FI94398B

FI94398B - A cutting disc

Info

Publication number: FI94398B
Application number: FI935085A
Authority: FI
Inventors: Reijo Kalervo Vierimaa
Original assignee: Reijo Kalervo Vierimaa
Priority date: 1993-10-20
Filing date: 1993-11-17
Publication date: 1995-05-31
Also published as: FI94398C; WO1995011118A1; FI935085A0

Description

1 943981 94398

Vuolulaikka Tämän keksinnön kohteena on vuolulaikka, joka on tarkoitettu hirren kuorintaan ja 5 vuolemiseen ja joka käsittää voimalaitteella kiertoliikkeeseen saatettavan rungon, rungon kiertoakselia ympäröivän, hirttä vasten saatettavan vuolupinnan sekä vuolu-pinnasta ulkonevia, pinnan ulkoreunaa kohti suunnattuja vuoluteriä.The present invention relates to a flow disc for debarking and draining a log, comprising a frame rotatable by a power device, a flow surface surrounding the axis of rotation of the frame against the log, and flow blades projecting from the flow surface towards the outer edge of the surface.

Vuoluhirsiä on tehty perinteisesti käsityönä vuoluraudalla. Puun rungosta on tällöin 10 postettu kuori sekä kaksi päällimmäistä vuosikasvainta saatavan hirren tummumisen estämiseksi. Saatuja vuoltuja pyöröhirsiä on käytetty etenkin hirsimökkien seinäma-teriaaliksi.Soap logs have traditionally been made by hand with soap iron. The tree trunk then has 10 posted bark and two top annual tumors to prevent darkening of the resulting log. The resulting corrugated round logs have been used especially as wall material for log cabins.

Nykyään hirsimökkeihin käytetään yleisesti sorvaamalla valmistettuja hirsiä. Sorvin 15 käyttö on tehokasta, mutta saatavissa hirsissä on se vika, että niiden pinta on liiankin tasainen ja viimeistelty. Sorvatusta pinnasta puuttuu käsityönä syntyneen vuolupinnan pienistä epätasaisuuksista johtuva elävyys.Today, logs made by turning are commonly used in log cabins. The use of the lathe 15 is efficient, but the available logs have the fault that their surface is too smooth and finished. The turned surface lacks liveliness due to small unevenness of the handcrafted flow surface.

Vuolutöissä on vuoluraudan lisäksi tunnettua käyttää vuolulaikkaa, jota pyöritetään 20 voimalaitteella. Vuolulaikka voi käsittää esim. kartiomaisen vuolupinnan, jossa on pinnasta ulkonevia vuoluteriä. Vuoluhirsien valmistuksessa tunnetuilla vuolulaikoil-la aikaansaatava työn jälki ei kuitenkaan ole tyydyttävä, sillä pyörivistä teristä jää hirren pintaan selvästi näkyviä kaarevia uurteita, jollaisia ei esiinny käsin vuolluissa hirsissä ja jotka ovat täten esteettinen haitta.In addition to the soap iron, it is known to use a soap disc in rotary work, which is rotated by 20 power devices. The flow disc may comprise, for example, a conical flow surface with flow blades projecting from the surface. However, the trace of the work to be achieved with known soot discs in the manufacture of soap logs is unsatisfactory, since the rotating blades leave clearly visible curved grooves on the surface of the log, such as are not present in hand-felled logs, and are thus an aesthetic disadvantage.

25 Tämän keksinnön tarkoituksena on parantaa vuolulaikkaa siten, että sillä vuolluille hirsille saadaan vuoluraudalla käsin vuoltujen hirsien ulkonäkö. Keksinnön mukaiselle laikalle on tunnusomaista se, että vuoluterien teräsärmät ovat kulmassa vuolu-pintaan nähden siten, että kunkin terän ulommassa, vuolupinnan ulkoreunan puolei-30 sessa päässä särmä sijaitsee vuolupinnan tasossa ja nousee siitä kohti terän vastakkaista, rungon kiertoakselin puoleista päätä.It is an object of the present invention to improve a sooting disc so that it gives the fallen logs the appearance of logs handled by a soapper. The blade according to the invention is characterized in that the steel edges of the soot blades are at an angle to the soot surface, so that at the outer end of each blade, at the outer edge of the soot surface, the rim is in the plane of the soot surface.

Keksinnön mukaisen vuolulaikan vuoluterille on ominaista se, että ne leikkaavat puuta ulommista päistään alkaen portaattomasti siten, että terät eivät jätä vuolupin-35 taan sitä rumentavia kaarevia vuolujälkiä. Tällaisia ei-toivottuja jälkiä jää tunnettujen vuolulaikkojen vuoluteristä, jotka ulkonevat vuolupinnasta koko pituudeltaan.The flow blades of the flow disc according to the invention are characterized in that they cut the wood steplessly from their outer ends so that the blades do not leave curved flow marks on the flow surface. Such undesired traces remain from the soot blades of known soot discs which protrude from the soot surface along its entire length.

Keksinnön mukaisessa vuolulaikassa vuolupinta on edullisesti pyöreä tasopinta, jonka keskipiste on rungon kiertoakselilla. Tällöin pinnasta ulkonevat vuoluterät 2 94398 voivat kaikki osallistua hirren vuolemiseen samanaikaisesti. Vuoluterien määrä laikassa voi vaihdella, mutta edullinen ratkaisu on esim. 3 vuoluterää sijoitettuna rungon kiertoakselin eri puolille 120°:n välein akseliin nähden.In the flow disk according to the invention, the flow surface is preferably a circular planar surface, the center of which is on the axis of rotation of the body. In this case, the flow blades 2 94398 protruding from the surface can all participate in the flow of the log at the same time. The number of soap blades in the blade may vary, but the preferred solution is e.g. 3 soap blades placed on different sides of the axis of rotation of the body at 120 ° intervals with respect to the shaft.

5 Kulma, jonka vuoluterän teräsärmä keksinnön mukaan muodostaa vuolupinnan kanssa, on edullisesti välillä 2-6°.The angle formed by the steel edge of the soap blade with the soap surface according to the invention is preferably between 2-6 °.

Vuoluterät voivat keksinnön mukaan sijaita vuolupinnassa siten, että terien ulommat päät sijaitsevat jonkin verran vuolupinnan kehän sisäpuolella, terien vastakkaiset 10 päät sijaitsevat suurin piirtein vastaavalla etäisyydellä rungon kiertoakselista ja terien suunta poikkeaa jonkin verran vuolupinnan säteittäissuunnasta. Kunkin vuoluterän ja terän ulomman pään kautta piirretyn vuolupinnan säteen välinen kulma voi tällöin olla 10-20°, edullisesti noin 15°, ja kunkin vuoluterän ja terän sisemmän pään kautta piirretyn vuolupinnan säteen välinen kulma voi olla noin 30°.According to the invention, the flow blades may be located on the flow surface so that the outer ends of the blades are located somewhat inside the circumference of the flow surface, the opposite ends of the blades are approximately equidistant from the axis of rotation of the body and the blade direction deviates somewhat from the radial direction. The angle between the radius of the flow surface drawn through each blade and the outer end of the blade may then be 10-20 °, preferably about 15 °, and the angle between the radius of the flow surface drawn through the inner end of each blade and the blade may be about 30 °.

1515

Keksinnön mukaista laikkaa käyttävänä voimalaitteena voi olla esim. moottorisaha, jonka ketju järjestetään kiertämään laikan runkoa akselinsa ympäri.The power device using the blade according to the invention can be, for example, a chainsaw, the chain of which is arranged to rotate the body of the blade around its axis.

Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskohtaisemmin esimerkin avulla viittaa-20 maila oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittää erästä keksinnön mukaista voimalaitteeseen kytkettyä vuolulaikkaa viistosti päältä päin nähtynä, 25 kuvio 2 esittää kuvion 1 mukaisen laikan pohjapintaa, joka toimii vuolupintana, kuvio 3 esittää kuviota 2 vastaten skemaattisesti laikan vuoluterien teräsärmiä sekä terän päiden ja vuolupinnan säteen muodostamia kulmia, 30 kuvio 4 esittää laikan rungon aukkoon asennettua vuoluterää leikkauksena IV-IV kuviosta 2, ja kuvio 5 esittää mainittua aukkoa vuoluterineen leikkauksena V-V kuviosta 4.The invention will now be described in more detail by way of example with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a flow disc connected to a power plant according to the invention seen obliquely from above, Figure 2 shows the bottom surface of the disc of Figure 1 Fig. 4 shows a soot blade mounted in an opening of the blade body in a section IV-IV in Fig. 2, and Fig. 5 shows said opening as a section VV in Fig. 4 of a soapper.

35 Kuvion 1 mukainen, hirsien kuorintaan ja vuolemiseen tarkoitettu vuolulaikka käsittää rungon 1, joka on laipan 2 kautta kytkettynä moottorisahaan rungon kiertämiseksi sahan ketjun 3 avulla akselinsa 4 ympäri. Rungon 1 alapinta 5, joka toimii vuolupintana, on kuvion 2 mukaisesti pyöreä tasopinta, jonka keskipiste sijaitsee rungon kiertoakselilla 4. Runkoon 1 on muodostettu sen kiertoakseliin 4 nähden 120°:n 1 3 94398 välein 3 pitkänomaista aukkoa 6, joista kukin on varustettu vuolupinnasta 5 ulkonevalla vuoluterällä 7. Kukin terä 7 on kiinnitetty runkoon 1 kahdella pultilla 8.The flow disk for debarking and rolling logs according to Fig. 1 comprises a frame 1 connected via a flange 2 to a chainsaw for rotating the frame by means of a saw chain 3 about its axis 4. The lower surface 5 of the body 1, which acts as a flow surface, is a circular planar surface, the center of which is located on the axis of rotation 4 of the body, as shown in Fig. 2. with a protruding soap blade 7. Each blade 7 is fixed to the body 1 by two bolts 8.

Kuviosta 3, jossa on esitetty ainoastaan laikan kolmen vuoluterän 7 teräsärmät 9, 5 nähdään, että terien suunnat poikkeavat jonkin verran vuolupinnan 5 säteittäissuun-nista. Kuvioon 3 on katkoviivoin 10, 11 piirretty vuolupinnan 5 säteet, jotka kulkevat yhden terän 9 pinnan 5 ulkoreunan 12 puoleisen ulomman pään 13 ja rungon akselin 4 puoleisen sisemmän pään 14 kautta. Teräsärmän 9 ja sen ulomman pään 13 kautta kulkevan säteen 10 välinen kulma a on kuviossa 3 15° ja teräsärmän ja sen 10 sisemmän pään 14 kautta kulkevan säteen 11 välinen kulma b on 30°.It can be seen from Figure 3, which shows only the steel edges 9, 5 of the three soiling blades 7 of the blade, that the directions of the blades deviate somewhat from the radial directions of the soiling surface 5. In Fig. 3, the radii of the flow surface 5 passing through the outer end 13 on the outer edge 12 side of the surface 5 of the surface 5 of the blade 9 and the inner end 14 on the shaft 4 side of the body are shown in broken lines 10, 11. The angle α between the steel edge 9 and its radius 10 passing through its outer end 13 is 15 ° in Fig. 3 and the angle b between the steel edge and its radius 11 passing through its inner end 14 is 30 °.

Kuvioista 4 ja 5 nähdään, että laikassa vuolupinnasta 5 ulkoneva vuoluterän 7 terä-särmä 9 muodostaa vuolupinnan kanssa kulman c, joka on noin 5°. Terän 7 ulommassa, vuolupinnan ulkoreunan 12 puoleisessa päässä 13 särmä 9 sijaitsee vuolu-15 pinnan 5 tasossa ja nousee siitä kohti terän vastakkaista, rungon kiertoakselin 4 puoleista päätä 14. Teräsärmä 9 liittyy täten ulommassa päässään 13 portaattomasti vuolupintaan 5, jolloin siitä ei jää vuoltavan hirren pintaan kaarevia, pintaa rumentavia vuolujälkiä.It can be seen from Figures 4 and 5 that the blade edge 9 of the blade 7 projecting from the flow surface 5 in the blade forms an angle c with the flow surface which is about 5 °. At the outer end 13 of the blade 7, on the side of the outer edge 12 of the flow surface, the edge 9 is located in the plane of the surface 5 of the flow 15 and rises towards the opposite end 14 of the blade axis 4 of the blade. The steel edge 9 thus joins the flow surface 5 steplessly curved, surface-distorting flow marks on the surface.

20 Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön erilaiset sovellutusmuodot eivät rajoitu edellä esitettyyn esimerkkiin, vaan voivat vaihdella oheisten patenttivaatimusten puitteissa. Keksinnön mukaisen vuolulaikan muunneltavia parametrejä ovat täten mm. vuoluterien 7 lukumäärä, niiden pituus ja suuntaus vuolupinnan 5 säteeseen nähden sekä vuolupinnan 5 ja teräsärmän 9 välisen kulman c suuruus. Viimeksi mai-25 nittu voidaan jäljestää terän kiinnityksen 8 avulla säädeltäväksi, ja mahdollista on, että terän 7 ulompi pää vedetään vuolupinnan 5 sisäpuolelle, jolloin terän pää funk-tionaalisesti sijaitsee teräsärmän 9 ja vuolupinnan 5 tason leikkauskohdassa.It will be apparent to those skilled in the art that the various embodiments of the invention are not limited to the example set forth above, but may vary within the scope of the appended claims. The variable parameters of the flow plate according to the invention are thus e.g. the number of flow blades 7, their length and orientation with respect to the radius of the flow surface 5 and the magnitude of the angle c between the flow surface 5 and the steel edge 9. The latter can be traced for adjustment by means of the blade attachment 8, and it is possible that the outer end of the blade 7 is pulled inside the flow surface 5, the blade end being functionally located at the intersection of the steel edge 9 and the plane of the flow surface 5.

Claims

A countertop, which is intended for peeling and counting a log and comprising a frame (1) to be rotated by means of a drive device (3), a rotating axis surface (5) of the body (5) to be brought towards the log and 5 projecting from the counter surface, towards the outer blades (7) directed towards the outer edge (12), characterized in that the blade edges (9) of the counter blades (7) star at an angle (c) towards the counter surface (5) so that the edge of the the outer end (13) of each blade against the outer edge (13) of the counter surface lies at the plane of the counter surface and then rises from the opposite end (14) of the blade towards the torsion axis (4). 10

Countertop according to Claim 1, characterized in that the counter surface (5) is a circular plane, the center of which is at the rotational axis (4) of the body.

The countersheet according to Claim 1 or 2, characterized in that the blade edges (9) of the countersheets (7) star at an angle of 2-6 ° towards the counts surface (5).

4. A countertop according to any of the preceding claims, characterized in that the ends (13) of the countertops (7) lie at a distance from the outer edge (12) of the countertop (5). 20

A countertop according to claim 4, characterized in that the opposite ends (14) of the countertops (7) lie at a distance from the rotational axis (4) of the body.

A countertop according to any of the preceding claims, characterized in that the direction of the countertop blades (7, 9) differs from the radial direction (10, 11) of the countertop surface (5). 25

A counting disc according to claim 6, characterized in that the angle (a) between each counting blade (7, 9) and the radius of the counting surface (10) drawn through the outer end (13) of the blade is 10-20 °, preferably about 15 °. 30

Counting disc according to claim 7, characterized in that the angle (b) between each counting blade (7, 9) and the radius (11) of the counting surface drawn through the inner end (14) of the blade is about: 30 °.

Countertop according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises three countersheets (7) which lie on the counts surface (5) at intervals of 120 ° in relation to the pivot axis (4).

A countertop according to any of the preceding claims, characterized in that it is rigidly coupled with a motor saw operating as a driving device.