FI91739B

FI91739B - Method for adjustment and fixing of guides

Info

Publication number: FI91739B
Application number: FI930811A
Authority: FI
Inventors: Helge Korhonen; Osmo Bjoerni
Original assignee: Kone Oy
Priority date: 1993-02-24
Filing date: 1993-02-24
Publication date: 1994-04-29
Also published as: FI91739C; FI930811A0

Abstract

The invention relates to a method for fixing guides to a lift and/or a counterweight, in which method the guides 1 are fixed directly to walls 2 of the lift shaft or in an intermediate girder that runs across the lift shaft. The guides are fixed by elements, which are advantageously provided with fine-adjustment openings 6 for fine adjustment. The fine adjustment openings 6 are advantageously situated on top of one another and advantageously have different divisions. <IMAGE>

Description

91759 MENETELMÄ JOHTEIDEN SÄÄTÄMISEKSI JA KIINNITTÄMISEKSI 5 Tämän keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen menetelmä hissi- ja/tai vastapainojohteiden säätämiseksi ja kiinnittämiseksi hissikuiluun.91759 A METHOD FOR ADJUSTING AND ATTACHING GUIDES 5 The present invention relates to a method according to the preamble of claim 1 for adjusting and securing elevator and / or counterweight guides to an elevator shaft.

10 Yleisin tapa betonikuilussa on kiinnittää johteet kuilun seinissä oleviin C-kiskoihin suoraan johdekiinnitysten avulla. Hissi-ryhmien yhteisissä kuiluissa väliseinän puuttuessa käytetään välipalkkeja, joihin johteet kiinnitetään johdekiinnityksillä. Johteet voidaan kiinnittää seinään tukevien kierretankojen 15 avulla, jotka on hitsattu seinään kiinnitettyihin levyihin. Tällainen rakenne soveltuu huonosti tilausprosesseihin, koska se vaatii useita työvaiheita.10 The most common way in a concrete shaft is to attach the conductors to the C-rails in the walls of the shaft directly by means of conductor fastenings. In the absence of a partition in the common shafts of the elevator groups, intermediate beams are used, to which the conductors are fastened with conductor fastenings. The guides can be fixed to the wall by means of supporting threaded rods 15 welded to the plates fixed to the wall. Such a structure is ill-suited to ordering processes because it requires multiple work steps.

Usein käytetään hissikuilussa välipalkkeja mm. jakamaan kuilua 20 kahteen tai useampaan osaan, joissa kussakin kulkee eri hissiko-ri, välipalkkeihin kiinnitettyjen johteiden ohjaamina. Välipalk-keihin kiinnitettyjä johteita voidaan myös käyttää vastapainojen yhteydessä tai sovitettaessa hissikoria ylisuureen hissikuiluun.Intermediate beams are often used in the elevator shaft, e.g. to divide the shaft 20 into two or more parts, each of which has a different elevator car, guided by guides attached to the intermediate beams. The guides attached to the intermediate beams can also be used in connection with counterweights or when fitting an elevator car to an oversized elevator shaft.

25 Tunnettujen johdekiinnitystapojen haittoina ovat johteiden säädön vaikeus jäykkien hitsiliitosten takia ja asennustyön turvallisuusnäkökohtien vaatima tarkkuus hitsaajalta, joka yleensä on ammatiltaan hissiasentaja eikä varsinainen hitsaaja. Käytännös-• sä johteiden kiinnityksessä joudutaan varautumaan hissikuilun 30 ja siinä olevien kiinnityselimien melko suuriin toleransseihin, mikä pitkittää johteiden asennustyötä. Ongelmakohtina voidaan lisäksi mainita hitsausvirran vetämisen hankaluus kuilun eri hitsauskohteisiin.25 The disadvantages of the known wire fastening methods are the difficulty of adjusting the wires due to the rigid welded joints and the precision required by the safety aspects of the installation work from the welder, who is usually an elevator installer by profession and not the actual welder. In practice, • the fastening of the guides has to take into account the rather large tolerances of the elevator shaft 30 and the fastening members therein, which prolongs the installation work of the guides. In addition, the difficulty of drawing the welding current to the different welding targets of the shaft can be mentioned as problem areas.

35 Tämän keksinnön tarkoituksena on välttää yllämainitut haitat ja aikaansaada sellainen menetelmä johteiden sekä niiden tukirakenteiden kiinnittämiseksi kuilussa, joiden avulla johteiden linjaus saadaan tarkasti ja helposti suoraksi, ja jolloin pitävän asennuksen aikaansaamiseksi ei tarvita hitsiliitoksia. Keksinnön 4C mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa. Keksinnön edulliset 91739 sovellutusmuodot on esitetty muissa patenttivaatimuksissa.The object of the present invention is to avoid the above-mentioned drawbacks and to provide a method for fixing the guides and their supporting structures in the shaft, by means of which the alignment of the guides can be made accurately and easily, and in which welded joints are not required to achieve a secure installation. The method according to the invention 4C is characterized by what is set forth in the characterizing part of claim 1. Preferred embodiments of the invention 91739 are set out in the other claims.

5 Tämän keksinnön avulla aikaansaadaan mm. seuraavia etuja: - levyosat voivat olla peilikuvat - jokainen ruuviliitos voidaan kiristää käyttäen vain yhtä avainta - kaikki ruuvit ja mutterit ovat saman kokoisia 10 - ruuvien määrä on minimoitu - mahdollistaa johteiden säädön korin leveyssuunnassa vasaroimatta - voidaan käyttää myös johdelinjan oikaisuun 15 Keksintöä selostetaan seuraavassa tarkemmin esimerkkien avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio la esittää kahta keksinnön mukaista L-muotoista levyosaa 3a ja 3b, jotka on kiinnitetty toisiinsa lukitusruu-20 veilla 5, siten että 3b: n lyhyempi sivu osoittaa ylöspäin ja 3a:n alaspäin kuvio Ib esittää samaa kiinnitystä päältä katsottuna,By means of the present invention, e.g. the following advantages: - plate parts can be mirror images - each screw connection can be tightened using only one wrench - all screws and nuts are the same size 10 - the number of screws is minimized - allows guides to be adjusted in the width of the body without hammering - can also be used to straighten the guide line 15 with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1a shows two L-shaped plate parts 3a and 3b according to the invention, which are fastened to each other by locking screws 5, so that the shorter side of 3b points upwards and 3a downwards. view,

Kuvioissa la ja Ib on esitetty johteen 1 kiinnitys kahdella 25 keksinnönmukaisella L-muotoon taivutetulla levyosalla 3a ja 3b, jotka ovat peilikuvia keskenään. Kuvassa la on levyosat 3a ja 3b sivusta katsottuna. Molemmat levyosat ovat L-muotoisia ja ne on sijoitettu päällekkäin siten, että levyosa 3a on päälimmäisenä ja sen lyhyempi osa on taivutettu alaspäin. Lyhyempi osa kiin-30 nittyy johdekynsien 4 avulla johteeseen 1. Levyosa 3a on kiinnitetty kahdella lukitusruuvilla 5 levyosaan 3b, siten että levy-osassa 3a on yläpuolella mutteri ruuviurassa 8 ja ruuvi on pyöreässä reiässä 9 yläpuolella. Levyosa 3b sijaitsee alapuolella ja on lyhyemmästä päästään, joka on taivutettu ylöspäin, 35 kiinnitetty hissikuilun seinään 2. Levyosassa 3b on taas ruu-viurassa 8 mutteri ja pyöreässä reiässä 9 ruuvi. Koska levyosat 3a ja 3b ovat muuten samanlaisia, mutta peilikuvia keskenään, selostetaan seuraavassa vain levyosaa 3a. Levyosa 3a muodostuu suorakaiteenmuotoisesta suorasta osasta, jonka pituus on suurem-40 pi kuin sen 90 asteen kulmaan taivutetun lyhyemmän osan pituus.Figures 1a and Ib show the fastening of the guide 1 with two plate parts 3a and 3b bent into an L-shape according to the invention, which are mirror images of each other. Figure 1a shows the plate parts 3a and 3b seen from the side. Both plate parts are L-shaped and are superimposed so that the plate part 3a is at the top and its shorter part is bent downwards. The shorter part is fastened to the guide 1 by means of guide nails 4. The plate part 3b is located below and is fastened at its shorter end, which is bent upwards, 35 to the wall 2 of the elevator shaft. Since the plate portions 3a and 3b are otherwise similar, but mirror images of each other, only the plate portion 3a will be described below. The plate portion 3a consists of a rectangular straight portion having a length greater than 40 μs longer than the length of the shorter portion bent at an angle of 90 degrees.

I; 3 91739I; 3,91739

Levyosan 3a leveys on myös valittu edullisesti. Levyosan 3a taivuttamattomasta päästä katsottuna, kun lyhyempi sivu osoittaa 5 alaspäin, pidemmän sivun suuntaisen keskiviivan oikealla puolella on ruuviura 8, joka on levyosan 3a pidemmän sivun suuntaisena ja on edullisella etäisyydellä levyn reunasta. Samoin sijaitsee levyosan 3a vasemmalla puolella levyosan pidemmän sivun reunasta pyöreä reikä 9. Keskiviivan oikealla ja vasemmalla puolella 10 on myös rivi poikittaisessa asennossa olevia pienempiä pitkänomaisia aukkoja, jotka toimivat niinsanottuina hienosäätöauk-koina 6. Hienosäätöaukkorivi 6 sijaitsee samassa linjassa kuin ruuviura 8 sen ja keskiviivan välissä, kun taas toinen rivi sijaitsee keskiviivan ja pyöreän reiän 9 välissä. Hienosäätöauk-15 korivit alkavat rivien pituussuunnassa eri kohdilta kummallakin puolella keskiviivaa ja rivien hienosäätöaukkojen 6 keskinäiset välimatkat toisiinsa nähden ovat erilaiset, niin että ensimmäisessä rivissä aukkojen keskinäiset välimatkat ovat 15 mm ja toisessa rivissä aukkojen keskinäiset välimatkat ovat 10 mm.The width of the plate part 3a is also preferably selected. Seen from the unbent end of the plate part 3a, when the shorter side points downwards, to the right of the longer side center line there is a screw groove 8 parallel to the longer side of the plate part 3a and at a preferred distance from the edge of the plate. Similarly, a circular hole 9 is located on the left side of the plate portion 3a from the edge of the longer side of the plate portion. On the right and left side 10 there are also a row of smaller transverse elongate openings acting as so-called fine adjustment holes 6. The fine adjustment hole row 6 is in line with , while the second row is located between the centerline and the circular hole 9. The fine adjustment aperture-15 baskets start at different points in the longitudinal direction of the rows on each side of the centerline and the spacing of the fine adjustment apertures 6 in the rows is different, so that in the first row the spacing is 15 mm and in the second row the spacing is 10 mm.

20 Asetettaessa levyosat 3a ja 3b päällekkäin, niin hienosäätöaukot 6 osuvat edullisesti päällekkäin, niin että ne hienosäätöaukot, joiden välinen etäisyys on 15mm ja ne joiden välinen etäisyys on 10mm osuvat edullisesti päällekkäin, siten että alapuolella olevat aukot näkyvät osittain. Tällöin voidaan talttamaisella 25 työkalulla hienosäätää näistä aukoista. Kun alempi aukko on saatu näkyviin, löytyy aina uusi aukko, josta voidaan säätää lisää. Hienosäätöä voidaan vielä jatkaa toisella puolella oleviin hienosäätöaukkoihin 6. Hienosäätöaukot 6 sijaitsevat niin, että saadaan haluttu säätöalue katettua, koska aina löytyy uusi 30 hienosäätöaukko 6, josta voidaan edelleen säätää, koska säätöau-kot 6 sijaitsevat eri etäisyyksillä ja alkavat vielä eri kohdista. Koska keksinnönmukaisessa rakenteessa ovat levyosat 3a ja 3b peilikuvia keskenään, niin hienosäätöaukot 6 osuvat edullisesti päällekkäin. Levyosien 3a ja 3b hienosäätöaukot 6 valitaan v 35 kuilun toleranssien mukaan.When the plate parts 3a and 3b are superimposed, the fine adjustment holes 6 preferably overlap, so that the fine adjustment holes with a distance of 15 mm between them and those with a distance of 10 mm between them preferably overlap, so that the openings below are partially visible. In this case, a chisel-like tool 25 can be used to fine-tune these openings. Once the lower aperture is displayed, there is always a new aperture from which more can be adjusted. The fine adjustment can still be continued to the fine adjustment openings 6 on the other side. The fine adjustment openings 6 are located to cover the desired adjustment range, since there is always a new fine adjustment opening 6 which can be further adjusted because the adjustment openings 6 are at different distances and start at different points. Since in the structure according to the invention the plate parts 3a and 3b are mirror images of each other, the fine adjustment openings 6 preferably overlap. The fine adjustment holes 6 of the plate parts 3a and 3b are selected according to the shaft tolerances.

Johdekiinnitys toimitetaan koottuna eli levyosat 3a ja 3b ovat kiinni toisissaan lukitusruuvien 5 avulla. Johdekynnet 4 ovat paikoillaan sekä T-ruuvit 7. Johdekiinnitys kiinnitetään T-40 91739 ruuvien 7 avulla seinään 2 tai välipalkkiin, samoin johde 1 kiinnitetään johdekynsien 4 väliin ja senjälkeen suoritetaan ns.The cable fastening is delivered assembled, i.e. the plate parts 3a and 3b are fastened to each other by means of locking screws 5. The conductor nails 4 are in place and the T-screws 7. The conductor fastening is fixed to the wall 2 or the intermediate beam by means of the screws 7 of T-40 91739, likewise the conductor 1 is fastened between the conductor nails 4 and then the so-called

5 karkeasäätö ja kiristetään hieman lukitusruuveja 5. Tämän jälkeen suoritetaan hienosäätö käyttäen apuna hienosäätöaukkoja 6 ja talttamaista työkalua. Hienosäädön avulla saavutetaan johteissa voima, jolloin voidaan johteissa esiintyviä mutkia myös oikaista. Lopuksi lukitusmutterit kiristetään tiukalle.5 coarse adjustment and slightly tighten the locking screws 5. The fine adjustment is then carried out with the aid of the fine adjustment holes 6 and a chisel-like tool. With the help of fine adjustment, a force is achieved in the guides, so that the bends in the guides can also be corrected. Finally, tighten the lock nuts.

1010

Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön eri sovellutus-muodot eivät rajoitu yllä esitettyihin esimerkkeihin, vaan että ne voivat vaihdella jäljempänä olevien patenttivaatimusten puit- 15 teissä. Levyosien 3a ja 3b materiaalit voivat vaihdella tarpeen mukaan, samoin levyosien 3a ja 3b muoto ja rakenne voivat vaihdella tilanteen mukaan. Ruuvien reikien paikat voidaan valita edullisesti kullekin tapaukselle erikseen ja niiden määrä on myös valittavissa tilanteen mukaan. Hienosäätöaukkojen 6 jako 20 voi olla edullisesti erilainen tapauksen mukaan. Levyosat 3a ja 3b voidaan asettaa päällekkäin myös niin, että molemmat lyhyemmät sivut osoittavat alas- tai ylöspäin, tällöin on ruuviuran ja hienosäätöaukkojen sijaittava erilailla.It will be apparent to those skilled in the art that the various embodiments of the invention are not limited to the examples set forth above, but may vary within the scope of the claims below. The materials of the plate parts 3a and 3b may vary as needed, and the shape and structure of the plate parts 3a and 3b may vary according to the situation. The locations of the screw holes can be advantageously selected for each case separately and their number can also be selected according to the situation. The division 20 of the fine adjustment openings 6 may advantageously be different depending on the case. The plate parts 3a and 3b can also be superimposed so that both shorter sides point downwards or upwards, in which case the screw groove and the fine adjustment openings must be located differently.

*· . · « li* ·. · «Li

Claims

5 91 7ό9 5 l. A method for adjusting and securing elevator and / or counterweight guides, in which the guides (1) are attached directly to the elevator shaft wall (2) or to an intermediate beam running across the elevator shaft by means of L-shaped plate portions (3a) and (3b) mirror images with respect to each other, characterized in that: 10. the position of the guides (1) is adjusted in the width direction of the car in the plate parts (3a, 3b) interlocking by means of fine adjustment openings (6) arranged in rows and a chisel-like tool.

2. A patent according to claim 1 for the installation and 15 of the invention, according to which the genome of the genome (5) is shown.

Method for adjusting and securing guides according to Claim 1, characterized in that the coarse adjustment of the guides is carried out by tightening the locking screws (5).

A method for adjusting and securing guides according to claim 1 or 2, characterized in that the adjustment is continued from new openings which appear as the adjustment progresses due to the opening cycling. 6 91739 5 l For use in the installation and operation of a lift and / or in the manufacture of vehicles (1) in the same direction as in the case of lifts (2) or in the case of a lift in the form of an L-shaped plate (L-shaped plate) 3b) in the case of a spark plug, in which the following 10 (3) passes (l) are installed in a high-speed manner (3a, 3b) .

3. A patent according to claim 1 or 2 for the installation and operation of a device, which includes the installation of the fork and the installation of the tack. 25 30 35 40