetty muissa patenttivaatimuksissa ja keksinnönmukaiselle laitteelle on tunnusomaista se, mitä on esitetty vaatimuksen 6 tunnusmerkkiosassa.The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks. The signal device protection according to the invention is characterized by what is set forth in the characterizing part of claim 1. Other embodiments of the invention are characterized by what is set out in the other claims and the device according to the invention is characterized by what is set out in the characterizing part of claim 6.

30 Keksinnönmukaisen ratkaisun edut: suojaa signaalilaitteita pölyltä, roskilta, iskuilta ja maalilta läpinäkyvä (napit näkyvät läpi) voidaan painaa nappeja suojan lävitse 35 - joustava osa nappien kohdalla painamissuuntaan, joka on aikaansaatu tekemällä signaalilaitesuojukseen kieleke kiinnitys kitkalla, kynsikiinnityksellä, hakasilla tai muilla kiinnittimillä materiaali kovaa muovia tai joustavaa muovia, joka painuu 40 sisäänpäin tarvittaessa mallia voidaan soveltaa tasomaisille ja tasosta ul-koneville napeille helppo poistaa ja signaalilaitteet näyttävät kuin uusilta mahdollisuus käyttää useita kertoja 2 98252 voidaan käyttää myös vandalismisuojana muina aikoina suojaa signaalilaite-elektroniikkaa30 Advantages of the solution according to the invention: protects signal devices from dust, debris, shocks and paint transparent (buttons visible through) buttons can be pressed through the cover 35 - flexible part at the buttons in the pressing direction, which plastic or flexible plastic that presses 40 inwards if necessary the model can be applied to flat and protruding buttons easy to remove and signal devices look like new possibility to use several times 2 98252 can also be used as vandalism protection at other times protects signal device electronics

Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin sovellutusesimerk-5 kien avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuviot la ja Ib esittävät kahden painonapin signaaliisi-tesuojaa sivulta ja päältä katsottuna, kuviot 2a ja 2b esittävät yhden painonapin signaalilaitesuojaa 10 sivulta ja päältä katsottuna ja kuviot 3a ja 3b esittävät painonapin ja näytön signaalilaitesuojaa .The invention will now be described in more detail by means of application examples with reference to the accompanying drawings, in which Figs. display signal device protection.

Kuviossa la on esitetty runko-osa eli signaalilaitesuoja 1 15 päältäkatsottuna. Signaalilaitesuoja 1 on suorakaiteenmuotoinen akryylimuovista valmistettu osa, joka on siten muotoiltu, että se myötäilee signaalilaitetta. Siinä on alapäässä (pää, jossa ruuvi 8 sijaitsee) ja sivuilla vinot pinnat alaviiste 3 ja sivuviisteet 4. Signaalilaitesuojan 1 yläpäässä on myös 20 vino pinta yläviiste 5, joka on loivempi ja pidempi kuin muilla sivuilla. Vinot pinnat jatkuvat kiinnityspintaan nähden kohtisuorina pintoina, joka on 1 cm korkuinen. Nämä kiinnitys-pintaa vasten kohtisuorassa olevat pinnat muodostavat päädyssä reunat 6 ja sivuilla reunat 11 ja näiden avulla signaalilai-25 tesuoja 1 kiinnitetään kitkan, kynsikiinnityksen, hakasten tai muiden kiinnityselimien avulla signaalilaitteiden päälle. Signaalilaitesuoja (1) tehdään sellaisella toleranssilla, että se pysyy kiinni kitkan avulla. Signaalilaitteet voidaan myös asentaa uppoasennuksena, niin että ne eivät kohoa tason pin-30 nasta. Tällöin signaalilaitesuoja 1 voi olla rakenteeltaan myös matalampi, jolloin se muodostuu vain suorakaiteenmuotoisesta osasta, jossa on noin 1 cm korkuinen reuna viistei-neen kiinnitystä varten. Signaalilaitesuojan 1 päällä on kaksi samanlaista joustavaa toimielintä eli kielekettä 7, joita 35 voidaan painaa painonappeja 10 kohti, aktivoimalla ne, kun signaalilaitesuoja 1 on asennettu. Tämä kieleke 7 on aikaansaatu tekemällä signaalilaitesuojaan uloke osittain irtileik-kaamalla se, jolloin se on yhdestä reunastaan kiinni signaali-laitesuojassa 1, siten että kielekkeen 7 kiinnipitävä reuna on 40 signaalilaitesuojan 1 yläosaan päin. Painettaessa tämä kieleke «*'fc Siili IJiri H i 3 98252 7 painuu sisäänpäin ja painaa samalla alapuolellaan olevaa painonappia aktivoiden sen. Kielekkeitä 7 voi olla useampiakin riippuen painonappien määrästä ja ne voivat olla eri kokoisia tai suojassa ei ole ollenkaan kielekettä, kuten kerrososoitta-5 jän signaalilaitesuojassa. Kieleke 7 voidaan myös korvata sillä, että kevennetään toimielintä eli kielekettä 7 painonappien 10 kohdalta ohuemmaksi. Kieleke 7 on kooltaan pienempi kuin painonappi 10 (näkyy kuvissa), joten painonapin reunat ovat suojassa signaalilaitesuojan 1 alla. Kieleke voidaan 10 tehdä myös neliskulmaiseksi. Signaalisuojalaite 1 muodostaa myös ilmaraon suojattavaan laitteeseen ja kosteus pääsee näin tuulettumaan ulos. Signaalilaitesuojia 1 voidaan tehdä myös eri värisiä näkyvyyden takia. Kuviossa Ib on esitetty signaalilaitesuoj a 1 sivulta päin katsottuna. Siinä näkyy vasemmalta 15 katsoen pystysuora reuna 6, joka jatkuu vaakasuorana noin 1 cm verran ja kohoaa loivana ns. yläviisteenä 5 noin 2 cm verran jatkuen vaakasuorana tasaisena pintana toiseen päähän, jossa alkaa alaviiste 3 alassuuntaan noin 1 cm verran jatkuen sen-jälkeen kiinnityspintaan nähden pystysuorana reunana 6. Reu-20 noissa 6 ja 11 on pienet viisteet 9. Kielekkeet 7 ovat vaakasuorassa, joten ne eivät näy sivusuunnassa. Tällaista signaalilaitesuoj aa 1 voidaan myös käyttää asennuksen aikana tai muina aikoina vandalismi- tai muuna suojana ja niitä voi olla varaosina huolto- tai talonmiehillä, jotka itse voivat suorit-25 taa signaalilaitesuojan 1 vaihdon tarvittaessa.Figure 1a shows a top view of the body part, i.e. the signal device cover 1 15. The signal device cover 1 is a rectangular part made of acrylic plastic, which is shaped so as to follow the signal device. It has a lower bevel 3 and a side bevel 4 on the lower end (end where the screw 8 is located) and on the sides the upper end of the signal device cover 1 also has a 20 beveled upper bevel 5 which is gentler and longer than on the other sides. The sloping surfaces continue as surfaces perpendicular to the mounting surface, which is 1 cm high. These surfaces perpendicular to the fastening surface form edges 6 at the end and edges 11 at the sides, and by means of these the signal device shield 1 is fastened to the signal devices by friction, nail fastening, hooks or other fastening means. The signal protection (1) is made with such a tolerance that it is held in place by friction. The signal devices can also be flush-mounted so that they do not rise from the level pin-30 pin. In this case, the signal device cover 1 can also be of a lower structure, in which case it consists only of a rectangular part with an edge about 1 cm high for beveling. On top of the signal device cover 1 there are two similar flexible actuators, i.e. tongues 7, which 35 can be pressed towards the pushbuttons 10, activating them when the signal device cover 1 is installed. This tongue 7 is provided by making a projection on the signal device shield by partially cutting it, whereby it is attached at one edge to the signal device shield 1, so that the holding edge of the tongue 7 faces the upper part of the signal device shield 1. When this tab is pressed, the «* 'fc Hedgehog IJiri H i 3 98252 7 presses inwards and at the same time presses the pushbutton below it, activating it. There may be several tabs 7 depending on the number of pushbuttons and they may be of different sizes or there is no tab at all in the shield, as in the signal device cover of the layer indicator. The tongue 7 can also be replaced by making the body, i.e. the tongue 7, thinner at the pushbuttons 10. The tongue 7 is smaller in size than the pushbutton 10 (shown in the figures), so that the edges of the pushbutton are protected under the signal device cover 1. The tab 10 can also be made rectangular. The signal protection device 1 also forms an air gap in the device to be protected, so that moisture can be vented out. The signal device covers 1 can also be made of different colors for visibility. Figure Ib shows a side view of the signal device cover 1. It shows, from the left 15, a vertical edge 6, which continues horizontally by about 1 cm and rises gently to the so-called as a top chamfer 5 of about 2 cm extending horizontally as a flat surface at one end, where the chamfer 3 starts downwards by about 1 cm and then extending as a vertical edge 6 relative to the mounting surface. Reu-20 in those 6 and 11 has small chamfers 9. The tabs 7 are horizontal, so they do not appear sideways. Such a signal protection device 1 can also be used during installation or at other times as vandalism or other protection and can be used as spare parts by service or caretakers, who can themselves replace the signal device protection 1 if necessary.

Kuvioissa 2a ja 2b on esitetty yhden painonapin 37 signaali-laitesuoja 35 päältä ja sivulta katsottuna. Signaalilaitesuojassa 35 on vain yksi kieleke 12, joka sijaitsee signaa-30 lilaitesuojan alareunassa. Signaalilaitesuojassa 35 on myös vinot pinnat yläviiste 13 ja sivuviisteet 14 sekä alaviiste 15, jossa on kohouma 16 ruuvia 38 varten sekä päätyreunat 17 , ja sivureunat 18 ja niissä olevat pienet viisteet 19. Kieleke 38 peittää vain painonapin 37 keskialueen, jolloin sen reunat 35 ovat suojassa signaalisuojan 35 alla.Figures 2a and 2b show the signal device protection 35 of one pushbutton 37 seen from above and from the side. The signal device shield 35 has only one tab 12 located at the bottom of the signal device shield 30. The signal device shield 35 also has sloping surfaces with an upper chamfer 13 and side chamfers 14 and a lower chamfer 15 with a protrusion 16 for the screw 38 and end edges 17, and side edges 18 and small chamfers 19 therein. The tongue 38 covers only the middle area of the pushbutton 37 under signal protection 35.

Kuviot 3a ja 3b esittävät painonapille ja näytölle signaali-laitesuojaa 36 päältä ja sivultapäin katsottuna. Signaalilaitesuoj a 36 on rakenteeltaan kapeampi ja pidempi kuin aikaisem-40 mat signaalilaitesuojat ja siinä on yläviiste 20, sivuviisteet 98252 4 21 ja alaviiste 22 sekä päätyreunat 23 ja sivureunat 24, joissa on pienet viisteet 25. Signaalilaitesuojan 36 päällä on kolme kielekettä 26, jotka ovat painonapin 29 päällä ja kaksi kohoumaa 27, jotka ovat näyttöjen 30 päällä. Signaalilaitesuo-5 ja 36 myötäilee näyttöjen 30 pintoja kuvan 3b mukaisesti.Figures 3a and 3b show a top and side view of the signal device cover 36 for the push button and the display. The signal device shield 36 is narrower and longer in construction than the previous signal device shields and has an upper chamfer 20, side chamfers 98252 4 21 and a lower chamfer 22, and end edges 23 and side edges 24 with small chamfers 25. On top of the signal device shield 36 are three tongues 26 which are on the push button 29 and two protrusions 27 on the screens 30. The signal device swamps 5 and 36 follow the surfaces of the displays 30 as shown in Figure 3b.

Ruuvi 28 on signaalilaitteen 36 alaosassa ns. alaviisteessä 22. Ruuvin 28 avulla varmistetaan, että signaalisuojalaite 36 pysyy kiinni.The screw 28 is in the lower part of the signal device 36, the so-called in the lower bevel 22. The screw 28 ensures that the signal protection device 36 remains closed.

10 Alan ammattimiehelle on selvää, että keksintö ei rajoitu edellä esitettyihin esimerkkeihin, vaan keksinnön sovellutus-muodot voivat vaihdella jäljempänä esitettyjen patenttivaatimusten puitteissa. Signaalilaitesuoja voi olla eri mallinen ja siinä voi olla useita kielekkeitä tai se voi myös olla ilman 15 kielekettä. Se voidaan myös tehdä eri materiaaleista, kuten jäykähköstä kumista jne. Viisteet voivat olla myös jyrkemmät tai loivemmmat riippuen signaalilaitteiden mallista ja koosta. Signaalilaitesuojia voidaan tehdä myös eri kokoja ja malleja. Kiinnityseliminä voidaan käyttää myös tarra tai liima kiinni -20 tystä.It will be apparent to those skilled in the art that the invention is not limited to the examples set forth above, but that embodiments of the invention may vary within the scope of the claims set forth below. The signal device cover may be of a different design and may have several tabs or it may also be without 15 tabs. It can also be made of different materials such as stiff rubber, etc. The chamfers can also be steeper or gentler depending on the model and size of the signal devices. Signal device covers can also be made in different sizes and designs. A sticker or adhesive can also be used as a fastening member.

25 30 35 iB sa i Bitti l i i lii ; 4025 30 35 iB sa i Bitti l i i lii; 40

Claims

A device for protecting elevator signaling devices, which device is adaptable on a signaling device, characterized in that the device comprises a frame part (1) which is shaped so that the frame part (1) can be placed on top of the signaling device and that the frame part (1) is held by friction 10 and that at least one actuator (7,38,26) is formed in the body part (1), by means of which the functions of the signal device can be utilized.

Device for protecting elevator signaling devices according to claim 1, characterized in that the signaling device comprises at least one pushbutton (10) characterized in that a lightened or flexible actuator (7) is formed in the body part (1) at the pushbutton (10). ) activates the pushbutton (10). 20

Device for protecting elevator signal devices according to Claim 2, characterized in that in the frame part (1) the actuator (7) is formed by a thinned part of the frame part (1) which yields. 25

Device for protecting elevator signal devices according to Claim 3, characterized in that the frame part (1) is at least partially transparent.

Device for protecting elevator signaling devices according to Claim 4, characterized in that the frame part (1) consists of an upper chamfer (5), side chamfers (4) and a gentler lower chamfer (3) at the lower end of the frame part, and the frame part has ends and sides edges (6) and (11) which are perpendicular to the surface to be fastened and on which the body part (1) has at least one actuator (7) which is partially cut away from the body part (1) and is flexible in the pressing direction.

5 98252

Device for protecting the signal devices of an elevator 98252 according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening means are friction, nails, hooks or other fastening elements.

A method for protecting and operating elevator signal devices, characterized in that a signal device cover (1) is mounted and fastened on the signal devices and the signal device is operated by means of actuators (7) of the signal shield (1). 10

Method for protecting signal devices according to Claim 7, characterized in that the actuator (7) is formed in the form of a projection by cutting the actuator (7) off the body part (1) on three sides so that the actuator 15 (7) is movable towards the pushbutton (10). 7 98252