FI89948B

FI89948B - ANORDNING FOER ATT NAERMA TVAO AENDAR AV EN BRED, SPECIELLT AV EN PAO EN PAPPERSMASKINS CYLINDER BELAGD VAEVNAD GENOM TILLDRAGNING

Info

Publication number: FI89948B
Application number: FI891056A
Authority: FI
Inventors: Maurice Gauthier
Original assignee: Cofpa
Priority date: 1988-03-08
Filing date: 1989-03-06
Publication date: 1993-08-31
Also published as: ES2035397T3; EP0332144A1; ATE81166T1; DE68903014T2; EP0332144B1; FI89948C; JPH01272893A; FI891056A; FI891056A0; FR2628454B1; ZA891772B; DE68903014D1; FR2628454A1

Abstract

Apparatus for bringing together under tension the two ends (1) of a broad belt (2) characterised in that it comprises two straps (4) each comprising a longitudinal receptacle (5), each strap (4) being attachable near the ends (1) of the belt (2) in such a way that the receptacles (5) are parallel to said ends (1), each receptacle (5) being equipped with inflatable and deformable means (6) pressing against which are profiles (7), the profiles (7) of both straps (4) pressing against the two vertical arms (9) of callipers (8) in such a way as to tend to push them apart so that when the inflatable means (6) are inflated the two ends (1) of the belt (2) are brought together. Easy installation of a tight belt around a paper-machine roll. <IMAGE>

Description

* 89948* 89948

Laite leveän, erityisesti paperikoneen sylinterille päällystettävän kudoksen kahden pään lähentämiseksi kiristämällä -Anordning för att närma tvä ändar av en bred, speciellt av en pä en pappersmaskins cylinder belagd vävnad genom till-dragningDevice for tightening the two ends of a wide fabric, in particular a cylinder to be coated on a paper machine cylinder, by tightening

Keksintö koskee laitetta leveän kudoksen kahden pään lähentämiseksi kiristämällä.The invention relates to a device for bringing the two ends of a wide tissue closer together by tightening.

Erityisesti paperikoneissa käytetään sylinterien tai sylin-teriryhmien ympärille kiristettyjä leveitä kudoksia. Tämän keksinnön tekijä on päätynyt käyttämään avoimia kudoksia ja kohdistamaan niiden päihin kiristysvoiman siten, että nämä päät, jotka on varustettu silmukoilla, lähenevät toisiaan. Sen jälkeen riittää kudoksen saumaamiseksi, että silmukat vain lomitetaan toisiinsa siten, että muodostuu lukituskana-va, johon työnnetään lukituslanka. Tämän jälkeen kiristäminen lopetetaan, ja kudos jää kiristettynä sylinterin tai sylinterien ympärille.In paper machines in particular, wide fabrics tightened around cylinders or groups of cylinder blades are used. The inventor of the present invention has decided to use open fabrics and apply a tightening force to their ends so that these ends, which are provided with loops, converge. It is then sufficient to seal the fabric by simply interleaving the loops so as to form a locking channel into which the locking wire is inserted. The tightening is then stopped and the tissue remains tightened around the cylinder or cylinders.

Keksinnön mukainen laite mahdollistaa päiden lähentämisen yksinkertaisella tavalla käyttäen hyväksi puhallettavia ja muotoa muuttavia välineitä, jotka niitä täytettäessä vetävät kudoksen päihin kiinnitettyjä silmukoita niiden lähentämiseksi.The device according to the invention makes it possible to approximate the ends in a simple manner, using inflatable and deformable means which, when filled, pull the loops attached to the ends of the tissue to approximate them.

Keksinnön ensimmäisen suoritusmuodon mukaisesti laite käsittää laitteen leveän kudoksen kahden pään lähentämiseksi kiristämällä, sille ollessa tunnusomaista se, että siihen kuuluu kaksi hihnaa, joissa kummassakin on pitkänomainen tila, jolloin kumpikin hihna voidaan kiinnittää kudoksen päiden viereen siten, että tilat ovat yhdensuuntaiset päiden kanssa, ja jolloin kumpikin tila on varustettu puhallettavilla ja muotoa muuttavilla välineillä, joita vastaan on järjestetty painautumaan profiilit, ja kummankin hihnan profiilit 2 89948 on järjestetty painautumaan siderautojen pystyvarsia vastaan siten, että ne pyrkivät työntämään niitä poispäin toisistaan, jolloin kun puhallettavia välineitä täytetään, kudoksen päät lähestyvät toisiaan.According to a first embodiment of the invention, the device comprises a device for approximating the two ends of a wide fabric by tightening, characterized in that it comprises two straps, each of which has an elongate space, each belt being fastened adjacent the ends of the fabric so that the spaces are parallel to the ends, and each space is provided with inflatable and deformable means against which the profiles are arranged to press, and the profiles of each belt 2 89948 are arranged to press against the vertical arms of the tie rods so as to tend to push them apart, the ends of the fabric approaching each other when the inflatable means are filled.

Puhallettavat välineet ovat suositeltavasti sylinterimäisiä vaippoja, jotka ulottuvat kudoksen koko pituudelta, jolloin päät lähenevät toisiaan tasaisesti.The inflatable means are preferably cylindrical sheaths extending along the entire length of the tissue, with the ends approaching each other evenly.

Jokainen siderauta voi olla varustettu kaksinousuisella mutterilla, jota käyttäen voidaan suorittaa kudoksen päiden aseman tarkka sovitus.Each tie iron may be provided with a double-pitched nut that can be used to precisely adjust the position of the tissue ends.

Keksinnön toisen suoritusmuodon mukaisesti laitteeseen kuuluu kaksi hihnaa, jotka kummatkin on varustettu pitkittäisellä jäykällä sauvalla, jolloin kumpikin jäykkä sauva on yhdistetty ensimmäisiin varsiin sideraudoissa, joiden toiset varret on yhdistetty profiiliin, jolloin nämä kahteen jäykkään sauvaan yhteydessä olevat kaksi profiilia sulkevat väliinsä muotoa muuttavat ja puhallettavat välineet siten, että kun näitä välineitä täytetään, profiilit etääntyvät toisistaan lähentäen vastaavasti kudoksen päitä toisiinsa.According to another embodiment of the invention, the device comprises two belts, each provided with a longitudinal rigid rod, each rigid rod being connected to first arms in tie irons, the second arms of which are connected to a profile, the two profiles connected to the two rigid rods interposing deformable and inflatable means so that when these means are filled, the profiles move away from each other, correspondingly bringing the ends of the tissue closer together.

Puhallettavat välineet muodostuvat suositeltavasti sylinte-rimäisestä vaipasta, joka ulottuu kudoksen koko leveyden yli.The inflatable means preferably consists of a cylindrical sheath extending over the entire width of the tissue.

Ainakin yhteen sauvaan liittyvät sideraudat voivat olla varustettu kaksinousuisella mutterilla, jota käyttäen voidaan suorittaa kudoksen päiden aseman tarkka sovitus.The tie irons associated with at least one rod may be provided with a double-pitched nut that can be used to accurately adjust the position of the tissue ends.

Keksinnön kolmannen suoritusmuodon mukaisesti laitteeseen kuuluu kaksi hihnaa, joissa kummassakin on pitkittäinen tila, jolloin kumpikin hihna voidaan kiinnittää kudoksen päiden viereen siten, että tilat ovat yhdensuuntaiset näiden päiden kanssa, kummankin tilan ollessa varustettu puhallet- (i 3 39949 tavilla ja muotoa muuttavilla välineillä ja liitetty toisiinsa väliaikaisilla liitosvälineillä, jolloin tilat voivat muuttaa muotoaan puhallettavia välineitä täytettäessä siten, että tilat vetävät väliaikaisia liitosvälineitä ja lähentävät kudoksen päitä.According to a third embodiment of the invention, the device comprises two belts, each with a longitudinal space, each belt being fastened adjacent the ends of the fabric so that the spaces are parallel to these ends, each space being provided with inflatable and deformable means and connected to each other by temporary connecting means, whereby the spaces can deform when inflatable devices are inflated so that the spaces pull the temporary connecting means and bring the ends of the tissue closer together.

Puhallettavat välineet muodostuvat suositeltavasti sylinte-rimäisistä vaipoista, jotka ulottuvat tilojen koko pituudelta, ja väliaikaiset liitosvälineet muodostuvat liuku- tai profiilikiinnittimestä.The inflatable means preferably consist of cylindrical sheaths extending over the entire length of the spaces, and the temporary connecting means consist of a sliding or profile fastener.

Laitteen helpon asennuksen ja sen yksinkertaisen käytön mahdollistamiseksi hihnat muodostuvat kahdesta toisiinsa yhdistettävästä osasta. Ensimmäiset osat kiinnittää kudoksen valmistaja kudokseen sen päiden viereen. Käyttäjän on vain yhdistettävä hihnojen toiset osat ensimmäisiin osiin laitteen saattamiseksi käyttökuntoon.To allow easy installation and simple use of the device, the straps consist of two interconnected parts. The first parts are attached by the fabric manufacturer to the fabric next to its ends. All the user has to do is connect the other parts of the straps to the first parts to get the device ready for use.

Kun sitten kudoksen asennuksen jälkeen hihnojen osat irrotetaan toisistaan, laitetta on helppo käyttää seuraavan kudoksen asennuksessa.Then, after the fabric parts are detached from each other after the fabric is installed, the device is easy to use for the next fabric installation.

Keksintö tulee paremmin ymmärretyksi seuraavan yksityiskohtaisen kuvauksen perusteella, jolloin oheisissa piirustuksissa:The invention will be better understood from the following detailed description, taken in conjunction with the accompanying drawings:

Kuva 1 esittää keksinnön mukaisen laitteen ensimmäistä suoritusmuotoa kudoksen päät erillään;Figure 1 shows a first embodiment of a device according to the invention with the ends of the tissue separated;

Kuva 2 esittää kuvan 1 laitetta päät lähennettyinä;Figure 2 shows the device of Figure 1 close to the ends;

Kuva 3 esittää päällyskuvantoa kuvan 1 laitteesta;Figure 3 shows a plan view of the device of Figure 1;

Kuva 4 esittää keksinnön mukaisen laitteen toista suoritusmuotoa ; 4 -5949Figure 4 shows a second embodiment of a device according to the invention; 4 -5949

Kuva 5 esittää keksinnön mukaisen laitteen kolmatta suoritusmuotoa kuodoksen päät erillään;Figure 5 shows a third embodiment of a device according to the invention with the ends of the web separated;

Kuva 6 esittää kuvan 5 laitetta päät lähennettyinä; ja Kuva 7 esittää muunnettua hihnaa.Figure 6 shows the device of Figure 5 close-up; and Figure 7 shows a modified belt.

Kuvassa 1 esitettyä keksinnön mukaista laitetta käytetään kiristämällä lähentämään toisiinsa kudoksen 2 kahta päätä 1, jotka ovat välin a päässä toisistaan. Tämä kudos on sijoitettu ympäröitävälle pinnalle, joka muodostuu esim. yhdestä tai useammasta sylinteristä (ei esitetty).The device according to the invention shown in Figure 1 is used by tightening to bring together the two ends 1 of the fabric 2, which are spaced apart. This fabric is placed on a surrounding surface, which consists of e.g. one or more cylinders (not shown).

Nämä päät 1 on varustettu silmukoilla 3.These ends 1 are provided with loops 3.

Laitteeseen kuuluu kaksi hihnaa 4, jotka ulottuvat kudoksen 2 koko leveydeltä (kts. kuva 3). Nämä hihnat 4 on kiinnitetty päiden 1 viereen koko niiden pituudelta. Kiinnityskohdan vastakkaisella puolella kummankin hihnan 4 sisään jää pitkänomainen tila 5, joka on yhdensuuntainen päiden 1 kanssa.The device comprises two straps 4 extending over the entire width of the fabric 2 (see Figure 3). These straps 4 are attached to the ends 1 along their entire length. On the opposite side of the attachment point, an elongate space 5 parallel to the ends 1 remains inside each belt 4.

Kumpaankin näistä kahdesta tilasta 5 on sijoitettu puhallettava ja muotoa muuttava vaippa 6, joka on varustettu venttiilillä 6'. Vaippa 6 ulottuu koko tilan 5 pituudelta. Kummassakin tilassa 5 on myös pyöristetty profiili 7, joka painautuu vaippaan 6 kudoksen 2 päähän 1 nähden vastakkaisella puolella.In each of these two spaces 5 is placed an inflatable and deformable jacket 6 provided with a valve 6 '. The jacket 6 extends over the entire length of the space 5. In both spaces 5 there is also a rounded profile 7 which presses against the end 1 of the sheath 6 on the side opposite to the end 1 of the fabric 2.

Kun hihnat 4 on kiinnitetty, asennetaan sideraudat 8, joiden kaksi sivuvartta 9 asetetaan painamaan profiilin 7 kuperia osia. Nämä sideraudat 8 on varustettu kaksinousuisella mutterilla 10, jonka avulla niiden kahta vartta 9 voidaan lähentää tai kauentaa toisistaan.Once the straps 4 have been fastened, tie irons 8 are installed, the two side arms 9 of which are set to press the convex parts of the profile 7. These tie irons 8 are provided with a double-pitched nut 10, by means of which their two arms 9 can be brought closer or further apart.

Sideraudat 8 on sijoitettu esim. aina 20 cm välein (kts. kuva 3).The tie irons 8 are placed, for example, every 20 cm (see Fig. 3).

5 >39 9495> 39 949

Kun vaippoja 6 täytetään, profiilit 7 painautuvat voimakkaasti siderautojen 8 varsia 9 vastaan, ja vaippojen poikkileikkaus kasvaa sillä seurauksella että tilojen 5 etuosat lähestyvät toisiaan. Täyttämistä jatketaan kunnes kumpikin hihna on siirtynyt välin a/2. Asema voidaan hienosäätää muttereilla 10.When the diapers 6 are filled, the profiles 7 press strongly against the arms 9 of the tie rods 8, and the cross section of the diapers increases as a result of the front parts of the spaces 5 approaching each other. Filling is continued until both belts have shifted by a / 2. The position can be fine-tuned with nuts 10.

Kun nämä kaksi päätä 1 ovat yhdessä (kts. kuva 2), silmukat 3 lomitetaan toisiinsa kanavan 12 muodostamiseksi, johon liu'utetaan lukituslanka 13. Sitten vaipat 6 tyhjennetään, ja hihnat 4 irrotetaan kudoksesta 2, joka näin on saatu kiristetyksi ympäröitävälle pinnalle (ei esitetty).When the two ends 1 are together (see Fig. 2), the loops 3 are interleaved to form a channel 12 into which the locking wire 13 is slid. shown).

Kuvan 4 laitetta käytetään lähentämään toisiinsa kudoksen 2 kahta päätä l, joissa samoin on hihnat 4.The device of Figure 4 is used to bring the two ends 1 of the fabric 2 closer together, which likewise have straps 4.

Nämä hihnat 4 on varustettu niiden kudoksen päätä lähemmässä päässä tilalla 5, joka on yhdensuuntainen kudoksen pään kanssa ja ulottuu kudoksen 2 koko pituudelta. Näihin tiloihin 5 on sijoitettu jäykät sauvat 14, joihin on kiinnitetty useiden siderautojen 16 pystyvarret 15.These straps 4 are provided at the end closer to the end of their fabric with a space 5 parallel to the end of the fabric and extending along the entire length of the fabric 2. In these spaces 5 are placed rigid rods 14 to which the vertical arms 15 of a plurality of tie rods 16 are attached.

Siderautojen 16 pystysuorat varret 15', joita ei ole kiinnitetty sauvoihin 14, sulkevat sisäänsä kaksi profiilia 17, joiden väliin on sijoitettu puhallettava ja muotoa muuttava vaippa 18, joka on varustettu venttiilillä.The vertical arms 15 'of the tie rods 16, which are not attached to the rods 14, enclose two profiles 17, between which is placed an inflatable and deformable jacket 18 provided with a valve.

Vaippaa 18 täytettäessä nämä kaksi profiilia 17 erkanevat toisistaan, minkä seurauksena sauvat 14 lähenevät toisiaan lähentäen siten samalla päitä 1 toisiinsa.When the jacket 18 is filled, the two profiles 17 differ from each other, as a result of which the rods 14 converge, thus bringing the ends 1 closer together.

Näitä kahta päätä l lähennetään näin kunnes niiden silmukat 3 voivat lomittua toisiinsa kanavan muodostamiseksi, johon voidaan työntää lukituslanka. Hienosäätö voidaan suorittaa kaksinousuisilla muttereilla 19, jotka on sijoitettu side-rautojen 16 vaakavarsiin ja joilla varsia 15 ja 15' voidaan 6 0 9 948 lähentää tai kauentaa. Kun kudos on lukittu, on vain tyhjennettävä vaippa 18 ja sitten irrotettava hihnat 4.The two ends 1 are thus brought closer until their loops 3 can interlock to form a channel into which the locking wire can be inserted. Fine adjustment can be performed by double-pitch nuts 19 placed on the horizontal arms of the tie irons 16, by means of which the arms 15 and 15 'can be brought closer or further apart. Once the fabric is locked, all you have to do is empty the diaper 18 and then remove the straps 4.

Kuvan 5 laitteeseen kuuluu kaksi hihnaa 4, jotka on kiinnitetty kudoksen 2 päiden 1 viereen, ja joissa on vastapäätä niiden kudoksen 2 päiden kanssa yhdensuuntaisia kiinnitys-linjoja tilat 5, jotka ulottuvat kudoksen koko leveydeltä sen päiden 1 kanssa yhdensuuntaisina.The device of Figure 5 comprises two straps 4 fastened next to the ends 1 of the fabric 2 and having, opposite the ends of the fabric 2 parallel to the fastening lines, spaces 5 extending over the entire width of the fabric parallel to its ends 1.

Kumpaankin tilaan 5 on sijoitettu puhallettava ja muotoa muuttava vaippa 6, joka on varustettu venttiilillä (ei esitetty). Sekä tilan 5 että vaipan 6 poikkileikkaukset ovat ympyrämäisiä, mutta koska jälkimmäinen on esitetty tyhjänä, sekä tila 5 että vaippa 6 ovat Iitteinä kudosta vasten.An inflatable and deformable jacket 6 provided with a valve (not shown) is placed in each space 5. The cross-sections of both the space 5 and the sheath 6 are circular, but since the latter is shown empty, both the space 5 and the sheath 6 are flattened against the fabric.

Tilojen 5 etuosat on yhdistetty väliaikaisilla liitosväli-neillä 20, jotka ulottuvat kudoksen koko pituudelta ja muodostuvat suositeltavasti liuku- tai profiilikiinnittimistä, jotka yhdistävät kaksi kapeaa nauhaa 21, jotka on kiinnitetty tilojen 5 näihin etuosiin.The fronts of the spaces 5 are connected by temporary connecting means 20 extending along the entire length of the fabric and preferably consisting of sliding or profile fasteners connecting two narrow strips 21 attached to these fronts of the spaces 5.

Tässä laitteessa hihnat 4 kiinnitetään yhdensuuntaisesti päiden 1 kanssa, minkä jälkeen suljetaan väliaikaiset lii-tosvälineet 20. Sitten täytetään puhallettavat välineet 6, jotka alkavat saada sylinterimäistä muotoaan antaen tiloille saman muodon. Tilojen 5 etuosat pyrkivät kauemmas toisistaan vetäen samalla voimakkaasti hihnoja 4. Tämän tuloksena kudoksen päät 1 lähenevät toisiaan; täyttäminen lopetetaan kun päiden 1 silmukat tulevat samalle tasolle (kts. kuva 6).In this device, the belts 4 are fastened parallel to the ends 1, after which the temporary connecting means 20 are closed. The inflatable means 6 are then filled, which begin to take on a cylindrical shape, giving the spaces the same shape. The fronts of the spaces 5 tend to be farther apart while strongly pulling the straps 4. As a result, the ends 1 of the fabric converge; filling is stopped when the loops of the ends 1 reach the same level (see Fig. 6).

Nyt on vain lomitettava silmukat 3 ja työnnettävä lanka 13 näin muodostuneeseen kanavaan 12.Now it is only necessary to interleave the loops 3 and insert the wire 13 into the channel 12 thus formed.

Puhallettavat välineet 5 voidaan sitten tyhjentää jännityksen vapauttamiseksi. Väliaikaiset liitosvälineet 20 avataan ja hihnat irrotetaan.The inflatable means 5 can then be emptied to release the tension. The temporary connecting means 20 are opened and the straps are removed.

Il 7 09 949Il 7 09 949

Keksinnön erään suositellun suoritusmuodon mukaisesti hihnat 4 ovat kahdessa osassa 4', 4" toisiinsa yhdistettäviä (kts. kuva 7).According to a preferred embodiment of the invention, the belts 4 are connectable to each other in two parts 4 ', 4 "(see Fig. 7).

Valmistaja kiinnittää hihnan 4 ensimmäisen osan 4' kudokseen 2 .The manufacturer attaches the first part 4 'of the strap 4 to the fabric 2.

Käyttäjä liittää esim. langalla 22 hihnojen 4 nämä kaksi osaa 4', 4" toisiinsa; käyttäjä voi näin käytön jälkeen irrottaa laitteen ja sen mukana hihnojen 4 kaksi toista osaa 4" käytettäväksi toisen kudoksen kiristämisessä.For example, the user connects the two parts 4 ', 4 "of the straps 4 together with the wire 22; the user can thus, after use, remove the device and with it the two other parts 4" of the straps 4 for use in tightening the second fabric.

Laite, erityisesti kuvan 5 mukainen laite, kiinnitetään silloin kun se on mahdollista kudoksen 2 alapuolelle; lanka 13 on näin helpompi työntää kudoksen 2 päiden l muodostamaan lukituskanavaan 12.The device, in particular the device according to Figure 5, is fastened where possible below the fabric 2; the wire 13 is thus easier to push into the locking channel 12 formed by the ends 1 of the fabric 2.

Claims

Device for moving the two ends (1) of a wide band (2) under tension, under tension, characterized in that it comprises two girdles (4) each provided with a longitudinal groove (5), wherein each strap (4) can be secured near the ends (1) of the strap (2) so that the pockets (5) are parallel to said ends (1), and each pocket (5) is provided with inflatable and deformable means (6) against which profiles (7) support, the profiles of the two girdles (4) supporting the vertical arms (9) of both forceps (8) in order to endeavor to disassemble them so that the two ends (1) of the band (2) approach each other as the inflatable means (6) are inflated.

Device according to claim 1, characterized in that the inflatable means (6) are cylindrical sleeves extending along the entire length of the cloth (1).

Device according to any of the preceding claims, characterized in that each clamp (8) is provided with a double-threaded nut (10) which allows precise positioning of the ends (1) of the belt (2).

Apparatus for moving the two ends (1) of a wide band (2) under tension, under tension, characterized in that it comprises two belts (4) provided with two longitudinally rigid rods (14), each rig (14) ) is in contact with the arms (15) of the forceps (16) whose other arms (15 ') are in contact with a profile (17), the two profiles (17) being associated with these two rigid rods ( 14), deformable and inflatable means (18) close so that the profiles (17) are removed from one another as these means (18) are filled and so that they in this way for the ends (1) of the band (2) towards each other. n) 9 9 48

Device according to claim 4, characterized in that the inflatable means (18) comprise a cylindrical sleeve extending along the entire width of the belt (2).

Device according to claim 4 or 5, characterized in that at least the forceps (16) connected to a rod (14) are provided with a double-threaded nut (19) which allows precise positioning of the ends (1) of the band (2).

Device for tensioning the two ends (1) of a wide band (2) under tension, characterized in that it comprises two belts (4) each provided with a longitudinal pocket (5), each of which belt (4) can be secured near the ends (1) of the belt (2) so that the pockets (5) are parallel to said ends (1), each pocket (5) being provided with inflatable and deformable means (6) and is connected to the second pocket by means of provisional means (20), the pockets (5) being deformable when inflating the inflatable means (6) so that the pockets (5) pull in the provisional means (20) and for the tape. (2) ends (1) towards each other.

Device according to claim 7, characterized in that the inflatable means (6) are cylindrical sleeves which extend along the entire length of the pockets (5).

Device according to claim 7 or 8, characterized in that the temporary connection means (20) consist of a flash read or a profile reading.

Device according to any of the preceding claims, characterized in that each belt (4) consists of two interconnectable parts 4 ', 4 ".