FI98157C - Method for lining flues and pipelines - Google Patents
Method for lining flues and pipelines Download PDFInfo
- Publication number
- FI98157C FI98157C FI934534A FI934534A FI98157C FI 98157 C FI98157 C FI 98157C FI 934534 A FI934534 A FI 934534A FI 934534 A FI934534 A FI 934534A FI 98157 C FI98157 C FI 98157C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- pipe
- mold
- lining
- flue
- flues
- Prior art date
Links
Description
1 981571 98157
MENETELMÄ HORMISTOJEN JA PUTKISTOJEN VUORAAMISEKSIMETHOD OF LINING FLUCKS AND PIPING
Keksinnön kohteena on menetelmä erilaisten hormistojen ja putkistojen vuoraamiseksi kerroksella sopivaa materiaalia niissä eri syistä olevien halkeamien tai muiden vikojen korjaamiseksi.The invention relates to a method for lining various flues and pipelines with a layer of suitable material for repairing cracks or other defects in them for various reasons.
5 On yleisesti tunnettua korjata sisäpuolisesti erilaisia vioittuneita hormistoja ja putkistoja ilman, että niitä tarvitsisi “avata” tai kaivaa esiin. Näin menetellään erityisesti silloin, kun hormisto tai putkisto on asennettuna paikkaan, jossa sen täydellinen uusiminen on hankalaa. Näin on asianlaita esimerkiksi maanalaisten viemäriputkistojen tai talojen rakenteisiin liittyvien ilmastoin-10 tihormistojen kohdalla.5 It is well known to repair variously damaged flues and pipelines internally without having to “open” or dig them out. This is especially the case when the flue or piping is installed in a place where it is difficult to completely replace it. This is the case, for example, with air-conditioning ducts related to underground sewers or house structures.
Korjaus suoritetaan tunnetuilla menetelmillä esimerkiksi siten, että sujutetaan vanhan putken tai hormin sisään uusi putki. Vanhan ja uuden putken välinen tila voidaan vielä täyttää sopivalla injektoitavalla massalla toisaalta 15 uuden putken ankkuroinnin parantamiseksi ja toisaalta lisäjäykkyyden saamiseksi uudelle putkelle.The repair is carried out by known methods, for example by inserting a new pipe into the old pipe or flue. The space between the old and the new pipe can still be filled with a suitable injectable mass on the one hand to improve the anchoring of the new pipe and on the other hand to provide additional rigidity to the new pipe.
On myös tunnettua käyttäää sujutukseen hartsilla kyllästettyä kuidusta “kudottua” sukkaa, joka sujutuksen jälkeen kovetetaan lopulliseen lujuuteensa 20 ja puristetaan vasten vanhan putken seinämää höyrynpaineen avulla.It is also known to use a resin-impregnated fiber “woven” sock for lining, which after lining is cured to its final strength 20 and pressed against the wall of the old pipe by means of vapor pressure.
Kolmas tunnettu periaate on ruiskuttaa vanhan putken tai hormin sisäpintaan pinnoite, joka on usein vanhan putken materiaalia vastaavaa ainetta.A third known principle is to spray a coating on the inner surface of an old pipe or flue, which is often a substance corresponding to the material of the old pipe.
25 Kaikilla edellämainituilla menetelmillä on oleellisia puutteita, joita keksinnön kohteena oleva menetelmä pystyy korjaamaan.All of the above methods have significant drawbacks which can be remedied by the method of the invention.
Käytettäaessä sujutusputkea syntyy ristiriitatilanne siinä, että uuden putken on toisaalta oltava taipuisa, jotta se ylipäätänsä on mahdollista saada kulke-30 maan hormissa tai putkessa, jossa voi olla mutkia ja mahdollisesti myös rajoitettu sisäänsyöttötila. Viimeksimainittu tilanne pätee erityisesti maanalaisten viemäriputkistojen vuoraamisessa, jolloin sujutus joudutaan tekemään viemärilinjassa olevien kaivojen kautta jopa alle metrin taivutussäteellä.When using a liner pipe, a contradiction arises in that, on the other hand, the new pipe must be flexible so that it is possible to pass it in general in a flue or pipe which may have bends and possibly also a limited inlet space. The latter situation is especially true in the lining of underground sewer pipelines, in which case the lining has to be done through wells in the sewer line with a bending radius of even less than a meter.
2 981572 98157
Toisaalta taas putken on oltava käytössä riittävän jäykkä kantamaan esimerkiksi viemäriputkessa maapaine ja ilmastointiputkessa alipaine. Milloin näin ei ole, joudutaan välitila injektoimaan täytemassalla jäykkyyden lisäämiseksi, mikä aiheuttaa lisäkustannuksia ja pienentää virtauskapasi-5 teettia pienentyneen sisähalkaisijan vuoksi.On the other hand, the pipe must be rigid enough in use to withstand, for example, ground pressure in the drain pipe and vacuum in the air conditioning pipe. When this is not the case, the intermediate space has to be injected with the filling mass to increase the stiffness, which causes additional costs and reduces the flow capacity due to the reduced inner diameter.
Käytettäessä taas hartsilla asennuksen jälkeen kovetettavaa kuitukangas-putkea tai ruiskutuspinnoitusta on ongelma siinä, että uusi pinta noudat-telee vanhan putken sisäpintaa, jolloin sortumien ja isompien reikien kor-10 jaus on mahdotonta.When using a resin-curable nonwoven tube or spray coating after installation, there is a problem in that the new surface follows the inner surface of the old tube, making it impossible to repair collapses and larger holes.
Lisäongelman muodostaa vielä se, että tunnetut sujutusputket ovat materiaaliltaan muovia, mikä aiheuttaa usein paloturvallisuusrajoituksen. Näin on asianlaita erityisesti rakennusten ilmanvaihtohormien kohdalla; paloturval-15 lisuusnormit useissa tapauksissa suorastaan estävät näiden menetelmien käytön.An additional problem is that the known liners are made of plastic, which often causes a fire safety restriction. This is especially the case for ventilation ducts in buildings; fire safety standards in many cases outright prevent the use of these methods.
Edellämainittu paloturvallisuusongelma on ratkaistu GB-hakemusjulkaisun 2212605 mukaisessa menetelmässä, jossa sujutusputkea käytetäänkin ainoas-20 taan muottina uuden pinnoitteen aikaansaamiseksi injektoimalla muottiput-ken ja vanhan putken välitilaan kovettuva massa ja poistamalla muottiputki massan kuivuttua. Ongelmana on tällöin kuitenkin muottiputken poisto; mitä pitempi ja mutkaisempi yhtenäisesti vuorattava putki tai hormi on, sitä hankalampaa on muottiputken poistaminen.The aforementioned fire safety problem is solved in the method according to GB application 2212605, in which the liner is used only as a mold to provide a new coating by injecting a curable mass between the mold tube and the old tube and removing the mold tube after drying. The problem then, however, is the removal of the mold tube; the longer and more tortuous the uniformly lined pipe or flue, the more difficult it is to remove the mold pipe.
2525
Keksinnön kohteena olevassa menetelmässä on onnistuttu poistamaan kaikki edellämainitut epäkohdat ja saatu aikaan yksinkertainen ja varma tapa vuorata mitä erilaisimpia hormistoja ja putkistoja.The method according to the invention has succeeded in eliminating all the above-mentioned drawbacks and has provided a simple and safe way of lining the widest possible range of flues and pipelines.
30 Menetelmän lähtökohta on sama kuin GB-hakemusjulkaisussa 2212605, eli että niin tarttuvuuden, paloturvallisuuden kuin lujuudenkin kannalta on edullisinta käyttää vuorausmateriaalina samantyyppistä ainetta kuin mistä itse vuorattava hormi tai putki on valmistettu. Tällöin kyseeseen tulevat lähinnä mineraalipohjaiset aineet kuten betoni, tiili tai muu vastaava.30 The starting point of the method is the same as in GB application 2212605, i.e. it is most advantageous from the point of view of adhesion, fire safety and strength to use the same type of material as the lining material from which the flue or pipe itself is made. In this case, mainly mineral-based materials such as concrete, brick or the like are involved.
3535
Kuten aiemmin todettiin, tällaisen aineen ruiskuttaminen vanhan hormin tai putken pintaan ei korjaa sortumia tai muita suurempia epäjatkuvuuskohtia.As previously stated, spraying such a substance onto the surface of an old flue or pipe does not correct collapses or other major discontinuities.
Niinpä myös uuden keksinnön mukaisessa menetelmässä käytetään muotti-putkea, joka sujutetaan vanhan hormin tai putken sisään ja sen jälkeen 3 98157 injektoidaan vuorausmassa syntyneeseen välitilaan käyttäen tarvittaessa apuna painetta, jolloin kaikki vapaa tila putkien välissä täyttyy mukaanlukien sortumat ja muut epäjatkuvuuskohdat.Thus, the method according to the new invention also uses a mold pipe which is lined inside an old flue or pipe and then injected into the intermediate space created by the liner, using pressure if necessary, whereby all free space between the pipes is filled, including collapses and other discontinuities.
5 Massan kuivuttua ei muottiputkea kuitenkaan GB-hakemusjulkaisun tapaan “vedetä” pois vaan se puretaan spiraalimaisesti käyttäen apuna muot-tiputken spiraalimaista rakennetta siten, että purkaminen tapahtuu pitkin muottiputken heikointa kohtaa.5 However, once the mass has dried, the mold tube is not "pulled out" as in GB application, but is helically dismantled with the aid of a helical structure of the mold tube so that disassembly takes place along the weakest point of the mold tube.
10 Kun vielä purkuspiraali vedetään ulos muottiputken sen pään kautta, joka purkautuu viimeisenä, voidaan purku aikaansaada ilman uuden vuorauksen pinnan vahingoittamista, koska purkuspiraali koskettaa koko ajan purka-mattoman muottiputken sisäpintaa.10 While the unloading spiral is still being pulled out through the end of the mold tube which unloads last, the unloading can be effected without damaging the surface of the new liner, since the unloading spiral is in constant contact with the inner surface of the unloaded mold tube.
15 Keksintöä selitetään yksityiskohtaisemmin seuraavassa viitaten samalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuva 1 esittää poikkileikkausta profiilista, josta putki on valmistettu, kuva 2 esittää osittain leikattuna muottiputkea, kuva 3 esittää hormia, johon sisältyy tyypillisiä hormistovikoja ja 20 kuva 4 esittää hormia varustettuna keksinnön mukaisella muottiputkella.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a cross-section of a profile from which a pipe is made, Figure 2 shows a partially sectioned mold pipe, Figure 3 shows a flue with typical flue defects and Figure 4 shows a flue with a mold pipe according to the invention.
Uuden menetelmän käytännön testaamiseksi valmistettiin ensin termoplastisesta polyuretaanimuovista (TPU) kuvan 1. mukainen profiili, joka muodostuu itse muoviosasta (1) sekä teräslankavahvikkeesta (2). Profiili muotoiltiin 25 siten, että siihen muodostui lyhyt ohuempi kannas (3).In order to test the new method in practice, a profile according to Figure 1 was first made of thermoplastic polyurethane (TPU), which consists of the plastic part itself (1) and a steel wire reinforcement (2). The profile was shaped to form a short thinner base (3).
Seuraavassa vaiheessa em. profiilista muodostettiin spiraalimaisesti kuvan 2. mukainen muottiputki, jonka ulkohalkaisija oli 200mm. Putki muodostettiin saumaamalla spiraalimaisesti lämmön ja paineen avulla siten, että sauma 30 syntyi kohtaan (1).In the next step, the above-mentioned profile was spirally formed into a mold tube according to Fig. 2 with an outer diameter of 200 mm. The tubes were formed by spiral sealing with heat and pressure so that the joint 30 was formed at (1).
Tiilestä muurattiin kuvan 3. mukainen neliömäinen hormi, jonka poikkipinta-ala oli 250x250mm ja jonka pintaan tehtiin tarkoituksellisesti tyypillisiä hormistovikoja jättämällä esimerkiksi jotkut tiilet liian pieniksi.A square chimney according to Figure 3 was made of brick, with a cross-sectional area of 250x250 mm, on the surface of which typical chimney defects were intentionally made, for example leaving some bricks too small.
3535
Mainittuun hormiin sujutettiin sitten edellämainittu muottiputki kuvan 4. mukaisesti. Putken keskittyminen hormiin varmistettiin jousien (1) avulla siten, että jousien suunta oli vastakkainen sujutussuunnan kanssa. Jousien paikat oli mitattu etukäteen ja ne kiinnitettiin mittausten mukaisiin kohtiin 40 ennen sujutusta.Said flue was then lined with the above-mentioned mold tube as shown in Fig. 4. The concentration of the pipe in the flue was ensured by means of springs (1) so that the direction of the springs was opposite to the direction of lining. The positions of the springs had been measured in advance and fixed to the measured positions 40 before lining.
9815798157
AA
Seuraavassa vaiheessa hormin ja sujutetun muottiputken välinen tila hormin alapäässä suljettiin käyttämällä paineella laajenevaa putkimaista paljetta (2).In the next step, the space between the flue and the lined molded pipe at the lower end of the flue was closed using a pressure-expanding tubular bellows (2).
5 Tämän jälkeen hormin ja muottiputken välinen tila täytettiin injektoimalla sinne vaahtobetoni, jonka keskimääräinen kivikoko oli 3mm ja tiheys noin 600 kg/m3. Injektointi tehtiin hormin yläpäästä.5 The space between the chimney and the mold pipe was then filled by injecting foam concrete with an average stone size of 3 mm and a density of about 600 kg / m3. The injection was made from the upper end of the flue.
Vaahtobetonin kovetuttua muottiputki purettiin yläpään kautta aloittaen 10 purku muottiputken alapäästä.After the foam concrete had hardened, the mold pipe was dismantled through the upper end, starting with 10 discharges from the lower end of the mold pipe.
Aikaansaatu betonivuoraus kuvattiin lopuksi ajamalla hormin läpi videokamera. Tulos todettiin vaatimuksia vastaavaksi.The resulting concrete liner was finally photographed by driving a video camera through the chimney. The result was found to meet the requirements.
15 Seuraavaksi toistettiin edellämainittu koe sillä erotuksella, että ennen muottiputken sujutusta sen ulkopinta käsiteltiin silikoniöljyllä. Tällöin todettiin, että muottiputken purkamiseen tarvittava voima pieneni lähes puoleen.Next, the above experiment was repeated with the difference that before the mold tube was lined, its outer surface was treated with silicone oil. At that time, it was found that the force required to disassemble the mold tube was reduced by almost half.
Kolmannessa kokeessa vastaava muottiputki sujutettiin sisähalkaisijaltaan 20 240mm olleeseen maanalaiseen vaakasuoraan betoniviemäriin. Suju tus tehtiin halkaisijaltaan 800mm viemärikaivon kautta.In the third experiment, the corresponding formwork pipe was laid in an underground horizontal concrete drain with an inner diameter of 20,240 mm. The plating was done through a 800 mm diameter sewer.
Putki keskitettiin jousien avulla ja välitila injektoitiin vaahtobetonilla, jonka kuivuttua muottiputki poistettiin spiraalimaisesti purkamalla. Videokuvaus-25 ten perusteella lopputulos todettiin hyväksi.The tubes were centered by springs and the intermediate space was injected with foam concrete, after which the mold tube was removed by spiral disassembly. Based on the video recordings, the result was found to be good.
Keksinnölle on tunnusomaista se, mitä on esitetty vaatimuksessa 1., mutta yksityiskohdiltaan, kuten käytettävien materiaalien sekä asennustekniikoi-den osalta se voi vaihdella laajasti patenttivaatimusten puitteissa.The invention is characterized by what is set forth in claim 1, but its details, such as the materials used and the installation techniques, may vary widely within the scope of the claims.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI934534A FI98157C (en) | 1993-10-14 | 1993-10-14 | Method for lining flues and pipelines |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI934534 | 1993-10-14 | ||
FI934534A FI98157C (en) | 1993-10-14 | 1993-10-14 | Method for lining flues and pipelines |
Publications (4)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI934534A0 FI934534A0 (en) | 1993-10-14 |
FI934534A FI934534A (en) | 1995-04-15 |
FI98157B FI98157B (en) | 1997-01-15 |
FI98157C true FI98157C (en) | 1997-04-25 |
Family
ID=8538777
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI934534A FI98157C (en) | 1993-10-14 | 1993-10-14 | Method for lining flues and pipelines |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI98157C (en) |
-
1993
- 1993-10-14 FI FI934534A patent/FI98157C/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI98157B (en) | 1997-01-15 |
FI934534A0 (en) | 1993-10-14 |
FI934534A (en) | 1995-04-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3938285A (en) | Manhole and method of manufacture | |
US5386669A (en) | Corrosion resistant leakproof plastic manhole system | |
US5280811A (en) | Method of softlining sewer rehabilitation | |
US5817200A (en) | Surfacing of rehabilitating structures | |
US5271193A (en) | Concrete products and methods of fabrication | |
US7094308B1 (en) | Method for sealing an annular space | |
US5928447A (en) | Conduit repair and interior reconstruction | |
JPH04336229A (en) | Method for reparing pipeline | |
KR20040010353A (en) | Method of repairing flow passage | |
EP0081983A2 (en) | Reinforcing member | |
US7942167B1 (en) | Expandable pipe for restoring a conduit | |
RU96119970A (en) | METHOD FOR MAKING SEALED INPUTS OF HOUSE OUTLETS AND SIMILAR SUPPLY PIPES TO SEWERAGE CHANNELS | |
FI98157C (en) | Method for lining flues and pipelines | |
US5785456A (en) | Material and method for lining pipes | |
USRE29636E (en) | Manhole and method of manufacture | |
JP2004278203A (en) | Method of repairing liquid transportation facilities | |
JP2007303535A (en) | Method for regenerating pipeline | |
GB2088516A (en) | Renovation of tunnels | |
EP2322836B1 (en) | Method to carry out a branching point of a pipe line under repair | |
KR100751969B1 (en) | construction method of drain pipe | |
JP4327026B2 (en) | Repair method and equipment for concrete | |
EP3555517B1 (en) | System with a device for retention of inserts on pipes | |
JPH02194928A (en) | Engineering method for lining existing pipe | |
JP2702097B2 (en) | Pipe lining method | |
JP2003301690A (en) | Construction method and device for laying rehabilitation pipe in existing sewage pipe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BB | Publication of examined application | ||
MM | Patent lapsed |