FI91904B

FI91904B - Fence for traffic control and signalling

Info

Publication number: FI91904B
Application number: FI911813A
Authority: FI
Inventors: Jorma Ritala
Original assignee: Siuron Metallirakenne Ky
Priority date: 1991-04-15
Filing date: 1991-04-15
Publication date: 1994-05-13
Also published as: FI911813A; FI91904C; FI911813A0

Description

9190491904

Sulkuaita liikenteen ohjaamiseksi ja opastamiseksiBarrier fence for traffic control and guidance

Keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa esitettyyn sulkuaitaan liikenteen ohjaamiseksi 5 ja opastamiseksi. Tällaisissa sulkuaidoissa on kehikko, johon on kiinnitetty vaakasuoria elementtejä, jotka toimivat opasteina liikennettä varten. Elementtien pinta on yleensä varustettu selvästi näkyvällä värityksellä ja niillä voidaan ilmoittaa edessä oleva 10 este, oikea ajosuunta yms. Tällaisia opasteita käytetään tienrakennustöiden ja teiden kunnossapidon yhteydessä, ja niille on ominaista väliaikaisuus, eli niitä joudutaan siirtämään paikasta toiseen.The invention relates to a barrier fence as set out in the preamble of claim 1 for controlling and guiding traffic. Such barrier fences have a frame to which horizontal elements are attached, which act as signs for traffic. The surface of the elements is usually clearly visible in color and can indicate the obstacle 10, the right direction of travel, etc. Such signs are used in connection with road construction and road maintenance and are characterized by temporaryity, i.e. they have to be moved from one place to another.

15 Opasteet ovat varsin isokokoisia, ja niinpä ne ovat hankalasti varastoitavia, liikuteltavia ja paikoilleen siirrettäviä kokonaisina. Niinpä elementit ja sitä kannattava kehikko pyritäänkin kokoamaan paikan päällä osista ruuvaamalla elementit kehikkoon. Tämä vaatii 20 mukana kuljetettavia työkaluja, ja varsinkin talvella elementtien paikoilleen ruuvaaminen ja irrotus on hankalaa ja vie aikaa.15 Signs are quite large and therefore difficult to store, move and move in their entirety. Thus, the aim is to assemble the elements and the frame supporting it on site from parts by screwing the elements into the frame. This requires 20 tools to be carried, and especially in winter, screwing and removing the elements in place is cumbersome and time consuming.

Lisäksi tunnetaan saksalaisesta hakemusjulkaisusta 25 2830385 pystysuunnassa siirrettäviä elementtien kannattimia käsittävä teline. Kannattimien lukitus paikoilleen vie aikaa, minkä lisäksi niitä ei ole tarkoitettu kannattamaan suoraan elementtiä, vaan elementin tukipuuta.In addition, a rack comprising vertically displaceable element supports is known from German application publication 25 2830385. Locking the brackets in place takes time, in addition to which they are not intended to support the element directly, but the support tree of the element.

3030

Keksinnön tarkoituksena on esittää parannus edellä esitettyihin epäkohtiin ja esittää sulkuaita, joka on helposti kuljetettavissa paikasta toiseen, koottavissa nopeasti, ja johon voidaan jopa vaihtaa uusia element-35 tejä sen ollessa paikoillaan, minkä lisäksi sulkuaita on myös helposti varastoitavissa pienessä tilassa.The object of the invention is to improve the above-mentioned drawbacks and to provide a closing fence which can be easily transported from one place to another, can be assembled quickly and can even be replaced with new elements when it is in place, and the closing fence can also be easily stored in a small space.

Tämän toteuttamiseksi keksinnön mukaiselle sulku-aidalle on pääasiassa tunnusomaista se, mikä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa.To achieve this, the barrier fence according to the invention is mainly characterized by what is set forth in the characterizing part of claim 1.

2 919042 91904

Elementtien kiinnityksessä ei tarvitse käyttää ruuveja, mikäli kehikossa on sitä varten järjestetyt kannattimet sekä kehikon pystysuorissa johteissa pystysuunnassa liikuteltavat, vapaasti liukumaan kykenevät lukkokap-5 paleet, jotka on järjestetty kannattamaan pystysuunnassa seuraavaa elementtiä ja painautumaan samalla alempaa elementtiä vasten. Lukkokappaleita voi olla yksi tai useampia sen mukaan, kuinka monta päällekkäistä vaakasuoraa elementtiä samaan kehikkoon sijoitetaan.It is not necessary to use screws to fasten the elements if the frame has brackets arranged for this purpose and in the vertical guides of the frame vertically movable, freely sliding locking pieces 5 which are arranged to support the next element vertically and at the same time press against the lower element. There may be one or more lock pieces depending on how many overlapping horizontal elements are placed in the same frame.

10 Lisäksi erään edullisen suoritusmuodon mukaan kehikossa on vielä ylimmän elementin yläreunaa paikoillaan pitävät ylätuet. Kannattimia ja lukkokappaleita on sopivimmin kaksi vaakasuoran välimatkan päässä toisistaan eri pystysuorissa johteissa siten, että ne 15 kannattavat ja lukitsevat elementtiä niiden vastakkaisten päiden läheisyydessä.In addition, according to a preferred embodiment, the frame further comprises upper supports holding the upper edge of the uppermost element in place. The brackets and the locking pieces are preferably two horizontally spaced apart in different vertical guides so as to support and lock the element in the vicinity of their opposite ends.

Lisäksi sulkuaidalla on eräitä lukkokappaleiden ja elementtien rakenneyksityiskohtia koskevia edullisia 20 suoritusmuotoja, joita käsillään jäljempänä.In addition, the closure fence has some preferred embodiments of structural details of the locks and elements, which are discussed below.

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 25 kuva 1 esittää keksinnön mukaista sulkuaitaa koottuna edestäpäin nähtynä, kuva 2 esittää sulkuaitaa edestäpäin siinä vaiheessa, kun alin elementti on asetettu 30 paikoilleen, kuva 3 esittää keksinnön mukaista sulkuaitaa sivusta siinä vaiheessa, kun ylintä elementtiä asennetaan paikoilleen, 35 kuva 4 esittää pystysuunnassa liikkuvaa lukkokap- paletta sivustapäin nähtynä, ja ti 91 9 G 4 3 kuva 5 esittää irrallista vaakasuoraa elementtiä sivustapäin nähtynä.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a closing fence according to the invention assembled from the front, Figure 2 shows the closing fence from the front when the lowest element is in place, Figure 3 shows a closing fence according to the invention in place, 35 Fig. 4 shows a vertically moving lock piece seen from the side, and ti 91 9 G 4 3 Fig. 5 shows a detached horizontal element seen from the side.

Kuvassa 1 on esitetty keksinnön mukainen sulkuaita 5 koottuna. Sulkuaita käsittää kehikon l, joka kannattaa päällekkäin opasteiksi asetettuja vaakasuoria pitkänomaisia elementtejä 2, 3, 4, joiden päätaso on pystyssä. Kehikko 1 muodostuu kahdesta sopivan jalustan päällä seisovasta pystytangosta 7, josta jäljempänä 10 käytetään nimitystä johde. Johteet 7 on sijoitettu välimatkan päähän toisistaan niin, että ne kannattavat elementtejä lähellä niiden päitä.Figure 1 shows the closing fence 5 according to the invention assembled. The closing fence comprises a frame 1 which supports horizontal elongate elements 2, 3, 4 arranged on top of each other, the main plane of which is vertical. The frame 1 consists of two vertical bars 7 standing on a suitable stand, hereinafter referred to as a guide. The guides 7 are spaced apart so as to support the elements near their ends.

Seuraavassa selostetaan lähemmin elementtien 2, 3, 4 15 kiinnitystä kehikkoon 1. Kummassakin johteessa on asemaltaan kiinteä alakannatin la, joka on johteeseen 7 kiinnitetty L:n muotoinen levy, jonka pystyhaara muodostaa ylöspäin suuntautuvan kielen. Levyn ja johteen väliseen koloon voidaan alimman elementin 2 20 alareuna sijoittaa. Kielet estävät elementin liik kumisen tasoaan vastaan kohtisuorassa suunnassa.The attachment of the elements 2, 3, 4 15 to the frame 1 will now be described in more detail. Each guide has a fixed lower support 1a, which is an L-shaped plate attached to the guide 7, the vertical branch of which forms an upwardly directed tongue. The lower edge of the lowest element 2 20 can be placed in the cavity between the plate and the guide. The tongues prevent the element from moving in a direction perpendicular to its plane.

Samaa elementtiä 2 pitää paikoillaan yläreunan kohdalla kummassakin johteessa oleva lukkokappale Ib, joka on siirrettävissä pystysuorassa suunnassa johteessa.The same element 2 is held in place at the upper edge by a locking piece Ib in each guide, which is displaceable in the vertical direction in the guide.

25 Lukkokappaleessa on alaspäin suuntautuva kieli 10, joka ulottuu elementin 2 yläreunan alapuolelle ja estää näin elementin liikkumisen tasonsa suunnassa poispäin kehikosta. Lukkokappale Ib on vapaasti johteessa liukuva, ja se painautuu elementin 2 yläreunaa vasten 30 sen ansiosta, että sen päällä lepää ylöspäin mentäessä seuraava vaakasuora elementti 3. Lukkokappale Ib kannattaa siis tätä seuraavaa elementtiä 3 sen alareunasta ja lukkokappaleessa on myös ylöspäin suuntautuva kieli 11, joka estää elementin 3 liikkumisen tasoaan 35 vastaan kohtisuorassa suunnassa poispäin kehikosta sen ansiosta, että kieli ulottuu elementin 3 alareunan yläpuolelle. Elementin 3 yläreunassa on jälleen samanlainen pari vapaasti liukuvia lukkokappaleita le 4 91904 kuin sen alareunassa, ja ne pitävät taas elementtiä paikoillaan samalla tavalla kuin lukkokappaleet Ib alinta elementtiä 2. Ylimmän elementin 3 yläreunaa pitää paikallaan kummassakin johteessa 7 oleva kiin-5 teäasemainen ylätuki Id, joka on johteeseen kiinnitetty L:n muotoinen levy, jonka pystyhaara muodostaa alaspäin suuntautuvan kielen, joka pitää ylintä elementtiä 4 yläreunan kohdalta paikoillaan ja estää sen liikkumista sen tasoa vastaan kohtisuorassa suunnassa poispäin 10 kehikosta 1.The lock body has a downwardly directed tongue 10 which extends below the upper edge of the element 2 and thus prevents the element from moving in its plane away from the frame. The lock piece Ib slides freely in the guide and presses against the upper edge 30 of the element 2 due to the fact that the next horizontal element 3 rests on it when going upwards. The lock piece Ib thus supports this next element 3 from its lower edge and the lock piece also has an upwardly facing tongue 11 which prevents the movement of the element 3 against its plane 35 in a direction perpendicular away from the frame due to the fact that the tongue extends above the lower edge of the element 3. The upper edge of the element 3 again has a similar pair of freely sliding locking pieces le 4 91904 as at its lower edge, and again holds the element in place in the same way as the locking pieces Ib lower element 2. The upper edge of the upper element 3 is held in place by a fixed upper support Id, is an L-shaped plate attached to the guide, the vertical branch of which forms a downwardly directed tongue which holds the uppermost element 4 in place at the upper edge and prevents it from moving in a direction perpendicular to its plane away from the frame 1.

Kuten kuvasta 1 käy selville, elementtien kiinnitys on hyvin yksinkertainen, mutta kuitenkin varma, ja sulkuaita on helppo koota ja purkaa. Lisäksi lukkokap-15 paleet pysyvät paikoillaan elementtien painon ansiosta, eikä niissä tarvita mitään erityisiä kiinnityselimiä lukkokappaleiden kiinnittämiseksi. Lukkokappaleet Ib ja le ovat johteessa 7 vapaasti liukuvia, ja ne pysyvät johteiden yhteydessä myös aidan ollessa purettuna, 20 joten erillisiä osia, jotka helposti menisivät hukkaan, ei keksinnön mukaisessa sulkuaidassa ole. Alakannat-t im ien ja ylätukien kiinteäasemaisuus tarkoittaa sitä, että ne eivät ole lukkokappaleiden tavoin vapaasti liukuvia ja elementtien painon johdosta 25 tiettyyn korkeuteen vapaasti asettuvia. Vaikka kuvissa onkin esitetty alakannattimet la ja ylätuet Id johteisiin 7 hitsattuina, voidaan ajatella, että ne voisivat olla myös asemaltaan säädettäviä ja johteeseen kiinnitettäviä esim. kiristysruuvien avulla. Liukuvia 30 lukkokappalepareja tarvitaan kehikossa määrä, joka on kehikkoon asetettavien irrallisten elementtien lukumäärä vähennettynä l:llä. Johteiden 7 yläpäässä voi lisäksi olla kiinnityskohta vilkkuvalon asentamiseksi.As can be seen from Figure 1, the fastening of the elements is very simple, yet secure, and the closing fence is easy to assemble and disassemble. In addition, the pieces of the lock cap-15 remain in place due to the weight of the elements and do not require any special fastening members to fasten the lock pieces. The locking pieces Ib and le are freely sliding in the guide 7, and they remain in connection with the guides even when the fence is dismantled, 20 so that there are no separate parts in the closing fence according to the invention which could easily be lost. The fixed position of the lower bases and the upper supports means that they, like the locking pieces, are not freely slidable and freely adjustable to a certain height due to the weight of the elements. Although the lower brackets 1a and the upper supports Id are shown in the figures welded to the guides 7, it is conceivable that they could also be adjustable in position and fastened to the guide, e.g. by means of clamping screws. A number of sliding pairs of lock pieces 30 are required in the frame, which is the number of loose elements to be placed in the frame minus 1. In addition, the upper end of the guides 7 may have an attachment point for mounting the flashing light.

3535

Seuraavassa selostetaan vielä tarkemmin keksinnön mukaisen sulkuaidan kokoamista.The assembly of the enclosure according to the invention will be described in more detail below.

Il 91 904 5Il 91 904 5

Kuvassa 2 esitetään tilanne, jossa johteet 7 on asetettu rinnakkain sopivalle, vaakasuorien elementtien pituuden määräämälle etäisyydelle toisistaan ja alin elementti 2 on asetettu vasten johteita siten, että 5 sen alareuna lepää alakannattimissa la. Lukkokappaleet Ib ja le ovat ylhäällä johteissa 7 niin, että ne eivät estä alimman elementin 2 sijoittamista. Kun alin elementti 2 lepää alakannattimissa la, pudotetaan johteessa 7 liukuvat alemmat lukkokappaleet Ib alas 10 kuvan 2 asentoon, jolloin ne pitävät elementin 2 yläreunaa paikoillaan siten, kuin edellä on esitetty.Figure 2 shows a situation in which the guides 7 are placed in parallel at a suitable distance from each other determined by the length of the horizontal elements and the lowest element 2 is placed against the guides so that its lower edge rests on the lower supports 1a. The locking pieces Ib and le are at the top in the guides 7 so that they do not prevent the placement of the lowest element 2. When the lower element 2 rests on the lower supports 1a, the lower locking pieces Ib sliding in the guide 7 are dropped down 10 to the position of Fig. 2, whereby they hold the upper edge of the element 2 in place as shown above.

Tämän jälkeen sijoitetaan seuraava elementti 3 luk-kokappaleiden Ib kannatukselle ja ylemmät vapaasti liukuvat lukkokappaleet le siirretään ylhäältä alas 15 pitämään paikoillaan elementin 3 yläreunaa. Tämän jälkeen sijoitetaan viimeinen elementti 4 ylimmäksi tavalla, jota on kuvattu kuvassa 3. Ylimpien, paikoillaan pysyvien ylätukien Id kieli on päästään suuremmassa kulmassa johteeseen nähden kuin yläpäästään, minkä 20 ansiosta ylin elementti 4 voidaan työntää vinossa asennossa kehikkoon 1 siten, että sen yläreuna menee kielen ja johteen 7 väliseen koloon. Johteeseen kiinnitetyn kielen ja johteen väliin muodostuneen kolon syvyys on mitoitettu siten, että työnnettäessä 25 elementin yläreuna tarpeeksi ylös voidaan elementin alareuna työntää alhaalla olevien lukkokappaleiden le kielten yläpäiden ohi, minkä jälkeen elementin 4 alareuna voidaan pudottaa lukkokappaleiden le kannatukselle. Elementin 4 yläreuna laskee tämän johdosta 30 hieman, mutta ei kuitenkaan ylätukien Id kielten alapuolelle.The next element 3 is then placed on the support of the lock pieces Ib and the upper free-sliding lock pieces le are moved from top to bottom 15 to hold the upper edge of the element 3 in place. The last element 4 is then placed at the top in the manner described in Fig. 3. The tongue Id of the upper, stationary top supports is at a greater angle to the guide than the top end, allowing the top element 4 to be pushed into the frame 1 in an oblique position and a cavity between the conductor 7. The depth of the cavity formed between the tongue attached to the guide and the guide is dimensioned so that when the upper edge of the element 25 is pushed up enough, the lower edge of the element can be pushed past the upper tongues of the lower latches le, then the lower edge of the element 4 can be dropped. As a result, the upper edge of the element 4 falls slightly 30, but not below the languages of the upper supports Id.

Kuvassa 3 näkyy lisäksi kehikon johteiden 7 rakenne sivulta päin. Johteiden 7 alapäässä on jalustana 35 toimiva vaakasuora tanko 7a, joka on kohtisuorassa aidan eli elementtien tasoa vastaan ja joka on kiinnitetty johteeseen 7 vielä vinotuella 7b. Aidan vakavuuden lisäämiseksi on tangon 7a päälle asetettu sopiva betonipaino 9.Figure 3 also shows the side structure of the frame guides 7. At the lower end of the guides 7 there is a horizontal bar 7a acting as a base 35, which is perpendicular to the plane of the fence or elements and which is fixed to the guide 7 by a further oblique support 7b. To increase the stability of the fence, a suitable concrete weight 9 is placed on the bar 7a.

6 919046 91904

Aidan purkaminen tapahtuu päinvastaisessa järjestyksessä kuin kokoaminen, t.s. ensin otetaan ylin elementti 4 pois nostamalla sitä niin paljon, että alareuna voidaan kääntää lukkokappaleiden le etupuolelle ja 5 elementti 3 voidaan poistaa. Tämän jälkeen lukkokap-paleet le siirretään yläasentoon ja seuraava elementti 3 poistetaan. Näin jatketaan, kunnes kaikki elementit on irrotettu kehikosta 1.Disassembly of the fence takes place in the reverse order of assembly, i. first, the upper element 4 is removed by lifting it so much that the lower edge can be turned to the front of the locking pieces le and the 5 element 3 can be removed. The lock pieces le are then moved to the upper position and the next element 3 is removed. This is continued until all elements have been removed from the frame 1.

10 Kuvassa 4 on esitetty johteessa 7 vapaasti liukuva lukkokappale Ib sivustapäin nähtynä. Lukkokappale käsittää johteen etupuolella olevan johteen suuntaisen levyn 5, jonka yläpää ja alapää muodostavat mainitut kielet 10 ja 11 elementtien reunojen paikallaan 15 pitämiseksi. Levy 5 pysyy johteen 7 yhteydessä sen ansiosta, että siihen on kiinnitetty johdetta ympäröivä osa, kuvassa 4 johteen ympäri kulkeva rengas 6. Lisäksi levyn 5 takapinnalla on pystysuuntaiselta mitaltaan levyä lyhyempi väliosa 8, joka määrää lukkokappaleen 20 paikoillaan pitämien ylemmän elementin ja alemman elementin alareunan ja vastaavasti yläreunan etäisyyden toisistaan, koska nämä reunat ovat kyseisen väliosan 8 vastakkaisia päitä vasten. Kuvassa 4 on esitetty lukkokappale Ib lepoasennossa, jossa se on ennen sen 25 laskemista alas elementin lukitsevaan asentoon.Figure 4 shows a side view of the freely sliding locking piece Ib in the guide 7. The lock body comprises a guide-shaped plate 5 in front of the guide, the upper and lower ends of which are formed by said tongues 10 and 11 for holding the edges 15 of the elements in place. The plate 5 remains connected to the guide 7 due to the attachment of a part 6 around the guide in Fig. 4. In addition, the rear surface of the plate 5 has an intermediate portion 8 shorter in vertical length than the plate, which determines the upper and lower elements held in place by the lock member 20 and correspondingly the distance of the upper edge from each other, since these edges are against the opposite ends of said intermediate part 8. Figure 4 shows the locking piece Ib in the rest position, where it is before it is lowered to the locking position of the element.

Lukkokappale on tällöin vinossa siten, että rengas 6 painautuu vasten johteen takasivua ja väliosa 8 alapäästään vasten johteen 7 etusivua. Koska kitka ei ole usein riittävä pitämään lukkokappaleita paikoil-30 laan, on johteen etusivulle tehty reikä tai muu sopiva syvennys 12, johon väliosan alapää voi asettua kyseisessä asennossa. Vaikka kuvassa 4 onkin esitetty vain yksi lukkokappale, voi niitä lepoasennossa olla samassa johteessa useita päällekkäin niin, että alin lukkokap-35 pale kannattelee muita sen väliosan sijaitessa mainitussa reiässä.The locking piece is then inclined so that the ring 6 presses against the back side of the guide and the intermediate part 8 against its front end against the front side of the guide 7. Since friction is often not sufficient to hold the locking pieces in place, a hole or other suitable recess 12 is made in the front side of the guide into which the lower end of the intermediate part can fit in that position. Although only one lock piece is shown in Fig. 4, there may be several of them on top of each other in the same guide in the rest position, so that the lowest lock piece 35 supports the others when its intermediate part is located in said hole.

Kuvassa 5 on esitetty sulkuaidan eräs vaakasuora elementti 2 päädystä päin nähtynä. Elementti muodostuu il 91 904 7 sinänsä tunnetusti vaakasuorista yhdensuuntaisista laudanmuotoisista osista 13, jotka voivat olla maalattuja huomiota herättävällä värillä. Osat on kiinnitetty pystysuorien U-profiilien 14 pohjasivuun. U-profiilit 5 asetetaan johteiden 7 päälle elementtiä paikoilleen kehikkoon asennettaessa siten, että johteet menevät profiilien sisälle. Profiilit pitävät elementtiä näin paikoillaan kehikossa sivusuunnassa U-muodon reuna-laippojen osuessa poikkileikkaukseltaan suorakulmion 10 tai neliön muotoisen johteen vastakkaisiin kylkiin.Figure 5 shows a horizontal element 2 of the closing fence seen from the end. The element consists, as is known per se, of horizontal parallel board-shaped parts 13, which can be painted with an eye-catching color. The parts are attached to the bottom 14 of the vertical U-profiles. The U-profiles 5 are placed on the guides 7 when the element is installed in the frame so that the guides go inside the profiles. The profiles thus hold the element in place in the frame laterally with the U-shaped edge flanges hitting opposite sides of a rectangular 10 or square guide.

Kuvassa 5 on esitetty vielä eräs edullinen tapa muodostaa elementit. Lautamaiset pitkänomaiset osat 13 ovat profiileja, joissa on ylä- ja alareunan lähellä 15 olevat pitkittäissuuntaiset toisiinsa päin avautuvat urat 13a ja 13b, ja profiilin etupinta, joka on opastava pinta, on näiden urien välillä muuten tasainen. Tällä järjestelyllä voidaan korvata osien maalaus tai värillisen pinnoitteen teippaus tai liimaus osien 20 etupinnalle. Osiin voidaan työntää helposti värillisellä pinnoitteella varustetut liuskat (kuvattu katkoviivalla 15) sivusta siten, että liuskojen ylä-ja alareunat menevät uriin. Profiloidut osat voivat olla varustetut tällaisilla liuskan vastaanottavilla 25 ylä- ja alareunan urilla molemmilla puolilla, jolloin elementtejä koottaessa ei ole väliä, kummalta puolelta profiili kiinnitetään U-profiileihin. Liuskat 15 voidaan siis valmistaa etukäteen sellaisiksi, että niissä on joku opastava väri tai merkintä, ja ne 30 voivat olla jotain sopivaa materiaalia, kuten muovia.Figure 5 shows another preferred way of forming the elements. The disc-shaped elongate portions 13 are profiles with longitudinally facing grooves 13a and 13b close to the upper and lower edges 15, and the front surface of the profile, which is a guide surface, is otherwise flat between these grooves. This arrangement can replace painting the parts or taping or gluing a colored coating to the front surface of the parts 20. Strips with a colored coating (illustrated by dashed line 15) can be easily inserted into the sections from the side so that the upper and lower edges of the strips go into the grooves. The profiled parts can be provided with such strip-receiving upper and lower edge grooves on both sides, whereby it does not matter when assembling the elements, on which side the profile is attached to the U-profiles. Thus, the strips 15 may be prefabricated to have a guiding color or marking, and may be of a suitable material, such as plastic.

Kuvissa on esitetty elementeissä selkeyden vuoksi vain kolme vaakasuoraa osaa 13. Elementteissä on kuitenkin yleensä neljä standardi levyistä osaa tietyllä 35 jaolla, jotta opaste olisi tieliikenneasetuksen mukainen.For the sake of clarity, only three horizontal sections 13 are shown in the figures. However, the elements generally have four standard-width sections with a certain division 35 in order to comply with the road traffic regulation.

U-profiilien 14 päädyt ja äärimmäisten osien 13 reunat voidaan valmistusteknisesti saada samalle tasalle, 8 91904 jolloin ne yhdessä muodostavat vaakasuorien elementtien ylä- tai alareunan. Luonnollisesti elementti pysyisi paikoillaan myös, mikäli U-profiilin pääty jostain syystä olisi pidemmällä muodostaen sillä kohtaa 5 elementin reunan.The ends of the U-profiles 14 and the edges of the extreme parts 13 can be made flush in terms of manufacturing technology, 8 91904 whereby together they form the upper or lower edge of the horizontal elements. Naturally, the element would also remain in place if, for some reason, the end of the U-profile were longer, forming at it the edge of the 5 elements.

Samassa sulkuaidassa voi luonnollisesti olla monentyyppisiä opasteita. Esimerkiksi kuvassa 1 ovat alin ja ylin elementti 2 ja 4 kuvassa 5 esitettyjä vaakasuoria 10 profiileja käsittäviä elementtejä ja keskimmäinen elementti 3 on nuoliopasteen käsittävä elementti. Nuoliopaste on kiinnitetty ylä- ja alareunan vaakasuuntaisilla profiileilla ja niiden välissä olevalla vaakatangolla U-profiileihin 14, ja elementti kiin-15 nitetään kehikkoon kuten muutkin elementit. Kuvassa 1 on vielä nuolella havainnollistettu sitä, kuinka keksinnön mukaisessa sulkuaidassa voidaan elementtejä myös kätevästi vaihdella kehikon ollessa paikoillaan. Haluttaessa muuttaa esim. opastussuuntaa tarvitsee 20 vain ylin elementti irrottaa pois, ylemmät lukkokap-paleet le nostaa ylös ja keskimmäinen elementti kääntää toiseen suuntaan, minkä jälkeen lukkokappaleet voidaan laskea jälleen alas ja ylin elementti asettaa uudelleen paikoilleen.There can, of course, be many types of signs in the same enclosure. For example, in Fig. 1, the lower and upper elements 2 and 4 are elements comprising the horizontal profiles shown in Fig. 5, and the middle element 3 is an element comprising an arrow sign. The arrow sign is attached to the U-profiles 14 by horizontal profiles at the top and bottom and by a horizontal bar therebetween, and the element is attached to the frame like the other elements. Figure 1 further illustrates with an arrow how the elements in the closing fence according to the invention can also be conveniently varied when the frame is in place. If it is desired to change, e.g.

2525

Nuoliopaste voi olla myös tunnetun kaltainen yhtenäinen levymäinen elementti, jossa on peräkkäiset nuolet suuntaa osoittamassa.The arrow sign can also be a uniform plate-like element of the known type, with successive arrows pointing in the direction.

30 Keksinnön mukaisen sulkuaidan kaikki osat voidaan valmistaa kevyestä materiaalista, esim. alumiinista. Samoin vaakasuoran elementin profiloidut osat voidaan valmistaa helposti alumiinista pursottamalla.All parts of the enclosure according to the invention can be made of a light material, e.g. aluminum. Likewise, the profiled parts of the horizontal element can be easily made of aluminum by extrusion.

ilil

Claims

91904

A barrier fence for controlling and guiding traffic, comprising a frame (1) and a horizontal element (2) attached thereto, the element being arranged to be releasably attached to the frame, having lower supports (1a) supporting the element (2) at the bottom and at least one in the frame (I) vertically displaceable locking pieces (Ib) 10 for holding the upper edge of the element (2) in place, characterized in that the locking pieces (Ib) are arranged to support the element (3) vertically following the element supported by the lower supports (1a) at its lower edge against the lower element (2) due to the fact that they slide freely in the frame.

Closure fence according to Claim 1, characterized in that the frame (1) has an upper support (Id) which holds the upper edge 20 of the uppermost element (4) in place.

Closure fence according to claim 1 or 2, characterized in that the locking pieces (Ib) comprise tongues, the lower (10) of which is arranged to extend below the upper edge of the lower element (2) and the upper (II) is arranged to extend to the upper edge of the locking piece (Ib). above the lower edge of the element (3).

Closure fence according to Claim 3, characterized in that the tongues (10, 11) remain in the vertical guide (7) of the frame (1) by means of a ring (6) surrounding it.

Closure fence according to Claim 3 or 4, characterized in that the locking body (Ib) has an intermediate part (8) projecting towards the vertical guide (7) of the frame, which in the locking position 91904 is arranged to press against the upper edge of the lower horizontal element (2). the lower edge of the upper horizontal element (3).

Closure fence according to Claim 5, characterized in that the vertical guide (7) of the frame (1) has a recess (12) in which the intermediate part (8) can be placed to hold the locking piece (Ib) detached from the element (2) before moving it to the locking device. position.

Closure fence according to one of the preceding claims, characterized in that the element (2, 3, 4) comprises a vertical U-profile (14), the base 15 of which can be placed in front of the vertical guide (7) of the frame (1).

Closure fence according to one of the preceding claims, characterized in that the element (2) 20 comprises at least one elongate part (13), the upper and lower edges of the front surface of which have opposite opening grooves (13a, 13b) in which guide colors or markings are arranged. the upper and lower edges of the strip (15). 25 il 91904