FI96110B - Process and device for bending and hardening glass sheets - Google Patents

Process and device for bending and hardening glass sheets Download PDF

Info

Publication number
FI96110B
FI96110B FI943094A FI943094A FI96110B FI 96110 B FI96110 B FI 96110B FI 943094 A FI943094 A FI 943094A FI 943094 A FI943094 A FI 943094A FI 96110 B FI96110 B FI 96110B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
rollers
bending
glass
tempering
conveyor
Prior art date
Application number
FI943094A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI96110C (en
FI943094A0 (en
Inventor
Esko Lehto
Original Assignee
Tamglass Eng Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tamglass Eng Oy filed Critical Tamglass Eng Oy
Priority to FI943094A priority Critical patent/FI96110C/en
Publication of FI943094A0 publication Critical patent/FI943094A0/en
Priority claimed from EP95119315A external-priority patent/EP0778246B1/en
Application granted granted Critical
Publication of FI96110B publication Critical patent/FI96110B/en
Publication of FI96110C publication Critical patent/FI96110C/en

Links

Landscapes

  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)

Abstract

The invention relates to a process and a device for bending and hardening glass sheets. The device comprises a roller conveyor which can be bent into a bow and upper and lower hardening mantels 7, 5 having hardening openings 8, 6. The separate rollers 4 of the conveyor are formed from two or more parts 4a, 4b and are bendable such that the central regions of the rollers 4 can be linked to a level below their ends. At the same time, the pressure rollers 11 which are located on the upper sides are pressed downwards by compressed air cylinders 17. The pressure rollers 11 can, zones by zone, be imparted a desired compressive force for the purpose of producing the desired double bending. <IMAGE>

Description

9611096110

Menetelmä ja laite lasilevyjen taivuttamiseksi ja katkaisemiseksi. - Förfarande och anordning för böjning och härdning av glasskivor.Method and apparatus for bending and cutting glass sheets. - Förfarande och anordning för böjning och härdning av glasskivor.

Keksinnön kohteena on oheisen patenttivaatimuksen 1 johdannossa määriteltyä tyyppiä oleva menetelmä lasilevyjen taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi.The invention relates to a method for bending and tempering glass sheets of the type defined in the preamble of appended claim 1.

Keksinnön kohteena on myös menetelmän toteuttava lasilevyjen taivutus- ja karkaisuosasto, johon kuuluu telakuljetin, jonka telojen keskinäinen korkeusasema on muutettavissa kuljettimen kaareuttamiseksi haluttua taivutusastetta vastaavalle kaarelle lasilevyn kuljetussuuntaan nähden poikittaisen eli telojen suuntaisen taivutusakselin ympäri, alemmat karkaisukotelot, joilla on karkaisuaukoilla varustetut yläpinnat, ja ylemmät karkaisukotelot, joilla on karkaisuaukoilla varustetut alapinnat, karkaisukoteloiden ollessa liikuteltavissa mainittujen ylä- ja alapintojen saattamiseksi seuraamaan kuljettimen kaareutumista. Tällainen laite tunnetaan hakijan patenttijulkaisuista US-4,881,962 ja US-5,057,137. Tämä laite on osoittautunut erittäin käyttökelpoiseksi taivutetun- ja karkaistun raken-nuslasin tuotannossa.The invention also relates to a bending and tempering section for glass sheets comprising a roll conveyor, the mutual height position of the rollers being adjustable to curve the conveyor to a curve corresponding to the desired degree of bending. , having lower surfaces provided with tempering openings, the tempering housings being movable to cause said upper and lower surfaces to follow the curvature of the conveyor. Such a device is known from the applicant's patent publications US-4,881,962 and US-5,057,137. This device has proven to be very useful in the production of bent and tempered building glass.

;Tässä tunnetussa laitteessa lasilevyn taipuminen perustuu pai-novoimaiseen taivutukseen lämmitysuunin ulkopuolella olevassa taivutus- ja karkaisuosastossa. Tästä syystä lasia joudutaan joskus ylilämmittämään tarvittavaan karkaisulämpötilaan nähden, koska lasin lämpötila laskee ennen kuin lasi on täysin taipunut haluttuun muotoonsa ja lasin karkaisu voidaan käynnistää.In this known device, the bending of the glass sheet is based on gravitational bending in a bending and tempering section outside the heating furnace. For this reason, the glass sometimes has to be overheated to the required tempering temperature because the temperature of the glass drops before the glass is completely bent to its desired shape and the tempering of the glass can be initiated.

Lasin jäähtyminen on lasityypeistä sekä olosuhteista riippuen tyypillisesti suuruusluokkaa 10°C - 25°C.The cooling of the glass is typically in the order of 10 ° C to 25 ° C, depending on the type of glass and the conditions.

Tälle ns. ylilämmittämiselle on tunnusomaista, että lasin optiset virheet kasvavat ja ovat helpommin havaittavissa lopputuot- 2 Q/CiinFor this so-called. overheating is characterized by an increase in optical defects in the glass and is more easily detected in the final product. 2 Q / C

-7 - * I-7 - * I

teessä.Annex.

Lisäksi tähän tunnettuun menetelmään ja laitteeseen liittyy se rajoitus, että lasilevy voidaan taivuttaa vain yhden kaarevuus-akselin suhteen.In addition, this known method and device has the limitation that the glass sheet can be bent with respect to only one axis of curvature.

Keksinnön tarkoituksena on parantaa em. tunnettua menetelmää ja laitetta siten, että lasia voidaan taivuttaa kaksoiskaarevuuden aikaansaamiseksi ja lisäksi mainittu haitallinen ylilämmittämi-nen voidaan jättää prosessista pois, jolloin uunista ulos tulevan lasin lämpötila alenee ja lasin optiikka paranee.The object of the invention is to improve the above-mentioned known method and device so that the glass can be bent to achieve double curvature and, in addition, said harmful overheating can be omitted from the process, whereby the temperature of the glass leaving the furnace decreases and the glass optics improve.

Tämä tarkoitus saavutetaan keksinnöllä menetelmän osalta oheisessa patenttivaatimuksessa 1 esitettyjen tunnusmerkkien perusteella ja laitteen osalta oheisessa patenttivaatimuksessa 5 esitettyjen tunnusmerkkien perusteella. Keksinnön edullisia toteutustapoja on esitetty epäitsenäisissä patenttivaatimuksissa .This object is achieved by the invention on the basis of the features set out in the appended claim 1 for the method and on the basis of the features set out in the appended claim 5 for the device. Preferred embodiments of the invention are set out in the dependent claims.

Kun lasin yläpuolelle lisätään säädettävät paininrullat, muutetaan painovoimainen taivutus mekaaniseksi puristustaivutuk-seksi. Kun lisäksi lasia kannatetaan kaareutuvan telakuljetti-men teloilla, joiden keskialue on päätyjä alempana, saavutetaan taivutus kahden toisiaan vastaan kohtisuoran akselin ympäri ja lisäksi lasilevyn taivutusmuodon tarkkuus paranee, koska taivu- • · tusta voidaan säätää ja pakottaa haluttuun muotoon.When adjustable pressure rollers are added above the glass, gravity bending is converted to mechanical compression bending. In addition, when the glass is supported by rollers of a curved roller conveyor having a central region below the ends, bending is achieved around two mutually perpendicular axes, and in addition, the accuracy of the bending shape of the glass sheet is improved because the bending can be adjusted and forced to the desired shape.

Lasin taivutusta ylä- ja alapuolisella rullastolla yhdistetyssä taivutus- ja karkaisuosastossa on jo aikaisemmin ehdotettu patenttijulkaisussa US-4,822,398. Siinä taivutus tapahtuu kuiten-.. kin yksinomaan lasilevyn kulkusuuntaisen taivutusakselin ympäri. ·'· Kaksoiskaarevuutta ei saada aikaan, minkä lisäksi pienehköillä kaarevuussäteillä aiheutuu optisia ongelmia sen johdosta, että taivutuksen yhteydessä lasin molempiin pintoihin vastaavat rullat siirtyvät sivuttain suhteessa lasiin, eli liukuvat pit- 3 96110 kin lasin pintaa kulkusuuntaan nähden poikittaisessa suunnassa.Bending of glass in a combined bending and tempering section with an upper and lower roller system has previously been proposed in U.S. Pat. No. 4,822,398. However, the bending takes place exclusively around the direction of bending of the glass sheet. · '· Double curvature is not obtained, in addition to which smaller radii of curvature cause optical problems due to the fact that during bending the respective rollers on both surfaces of the glass move laterally with respect to the glass, i.e. they slide longitudinally in the transverse direction.

* Tällöin on vaikea täyttää hyvän optisen laadun vaatimusta.* In this case, it is difficult to meet the requirement of good optical quality.

Esillä olevassa keksinnössä voidaan taivutus pienemmällä kaare-vuussäteellä valita kulkusuuntaan nähden poikittaisen akselin ympäri. Paininrullien joustava ripustustapa ja taivutuksen aikana säädettävä paininvoima mahdollistavat keksinnön soveltamisen sellaisiin taivuttimiin, joissa taivutus tapahtuu sekä poikittaisen että kulkusuuntaisen akselin ympäri.In the present invention, the bending with a smaller radius of curvature can be selected about an axis transverse to the direction of travel. The flexible suspension method of the press rollers and the adjustable pressing force during bending make it possible to apply the invention to benders in which bending takes place about both a transverse and a directional axis.

Seuraavassa keksinnön yhtä toteutustapaa havainnollistetaan viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää sivukuvaa osasta taivutus- ja karkaisuosastoa; kuvio 2A esittää kaaviollisesti lasilevyn siirtymistä uunista taivutus- ja karkaisuosastoon ja kuvio 2B esittää kaaviollisesti telojen ja rullien asemaa, kun lasilevy on siirtynyt taivutus- ja karkaisuosastoon; kuvio 3 esittää sivulta nähtyä kaaviokuvaa taivutus- ja kar-kaisuosastosta taivutuksen aikana; . kuvio 4 esittää päältä nähtynä paininrullien sijoittelua; kuvio 5 esittää taivutus- ja karkaisuosastossa olevaa lasilevyä paininrullien ja telakuljettimen välissä ennen taivutusta; kuvio 6 esittää samaa kuin kuvio 5, mutta taivutuksen aikana 4 tai sen jälkeen; ja kuvio 7 esittää perspektiivikuvana kahteen suuntaan taivutettua lasilevyä ja paininrullien ja kaarevan kuljettimen taivutettujen telojen sijaintia.In the following, one embodiment of the invention will be illustrated with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a side view of a part of a bending and hardening section; Fig. 2A schematically shows the transition of the glass sheet from the furnace to the bending and tempering section, and Fig. 2B schematically shows the position of the rollers and rollers when the glass sheet has moved to the bending and tempering section; Fig. 3 is a side schematic view of the bending and tempering section during bending; . Fig. 4 shows a top view of the arrangement of the press rollers; Fig. 5 shows a glass sheet in the bending and tempering compartment between the press rollers and the roller conveyor before bending; Fig. 6 shows the same as Fig. 5, but during or after bending 4; and Figure 7 is a perspective view of a bi-directionally bent glass sheet and the location of the press rollers and the bent rollers of the curved conveyor.

4 961104,96110

Uunia 1 seuraa taivutus- ja karkaisuosasto 2, jossa on telojen 4 muodostama kuljetin 3. Telojen 4 kannattaman lasilevyn alapuolella ovat karkaisukotelot 5 ja yläpuolella karkaisukotelot 7. Karkaisukoteloiden 5 yläpinnoissa 9 on suutinaukot 6 ja karkaisukoteloiden 7 alapinnoissa 10 on suutinaukot 8. Karkaisukoteloiden 5 ja 7 sisältämiä suuttimia ei ole esitetty ja niiden rakenne ja muoto voi monin tavoin vaihdella.The furnace 1 is followed by a bending and tempering section 2 with a conveyor 3 formed by rollers 4. Below the glass sheet supported by the rollers 4 are tempering housings 5 and above tempering housings 7. The upper surfaces 9 of tempering housings 5 have nozzle openings 6 and tempering housings 7 have nozzle openings 8 and 7. the nozzles contained therein are not shown and their structure and shape may vary in many ways.

Kuten on tarkemmin esitetty patenttijulkaisussa US-4,881,962 ja US-5,057,137, kuljetin 3 voidaan kaareuttaa lasin haluttua tai-vutusastetta vastaavaan kaarevuuteen. Kysymykseen voi tulla mikä tahansa mekanismi, jolla telat 4 saadaan liikkumaan toistensa suhteen pystysuunnassa. Suutinkotelot 5 ja 7 on järjestetty liikutettavaksi vastaavalla tavalla niin, että ylemmän ja alemman kotelorivin kaarevuus vastaa kuljettimen 3 kaarevuutta. Tällöin kotelopinnat 9 ja 10 pysyvät olennaisesti samalla etäisyydellä lasin pinnasta, jolloin lasit voidaan karkaista tehokkaasti ja tasaisesti niiden taivutusasteesta riippumatta.As further described in U.S. Pat. No. 4,881,962 and U.S. Pat. No. 5,057,137, the conveyor 3 can be curved to a curvature corresponding to the desired degree of bending of the glass. Any mechanism by which the rollers 4 are caused to move vertically relative to each other can be considered. The nozzle housings 5 and 7 are arranged to be moved in a corresponding manner so that the curvature of the upper and lower housing rows corresponds to the curvature of the conveyor 3. In this case, the housing surfaces 9 and 10 remain substantially at the same distance from the surface of the glass, whereby the glasses can be tempered efficiently and evenly, regardless of their degree of bending.

Kaksoiskaarevuuden suurempi kaarevuus (pienemmällä kaarevuus-säteellä) aiheutetaan kuljetinta kaareuttamalla ja pienempi kaarevuus (suuremmalla kaarevuussäteellä) aiheutetaan poikkeuttamalla tai kaareuttamalla teloja 4, 4', kuten on esitetty kuvioissa 5-7 niin, että telojen keskialue siirtyy päätyjä alemmas. Tällaisen kaksoiskaarevuuden aikaansaaminen edellyttää • · erityisellä tavalla säädettävissä olevaa mekaanista painamista yläpuolelta.The greater curvature of the double curvature (with a smaller radius of curvature) is caused by curving the conveyor and the lower curvature (with a larger radius of curvature) is caused by deflection or curvature of the rollers 4, 4 ', as shown in Figures 5-7. Achieving such a double curvature requires • · a specially adjustable mechanical pressing from above.

Ylempiin karkaisukoteloihin 7 on kiinnitetty joukko paininrul-lia 11, jotka on kukin erikseen järjestetty pneumatiikkasylin-• terillä 17 liikutettavaksi ylemmän lepoasennon ja alemman työ- ” asennon välillä. Aksiaalisesti lyhyet ja kevyet rullat 11 on laakeroitu akselitapille 13, joka on kiinnitetty sylinterin 17 männän varren päähän. Akseliin 13 liittyy myös akselin 13 pys- 5 96110 tyliikettä rajoittava kääntövarsi 12. Kääntövarsi 12 on kiinnitetty saranatapilla 14 kotelon 7 sivussa olevaan korvakkee-’ seen. Rajoitinvasteet 15, 16 määräävät varren 12 kääntöliikkeen rajat. Ala-asennon rajoitinvaste 15 on taivutuksen aikana säädettävä. Rajoitinvaste 15 voi olla esim. lattajousi, jota voimalaitteella kaareutetaan sitä mukaa kun lasi taipuu kulkusuunnassa pitkittäisen akselin ympäri. Rajoitinvastetta 15 ei tarvita lainkaan, jos telat 4 ovat taipuisia niin, että ne taipuvat jatkuvalle kaarelle (Fig. 7) ja rullien 11 annetaan ala-asennossaan vastata teloihin 4 (silloin, kun lasilevy ei ole välissä). Jos alempaa rajoitinvastetta 15 käytetään, on rullan 11 alapinta ala-asennossaan (jos lasia ei ole rullien ja telojen välissä) tyypillisesti muutamia millimetrejä lasin yläpinnan alapuolella, kuitenkin irti teloista 4. Rullan 11 yläasento voi olla kiinteä, esim. 8-10 mm telojen 4 yläpinnan tasosta.Attached to the upper hardening housings 7 are a number of pressure rollers 11, each of which is separately arranged by a pneumatic cylinder 17 to be moved between an upper rest position and a lower working position. Axially short and light rollers 11 are mounted on a shaft pin 13 which is attached to the piston rod end of the cylinder 17. Also connected to the shaft 13 is a pivot arm 12 limiting the vertical movement of the shaft 13. The pivot arm 12 is attached by a hinge pin 14 to a lug on the side of the housing 7. The stop stops 15, 16 determine the limits of the pivoting movement of the arm 12. The lower position limiter stop 15 must be adjustable during bending. The stop stop 15 can be, for example, a flat spring, which is curved by a power device as the glass bends in the direction of travel about a longitudinal axis. The stop stop 15 is not needed at all if the rollers 4 are flexible so as to bend into a continuous arc (Fig. 7) and the rollers 11 are allowed in their down position to respond to the rollers 4 (when the glass plate is not in between). If a lower stop stop 15 is used, the lower surface of the roller 11 in its lower position (if there is no glass between the rollers and rollers) is typically a few millimeters below the upper surface of the glass, but detached from the rollers 4. The upper position of the roller 11 may be fixed, e.g. from the level of the upper surface.

Paineilmasylinterin 17 ilmanpainetta säätämällä saavutetaan haluttu paininvoima lasin taivutuksen edistämiseksi. Painin-voimaa voidaan haluttaessa säätää vyöhykkeittäin myös taivutuksen aikana. Tällöin eri vyöhykkeillä olevat sylinterit 17 saavat erilaisen paineen. Paineilmasylinterin 17 halkaisija on esim. 8-10 mm ja pituus on sopivimmin noin 5 kertaa halkaisija sopivan jouston saavuttamiseksi. Kaikkien paineilmasylinterien 17 yhteisellä ohjauksella kaikkia rullia 11 voidaan liikutella samanaikaisesti mainitun ylemmän ja alemman ääriasennon välil-’* lä.By adjusting the air pressure of the compressed air cylinder 17, the desired compressive force is achieved to promote the bending of the glass. If desired, the press force can also be adjusted zone by zone during bending. In this case, the cylinders 17 in different zones receive different pressures. The diameter of the pneumatic cylinder 17 is e.g. 8-10 mm and the length is preferably about 5 times the diameter to achieve a suitable elasticity. By common control of all the compressed air cylinders 17, all the rollers 11 can be moved simultaneously between said upper and lower extreme positions.

Kuten on näytetty kuviossa 2A, lasin tullessa taivutus- ja kar-kaisuosastoon, paininpyörät 11 ovat yläasennossaan hieman irti lasin pinnasta, tai ne voivat myös kevyesti koskettaa sitä. Kun • lasi on kokonaan taivutusosastossa (kuvio 2B), taivutus käyn- ·· nistyy. Samanaikaisesti kytketään paininpyörille 11 haluttu ja . säädettävä alaspäin painava voima, joka pakottaa lasin seuraa maan taipuvan kuljettimen teloja 4. Lasi kuitenkin liikkuu edestakaisin oskilloiden taivutuksen aikana. Esitetyssä tapauk- 96110 6 sessa paininrullat 11 ja kuljetintelat 4 ovat päällekkäin ja rullien 11 ala-asennossa niiden välimatka on hieman pienempi kuin taivutettavan lasilevyn paksuus. Kun lasilevyn liikesuun-tainen etureuna tulee telan 4 ja rullien 11 väliin, rullat 11 siirtyvät pienen matkaa ylöspäin ilmajousen 17 voimaa vastaan.As shown in Fig. 2A, when the glass enters the bending and tempering compartment, the press wheels 11 are slightly detached from the surface of the glass in their upper position, or they can also lightly touch it. When the • glass is completely in the bending compartment (Fig. 2B), bending starts. At the same time, the desired and. an adjustable downward force that forces the glass to follow the rollers 4 of the earth-bending conveyor. However, the glass moves back and forth during oscillation bending. In the case shown 96110 6, the press rollers 11 and the conveyor rollers 4 overlap and in the lower position of the rollers 11 their distance is slightly smaller than the thickness of the glass sheet to be bent. When the leading edge of the glass sheet in the direction of movement comes between the roll 4 and the rollers 11, the rollers 11 move a small distance upwards against the force of the air spring 17.

Kuviossa 3 on esitetty tilanne, jossa lasi on saavuttanut tietyn taivutusasteen. Samanaikaisesti kun kuljetin on kaareutunut kuvion 3 esittämään asentoon, on yksittäisten telojen keskialuetta poikkeutettu alaspäin voimalaitteella 18 kuten kuvioissa 6 ja 7 on näytetty. Kuvion 6 tapauksessa tela 4 on jaettu kahteen osaan 4a ja 4b, joiden välillä on kääntönivel, jonka korkeus on voimalaitteella 18 muutettavissa. Vaihtoehtoisesti telan osat 4a ja 4b voivat olla pysyvästi poikkeutetut tiettyyn asemaan, jolloin taivutuksen aikana poikkeutusta ei muuteta. Taivutusastetta muutettaessa poikkeutusta muutetaan esim. käsikäyttöisellä säätöruuvilla, joka korvaa voimalaitteen 18. Kuitenkin taivutuksen aikainen poikkeutus voi olla edullisempi. Päätylaakereiden 19 tulee sallia telojen päiden vähäinen kääntyminen .Figure 3 shows a situation in which the glass has reached a certain degree of bending. At the same time as the conveyor is curved to the position shown in Fig. 3, the central area of the individual rollers is deflected downwards by the power device 18 as shown in Figs. 6 and 7. In the case of Fig. 6, the roll 4 is divided into two parts 4a and 4b, between which there is a pivot joint, the height of which can be changed by the power device 18. Alternatively, the roll parts 4a and 4b may be permanently deflected to a certain position, whereby the deflection is not changed during bending. When changing the degree of bending, the deflection is changed, for example, with a manual adjusting screw, which replaces the power unit 18. However, the deflection during bending may be more advantageous. The end bearings 19 should allow a slight rotation of the ends of the rollers.

Luonnollisesti akseli 4 voi olla jaettu mielivaltaisen useaan osaan.Naturally, the shaft 4 can be divided into arbitrarily several parts.

On myös mahdollista käyttää kaarelle taipuvaa akselia 4' (Fig. 7). Jotta akseli 4' saadaan ohuemmaksi ja herkemmin taipuvaksi, voidaan käyttää taipuisaa akselia, jolle on sovitettu pienin välimatkoin kannatusrullia. Tällöin akseli ja rullat yhdessä muodostavat telan 4', jonka yläpuolelle paininrullat 11 on ripustettu paineilmasylinterien 17 varaan.It is also possible to use an arc-bending shaft 4 '(Fig. 7). In order to make the shaft 4 'thinner and more sensitive to bending, a flexible shaft can be used on which support rollers are arranged at short intervals. In this case, the shaft and the rollers together form a roll 4 ', above which the press rollers 11 are suspended on the compressed air cylinders 17.

Kun lopullinen taivutusaste on saavutettu, käynnistetään kar-kaisupuhallus lasilevyn edelleen oskilloidessa telojen 4 ja rullien 11 välissä. Karkaisuvaiheen päätyttyä yläpuoliset pai-ninpyörät 11 nostetaan ja palautetaan yläasentoonsa. Rullien 11 il »iT» Hi. lii»' 7 96110 ala-asento on siis työasento ja yläasento on lepoasento.When the final degree of bending is reached, a tempering blow is started while the glass sheet is still oscillating between the rollers 4 and the rollers 11. At the end of the hardening step, the upper pressure wheels 11 are raised and returned to their upper position. Rollers 11 il »iT» Hi. lii »'7 96110 The lower position is therefore the working position and the upper position is the rest position.

Kuviossa 4 on esitetty paininpyörien sijoitus, joka on valittu siten, että lasin kulkusuuntaan nähden ne eivät muodosta peräkkäisiä jonoja. Paininpyörät ovat rakenteeltaan kevyitä, ne on hyvin laakeroitu vapaasti pyöriviksi. Pyörät ovat esim. muovi-runkoisia ja niiden kehällä on kuitupinnoite materiaalista, joka kestää lyhytaikaisesti korkeaa lämpötilaa (noin 630°C). Pinnoitemateriaali voi olla mikä tahansa telapäällysteissä käytetty materiaali.Figure 4 shows the arrangement of the press wheels, which are chosen so that they do not form successive rows with respect to the direction of travel of the glass. The press wheels are light in construction, they are well mounted for free rotation. The wheels have, for example, plastic frames and have a fibrous coating on the rim made of a material that can withstand high temperatures for a short time (approx. 630 ° C). The coating material can be any material used in roll coatings.

Rullien joustava tuentatapa ja säädettävä puristusvoima ovat olennainen etu verrattuna tavanomaisiin taivuttimiin, joissa rulla-akselit liittyvät kiinteästi karkaisukoteloihin.The flexible support method of the rollers and the adjustable clamping force are a substantial advantage over conventional benders in which the roller shafts are fixedly connected to the hardening housings.

Koska taivutus pitkittäisakselin ympäri on vähäisempää, ei karkaisukoteloita välttämättä tarvitse taivuttaa kyseisessä suunnassa. Kuitenkin myös karkaisukotelot 5, 7 voidaan jakaa pituussuunnassaan kahteen tai useampaan osaan, jotka on poikkeutettavissa toisiinsa nähden telojen 4 osien (esim 4a, 4b) välistä poikkeutusta vastaavalla tavalla.Because the bending about the longitudinal axis is less, it is not necessary to bend the hardening housings in that direction. However, the hardening housings 5, 7 can also be divided in their longitudinal direction into two or more parts which can be deflected relative to each other in a manner corresponding to the deflection between the parts of the rollers 4 (e.g. 4a, 4b).

Keksintö ei ole rajoittunut edellä esitettyyn suoritusesimerk-kiin, vaan sen rakenteelliset yksityiskohdat voivat monin tavoin vaihdella. Esimerkiksi ilmajousen 17 asemesta voidaan käyttää muunkinlaisia jousia. Myös rullien 11 liikkeen rajoitus ylä- ja ala-asentoon voidaan toteuttaa monella eri tavalla. Paininrullia tai -pyöriä ei tarvitse välttämättä ripustaa suu-tinkoteloihin 7, vaan ripustus voi tapahtua mihin tahansa rakenteisiin. Samalle vaaka-akselille 13 voidaan laakeroida myös kaksi paininpyörää 11 yhden ilmajousen 17 varaan.The invention is not limited to the above embodiment, but its structural details may vary in many ways. For example, other types of springs may be used instead of the air spring 17. The restriction of the movement of the rollers 11 to the upper and lower positions can also be implemented in many different ways. It is not necessary to hang the pressure rollers or wheels on the mouthpiece housings 7, but the suspension can take place on any structure. Two press wheels 11 can also be mounted on the same horizontal shaft 13 on one air spring 17.

**

Claims (11)

8 961108 96110 1. Menetelmä lasilevyjen taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi, jossa menetelmässä lasilevy kuumennetaan uunissa (1) taivutus-lämpötilaan, kuumennettu lasilevy siirretään uunista taivutus-ja karkaisuosaston telakuljettimelle (3), kaareutetaan telakul-jetinta muuttamalla telojen (4) keskinäistä korkeusasemaa ja puhalletaan karkaisukaasua taipuneen lasilevyn molempiin pintoihin, kun lasilevy on kaarevalla telakuljettimella, tunnettu siitä, että telojen (4) keskialuetta poikkeutetaan alaspäin telojen päätyjen tasosta ja samanaikaisesti lasilevyn yläpintaan koskettavia paininrullia (11) painetaan alaspäin halutulla paininvoimalla halutun kaksoiskaarevuuden aikaansaamiseksi .A method for bending and tempering glass sheets, wherein the glass sheet is heated in a furnace (1) to a bending temperature, the heated glass sheet is transferred from a furnace to a bending and tempering section roll conveyor (3), surfaces when the glass sheet is on a curved roll conveyor, characterized in that the central area of the rollers (4) is deflected downwards from the plane of the roll ends and at the same time the pressure rollers (11) contacting the top surface of the glass sheet are pressed down with the desired pressing force. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että kutakin paininrullaa (11) painetaan erillisellä ilmajousella (17), joka samalla toimii paininrullien (11) liikuttamiseksi ylemmän lepoasennon ja alemman työasennon välillä.A method according to claim 1, characterized in that each press roller (11) is pressed by a separate air spring (17), which at the same time acts to move the press rollers (11) between an upper rest position and a lower working position. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että ilmajousiin (17) aiheutetaan vyöhykkeittäin erilaisia paineita, jolloin eri vyöhykkeillä olevat paininrullat (11) aiheuttavat erilaisen paininvoiman. • *Method according to Claim 2, characterized in that different pressures are applied to the air springs (17) in different zones, the press rollers (11) in the different zones causing different pressing forces. • * 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että paininrullat (11) siirretään lepoasennosta työasentoon, kun taivutettava lasilevy on tullut uunista kuljettimelle (3) rullien (11) alle. Ί 5. Laite lasilevyjen taivuttamiseksi ja karkaisemiseksi, johon laitteeseen kuuluu telakuljetin (3), jonka telojen (4) keskinäinen korkeusasema on muutettavissa kuljettimen kaareuttami-seksi haluttua taivutusastetta vastaavalle kaarelle, alemmat karkaisukotelot (5), joilla on karkaisuaukoilla (6) varustetut 96110 9 yläpinnat (9), ja ylemmät karkaisukotelot (7), joilla on * karkaisuaukoilla (8) varustetut alapinnat (10), karkaisuko- teloiden (5, 7) ollessa liikuteltavissa mainittujen ylä- ja alapintojen (9, 10) saattamiseksi seuraamaan kuljettimen (3) kaareutumista, tunnettu siitä, että telojen (4) yläpuolella on joukko paininrullia (11), jotka pääsevät liikkumaan pystysuunnassa jousivoimaa vastaan paininvoiman kohdistamiseksi lasin yläpintaan, ja että telojen keskialue on poikkeutettu tai on poikkeutettavissa alaspäin telojen päätyjen tasosta.Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the press rollers (11) are moved from the rest position to the working position when the glass sheet to be bent has come from the oven to the conveyor (3) under the rollers (11). Ί 5. Apparatus for bending and tempering glass sheets, comprising a roller conveyor (3), the relative height of the rollers (4) of which can be adjusted to bend the conveyor to a curve corresponding to the desired degree of bending, lower tempering housings (5) with tempering holes (6) 96110 9 upper surfaces (9), and upper tempering housings (7) having * lower surfaces (10) with tempering openings (8), the tempering housings (5, 7) being movable to cause said upper and lower surfaces (9, 10) to follow the conveyor (3). ) curvature, characterized in that above the rollers (4) there is a plurality of press rollers (11) which can move vertically against the spring force to apply a pressing force to the upper surface of the glass, and that the central area of the rollers is deflected or deflected downwards. 6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen laite, tunnettu siitä, että mainittu jousivoima on saatu aikaan ilmajousella (17) .Device according to claim 5, characterized in that said spring force is provided by an air spring (17). 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että mainittu ilmajousi (17) on paineilmasylinteri (17), joka samalla toimii paininrullan (11) liikuttamiseksi lepoasennon ja työasennon välillä.Device according to claim 6, characterized in that said air spring (17) is a compressed air cylinder (17) which at the same time acts to move the pressure roller (11) between the rest position and the working position. 8. Jonkin patenttivaatimuksen 5-7 mukainen laite, tunnettu siitä, että työasennossa paininrullan (11) alimman kohdan etäisyys kuljetintelojen (4) ylimmän kohdan määräämältä kuljetustasolta on pienempi kuin taivutettavan lasin paksuus, jolloin lasin kulkusuunnassa etummainen reuna nostaa paininrullia mainitun jousen (17) voimaa vastaan.Device according to any one of claims 5 to 7, characterized in that in the working position the distance of the lowest point of the presser roller (11) from the transport plane determined by the uppermost point of the conveyor rollers (4) is less than the thickness of the glass to be bent, the front edge of the glass increasing the force of said spring (17) against. 9. Jonkin patenttivaatimuksen 5-8 mukainen laite, tunnettu siitä, että telat (4) on tehty kahdesta tai useammasta aksiaalisesta peräkkäisestä osasta (4a, 4b), joiden välillä on kääntönivel, jonka korkeusasema on voimalaitteella (18) muuteltavissa.Device according to one of Claims 5 to 8, characterized in that the rollers (4) are made of two or more axial successive parts (4a, 4b) between which there is a pivot joint, the height position of which can be varied by means of a power device (18). 10. Jonkin patenttivaatimuksen 5-8 mukainen laite, tunnettu siitä, että telat (41) muodostuvat taipuisista akseleista, joita voidaan taivuttaa voimalaitteella (18). 10 96110Device according to one of Claims 5 to 8, characterized in that the rollers (41) consist of flexible shafts which can be bent by a power device (18). 10 96110 11. Jonkin patenttivaatimuksen 5-10 mukainen laite, tunnettu rajoitinvasteista (15-16) paininrullien (11) työasennon ja ylemmän lepoasennon määräämiseksi. il 96110Device according to one of Claims 5 to 10, characterized by stop stops (15 to 16) for determining the working position and the upper rest position of the pressure rollers (11). il 96110
FI943094A 1994-06-28 1994-06-28 Method and apparatus for bending and curing glass sheets FI96110C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI943094A FI96110C (en) 1994-06-28 1994-06-28 Method and apparatus for bending and curing glass sheets

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI943094 1994-06-28
FI943094A FI96110C (en) 1994-06-28 1994-06-28 Method and apparatus for bending and curing glass sheets
EP95119315A EP0778246B1 (en) 1995-12-07 1995-12-07 Method and apparatus for bending and tempering glass sheets
EP95119315 1995-12-07
US57726195 1995-12-22
US08/577,261 US5928398A (en) 1995-12-07 1995-12-22 Method and apparatus for bending and tempering glass sheets

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI943094A0 FI943094A0 (en) 1994-06-28
FI96110B true FI96110B (en) 1996-01-31
FI96110C FI96110C (en) 1996-05-10

Family

ID=27236651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI943094A FI96110C (en) 1994-06-28 1994-06-28 Method and apparatus for bending and curing glass sheets

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI96110C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015059021A1 (en) * 2013-10-25 2015-04-30 Basf Se System and method for extracting buds from a stalk of a graminaceous plant

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015059021A1 (en) * 2013-10-25 2015-04-30 Basf Se System and method for extracting buds from a stalk of a graminaceous plant

Also Published As

Publication number Publication date
FI96110C (en) 1996-05-10
FI943094A0 (en) 1994-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR920003978B1 (en) Flexible ring mold and method of use
FI95236C (en) Bending and hardening section for glass panels
US3077753A (en) Method and apparatus for bending glass
EP0778246B1 (en) Method and apparatus for bending and tempering glass sheets
US4277276A (en) Method and apparatus for shaping glass sheets using deformable vacuum mold
FI87761B (en) ANORDINATION FOR FRAMING OF GLASS SHEET
US5022907A (en) Apparatus for bending glass panes in a horizontal position
FI100877B (en) Apparatus and method for forming a heated glass sheet
US20220169554A1 (en) Conveying of glass sheets by means of curved rollers
FI92183B (en) Forming roll for a plant for bombardment of glass sheets
FI98211C (en) Method and apparatus for bending glass sheets
FI96110B (en) Process and device for bending and hardening glass sheets
US4470835A (en) Shaping sheets of glass or other deformable material to a complicated curvature
JP2928635B2 (en) Press bending die for sheet glass
RU2307078C2 (en) Method and the device for bending and annealing or hardening of the glass panel bent in two directions
US6698243B1 (en) Method and apparatus for manufacturing bent glass sheet
US5401286A (en) Method and apparatus for shaping sheets
US5656055A (en) Sheet shaping press
KR101792993B1 (en) Method of shaping glass sheets
US6786065B2 (en) Method and apparatus for bending glass
KR20030023694A (en) Method for bending a glass sheet and a bending mould
KR830002373B1 (en) Method for shaping glass sheets by drop forming
CS48091A3 (en) Apparatus for joining laminated glass by moulding
FI89159C (en) Horizontal oven for glass plates and where used coupling between the support rollers a and the drive shafts located outside the oven
CN1096427C (en) Method and apparatus for bending and tempering glass sheets

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MA Patent expired