FI90363C - Method and apparatus on a paper machine for removing washing mist - Google Patents

Method and apparatus on a paper machine for removing washing mist Download PDF

Info

Publication number
FI90363C
FI90363C FI922792A FI922792A FI90363C FI 90363 C FI90363 C FI 90363C FI 922792 A FI922792 A FI 922792A FI 922792 A FI922792 A FI 922792A FI 90363 C FI90363 C FI 90363C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
wire
scraper
scraper blade
spray
washing
Prior art date
Application number
FI922792A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI922792A0 (en
FI90363B (en
Inventor
Samppa J Salminen
Seppo Kiviranta
Seppo Lumioja
Original Assignee
Valmet Paper Machinery Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Paper Machinery Inc filed Critical Valmet Paper Machinery Inc
Priority to FI922792A priority Critical patent/FI90363C/en
Publication of FI922792A0 publication Critical patent/FI922792A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI90363B publication Critical patent/FI90363B/en
Publication of FI90363C publication Critical patent/FI90363C/en

Links

Description

90.36390363

Menetelmå ja laite paperikoneessa pesusumun poistamiseksi Forfarande och anordning i pappersmaskin for att avlagsna tvåttdimma 5Method and apparatus for removing washing mist on a paper machine Forfarande och anordning i pappersmaskin for att avlagsna tvåttdimma 5

Keksinnon kohteena on menetelmå ja laite paperikoneessa pesusumun poistamiseksi.The invention relates to a method and a device for removing washing mist in a paper machine.

Tekniikan tasosta tunnetaan laiteratkaisuja viiran pesun yhteydesså syntyvån sumun poistamiseksi. Esimerkiksi hakijan aiemmasta FI-patentista 81 853 tunnetaan laiteratkai-10 su, jossa kudosten tai huopien kunnostamiseksi puhalletaan paineilmaa ylipaineella kudokseen. Laiteratkaisussa puhallussuuttimen toiminnan tehostamiseksi kohdistetaan puhallussuuttimen sijaintiin nåhden vastakkaiselle puolellepaperikoneen kudokseen imu. Ratkaisussa on tarkoitus kasvattaa huopapaksuuden yli olevaa paine-eroa.Equipment solutions for removing the mist generated during the washing of a wire are known from the prior art. For example, the applicant's previous FI patent 81 853 discloses a device solution in which compressed air is blown into the fabric with overpressure to repair fabrics or felts. In the apparatus solution, in order to increase the efficiency of the operation of the blow nozzle, suction is applied to the fabric of the paper machine on the opposite side to the position of the blow nozzle. The solution is to increase the pressure difference over the felt thickness.

15 Hakijan FI-patentista 82 954 tunnetaan laiteratkaisu, jossa korkeapaineista vettå suihkutetaan viiralle. Sumun kokoamiseksi on viiran vastakkaiselle puolelle asetettu viiraleveyden yli ulottuva kanava, jonka keskeisakseli on viistossa kulmassa viiran kulkusuuntaan nåhden. Sumun kokoamisessa pyritåån hyvåksikåyttåmåån viiran sumuun aikaansaamaa nopeuskomponenttia.Applicant's FI patent 82,954 discloses a device solution in which high-pressure water is sprayed onto a wire. To collect the mist, a channel extending over the width of the wire is placed on the opposite side of the wire, the central axis of which is at an oblique angle to the direction of travel of the wire. In assembling the mist, the aim is to take advantage of the speed component created by the wire in the mist.

2020

Erityisesti Sym-Formereissa ongelmaksi on muodostunut viiran pesupiste formerin ylåosassa. Pesussa syntynyt sumusuihku leviåå koko Sym-Formerin ylåviiraviennin sekå katon våliselle alueelle. Ongelmaksi on muodostunut mm. sumusta kondensoitu-neen veden tippuminen katosta viiralle ja edelleen paperiradalle. Pesussa syntynyt sumu 25 on silmin nåhtåvisså viiran ylåjuoksun yhteydesså olevien pesulaitteen suihkutusputkien ylåpuolella.In Sym-Formers in particular, the wire washing point at the top of the former has become a problem. The mist generated during washing spreads throughout the Sym-Former overhead line and the area between the roof. The problem has been e.g. dripping condensed water from the ceiling onto the wire and further onto the paper web. The mist 25 generated in the wash is visible above the spray pipes of the washing machine in connection with the upstream of the wire.

Tåsså hakemuksessa on esitetty parannus paperikoneen viiran pesussa syntyneen sumun poistoon. Keksinnosså kåytetåån sumukaavinta, joka eståå sumun leviåmisen pesupis-30 teestå. Sumukaapimen yhteyteen on viiran toiselle puolelle asetettu imulaatikko. Imulaatikon imuaukkoa ympåroivåt reunalistat on asetettu viiraa vasten. Vastaavasti 90363 2 imukaapimen kaavinterå on asetettu aivan viiran tuntumaan ja edullisesti kulmaan viiran kulkusuuntaan nåhden, joka kulma aukeaa viiran tulosuuntaan pain.This application discloses an improvement in the removal of mist generated in the washing of a paper machine wire. The invention uses a spray scraper that prevents the spread of mist from the wash-30 tea. A suction box is placed on the other side of the wire in connection with the fog scraper. The edge strips surrounding the suction opening of the suction box are placed against the wire. Correspondingly, the scraper blade of the suction scraper 90363 2 is placed very close to the wire and preferably at an angle to the direction of travel of the wire, which angle opens in the direction of entry of the wire.

Sumukaapimen kaavinteran asento on såadettavissa siten, ettå kaavinterå on nostetta-5 vissa haluttuun korkeusasemaan ja kaavinteran kulma on såadettavissa halutuksi erillisen såådinlaitteen avulla, joka on kytkeytty kaavinteran rungon ja liikutettavan ruuvin vålille. Kaavinterå on asetettu viiraan nåhden samalle puolelle viiraa kuin suihkuputki. Kaavinteran karki sijaitsee pesusuihkun viiraan osumispisteen jålkeen (katsottaessa viiran kulkusuuntaan) ja viiran vastakkaisella puolella sijaitsevan imulaati-10 kon imuaukon alueelle ja edullisesti siten, ettå kaavinterån kårki sijaitsee imuaukon keskipisteen ja takareunan vålisellå alueella, edullisesti mainitun alueen puolessa vålissa. Edellå esitetty jåijestely on olennainen imukaapimen kaavinterån toiminnan kannalta. Kaavinterå ohjaa sumusuihkua viiran mukana kaavinteran ja viirapinnan vålille muodostuvaan viiran kulkusuuntaan påin kapenevaan kitaan. Kaavinteran 15 teråpinnan ja viiran vålisesså kidassa vaikuttaa imulaatikosta kohdistettu alipaine, jolloin tehokkaasti imetaan mainittuun kitaan kulkeutunut sumu imulaatikkoon ja edclleen pois paperikoneen yhteydesta. Olennaista on myos, ettå kaavinterå sijaitsee imuaukon alueella. Tålloin imetaan myos kaavinteran toiselle puolelle valuneet pisarat imulaatikkoon.The position of the scraper blade of the fog scraper can be adjusted so that the scraper blade can be lifted to the desired height position and the angle of the scraper blade can be adjusted as desired by means of a separate adjusting device connected between the scraper blade body and the movable screw. The scraper blade is placed on the same side of the wire as the shower tube. The scraper blade tip is located after the point of impact of the wash jet wire (looking in the direction of wire travel) and in the area of the suction opening on the opposite side of the wire, and preferably so that the scraper blade tip is located in the area between the center of the suction opening and The above arrangement is essential for the operation of the squeegee scraper blade. The scraper blade directs the jet of mist with the wire into a narrower that narrows in the direction of travel of the wire formed between the scraper blade and the wire surface. The gap between the blade surface of the doctor blade 15 and the wire is affected by a vacuum applied from the suction box, whereby the mist transferred to said chuck is effectively sucked into the suction box and further out of connection with the paper machine. It is also essential that the scraper blade is located in the area of the suction opening. In this case, the drops that have spilled on the other side of the scraper blade are also sucked into the suction box.

2020

Sumukaavin on asetettu kiinni liikutettavaan ja oskilloitavaan suihkuputkeen, jolloin sumukaapimen kaavinteråå liikutetaan suikuputken mukana. Keksinnon puitteissa on mahdollinen myos ratkaisu, jossa sumukaavin on sijoitettu kiinteåån asemaan erilleen oskilloitavasta suihkuputkesta. Tålloin sumukaapimen kaavinteråå ei oskilloida 25 sivusuunnassa. Keksinnon mukaisella laitteella imetaan paitsi pesusumu niin myos viiran pinnalla kulkeva kostean ilman rajakerros imulaatikkoon.The mist scraper is placed attached to the movable and oscillating spray tube, whereby the scraper blade of the mist scraper is moved together with the nozzle tube. Within the scope of the invention, a solution is also possible in which the spray scraper is placed in a fixed position separate from the oscillating spray pipe. In this case, the scraper blade of the fog scraper does not oscillate 25 laterally. With the device according to the invention, not only the washing mist but also the boundary layer of moist air running on the surface of the wire is sucked into the suction box.

Keksinnon mukaiselle laitteelle pesusumun poistamiseksi paperikoneen viiran yhteydesta on pååasiallisesti tunnusomaista, ettå laite kåsittåå lisåksi samalla puolella viiraa, kuin 30 jolla sijaitsee pesulaitteen suihkuputki, sumukaapimen, ja siihen liittyvån kaavinterån, joka on asennoitu pestavån viiran yhteyteen, jolloin laitejåijestelyssa kohdistetaan l! 3 90363 suihkuputkesta korkeapaineen pesunestesuihku viiran pintaan sen kulkusuuntaan nåhden kaavinteran etupuolen alueelle, jolloin laitejåijestelyn avulla ohjataan tehokkaasti viiran pesussa syntyvå sumu sumukaapimen kaavinteran ohjaamana viiran låpi imuaukkoon ja edelleen imulaatikkoon ja pois paperikoneen yhteydestå.The device according to the invention for removing washing mist from the paper machine wire is mainly characterized in that the device further comprises, on the same side of the wire as the washing machine spray pipe, a scraper and an associated scraper blade mounted in connection with the wire to be washed. 3 90 363 spray pipe of high-pressure cleaning fluid jet to the surface of the wire running direction of the scraper blades nåhden the front side of the box, wherein the laitejåijestelyn used to guide the wire to effectively wash mist sumukaapimen doctor blades under the control of the wire låpi the suction port and further to the suction box and out of the paper machine yhteydestå.

55

Keksinnon mukaiselle menetelmålle viiran pesussa syntyvån sumun poistamiseksi paperikoneen viiran yhteydestå on pååasiallisesti tunnusomaista, ettå menetelmåsså kåytetåån sillå puolella viiraa, jolla viiran pesulaitteen suihkuputki sijaitsee sumukaa-vinta, jolloin sumukaavin kåsittåå kaavinteran, jonka kårki on sovitettu sijaitsemaan 10 viiran vastakkaisella puolella sijaitsevan imulaatikon imuaukon alueen tuntumassa, edullisesti sen alueella, jolloin sumukaapimen kaavinteran avulla ohjataan viiran pesussa syntynyt sumusuihku tehokkaasti imulaatikkoon, jolloin sumu ei leviå haitallisesti ympåristoon.The method according to the invention for removing the mist generated in wire washing from the paper machine wire is mainly characterized in that the method uses on the side of the wire on which the spray pipe , preferably in the region where the mist jet generated in the washing of the wire is efficiently directed to the suction box by means of the scraper blade of the mist scraper, whereby the mist does not spread adversely to the environment.

15 Keksintoå selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisien piirustuksien kuvioissa esitettyi-hin keksinnon eråisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintoå ei ole tarkoitus kuitenkaan yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawings, to which, however, the invention is not intended to be exclusively limited.

Kuviossa 1 on esitetty keksinnon mukaisen sumukaapimen sijainti paperikoneen Sym-20 Formerin yhteydesså.Figure 1 shows the location of a nebulizer according to the invention in connection with a Sym-20 Former paper machine.

Kuviossa 2A on esitetty keksinnon mukaisen laitteen ensimmåinen edullinen suoritus-muoto, jossa sumukaavin on sijoitettu liikutettavaan suihkuputkeen.Figure 2A shows a first preferred embodiment of the device according to the invention, in which the spray scraper is placed in a movable spray pipe.

25 Kuviossa 2B on esitetty laitteisto kuvion 1A nuolen X, suunnasta.25 Figure 2B shows the apparatus of Figure 1A of the arrow X direction.

Kuviossa 3 on esitetty keksinnon mukaisen laitteen toinen suoritusmuoto konesuuntaan nåhden sivultapåin katsottuna, jossa sumukaavin sijaitsee erillåån liikutettavasta suihkuputkesta.Figure 3 shows a second embodiment of the device according to the invention seen from the side in the machine direction, in which the spray scraper is located separately from the movable spray pipe.

30 9 0 3 63 430 9 0 3 63 4

Kuviossa 1 on esitetty paperikoneen Sym-Formeri ja keksinnon mukaisen pesusumun poistolaitteen 10 sijainti Sym-Formerin ylåviiran Hj yhteydessa. Sym-Formerin yksiviiraviennin H, ylåjuoksulle H,’ on sovitettu asemaan B viiran pesulaite N. Mainittuun asemaan B on sovitettu myds keksinnon mukainen pesusumun poistolaite 10. 5Figure 1 shows the location of the paper machine Sym-Formeri and the washing mist remover device 10 according to the invention in connection with the upper wire Hj of the Sym-Former. The wire washing device N of the Sym-Former single-wire outlet H, upstream H, ', is arranged in position B. A washing mist removal device 10 according to the invention is also arranged in said position B.

Kuviossa 2A on esitetty keksinnon mukaisen laitteen ensimmainen edullinen suoritus-muoto. Kuvanto on otettu sivultapåin konesuuntaan nåhden. Pesusumun poistolaite 10 kåsittåå kuviossa esitetysti sumukaapimen 11, jonka kaavinterå 12 on asetettu kiinni kaavinrunkoon 13. Kaavinrungon 13 asento ja asema on saadettavissa saåtolaitteella 10 M edullisesti saatoruuveilla 14,15. Kaavinrunko 13 ja siinå oleva kaavinterå 12 ovat liikuteltavissa lineaarisesti (nuoli L3) ruuvilla 15. Kaavinrunko 13 on niveloity kaanty-måan (nuoli L2) pystysuunnassa liikutettavan ruuvin 15 suhteen ruuvissa 14. Kaavinrunko 13 ja siinå oleva sumukaapimen 11 kaavinterå 12 ovat siten asennoitavissa konesuunnan tasossa haluttuun kulmaan viiravientiin nåhden. Kaavinterån 12 ja 15 viiran Hj vålisen kidan K kulma a on edullisesti noin 45° ja edullisesti alueella 30-70° ja siten, ettå kulma a aukeaa viiran tulosuuntaan Lj pain.Figure 2A shows a first preferred embodiment of the device according to the invention. The view is taken from the side in the machine direction. The washing mist remover device 10 comprises, as shown in the figure, a spray scraper 11, the scraper blade 12 of which is fixed to the scraper body 13. The position and position of the scraper body 13 can be obtained with the extractor 10M preferably by screws 14,15. The scraper body 13 and the scraper blade 12 therein are movable linearly (arrow L3) by the screw 15. The scraper body 13 is articulated to the curved (arrow L2) with respect to the vertically movable screw 15 in the screw 14. The scraper body 13 and the scraper blade 12 at the desired angle to the wire export. The angle α of the gap K between the wires Hj of the scraper blades 12 and 15 is preferably about 45 ° and preferably in the range 30-70 ° and so that the angle α opens in the direction of entry of the wire Lj pain.

Kaavinterån 12 terårungon 13 asennointia pystysuunnassa on kuviossa esitetty nuolella L2. Ruuvi 15 on liikutettavissa pystysuunnassa korvakkeen 16 suhteen korvakkeen 16 20 ruuvirei’isså 16’ ja 16" ja on lukittavissa korvakkeeseen 16a muttereilla 17a, 17b. Korvakkeet 16a ja 16b on yhdistetty tosiinsa ruuveilla 18a ja 18b ja siten, ettå korvak-keet on viety liikutettavan suihkuputken 19 ympari. Kaavinterå 12 ja terårunko 13 ovat asennoitavissa (nuoli L4) korvakkeissa 16a, 16b. Kuvion 2A rakenteessa on sumukaavin 11 kiinnitetty paperiradan poikkisuunnassa oskilloivaan suihkuputkeen 19. Suihkuputkea 25 liikutetaan paperiradan poikkisuunnassa oskillointilaitteen 20 avulla, joka on kytketty suihkuputkeen.The vertical positioning of the blade body 13 of the scraper blade 12 is shown in the figure by arrow L2. The screw 15 is movable vertically relative to the lug 16 in the screw holes 16 'and 16 "of the lug 16 and can be locked to the lug 16a by nuts 17a, 17b. The lugs 16a and 16b are connected to each other by screws 18a and 18b and so that the lugs are moved around the jet tube 19. The scraper blade 12 and the blade body 13 are positionable (arrow L4) in the lugs 16a, 16b In the structure of Fig. 2A, the spray scraper 11 is attached to the transverse oscillating jet tube 19. The jet tube 25 is moved transversely of the paper web

Kuviossa 2A esitetysti on viiran Hj viiralenkin sisåpuolelle asetettu imulaatikko 21. Kostea pesusumu imetåån imulaatikkoon 21 imuaukon 24 kautta ja johdetaan poisto-30 kanavaan 22. Sumusta tasså vaiheessa erkautettu vesi kootaan imujalkaan 23. Imulaati-kon viiraa Hj vasten oleva imuaukko 24 rajoittuu listoihin 25 ja 26, jotka viiran H( li 5 90 363 puoleisilta ulkopinnoiltaan Dt ja D2 tukeutuvat viiraan Ht sen silmukkalenkin sisåpuoli-seen viirapintaan. Tålloin saadaan aikaan riittåvån suuri alipaine viiran Hj toiselle puolelle. Kuviossa on imuaukon 24 keskipistettå merkitty Ej :llå. Sumukaapimen 11 kaavinterån 12 kårki P on keskipisteen Ej ja imuaukon 24 viiran Hj kulkusuuntaan Lj 5 nåhden jåttopuolen reunan Cj vålisellå alueella edullisesti sen keskivålisså. Suuntaa-malla vesisuihku S suikuputkesta 19 viiran H( pintaan imuaukon 24 alueelle johdetaan pesusumu tehokkaasti sumukaapimen 11 kaavinterån 12 ja viiran Hj våliseen kitaan K ja edelleen viiran Ht låpi imulaatikkoon 21. Koska sumukaapimen 11 kaavinterån 12 kårki P sijaitsee imuaukon 24 alueen tuntumassa, edullisimmin sen alueella, kulkeutuvat 10 myos sumukaapimen kaavinterån ulkopinnan Tj kautta kulkevat vesipisarat imun tuntumaan imuaukon 24 alueelle ja edelleen viiran Hj låpi imulaatikkoon 21. Nåin olien keksinnon mukaisessa ratkaisussa sumukaapimen 11 kaavinterån 12 asennoinnilla ja sijoituksella kootaan suihkuputkista erkautunut vesi sekå kaavinterån 12 etupuolen ettå sumukaapimen 11 kaavinterån 12 jåttopuolen alueelta. Sumu ei siten leviå ympåris-15 toon. Sumukaapimen 11 kaavinterån 12 mainitunlainen asennointi ohjaa myos viiran pinnalla mahdollisesti olevan kostean ilman rajakerroksen imulaatikkoon 21.As shown in Fig. 2A, a suction box 21 is placed inside the wire loop of the wire Hj. Moist wash mist is sucked into the suction box 21 through the suction opening 24 and led to the outlet duct 22. The water separated from the mist at this stage is collected in the suction foot 23. The suction opening 26, which on the outer surfaces Dt and D2 on the side of the wire H (li 5 90 363) rest on the wire surface of the wire Ht on the inside of its loop loop, in which case a sufficiently large vacuum is created on the other side of the wire Hj. The center of the suction opening 24 is indicated by Ej. kårki P is the center point of Ej, and the suction opening 24 of the wire Hj direction of travel of Li 5 nåhden jåttopuolen edge -C vålisellå preferably in the range of the keskivålisså. orientation of the water jet S suikuputkesta 19 of the wire H (surface of the suction opening 24 of the box is led wash spray effectively sumukaapimen 11 of the scraper blades 12 and the wire Hj våliseen gap K and further through the wire Ht through the suction Since the tip P of the scraper blade 12 of the nebulizer 11 is located near the area of the suction opening 24, most preferably in its area, water droplets 10 passing through the outer surface Tj of the scraper blade also pass into the area of the suction opening 24 and further through the wire Hj to the suction box 21. asennoinnilla doctor blades 12 is assembled and the placement of erkautunut jet pipes submerged in the water to the doctor blade 12 and working sumukaapimen the front side 11 of the scraper blades 12 jåttopuolen area. The mist thus does not spread to ambient temperature. Such a positioning of the scraper blade 12 of the fog scraper 11 also directs the boundary layer of any moist air on the surface of the wire to the suction box 21.

Kuviossa 2B on esitetty kuvion 2A mukainen laite kuvion 2A nuolen Xj suunnasta. Kuvion mukaisessa ratkaisussa on sumukaapimen 11 korvakkeet 16a, 16b kytketty 20 oskilloivaan suihkuputkeen 19. Oskillointiliike (nuoli L5) aikaansaadaan kuviossa esitetyllå sylinterilaitteella 20 sylinterilaitteen månnånvarren 20a kytkeytyesså pesulait-teen N suihkuputkeen 19. Kaavinteråå 12 oskilloidaan siten viiraradan sivuttaissuunnas-sa. Sumukaapimen 11 kaavinterån 12 runko 13 on useasta kohdin terån matkalta tuettu suihkuputkeen 19 tuentajåijestelyin F. Kuviossa 2B esitetty sumukaapimen 11 kaavinte-25 rån 12 rungon 13 tuentajåijestely F on vastaava kuin kuviossa 2A sivultapåin esitetty tuentajåijestely.Figure 2B shows the apparatus of Figure 2A, Figure 2A shows the direction of the arrow X i. In the solution according to the figure, the lugs 16a, 16b of the nebulizer 11 are connected to the oscillating nozzle 19. The oscillating movement (arrow L5) is effected by the cylinder device 20 shown in the figure. The body 13 of the scraper blade 12 of the nebulizer 11 is supported at several points along the blade distance by the support arrangements F of the spray pipe 19. The support arrangement F of the body 13 of the scraper 25 of the nebulizer 11 shown in Fig. 2B is similar to the side support arrangement shown in Fig. 2A.

Kuviossa 3 on esitetty keksinnon mukaisen laitteen suoritusmuoto, jossa sumukaapimen 11 kaavinterå 12 sijaitsee paikallaan erillåån liikutettavasta suikuputkesta 19. Sumukaa-30 pimen 11 ruuvi 15 on kytketty korvakkeeseen 16, joka sijaitsee kiinteåsså asemassa rungossa R. Suihkuputkea 11 oskilloidaan oskillointilaitteella 20 vastaavasti kuin kuvion 6 90363 2A ja 2B ratkaisussa, mutta sumukaapimen 11 kaavinterå 12 ei liiku viiran Hj sivuttais-suunnassa.Figure 3 shows an embodiment of the device according to the invention, in which the scraper blade 12 of the nebulizer 11 is located separately from the movable nozzle 19. The screw 15 of the nebulizer 30 is connected to a lug 16 located in a fixed position in the body R. The sprayer 11 is oscillated by oscillator 90 2A and 2B, but the scraper blade 12 of the fog scraper 11 does not move in the lateral direction of the wire Hj.

Sumukaapimen 11 kaavinterå 12 on edullisesti muoviaja asennoitavissa kaavinrunkoon 5 13 kaavinrungon sivulta. Sumukaapimen 11 kaavinterån 12 voi olla myos joustavaa materiaalia, jolla kuitenkin on riittåvå jåykkyys, jolloin ohjataan pesussa syntynyt sumu tehokkaasti imulaatikon imuaukkoon, mutta mahdollistetaan kuitenkin viiran H1 mukana mahdollisesti kulkeutuvien suurehkojen epåpuhtausmållien tai vastaavien siirtyminen sumukaapimen 11 kaavinterån 12 ohi ilman, etta syntyy vaurioita sumukaapimen 11 10 kaavinteråån 12.The scraper blade 12 of the fog scraper 11 is preferably plastic and can be mounted on the scraper body 5 13 from the side of the scraper body. The scraper blade 12 of the fog scraper 11 may also be made of a flexible material, which, however, has sufficient rigidity to efficiently direct the mist generated in the wash into the suction opening of the suction box, but still 10 coffee 12.

Kaavinterå voi olla muovia, teråstå tai keramiikkaa. Se voi olla myos kangasta, jolloin kaavinterå on joustava.The scraper blade can be made of plastic, steel or ceramic. It can also be made of fabric, making the scraper blade flexible.

1515

IIII

Claims (15)

1. Laite (10) paperikoneen viiran (H^ pesussa syntyvån sumun poistamiseksi viiran (Hj) yhteydestå, johon laitteistoon kuuluu viiraleveyden yli ulottuva viiran pesulaitteen 5 (N) suihkuputki (19), jonka kautta kohdistetaan korkeapaineinen pesuneste pestavån viiran (Hj) pintaan, ja ettå laitteisto kåsittåå viiran (Hj) toisella puolella imulaatikon (21), tunnettu siitå, ettå laite kåsittaå lisåksi samalla puolella viiraa (H}), kuin jolla sijaitsee pesulaitteen (N) suihkuputki (19), sumukaapimen (11), ja siihen liittyvån kaavinterån (12), joka on asennoitu pestavån viiran yhteyteen, jolloin laitejåijestelysså 10 kohdistetaan suihkuputkesta (19) korkeapaineen pesunestesuihku (S) viiran (Hj) pintaan sen kulkusuuntaan (L,) nåhden kaavinterån etupuolen alueelle, jolloin laitejåijestelyn avulla ohjataan tehokkaasti viiran pesussa syntyvå sumu sumukaapimen (11) kaavinterån (12) ohjaamana viiran (Hj) låpi imuaukkoon (24) ja edelleen imulaatikkoon (21) ja pois paperikoneen yhteydestå. 15An apparatus (10) for removing mist generated in the washing of a paper machine wire (H 1) from a wire (Hj) connection, the apparatus comprising a spray pipe (19) of a wire washing device 5 (N) extending over the wire width, through which a high pressure washing liquid is applied to the surface of the wire (Hj) to be washed, and that the apparatus comprises on one side of the wire (Hj) a suction box (21), characterized in that the device further comprises on the same side of the wire (H}) as the nozzle (19) of the washing machine (N), the mist scraper (11), and the associated doctor blades (12) which is inclined and disposed in connection with a washable fabric and the laitejåijestelysså 10 is applied to a shower pipe (19) for high-pressure cleaning liquid jet (s) to the surface of the wire (H i) to the running direction (L) nåhden to the doctor blade on the front of the box, wherein the laitejåijestelyn used to control the effective fabric washing mist guided by the scraper blade (12) of the spray scraper (11) through the wire (Hj) into the suction opening (24) and further into the suction box (21) and out of the paper machine 15 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitå, ettå on sellainen sumu-kaavin (11), jonka terå (12) on asennoitavissa haluttuun kulma-asemaan (a) viiraan (Hj) nåhden.Device according to Claim 1, characterized in that it is a mist scraper (11) whose blade (12) can be positioned at the desired angular position (a) relative to the wire (Hj). 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen laite, tunnettu siitå, ettå sumukaapimen (11) kaavinterån (12) kaavinrunko (13) on asennoitavissa saåtolaitteen (M), edullisesti ruuvilaitteen, avulla haluttuun kulma-asemaan (a) ja ettå kaavinrunko (13) on kytketty ruuviin (15), jonka avulla se on nostettavissa ja laskettavissa haluttuun korkeusasemaan.Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the scraper body (13) of the scraper blade (12) of the fog scraper (11) can be positioned in the desired angular position (a) by means of an adjusting device (M), preferably a screw device, and that the scraper body (13) is connected to a screw (15) which allows it to be raised and lowered to the desired height position. 4. Jonkin edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, tunnettu siitå, ettå sumukaavin (11) on kytketty paperiradan poikkisuunnassa oskilloitavaan (L5) pesulaitteen (N) suihkuputkeen (19).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the spray scraper (11) is connected to the spray pipe (19) of the washing device (N), which can be oscillated (L5) in the transverse direction of the paper web. 5. Jonkin edellå olevan patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnettu siitå, 30 ettå sumukaapimen (11) kaavinterå (12) sijaitsee erillåån suihkuputkesta (19) ja ettå ruuvi (15) on liikutettavissa korvakkeen (16) suhteen, joka on kiinteåsså asemassa. 8 90363Device according to one of the preceding claims 1 to 3, characterized in that the scraper blade (12) of the nebulizer (11) is located separately from the nozzle (19) and that the screw (15) is movable relative to the lug (16) in a fixed position. 8 90363 6. Jonkin edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, t u η n e 11 u siita, ettå sumukaapimen (11) kaavinterå (12) on sellaisessa kulmassa (a) viiraan (Hj) nåhden, etta sumukaapimen (11) kaavinterån (12) ja viiran (Hj) vålinen kulma (a) on teråvå ja aukeaa viiran (Hj) tulosuuntaan pain ja etta kaavinterån kårki (P) on aivan viiran (Hj) 5 tuntumassa.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the scraper blade (12) of the fog scraper (11) is at an angle (α) to the wire (Hj) such that the scraper blade (12) and the wire (Hj) of the spray scraper (11) ) the angle (a) is sharp and opens in the inward direction of the wire (Hj) and that the tip (P) of the scraper blade is right next to the wire (Hj) 5. 7. Jonkin edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, t u η n e 11 u siita, etta kaavinterån karki (P) sijaitsee imulaatikon (21) imuaukon (24) alueella.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the scraper blade (P) is located in the region of the suction opening (24) of the suction box (21). 7 903637 90363 8. Edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, t u η n e 11 u siita, etta kaavinterån (12) kårki (P) sijaitsee imuaukon keskipisteen (E,) ja jåttopuolen reunan (Cj) vålisellå alueella viiran kulkusuuntaan nåhden ja siten, ettå sekå sumupisarat sumukaapimen kaavinterån tulopuolelta ettå jåttopuolelta ohjataan imuaukkoon (24) ja edelleen imulaatikkoon (21). 158. Edellå of the device according to claim tu η are 11, characterized in that the scraper blades (12) kårki (P) is located in the suction opening of the center (E) and jåttopuolen edge (C) vålisellå area of the wire running direction nåhden and thus, and working correctly with sumupisarat sumukaapimen doctor blades from the inlet side to the outlet side is directed to the suction opening (24) and further to the suction box (21). 15 9. Jonkin edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, t u η n e 11 u siita, ettå imuaukkoa (21) rajaavat listat (25,26) sijaitsevat pinnaltaan (Dj,D2) kiinni viirassa (Hj).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the strips (25, 26) delimiting the suction opening (21) are located on the surface (Dj, D2) of the wire (Hj). 10. Jonkin edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, t u η n e 11 u siita, etta 20 sumukaapimen (11) kaavinterå (12) on muovia.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the scraper blade (12) of the spray cabinet (11) is made of plastic. 11. Jonkin edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen laite, t u η n e 11 u siita, ettå sumukaapimen (11) kaavinterå (12) on joustavaa materiaalia, jolla kuitenkin on riittåvå jåykkyys, jolloin ohjataan pesussa syntynyt sumu tehokkaasti imulaatikon (21) imuauk- 25 koon (24), mutta mahdollistetaan kuitenkin viiran (Hj) mukana mahdollisesti kulkeutuvi-en suurehkojen epåpuhtausmållien tai vastaavien kulkeutuminen sumukaapimen (11) kaavinterån (12) ohi ilman, ettå syntyy vaurioita sumukaapimen (11) kaavinteråån (12).Device according to one of the preceding claims, characterized in that the scraper blade (12) of the spray scraper (11) is made of a flexible material which, however, has sufficient rigidity, effectively directing the mist generated in the wash into the suction opening of the suction box (21). 24), but it is possible for larger contaminant patterns or the like which may be entrained by the wire (Hj) to pass past the scraper blade (12) of the spray scraper (11) without damaging the scraper blade (12) of the spray scraper (11). 12. Menetelmå paperikoneessa paperikoneen viiran (H,) pesussa kåytettåvån kor-30 keapaineisen veden suihkutuksessa syntyvån sumun kokoamiseksi pois viiran (Hj) yhteydestå viiran (H,) toisella puolella olevaan imulaatikkoon, t u η n e 11 u siita, li 90363 9 ettå menetelmåsså kåytetåån sillå puolella viiraa (Hj), jolla viiran (Hj) pesulaitteen (N) suihkuputki (19) sijaitsee sumukaavinta (11), jolloin sumukaavin (11) kåsittåå kaavinterån (12), jonka kårki (P) on sovitettu sijaitsemaan viiran (Hj) vastakkaisella puolella sijaitsevan imulaatikon (21) imuaukon (24) alueen tuntumassa, edullisesti sen 5 alueella, jolloin sumukaapimen (11) kaavinterån (12) avulla ohjataan viiran pesussa syntynyt sumusuihku tehokkaasti imulaatikkoon (21), jolloin sumu ei leviå haitallisesti ympåristoon.12. A method for collecting the mist generated by spraying high-pressure water used in the washing of a paper machine wire (H,) away from the connection of the wire (Hj) to a suction box on the other side of the wire (H,), comprising 1136 on the side of the wire (Hj) on which the spray pipe (19) of the washing device (N) of the wire (Hj) is located with a spray scraper (11), the spray scraper (11) comprising a scraper blade (12), the tip (P) of which is arranged opposite the wire (Hj) near the area of the suction opening (24) of the suction box (21) located on the side, preferably in the area thereof 5, whereby the mist jet generated in the wire washing is efficiently directed to the suction box (21) by means of the scraper blade (12) of the spraying scraper (11) without damaging the environment. 13. Edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmå, t u η n e 11 u siitå, etta 10 menetelmåsså kåytetåån sellaista sumukaapimen (11) kaavinteråå (12), joka muodostaa viiran (H,) kulkusuuntaan nåhden kapenevan kidan (K) ja jonka kaavinterån (12) kårki (P) sijaitsee imulaatikon (21) imuaukon (24) alueella ennen imuaukon (24) jåttoreunaa (Cj), jolloin tehokkaasti kootaan viiran (Hj) yhteydesså oleva kostean ilman rajakerros ja viiran pesussa syntynyt sumu imulaatikkoon (21). 15A method according to the preceding claim, characterized in that the method 10 uses a scraper blade (12) of a spray scraper (11) which forms a cone (K) tapering to the direction of travel of the wire (H,) and whose tip of the scraper blade (12) (P) is located in the area of the suction opening (24) of the suction box (21) before the leaving edge (Cj) of the suction opening (24), thereby effectively collecting the boundary layer of moist air connected to the wire (Hj) and the mist generated in washing the wire in the suction box (21). 15 14. Jonkin edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmå, t u η n e 11 u siitå, etta menetelmåsså kohdistetaan suihkuputken suuttimesta tuleva korkeapaineinen pesunestesuihku (S) viiran (Ht) pintaan imulaatikon (21) imuaukon (24) alueelle sumukaapimen (11) kaavinterån (12) etupuolelle viiran kulkusuuntaan (Lj) nåhden. 20Method according to one of the preceding claims, characterized in that the method applies a high-pressure jet of washing liquid (S) from the nozzle of the nozzle to the surface of the suction opening (24) of the suction box (21) in front of the scraper blade (12) with respect to the direction of travel (Lj) of the wire. 20 15. Jonkin edellå olevan patenttivaatimuksen mukainen menetelmå, tunnettu siitå, etta sumukaapimen (11) kaavinterån (12) korkeusasema såådetåån (suunta Lj) liikuttamalla kaavinterån (12) runkoa (13) siihen liittyvån ruuvin (15) avulla ruuvia lineaarisesti siirtåmållå ja ettå kaavinterån (12) kulma-asema (a) såådetåån kååntå- 25 mållå (nuoli L2) sååtolaitteen (M) edullisesti ruuvilaitteen (14) avulla runkoa (13). 10 90363Method according to one of the preceding claims, characterized in that the height position of the scraper blade (12) of the fog scraper (11) is adjusted (direction Lj) by moving the scraper blade body (12) by the associated screw (15) by linearly displacing the screw and 12) the angular position (a) is adjusted by turning (arrow L2) the adjusting device (M), preferably by means of a screw device (14), on the body (13). 10 90363
FI922792A 1992-06-16 1992-06-16 Method and apparatus on a paper machine for removing washing mist FI90363C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI922792A FI90363C (en) 1992-06-16 1992-06-16 Method and apparatus on a paper machine for removing washing mist

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI922792A FI90363C (en) 1992-06-16 1992-06-16 Method and apparatus on a paper machine for removing washing mist
FI922792 1992-06-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI922792A0 FI922792A0 (en) 1992-06-16
FI90363B FI90363B (en) 1993-10-15
FI90363C true FI90363C (en) 1994-01-25

Family

ID=8535485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI922792A FI90363C (en) 1992-06-16 1992-06-16 Method and apparatus on a paper machine for removing washing mist

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI90363C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI922792A0 (en) 1992-06-16
FI90363B (en) 1993-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5783044A (en) Belt cleaning device for papermaking machines
EP1383961B1 (en) Assembly for treating a web of paper or paperboard
US6050392A (en) Cleaning device and process
US4643775A (en) Fabric conditioning and cleaning system
US6135267A (en) Device for cleaning a transport belt
EP1862592A2 (en) Spray-coating method and spray coater
US4540469A (en) Method of cleaning a drying wire in a paper making machine
US6099691A (en) Apparatus for cleaning a papermaking machine forming fabric
US6360758B1 (en) Cleaning device in paper machines, board machines or other similar machines for cleaning a fabric, such as wire or felt
CA2213100A1 (en) Cleaning device
FI90363C (en) Method and apparatus on a paper machine for removing washing mist
US20080006310A1 (en) Suction apparatus for textile-treatment water-jet beam
EP0763624B1 (en) Device in washing of a wire in a paper/board machine
US4698134A (en) Method for cleaning papermaking fabrics
US20080011439A1 (en) Suction apparatus for textile-treatment water-jet beam
US6468397B1 (en) Scarfing shower for fabric cleaning in a wet papermaking process
US6345453B1 (en) Method and apparatus for drying a fiber web
CA2230829C (en) Process and a device for reducing dust deposits on the drying hood of a paper machine
JP2007510069A (en) Spray coating apparatus and spray coating method
US7694539B2 (en) Suction apparatus for a fabric-treatment water-jet beam
EP0452655B1 (en) Device in a paper machine
US20030094255A1 (en) Device for cleaning a screen in a papermaking plant
US6899792B2 (en) Method and a device for removing water from the surface of a roller jacket
FI99034B (en) Method and arrangement in the wire gauze sections of a papermaking machine
FI110880B (en) Washing device for cleaning a tissue in a paper machine

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application