FI89721B - FLYTANDE TVAETTMEDELKOMPOSITION INNEHAOLLANDE FAST PEROXIBLEKNINGSMEDEL - Google Patents

FLYTANDE TVAETTMEDELKOMPOSITION INNEHAOLLANDE FAST PEROXIBLEKNINGSMEDEL Download PDF

Info

Publication number
FI89721B
FI89721B FI882486A FI882486A FI89721B FI 89721 B FI89721 B FI 89721B FI 882486 A FI882486 A FI 882486A FI 882486 A FI882486 A FI 882486A FI 89721 B FI89721 B FI 89721B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
water
liquid detergent
detergent composition
composition according
liquid
Prior art date
Application number
FI882486A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI882486A (en
FI882486A0 (en
FI89721C (en
Inventor
Buzzaccarini Francesco De
Jean Pol Boutique
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=10617966&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI89721(B) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of FI882486A0 publication Critical patent/FI882486A0/en
Publication of FI882486A publication Critical patent/FI882486A/en
Publication of FI89721B publication Critical patent/FI89721B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI89721C publication Critical patent/FI89721C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/395Bleaching agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3947Liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds

Abstract

Solid peroxygen bleach containing aqueous liquid detergent compositions having a pH of at least 8 are disclosed. The peroxygen bleach is water-soluble. The liquid detergent composition comprises a solvent system comprising water and a water-miscible solvent. The solvent system provides sufficient solubility of anionic surfactants, while keeping the solubility of the peroxygen bleach compound within defined limits.

Description

1 897211 89721

Kiinteätä peroksivalkaisuainetta sisältävä nestemäinen pesuainekoostumus Käsiteltävänä oleva keksintö koskee nestemäisiä 5 pesuainekoostumuksia, jotka sisältävät kiinteätä, vesi liukoista peroksivalkaisuyhdistettä. Käsiteltävinä olevat koostumukset sisältävät liuotinsysteemin, joka muodostuu vedestä ja veteen sekoittuvasta orgaanisesta liuot-timesta. Liuotinsysteemi on suunniteltu siten, että se pi-10 tää liuoksen aktiivin hapen määrän alle 0,5 % , edullisesti alle 0,1 %. Aktiivin hapen määrä nestefaasissa on enintään yksi viidesosa koostumuksen sisältämän peroksival-kaisuaineen kokonaismäärästä, edullisesti enintään yksi kymmenesosa.The present invention relates to liquid detergent compositions containing a solid, water-soluble peroxygen bleach compound. The present compositions comprise a solvent system consisting of water and a water-miscible organic solvent. The solvent system is designed to keep the amount of active oxygen in the solution below 0.5%, preferably below 0.1%. The amount of active oxygen in the liquid phase is at most one-fifth of the total amount of peroxygen bleach contained in the composition, preferably at most one-tenth.

15 Nykyään kaupan olevat ns. nestemäiset suurteho- pesuainekoostumukset sisältävät tyypillisesti orgaanisia tensidejä, entsyymejä ja hajusteita. Nämä komponentit eivät yleensä sovi yhteen peroksivalkaisuaineiden kanssa. Tästä syystä peroksivalkaisuainetta sisältäviä nestemäi-20 siä pesuainekoostumuksia ei ole tänä päivänä kaupan.15 The so-called liquid high performance detergent compositions typically contain organic surfactants, enzymes and perfumes. These components are generally incompatible with peroxygen bleaches. For this reason, liquid detergent compositions containing peroxygen bleach are not commercially available today.

EP-patentissa 0 037 184, myönnetty 23.1.1985 yhtymälle Interox Chemicals Ltd. , kuvataan nestemäisiä pesuainekoostumuksia, jotka sisältävät orgaanisia tensidejä, tehostusainesysteemiä , vähintään 2 % vetyperoksidia ja 25 stabilointisysteemiä , joka muodostuu aminoetyleeni fosfo-·'·' naatista tai hydroksialkyylidifosfonaatista , alifaatti- sesta polyhydroksikarboksylaatista ja/tai pienen molekyyli-: painon omaavasta alifaattisesta monohydroksialkoholista.EP 0 037 184, issued January 23, 1985 to Interox Chemicals Ltd. , describes liquid detergent compositions comprising organic surfactants, a builder system, at least 2% hydrogen peroxide and a stabilizer system consisting of aminoethylene phosphonate or hydroxyalkyl diphosphonate aliphatic polyhydroxy and aliphatonate aliphatic polyhydroxycarboxylate or carboxylate carboxylate.

' : EP-patentissa 0 086 511, myönnetty 2.7.1986 yhty- : 30 mälle Procter & Gamble Company , kuvataan vesipitoisia nestemäisiä pesuainekoostumuksia, joiden pH on alle y ja .·.*. jotka sisältävät orqaanisia tensidejä, happivalkaisu- ainetta, rasvahappoa ja vesiliukoista kalsiumsuolaa.EP Patent 0 086 511, issued July 2, 1986 to Procter & Gamble Company, describes aqueous liquid detergent compositions having a pH below y and. containing organic surfactants, oxygen bleach, fatty acid and water-soluble calcium salt.

DE-hakemusjulkaisussa 35 11 515, julkaistu 35 17.10.1985 , kuvataan vedettömiä, nestemäisiä pesuainekoos- 2 83721 tumuksia, jotka sisältävät natriumperboraattimonohydraat-tia ja perboraatin aktivaattoria. FR-patentissa 2 579 615, julkaistu 3,10.1986, kuvataan samanlaisia vedettömiä koostumuksia, jotka lisäksi sisältävät katalaasin inhi-5 biittejä. Näiden kahden patentin esimerkkikoostumukset eivät sisällä anionisia tensidejä.DE-A-35 11 515, published 35 October 17, 1985, describes anhydrous liquid detergent compositions containing 2,83721 sodium perborate monohydrate and perborate activator. FR Patent 2,579,615, issued October 3, 1986, describes similar anhydrous compositions which additionally contain catalase inhi-5 bits. Exemplary compositions of these two patents do not contain anionic surfactants.

Käsiteltävänä olevan keksinnön eräänä tehtävänä on tarjota vedenpitoisia, nestemäisiä pesuainekoostumuksia, jotka sisältävät olennaisia määriä kiinteätä , vesiliu-10 koista peroksivalkaisuainetta. Käsiteltävänä olevan kek sinnön lisätehtävänä on tarjota tällaisia valkaisuainetta sisältäviä nestemäisiä pesuainekoostumuksia , jotka sisältävät olennaisia määriä anionista tensidiä.It is an object of the present invention to provide aqueous liquid detergent compositions containing substantial amounts of a solid, water-soluble peroxygen bleach. It is a further object of the present invention to provide such bleach-containing liquid detergent compositions containing substantial amounts of anionic surfactant.

Käsiteltävänä olevan keksinnön nestemäisten pe-15 suainekoostumusten pH on vähintään 8 , ne sisältävät orgaanisia tensidejä ja lisäksi koostumuksen painosta laskettuna määrätyn määrän kiinteätä, vesiliukoista pe-roksiyhdistettä, dispergoituneena nestefaasiin, joka muodostuu vettä ja vähintään yhtä veteen sekoittuvaa 20 orgaanista liuotinta käsitettävästä liuotinsysteemistä siten, että aktiivin, nestefaasiin liuenneen hapen (AVO ) määrä on enintään 0,5 paino-% , edullisesti enintään 0,1 paino-% nestefaasista laskettuna. Aktiivin nestefaasiin liuenneen hapen määrä on enintään yksi viides-25 osa koostumuksen sisältämän peroksiyhdisteen määrästä , edullisesti enintään yksi kymmenesosa.The liquid detergent compositions of the present invention have a pH of at least 8, contain organic surfactants and further a certain amount of solid, water-soluble peroxy compound, based on the weight of the composition, dispersed in a liquid phase of a water system comprising water and at least one water-miscible organic solvent. the amount of active oxygen dissolved in the liquid phase (AVO) is at most 0.5% by weight, preferably at most 0.1% by weight, based on the liquid phase. The amount of oxygen dissolved in the active liquid phase is at most one-fifth to 25 parts of the amount of peroxy compound contained in the composition, preferably at most one-tenth.

Tässä yhteydessä edullisia ovat pesuainekoostu-' mukset, joiden pH on vähintään 9 , edullisemmin vähin tään 9,5.In this context, detergent compositions having a pH of at least 9, more preferably at least 9.5, are preferred.

30 Edullisia kiinteitä, vesiliukoisia peroksiyhdis- teitä ovat perboraatit. Edullisia veteen sekoittuvia, orgaanisia liuottimia ovat pienen molekyylipainon omaavat yksiarvoiset alkoholit ja näistä liuottimista edullisin on etanoli.Preferred solid, water-soluble peroxy compounds are perborates. Preferred water-miscible organic solvents are low molecular weight monohydric alcohols, and of these, ethanol is the most preferred.

3 897213,89721

Edullisia ovat myös nestemäiset pesuainekoostumuk-set, jotka lisäksi sisältävät pesuaine-entsyymejä.Also preferred are liquid detergent compositions which additionally contain detergent enzymes.

Käsiteltävänä olevan keksinnön kohteena on ongelma formuloida stabiili nestemäinen pesuainekoostumus, 5 joka sisältää merkitseviä määriä orgaanista tensidiä, mm. anionisia tensidejä, ja kiinteätä, vesiliukoista peroksi-valkaisuainetta. Nyt on havaittu, että ongelma on ratkaisevissa liuotinsysteemillä, joka muodostuu vedestä ja veteen sekoittuvasta orgaanisesta liuottimesta. Tämä mah-10 dollistaa peroksiyhdisteen merkitsevän määrän lisäämisen nestemäiseen pesuainekoostumukseen ja samalla sen, että liuoksessa olevan aktiivin hapen määrä voidaan pitää alle 0,5 paino-%, edullisesti alle 0,1 % liuotinsysteemistä laskettuna. Peroksiyhdisteestä vähemmän kuin 1/5, edulli-15 sesti vähemmän kuin 1/10 liukenee nestefaasiin.The present invention relates to the problem of formulating a stable liquid detergent composition containing significant amounts of an organic surfactant, e.g. anionic surfactants, and a solid, water-soluble peroxy bleach. It has now been found that the problem is solved by a solvent system consisting of water and a water-miscible organic solvent. This allows a significant amount of peroxy compound to be added to the liquid detergent composition and at the same time that the amount of active oxygen in solution can be kept below 0.5% by weight, preferably below 0.1% based on the solvent system. Less than 1/5, preferably less than 1/10 of the peroxy compound is soluble in the liquid phase.

Veden mukanaolo liuotinsysteemissä on välttämätöntä , esim. anionisten tensidien kannalta. On havaittu, että liuoksen sisältämän aktiivin hapen pieni pitoisuus aiheuttaa sen, että valkaisusysteemi kestää varastointia 20 tyypillisissä varastointiolosuhteissa.The presence of water in the solvent system is necessary, e.g. for anionic surfactants. It has been found that the low concentration of active oxygen in the solution causes the bleaching system to withstand storage under typical storage conditions.

Nestemäiset pesuainekoostumukset formuloidaan siten, että niiden pH on vähintään 8, edullisesti vähintään 9 ja edullisemmin vähintään 9,5. Alkalinen pH edistää peroksiyhdisteen valkaisuvaikutusta, erityisesti kun per-• j "· 25 oksiyhdisteenä on perboraatti. Valkaisusysteemin pysyvyys : : : alkalisessa vedessä on joka tapauksessa yllättävä. Olete taan, että ainakin osa aktiivisesta hapesta on vetyperoksi-: din muodossa. On havaittu, että vetyperoksidi ei ole riit- tävän pysyvä käsiteltävänä olevan keksinnön nestemäisten • * 30 pesuainekoostumusten liuotinsysteemeissä. On kuitenkin havaittu, että kiinteät, vesiliukoiset peroksivalkaisn-aineet ovat pysyviä näissä liuotinsysteemeissä. On il-: ‘ meistä, että liuoksessa olevan aktiivisen hapen pieni ‘ pitoisuus on kriittinen syteemin pysyvyyden kannalta.Liquid detergent compositions are formulated to have a pH of at least 8, preferably at least 9, and more preferably at least 9.5. Alkaline pH promotes the bleaching effect of the peroxy compound, especially when the peroxy compound is perborate. The stability of the bleaching system in alkaline water is in any case surprising. It is assumed that at least some of the active oxygen is in the form of hydrogen peroxide. hydrogen peroxide is not sufficiently stable in the solvent systems of the liquid detergent compositions of the present invention, however, it has been found that solid, water-soluble peroxygen bleaches are stable in these solvent systems.It is apparent that the concentration of active oxygen in solution is low. in terms of system stability.

4 897214,89721

Sopivien vesiliukoisten, kiinteiden, peroksiyhdis-teiden esimerkkejä ovat perboraatit, persulfaatit, pe-roksidisulfaatit, perfosfaatit ja kiteiset peroksihyd-raatit , jotka muodostuvat vetyperoksidin reagoidessa nat-5 riumkarbonaatin tai urean kanssa. Edullisia peroksival-kaisuyhdisteitä ovat natriumperboraattimonohydraatti ja natriumperboraattitetrahydraatti.Examples of suitable water-soluble solid peroxy compounds are perborates, persulphates, peroxide sulphates, perphosphates and crystalline peroxyhydrates formed by the reaction of hydrogen peroxide with sodium carbonate or urea. Preferred peroxygen bleaching compounds are sodium perborate monohydrate and sodium perborate tetrahydrate.

Koostumuksen aktiivin hapen (AVO) pitoisuus voidaan määrittää jodometrisellä vakiomenetelmällä (jo-10 ka on kuvattu esim. teoksessa Houben-Weyl, Methoden der Organischen Chemie , 1953 , voi. 2, s. 562) .The active oxygen (AVO) content of the composition can be determined by a standard iodometric method (e.g., described in Houben-Weyl, Methoden der Organischen Chemie, 1953, Vol. 2, p. 562).

Jotta nestefaasi ja kiintofaasi asettuisivat täysin tasapainoon, koostumuksia on pidettävä sekoittamisen jälkeen 3 vrk huoneen lämpötilassa ennen AVO-tit-15 rausta. Tuotteet on ravisteltava perusteellisesti ennen määritysten suorittamista luotettavan näytteenoton varmistamiseksi.In order for the liquid phase and the solid phase to be fully equilibrated, the compositions must be kept at room temperature for 3 days after mixing before opening the AVO-tit-15. The products must be shaken thoroughly before carrying out the analyzes to ensure reliable sampling.

Nestefaasin sisältämän aktiivin hapen (AVO ) määrittämiseksi koostumuksesta otetut näytteet sentrifu-20 goitiin 10 minuuttia 10 000 kierr/min. Neste erotettiin sitten kiintoaineesta ja siitä määritettiin aktiivi happi titraamalla.To determine the active oxygen (AVO) in the liquid phase, samples of the composition were centrifuged at 10,000 rpm for 10 minutes. The liquid was then separated from the solid and assayed for active oxygen by titration.

Ei ole välttämätöntä, että orgaaninen liuotin sekoittuu täysin veteen, mikäli liuotinta sekoittuu 25 siinä määrin koostumuksen veteen, että peroksiyhdisteen liukoisuus on asianmukainen. Täysin vesiliukoiset liuottimet ovat tällöin edullisia.It is not necessary that the organic solvent be completely miscible with water if the solvent is miscible with the water of the composition to such an extent that the solubility of the peroxy compound is adequate. Completely water-soluble solvents are then preferred.

Veteen sekoittuvan orgaanisen liuottimen on tietenkin sovittava yhteen peroksivalkaisuyhdisteen 30 kanssa käytetyssä pH:ssa. Siten polyalkoholit , joissa on viereisiä hydroksiryhmiä,(esim. 1,2-propaanidioli ja glyseroli) ovat vähemmän toivottavia , kun peroksivalkaisu-komponenttina on perboraatti.The water-miscible organic solvent must, of course, be compatible with the peroxygen bleach compound 30 at the pH used. Thus, polyalcohols having adjacent hydroxy groups (e.g., 1,2-propanediol and glycerol) are less desirable when the peroxy bleach component is perborate.

5 897215,89721

Sopivien veteen sekoittuvien, orgaanisten liuottimien esimerkkejä ovat alemmat alifaattiset monoalkoho-lit, dietyleeniglykolin ja alempien monoalifaattisten monoalkoholien eetterit, erityisesti etanoli, n-propa-5 noli, isopropanoli, butanoli, polyetyleeniglykoli (esim.Examples of suitable water-miscible organic solvents are lower aliphatic monoalcohols, ethers of diethylene glycol and lower monoaliphatic monoalcohols, especially ethanol, n-propanol, isopropanol, butanol, polyethylene glycol (e.g.

PEG 1 50, 200, 300, 400), dipropyleeniglykoli, heksylee-niglykoli, metoksietanoli, etoksietanoli , butoksietanoli , etyylidiglykolieetteri, bentsyylialkoholi , butoksipropa-noli, butoksipropoksipropanoli ja niiden seokset. Edul-10 lisiä liuottimia ovat etanoli, isopropanoli, 1-metoksi- 2-propanoli ja butyylidiglykolieetteri. Edullinen liuo-tinsysteemi muodostuu etanolista ja keraliuottimesta, jonka leimahduspiste on korkeampi kuin etanolin.PEG 1 50, 200, 300, 400), dipropylene glycol, hexylene glycol, methoxyethanol, ethoxyethanol, butoxyethanol, ethyl diglycol ether, benzyl alcohol, butoxypropanol, butoxypropoxypropanol and mixtures thereof. Preferred solvents are ethanol, isopropanol, 1-methoxy-2-propanol and butyl diglycol ether. The preferred solvent system consists of ethanol and a co-solvent having a higher flash point than ethanol.

Joskin muiden aineosien mukanaololla tai poissa-15 ololla on merkitystä, veden ja orgaanisen liuottimen suh de määrää suuresti liuoksessa olevan aktiivin hapen määrän. Mitä pienempi tämä suhde on (eli mitä enemmän liuo-tinsysteemissä on orgaanista liuotinta) , sitä vähemmän on aktiivihappea liuoksessa. Joskin tämä on valkaisusys-20 teemin pysyvyyden kannalta eduksi, se on vähemmän toivot tavaa muiden komponenttien (esim. elektrolyytin, anio-nisten tensidien) hyvän liukoisuuden kannalta. Missään tapauksessa ei ole välttämätöntä käyttää enemmän orgaanista liuotinta kuin on tarpeen liuoksen akviivin hapen 25 määrän pitämiseksi alle 0,5 %, edullisesti alle 0,1 %.Although the presence or absence of other ingredients is important, the ratio of water to organic solvent largely determines the amount of active oxygen in solution. The lower this ratio (i.e., the more organic solvent there is in the solvent system), the less active oxygen is in solution. Although this is an advantage for the stability of the bleaching system, it is less desirable for good solubility of other components (e.g., electrolyte, anionic surfactants). In any case, it is not necessary to use more organic solvent than is necessary to keep the amount of active oxygen in the solution below 0.5%, preferably below 0.1%.

·.·, Käytännössä tämä merkitsee sitä, että veden ja orgaanisen liuottimen suhde on useimmissa systeemeissä : alueella 8 :1 - 1:3, edullisesti 5:1 - 1:2.In practice, this means that the ratio of water to organic solvent is in most systems: in the range 8: 1 to 1: 3, preferably 5: 1 to 1: 2.

Tässä käsiteltävät nestemäiset pesuainekoostumuk-30 set sisältävät nestemäisestä pesuainekoostumuksesta las kettuna 5-60 %, edullisesti 15-40 % orgaanista tensidiä ryhmästä ionoitumattomat, anioniset ja kahtaisioniset tensidit ja niiden seokset.The liquid detergent compositions discussed herein contain 5-60%, preferably 15-40% of an organic surfactant from the group of nonionic, anionic and zwitterionic surfactants and mixtures thereof, based on the liquid detergent composition.

Synteettisiä anionisia tensidejä voidaan kuvata 35 yleisellä kaavalla rTso^M, jossa R1 on hiilivetyryhmä 6 89721 valittuna ryhmästä suorat tai haarautuneet, n. 8 - n. 24 hiiliatomia sisältävät alkyyliradikaalit ja alkyylifenyy-liradikaalit, joiden alkyyliryhmästä on n. 9 - n. 15 hiiliatomia. M on suolan muodostava kationi, joka on tyypil-5 lisesti ryhmästä natrium, kalium, ammonium ja niiden seokset.Synthetic anionic surfactants can be represented by the general formula rT50 ^ M, wherein R1 is a hydrocarbon group 6 89721 selected from the group consisting of straight or branched alkyl radicals having from about 8 to about 24 carbon atoms and alkylphenyl radicals having from about 9 to about 15 carbon atoms in the alkyl group. . M is a salt-forming cation, typically selected from the group consisting of sodium, potassium, ammonium, and mixtures thereof.

Edullinen synteettinen anioninen tensidi on al-kyyliryhmässään 9-15 hiiliatomia sisältävän alkyylibent-seenisulfonihapon vesiliukoinen suola. Toinen edullinen 10 synteettinen anioninen tensidi on alkyylisulfaatin tai alkyylipolyetoksylaattieetterisulfaatin , joiden alkyy-liryhmässä on n. 8 - n. 24, edullisesti n. 10 - n. 18 hiiliatomia ja n. 1 - n. 20, edullisesti n. 1 - n. 12 etoksi-ryhmää , vesiliukoinen suola. Muita sopivia anionisia ten-15 sidejä on kuvattu US-patentissa 4 170 565, Flesher ja muut, julkaistu 9.10.1979.The preferred synthetic anionic surfactant is a water-soluble salt of alkylbenzenesulfonic acid having 9 to 15 carbon atoms in its alkyl group. Another preferred synthetic anionic surfactant is an alkyl sulfate or alkyl polyethoxylate ether sulfate having from about 8 to about 24, preferably from about 10 to about 18 carbon atoms in the alkyl group, and from about 1 to about 20, preferably from about 1 to about 12 ethoxy group, water-soluble salt. Other suitable anionic ten-15 bonds are described in U.S. Patent 4,170,565 to Flesher et al., Issued October 9, 1979.

Ionoitumattomat tensidit valmistetaan tavallisesti kondensoimalla etyleenioksidi hiilivedyllä, jossa on reaktiivinen vetyatomi, esim. hydroksyyli-, karbok-20 syyli- tai amidoryhmä, happaman tai emäksisen katalyytin läsnä ollessa. Tällaisilla yhdisteillä on yleinen kaava RA(CHoCH_0) H, jossa R on hydrofobinen osa, A on reaktii- 2 2 n -1 visen vetyatomin sisältävä ryhmä ja n on etyleenioksidio-sien keskimääräinen lukumäärä. R sisältää tyypillisesti 25 n. 8 - 22 hiiliatomia. Yhdisteet voidaan myös valmistaa kondensoimalla propyleenioksidi pienimolekyylisellä yhdisteellä. n on tavallisesti n. 2 - n. 24.Nonionic surfactants are usually prepared by condensing ethylene oxide with a hydrocarbon having a reactive hydrogen atom, e.g., a hydroxyl, carboxyl group or amido group, in the presence of an acidic or basic catalyst. Such compounds have the general formula RA (CH 0 CH 2) H, wherein R is a hydrophobic moiety, A is a group containing a reactive hydrogen atom, and n is the average number of ethylene oxide moieties. R typically contains about 25 to 8 to 22 carbon atoms. The compounds can also be prepared by condensing propylene oxide with a small molecule compound. n is usually about 2 to about 24.

Ionoitumattoman yhdisteen hydrofobisena osana on edullisesti primaarinen tai sekundaarinen, suora tai 30 haarautunut, n. 8 - n. 24, edullisesti n. 12 - n. 20 hii liatomia sisältävä alifaattinen alkoholi. Sopivat ionoitumattomat tensidit on kuvattu tarkemmin US-patentissa 4 111 855. Iohoitumattomien tBnsidien seokset voivat olla toivottuja.The hydrophobic portion of the non-ionic compound is preferably a primary or secondary, straight or branched, aliphatic alcohol having from about 8 to about 24, preferably from about 12 to about 20 carbon atoms. Suitable nonionic surfactants are described in more detail in U.S. Patent 4,111,855. Mixtures of nonionic surfactants may be desirable.

7 897217 89721

Kahtaisionisia tensidejä ovat alifaattisten kvartaaristen ammonium-, fosfonium- ja sulfoniumyhdistei-den johdannaiset, joiden alifaattinen osa voi olla suora-ketjuinen tai haarautunut ja yksi alifaattinen substitu-5 entti sisältää n. 8 - n. 24 hiiliatomia ja toinen substi- tuentti sisältää vähintään yhden anionisen, veteen liukenevaksi tekevän ryhmän. Erityisen edullisia kahtaisionisia aineksia ovat etoksyloidut ammoniumsulfonaatit ja -sulfaatit, jotka on kuvattu US-patenteissa 3 925 262, 10 Laughlin ja muut, julkaistu 9.12.1975 ja 3 929 678, Laughlin ja muut, julkaistu 30.12.1975.Zwitterionic surfactants are derivatives of aliphatic quaternary ammonium, phosphonium and sulfonium compounds, the aliphatic moiety of which may be straight-chain or branched and one aliphatic substituent containing from about 8 to about 24 carbon atoms and the other substituent containing at least one an anionic, water-soluble group. Particularly preferred zwitterionic materials are the ethoxylated ammonium sulfonates and sulfates described in U.S. Patents 3,925,262, Laughlin et al., Issued December 9, 1975, and 3,929,678, Laughlin et al., Issued December 30, 1975.

Semipoolisia ionoitumattomia tensidejä ovat vesiliukoiset amiinioksidit, joissa on yksi n. 8 - n. 28 hiiliatomia sisältävä alkyyli- tai hydroksialkyyliosa 15 ja kaksi osaa ryhmästä alkyyliryhmät ja hydroksialkyyli- ryhmät, joissa on 1 - n. 3 hiiliatomia, jotka valinnaisesti voivat liittyä rengasrakenteisiin.Semipolar nonionic surfactants include water-soluble amine oxides having one alkyl or hydroxyalkyl moiety of about 8 to about 28 carbon atoms and two moieties of alkyl groups and hydroxyalkyl groups having 1 to about 3 carbon atoms, which may optionally be attached to ring structures.

Sopivat anioniset synteettiset tensidisuolat valitaan ryhmästä sulfonaatit ja sulfaatit. Tällaiset anio-20 niset pesuaineet ovat tunnettuja pesuainealalla ja niitä käytetään laajasti kaupallisissa pesuaineissa. Edullisten anionisten synteettisten vesiliukoisten sulfonaatti-tai sulfaattisuolojen molekyylirakenteessa on alkyylira-dikaali, joka sisältää n. 8 - n. 22 hiiliatomia.Suitable anionic synthetic surfactant salts are selected from the group consisting of sulfonates and sulfates. Such anionic detergents are known in the detergent industry and are widely used in commercial detergents. Preferred anionic synthetic water-soluble sulfonate or sulfate salts have an alkyl radical in the molecular structure containing from about 8 to about 22 carbon atoms.

. : : 25 Tällaisten edullisten anionisten tensidisuolojen esimerkkejä ovat reaktiotuotteet, jotka saadaan sulfatoi-maila talista ja kookosöljystä johdettuja Cg-C^ g-rasva-: alkoholeja, alkyylibentseenisulfonaatit, joiden alkyyli- ryhmässä on n. 9 - 15 hiiliatomia, natriumalkyyliglyse-! 30 ryylieetterisulfonaatit, talista ja kookosöljystä johdet tujen rasva-alkoholien eetterisulfaatit, kookosarasvahap-pomonoglyseridisulfaatit ja -sulfonaatit, ja parafiini-sulfonaattien, joiden alkyyliketjussa on n. 8 - n. 22 hii-·. liatomia, vesiliukoiset suolat. Sulfonoidut olefiiniten- . 35 sidit, jotka kuvataan tarkemmin esim. US-patentti julkai- 8 39721 sussa 3 332 880, ovat myös käyttökelpoisia. Anionisten synteettisten sulfonaattien ja/tai sulfaattien neutraloivina kationeina voivat olla tavanomaiset kationit, joita käytetään laajasti pesuaineteknologiassa, esim. nat-5 rium ja kalium.. Examples of such preferred anionic surfactant salts are the reaction products obtained from C8-C18 fatty alcohols derived from sulfated tallow and coconut oil, alkylbenzenesulfonates having from about 9 to 15 carbon atoms in the alkyl group, sodium alkylglycene. 30 ethyl ether sulfonates, ether sulfates of fatty alcohols derived from tallow and coconut oil, coconut fatty acid pomonoglyceride sulfates and sulfonates, and paraffin sulfonates having from about 8 to about 22 alkyl chains. liatom, water-soluble salts. Sulfonated olefins. The dressings described in more detail in, e.g., U.S. Patent No. 8,397,221 to 3,332,880 are also useful. The neutralizing cations of the anionic synthetic sulfonates and / or sulfates can be conventional cations widely used in detergent technology, e.g. sodium and potassium.

Tässä yhteydessä erityisen edullinen anioninen synteettinen tensidikomponentti muodostuu alkyylibent-seenisulfonihapon vesiliukoisista suoloista, edullisesti natriumalkyylibentseenisulfonaateista, joiden alkyyliryh-10 mässä on n. 10 - 13 hiiliatomia.In this connection, a particularly preferred anionic synthetic surfactant component consists of water-soluble salts of alkylbenzenesulfonic acid, preferably sodium alkylbenzenesulfonates having from about 10 to 13 carbon atoms in the alkyl group.

Ionoitumattomien etoksylaattien edullista ryhmää edustaa kondensaatiotuote, joka muodostuu 12 - 15 hiili-atomia sisältävästä rasva-alkoholista ja n. 4 - 10 moolista etyleenioksidia rasva-alkoholimoolia kohti. Tämän 15 etoksylaattiryhmän sopivia lajikkeita ovat kondensaatio tuote, jonka muodostavat C^2_-| ^“Oksoalkoholit ja 7 moolia etyleenioksidia alkoholimoolia kohti, kondensaatiotuote, jonka muodostavat kapeajakeiset ^^-Qksoalkoho- lit ja 7 tai 9 moolia etyleenioksidia rasva(okso)alkoho-20 limoolia kohti, kondensaatiotuote, jonka muodostavat kapeajakeinen 2_-j ^-rasva (okso) alkoholi ja 6,5 moolia etyleenioksidia rasva-alkoholimoolia kohti, ja kondensaa-tiotuotteet; joiden muodostajana on ^-kookosrasva- alkoholi, jonka etoksylointiaste (moolia etyleenioksidia/ 25 mooli rasva-alkoholia) on alueella 5 - 8. Rasvaoksoalko-holit ovat yleensä lineaarisia, mutta prosessausolosuh-teista ja raaka-aineena käytetyistä olefiineista johtuen niissä voi olla jossain määrin haaraumia, erityisesti ly-hytketjuisia kuten metyylihaaraumia.A preferred group of non-ionized ethoxylates is represented by a condensation product consisting of a fatty alcohol having 12 to 15 carbon atoms and about 4 to 10 moles of ethylene oxide per mole of fatty alcohol. Suitable varieties of this ethoxylate group 15 are the condensation product consisting of C Oxoalcohols and 7 moles of ethylene oxide per mole of alcohol, condensation product consisting of narrow-chain ^-C10 alcohols and 7 or 9 moles of ethylene oxide per fatty (oxo) alcohol-20 moles, condensation product of narrow-chain 2_-oxo-alcohols ) alcohol and 6.5 moles of ethylene oxide per mole of fatty alcohol, and condensation products; formed by a β-coconut fatty alcohol having a degree of ethoxylation (moles of ethylene oxide / 25 moles of fatty alcohol) in the range of 5 to 8. Fatty oxoalcohols are generally linear, but may have some content due to the processing conditions and the olefins used as feedstock. branches, especially short-chain ones such as methyl branches.

30 Kaupallisisten oksoalkoholien haarautumisaste on usein 15-50 paino-% .30 The degree of branching of commercial oxoalcohols is often 15-50% by weight.

Edullisia ionoitumattomia etoksyloituja kompo-netteja voi myös edustaa seos, joka muodostuu kahdesta erikseen etoksyloidusta ionoitumattomasta tensidistä, 35 joiden etoksylointiaste on erilainen. Esimerkkinä on 9 89721 ionoitumaton etoksyloitu tensidi, jossa on 3 - 7 moolia etyleenioksidia hydrofobisen osan moolia kohti, ja toinen etoksyloitu lajike, jossa on 8 - 14 moolia etyleeniok-sddia hydrofobisen osan moolia kohti. Edullinen ionoitu-5 maton etoksyloitu seos sisältää alempi-etoksylaatin, joka on kondensaatiotuote, jonka muodostajina ovat 2--\ ^“Okso-alkoholi, haarauma-aste 50 paino-%:iin saakka, ja n.Preferred non-ionized ethoxylated components may also be represented by a mixture of two separately ethoxylated non-ionized surfactants with different degrees of ethoxylation. An example is 9,897,221 nonionic ethoxylated surfactants having 3 to 7 moles of ethylene oxide per mole of hydrophobic moiety, and another ethoxylated variety having 8 to 14 moles of ethylene oxide per mole of hydrophobic moiety. The preferred ionized-5 mat ethoxylated mixture contains a lower ethoxylate, which is a condensation product formed by 2- to 3-oxo alcohol, a degree of branching of up to 50% by weight, and approx.

3-7 moolia etyleenioksidia rasvaoksoalkoholimoolia kohti, ja korkeampi-etoksylaatti, joka on kondensaatio-10 tuote, jonka muodostajina ovat ^g-oksolakoholi, haa- rauma-aste yli 50 paino-%:a, ja n. 8 - 14 moolia etyleeni-oksidia haarautuneen oksoalkoholin moolia kohti.3-7 moles of ethylene oxide per mole of fatty oxoalcohol, and the higher ethoxylate, which is a condensation product formed by β-oxol alcohol, has a degree of decomposition of more than 50% by weight, and about 8 to 14 moles of ethylene. oxide per mole of branched oxoalcohol.

Tässä käsiteltävät nestemäiset pesuainekoostumuk-set sisältävät valinnaisesti kationista tensidiä, jonka 15 pitoisuus on edullisesti 0,1-4 paino-% koostumuksesta laskettuna.The liquid detergent compositions discussed herein optionally contain a cationic surfactant, preferably in a concentration of 0.1 to 4% by weight based on the composition.

Sopivien kationisten tensidien esimerkkejä ovat kvaternääriset ammoniumyhdisteet, joilla on kaava R.j, jossa R.j on C^2-20-3^^li tai -hydroksi-20 alkyyli, R2 on C^_^-alkyyli tai c-| 2-20-3^^^ ta^ -hydroksialkyyli tai _4-hydroksialkyyli, R3 ja R^ ovat kumpikin C^_^-alkyyli tai -hydroksialkyyli tai Cg_g-aryy-li tai -alkyyliaryyli ja X on halogeeni. Edullisia ovat yhden pitkän ketjun sisältävät kvaternääriset ammo-. 25 niumyhdisteet (eli yllä olevan kaavan mukaiset yhdisteet, ’-’t joissa R? on C1_y1-alkyyli tai -hydroksialkyyli) .Examples of suitable cationic surfactants are quaternary ammonium compounds of the formula R.j, in which R.j is C1-4-20 or hydroxy-alkyl, R2 is C1-4alkyl or C1-6alkyl. 2-20-3-C1-4-hydroxyalkyl or -4-hydroxyalkyl, R3 and R2 are each C1-6-alkyl or hydroxyalkyl or C1-8-aryl or alkylaryl and X is halogen. Single long chain quaternary amino acids are preferred. 25 compounds (i.e., compounds of the above formula, wherein R 2 is C 1-6 alkyl or hydroxyalkyl).

Tässä käsiteltävät nestemäiset pesuainekoostumuk-. . : set sisältävät valinnaisesti tehostusaineena rasvahappo- komponentin. Rasvahapon määrä on kuitenkin edullisesti ’! 30 alle 5 paino-% koostumuksesta laskettuna, edullisemmin alle 4 %. Edullisissa tyydyttyneissä rasvahapoissa on 10 - 16, edullisemmin 12 tai 14 hiiliatomia. Edullisia tyy-dyttymättömiä rasvahappoja ovat öljyhappo ja palmitoöl-: jyhappo.The liquid detergent compositions discussed herein. . optionally contain a fatty acid component as an enhancer. However, the amount of fatty acid is preferably '! Less than 5% by weight of the composition, more preferably less than 4%. Preferred saturated fatty acids have 10 to 16, more preferably 12 or 14 carbon atoms. Preferred unsaturated fatty acids are oleic acid and palmitic oleic acid.

10 89721 Tämän keksinnön nestemäisissä pesuainekoostumuk-sissa voidaan käyttää pesuaine-entsyymejä. Käsiteltävinä olevien koostumusten yhtenä toivottavana tunnusmerkkinä onkin itse asiassa se, että ne sopivat yhteen tällaisten 5 pesuaine-entsyymien kanssa. Sopivia entsyymejä ovat pesu- aineproteaasit, -amylaasit, -lipaasit ja -sellulaasit. Tunnetaan myös entsyymien stabilointiaineita käytettäväksi vesipitoisissa nestemäisissä pesuaineissa. Tässä yhteydessä edullinen on muurahaishapon suola, esim. nat-10 riumformiaatti. Tämän stabilointiaineen määrä on tyypil lisesti alueella 0,5 - 2 %.Detergent enzymes may be used in the liquid detergent compositions of this invention. Indeed, one desirable feature of the present compositions is that they are compatible with such detergent enzymes. Suitable enzymes include detergent proteases, amylases, lipases and cellulases. Enzyme stabilizers are also known for use in aqueous liquid detergents. In this connection, a formic acid salt, e.g. sodium formate, is preferred. The amount of this stabilizer is typically in the range of 0.5 to 2%.

Edulliset koostumukset sisältävät epäorgaanista tai orgaanista tehostusainetta. Epäorgaanisten tehostus-aineiden esimerkkejä ovat fosforipohjäiset tehostusaineet, 15 esim. natriumtripolyfosfaatti, natriumpyrofosfaatti ja aluminosilikaatit (Zeoliitit).Preferred compositions contain an inorganic or organic enhancer. Examples of inorganic builders are phosphorus-based builders, e.g. sodium tripolyphosphate, sodium pyrophosphate and aluminosilicates (Zeolites).

Orgaanisten tehostusaineiden esimerkkejä ovat polyhapot kuten sitruunahappo, nitrilotrietikkahappo ja tartraattimonosukkinaatin ja tartraattidisukkinaatin 20 seokset. Tässä yhteydessä käyttökelpoisia edullisia te-hostusaineita ovat sitruunahappo ja alk(en)yylisubstitu-oidut meripihkahappoyhdisteet, joissa alk(en)yyli sisältää 10-16 hiiliatomia. Tämän yhdisteryhmän esimerkki on dodekenyylimeripihkahappo . Voidaan myös käyttää polymee-25 risiä karboksylaattitehostusaineita , mm. polyakrylaat-teja , polyhydroksiakrylaatteja ja polyakrylaatti-poly-maleaattisekapolymeerejä.Examples of organic enhancers are polyacids such as citric acid, nitrilotriacetic acid and mixtures of tartrate monosuccinate and tartrate disuccinate. Preferred enhancers useful herein include citric acid and alk (en) yl-substituted succinic acid compounds in which the alk (en) yl contains 10 to 16 carbon atoms. An example of this group of compounds is dodecenyl succinic acid. Polymeric carboxylate enhancers can also be used, e.g. polyacrylates, polyhydroxyacrylates and polyacrylate-poly-maleate copolymers.

Tässä käsiteltävät koostumukset voivat sisältää lukuisia muita valinnaisia aineosia, joiden käyttömäärä "30 on useimmiten lisäainetasolla, tavallisesti alle n. 5 %.The compositions discussed herein may contain a number of other optional ingredients, most often in an amount of "30" at the additive level, usually less than about 5%.

Tämäntapaisten lisäaineiden esimerkkejä ovat polyhapot, entsyymit ja entsymaattiset stabilointiaineet, vaahdon-säätöaineet, samennusaineet, aineet, jotka parantavat ·': yhteensopivuutta pesukoneen emaloitujen pintojen kanssa, 35 bakterisidit, väriaineet, hajusteet, kirkasteet ja vastaavat.Examples of such additives are polyacids, enzymes and enzymatic stabilizers, foam control agents, opacifiers, agents which improve compatibility with the enamelled surfaces of the washing machine, bactericides, colorants, perfumes, brighteners and the like.

11 8 9 721 Tässä käsiteltävät nestemäiset koostumukset voivat sisältää muita lisäaineita pitoisuutena 0.,05 - 2 %.11 8 9 721 The liquid compositions discussed herein may contain other additives in a concentration of 0.05 to 2%.

Näitä lisäaineita ovat polyaminokarboksvlaatit kuten etyleenidiaminotetraetikkahappo, dietyleenitri-5 aminopentaetikkahappo, etyleenidiaminodimeripihkahappo tai niiden vesiliukoiset alkalimetallisuolat. Muita lisäaineita ovat organofosfonihapot; erityisen edullisia ovat etyleenidiaminotetrametvleenifosfonihappo, heksametyleenidiaminotetrametyleenifostonihappo, diety-10 leenitriaminopentametyleenifosfonihappo ja aminotrimety- leenifosfonihappo.These additives include polyaminocarboxylates such as ethylenediaminetetraacetic acid, diethylenetria-5-aminopentaacetic acid, ethylenediaminodisuccinic acid or their water-soluble alkali metal salts. Other additives include organophosphonic acids; particularly preferred are ethylenediaminotetramethylenephosphonic acid, hexamethylenediaminotetramethylenephosphonic acid, diethylenetriaminopentamethylenephosphonic acid and aminotrimethylenephosphonic acid.

Näihin koostumuksiin voidaan myös lisätä valkaisuaineiden stabilointiaineita kuten askorbiinihappoa , dipikoliinihappoa, natriumstannaatteja ja 8-hydroksiki-15 noliinia pitoisuutena 0,01-1 %.Bleach stabilizers such as ascorbic acid, dipicolinic acid, sodium stannates and 8-hydroxyquinolin can also be added to these compositions at a concentration of 0.01-1%.

Keksinnön mukaisten koostumusten edullinen käyttö vaihtelevissa käyttöoloissa voi vaatia vaahdonsäätö-aineen lisäämisen. Joskin voidaan yleensä käyttää kaikkia pesuaineissa käytettäviä vaahdonsäätöaineita , tässä 20 yhteydessä edullisia ovat alkyloidut polysiloksaanit kuten dimetyylipolysiloksaani, joita usein kutsutaan silikoneiksi. Silikonien käyttömäärä on usein enintään 1 ,5 %, edullisimmin alueella 0,1 - 1 ,0 %.Advantageous use of the compositions of the invention under varying conditions of use may require the addition of a suds controlling agent. Although all foam control agents used in detergents can generally be used, alkylated polysiloxanes such as dimethylpolysiloxane, often referred to as silicones, are preferred herein. The amount of silicones used is often at most 1.5%, most preferably in the range 0.1 to 1.0%.

Voi myös olla toivottavaa käyttää samennusai-25 neita, varsinkin siksi, että ne omalta osaltaan antavat konsentroiduille nestepesuainekoostumuksille homogeenin ulkonäön. Sopivien samennusaineiden esimerkkejä ovat • j- polystyreeni , joka on kaupan nimellä LYTRON 621, val- .·. : mistaja Monsanto Chemical Corporation. Samennusainei- • - 30 den tavallinen käyttömäärä on 0,3 - 1,5 %.It may also be desirable to use opacifiers, especially because they contribute to the homogeneous appearance of concentrated liquid detergent compositions. Examples of suitable opacifiers are • j-polystyrene, sold under the trade name LYTRON 621. : Monsanto Chemical Corporation. The usual application rate of opacifiers is 0.3 to 1.5%.

I Tämän keksinnön nestemäiset pesuainekoostumuk- set voivat lisäksi sisältää ainetta parantamaan yhteensopivuutta pesukoneentenssa, erityisesti sen emaloitu-: jen pintojen kanssa.The liquid detergent compositions of this invention may further contain an agent to improve compatibility with the washing machine, especially its enamelled surfaces.

12 8972112 89721

Lisäksi voi olla toivottavaa lisätä 0 .,1 - 5 % tunnettuja uudelleensaostumisen estoaineita ja/tai yhteensopivuutta edistäviä aineita. Tällaisten lisäaineiden esimerkkejä ovat natriumkarboksimetyyliselluloosa , 5 hydroksi-C·]-Cg-alkyyliselluloosa, polvkarboksyylihappoi- hin perustuvat homo- tai sekapolymeeriset aineosat kuten polymaleiinihappo , maleiinihappoanhydridin ja metyylivi-nyylieetterin muodostama sekapolymeeri moolisuhteessa 2*1 — 1:2 ja sekapolymeeri, jonka muodostajina ovat ety-10 leenisesti tyydyttymätön monokarboksyylihappomonomeeri , jossa on enintään 5, edulliset! 3 tai 4 hiiliatomia, esim. (met)akryylihappo, ja etyleenisesti tyydyttymätön dikarboksvylihappomonomeeri, jossa on enintään 6, edullisesti 4 hiiliatomia , jolloin monomeerien moolisuhde on 15 alueella 1:4 - 4:1. Mainittu sekapolymeeri on kuvattu tar kemmin EP-patenttihakemuksessa 0 066 915, jätetty 17.5.1982.In addition, it may be desirable to add 0.1 to 1% of known anti-redeposition agents and / or compatibility enhancers. Examples of such additives are sodium carboxymethylcellulose, 5-hydroxy-C 1 -C 6 alkylcellulose, homopolymeric or copolymeric ingredients based on polycarboxylic acids such as polymaleic acid, maleic anhydride and mole 2 ethylenically unsaturated monocarboxylic acid monomer having up to 5, preferred! 3 or 4 carbon atoms, e.g. (meth) acrylic acid, and an ethylenically unsaturated dicarboxylic acid monomer having up to 6, preferably 4 carbon atoms, the molar ratio of monomers being in the range 1: 4 to 4: 1. Said copolymer is described in more detail in EP patent application 0 066 915, filed on 17 May 1982.

Nestemäisten pesuainekoostumusten fysikaalista pysyvyyttä voidaan parantaa lisäämällä pieniä määriä 20 tyydyttyneitä g_22~rasvahapposaippuoita tai tällais ten rasvahappojen johdannaisia kuten estereitä tai amideja. Edullisia ovat g_22~rasvahappojen alkalimetalli-saippuat, tyypillisesti määränä 0,1 - 2 %. Sopiva esimerkki on natriumstearaatti.The physical stability of liquid detergent compositions can be improved by the addition of small amounts of saturated g_22 ~ fatty acid soaps or derivatives of such fatty acids such as esters or amides. Alkali metal soaps of g_22 fatty acids are preferred, typically in an amount of 0.1 to 2%. A suitable example is sodium stearate.

25 Seuraavat esimerkit valaisevat keksintöä ja helpottavat sen ymmärtämistä.The following examples illustrate the invention and facilitate its understanding.

Nestemäiset pesuainekoostumukset valmistettiin .:· sekoittamalla luetellut aineosat mainituissa suhteissa: 13 8 9 721Liquid detergent compositions were prepared: · by mixing the listed ingredients in the indicated ratios: 13 8 9 721

Aineosa Koostumus (paino-%) I 11 lii II 1Ingredient Composition (% by weight) I 11 lii II 1

Vesi 33 32 26 23 34Water 33 32 26 23 34

Etanoli 14 15 18 22 11 5 Lineaari-dodekyylibentseenisulfonihappo 12 10 8 8 12 1 moolista C^-C^-oksoalkoholia ja 7 moolista etyleenioksidia muodostuva kondensaatiotuote 7 9 10 8 7Ethanol 14 15 18 22 11 5 Linear dodecylbenzenesulphonic acid 12 10 8 8 12 Condensation product of 1 mole of C 1 -C 4 oxoalcohol and 7 moles of ethylene oxide 7 9 10 8 7

Natriumkokoyylisulfaatti 23 42 2Sodium cocoyl sulphate 23 42 2

Dodekenyylimeripihkahappo 13 10 12 15 13 10 Sitruunahappo 0,8 1 1 0,8 0,8 Öljyhappo 3,3 4 3 2 3,3Dodecenylsuccinic acid 13 10 12 15 13 10 Citric acid 0.8 1 1 0.8 0.8 Oleic acid 3.3 4 3 2 3.3

Proteaasi 0,3 0,5 - 0,5Protease 0.3 0.5 - 0.5

Dietyleenitriamiinipentametyleenifosfobihappo 0,05 0,85 0,05 0,05 0,05Diethylenetriamine pentamethylenephosphobic acid 0.05 0.85 0.05 0.05 0.05

Natriumformiaatti 0,9 1-1 15 Natriumperboraattimonohydraatti 10 10 12 10 10*)Sodium formate 0.9 1-1 15 Sodium perborate monohydrate 10 10 12 10 10 *)

Natriumhydroksidia (säätämään pH) pH-arvoon 9 10 9 11 8,2Sodium hydroxide (to adjust pH) to pH 9 10 9 11 8.2

Hajuste,· vähäisiä aineosia ------loput —— — — — — *) natriumperboraattitetrahydraatti 14 89721Perfume, · minor constituents ------ remaining —— - - - - *) sodium perborate tetrahydrate 14 89721

Aineosa Koostumus (paino-%) vi_ vn vjm ix x xi xnIngredient Composition (% by weight) vi_ vn vjm ix x xi xn

Vesi 31 28 27 32 23 28 22Water 31 28 27 32 23 28 22

Etanoli 6,5 - 7 567 8 5 1-metoksi-2-propanoli - 14 3,5 - - 7 7Ethanol 6.5 - 7 567 8 5 1-methoxy-2-propanol-14 3.5 - - 7 7

Isopropanoli 6,5 ---6--Isopropanol 6.5 --- 6--

Butyylidiglykolieetteri'.' - - 4,0 5Butyldiglycolether '.' - - 4.0 5

Lineaari-dodekyylibentseenisulfonihappo 11,4 12 7 13 12 10 9Linear dodecylbenzenesulfonic acid 11.4 12 7 13 12 10 9

Ionoitumaton tensidi 7,2 7 11 3,5 58 7 10 Natrrumkokoyyli sulfaatti 3,1 2,5 2,5 3,0 4,0 3,0 2,0 TMS/TDS* - - - 6,5 3,5Non-ionizing surfactant 7.2 7 11 3.5 58 7 10 Sodium cocooyl sulphate 3.1 2.5 2.5 3.0 4.0 3.0 2.0 TMS / TDS * - - - 6.5 3.5

Dodekenyylimeripihkahappo 13,4 9 - - 7 8,5 9,5Dodecenyl succinic acid 13.4 9 - - 7 8.5 9.5

Tetradekenyylimeripihkahappo - 4 - - - - 1,0Tetradecenyl succinic acid - 4 - - - - 1.0

Kookosrasvahappo - - 16 1,0 1,0 15 Öljyhappo 3,5 3,6 4,0 2,0 3,0 2,0 2,5Coconut fatty acid - - 16 1.0 1.0 15 Oleic acid 3.5 3.6 4.0 2.0 3.0 2.0 2.5

Sitruunahappo 0,8 0,9 0,5 - 3,5 - 0,5 DTPMPA** 0,9 0,5 0,5 - 0,4 0,8 1,5Citric acid 0.8 0.9 0.5 - 3.5 - 0.5 DTPMPA ** 0.9 0.5 0.5 - 0.4 0.8 1.5

Etyleenidiamiinitetraetikkahappo - - - 1,0 0,4Ethylenediaminetetraacetic acid - - - 1,0 0,4

Natriumtripolyfosfaatti - 15,0 - 20 Natriumperboraattitetrahydraatti - - 17Sodium tripolyphosphate - 15.0 - 20 Sodium perborate tetrahydrate - - 17

Natriumperboraattimonohydraatti 9,0 10,4 9 13 - 13 19Sodium perborate monohydrate 9.0 10.4 9 13 - 13 19

Natriumformiaatti 0,9 0,8 1,0 1,0 1,5 0,5 1,0Sodium formate 0.9 0.8 1.0 1.0 1.5 0.5 1.0

Proteaasi 0,7 0,6 0,8 0,5 1,0 0,5 0,6 ! Natriumhydroksidia ad pH- arvoon 9 10 11 11 9,5 10,5 10,5 25 Hajuste, vähäisiä aineosia ------- loput-----—---- * tartraattimonosukkinaatin ja tartraattidisukkinaatin seos 80:20 ** dietyleenitriaminopentametyleenifosfonihappo is 89721Protease 0.7 0.6 0.8 0.5 1.0 0.5 0.6! Sodium hydroxide ad to pH 9 10 11 11 9.5 10.5 10.5 25 Fragrance, minor constituents ------- rest -----—---- * mixture of tartrate monosuccinate and tartrate disuccinate 80:20 * * diethylenetriaminopentamethylenephosphonic acid is 89721

Aineosa Koostumus (paino-%) xiii xiv xv m_ xm xvmIngredient Composition (% by weight) xiii xiv xv m_ xm xvm

Vesi 27 27 27 24 23,5 25Water 27 27 27 24 23.5 25

Etanoli 13 8 10 13 13 10Ethanol 13 8 10 13 13 10

Keraliuotin 1) -53--3 5 Lineaari-dodekyylibentseenisulfonihappo 9 9 999 9 1 moolista C13-C15-oksoalkoholia ja 7 moolista etyleenioksidia muodostuva kondensaatiotuote 7 7 777 7Co-solvent 1) -53--3 5 Linear dodecylbenzenesulfonic acid Condensation product consisting of 1 mol of C13-C15 oxoalcohol and 7 mol of ethylene oxide 7 7 777 7

Natriumkokoyylisulfaatti 1 1 111 1 10 Dodekenyylimeripihkahappo 13 13 13 13 13 13Sodium cocoyl sulphate 1 1 111 1 10 Dodecenyl succinic acid 13 13 13 13 13 13

Sitruunahappo 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 Öljyhappo 333333Citric acid 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 Oleic acid 333333

Proteaasi 0,8 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5Protease 0.8 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

Dietyleenitriami inipentametyleeni- -| 5 fosfonihappo 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7Diethylenetriamine inipentamethylene - 5 phosphonic acid 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7 0.7

Natriumstearaatti - - 0,3 1,0 1,5 0,6Sodium stearate

Natriumformiaatti 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0Sodium formate 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0

Natriumperboraattimonohydraatti 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 C12-C14-imetyy 1 i ammonitimk 1 or i d i - - - 2,0 - 20 C12-C14-(2-hydroksietyyli)dimetyyli- ammoniumkloridi - 2.0Sodium perborate monohydrate 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 C12-C14-lactic ammonium chloride - - - 2.0 - 20 C12-C14- (2-hydroxyethyl) dimethylammonium chloride - 2.0

Cjg-(2-hydroksietyyli)dimetyyli- ammoniumkloridi - - - - - 2,0 **·" Natriumhydroksidia ad pH-arvoon 10 10 10 10 10 10 •** 25 Hajuste, vähäisiä aineosia -----— loput — —— — — — — . . 1) valittu ryhmästä PEG 150, 200, 300, 400/dipropyleeniglykoli, heksyleeniglykoli, ‘ . n-ptopanoli, isopropanoli, metoksietanoli, etoksietanoli, butoksietanoli, etyylidi- I glykoli, butyylidiglykolieetteri, bentsyylialkoholi, butoksipropanoli, butoksipropoksi- propanoliC 6- (2-hydroxyethyl) dimethylammonium chloride - - - - - 2,0 ** · "Sodium hydroxide ad to pH 10 10 10 10 10 10 • ** 25 Perfume, minor constituents -----— rest - - - - - - - 1) selected from the group consisting of PEG 150, 200, 300, 400 / dipropylene glycol, hexylene glycol, n-ptopanol, isopropanol, methoxyethanol, ethoxyethanol, butoxyethanol, ethyldiol glycol, butyldiglycol ether, butoxyalcohol, benzoxyalcohol, benzyl - propanol

Claims (12)

1. Flytande, blekningsmedelhaltig tvättmedelskom-position, vilken innehäller anjoniska tensider och har 5 ett pH av ätminstone 8, varvid den nämnda kompositionen innehäller, beräknat pä vikten av kompositionen, en be-stämd mängd av en fast, vattenlöslig peroxiförening i form av suspension i vätskefas, sora bestär av ett lös-ningsmedelsystem, vilket omfattar vatten och ätminstone 10 ett i vatten blandbart organiskt lösningsmedel, k ä n -netecknad därav, att mängden av det aktiva, i vätskefasen lösta syret är högst 0,5 vikt-%, beräknat pä vätskefasen, och motsvarar högst en femtedel av mängden av peroxiföreningen i kompositionen.A liquid bleach-containing detergent composition which contains anionic surfactants and has a pH of at least 8, wherein said composition contains, based on the weight of the composition, a predetermined amount of a solid, water-soluble peroxy compound in the form of a suspension. liquid phase, which consists of a solvent system comprising water and at least one water-miscible organic solvent, characterized in that the amount of the oxygen dissolved in the liquid phase is not more than 0.5% by weight, calculated on the liquid phase, and corresponds to a maximum of one-fifth of the amount of the peroxy compound in the composition. 2. Flytande tvättmedelskomposition enligt patent- kravet 1, kännetecknad därav, att mängden av det aktiva syret som finns i vätskefasen är högst 0,1 vikt-%, beräknat pä vätskefasen.Liquid detergent composition according to claim 1, characterized in that the amount of active oxygen present in the liquid phase is not more than 0.1% by weight, calculated on the liquid phase. 3. Flytande tvättmedelskomposition enligt patent-20 kravet 1 eller 2, kännetecknad därav, att mängden av det aktiva, i vätskefasen lösta syret motsvarar högst en tiondedel av mängden av peroxiföreningen.Liquid detergent composition according to claim 1 or 2, characterized in that the amount of the active dissolved oxygen in the liquid phase corresponds to at most one tenth of the amount of the peroxy compound. 4. Flytande tvättmedelskomposition enligt patent-kravet 1, 2 eller 3, kännetecknad därav, att 25 det i vatten blandbara organiska lösningsmedlet är en alifatisk monoalkohol.Liquid detergent composition according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the water-miscible organic solvent is an aliphatic monoalcohol. 5. Flytande tvättmedelskomposition enligt patent-kravet 4, kännetecknad därav, att det i vatten blandbara organiska lösningsmedlet är etanol.Liquid detergent composition according to claim 4, characterized in that the water-miscible organic solvent is ethanol. 6. Flytande tvättmedelskomposition enligt patent- kravet 5, kännetecknad därav, att lösningsmedlet innehäller vatten och etanol i ett förhällande vatten tili etanol av 8:1 - 1:3.Liquid detergent composition according to claim 5, characterized in that the solvent contains water and ethanol in a ratio of 8: 1 to 1: 3 ethanol water. 7. Flytande tvättmedelskomposition enligt patent-35 kravet 6, kännetecknad därav, att förhällan-det vatten tili etanol är 5:1 - 1:2.Liquid detergent composition according to claim 6, characterized in that the poured water into ethanol is 5: 1 - 1: 2. 19 S 9 72119 S 9 721 8. Flytande tvättmedelskomposition enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknad där-av, att den fasta, vattenlösllga peroxiföreningen är per-borat.Liquid detergent composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the solid, water-soluble peroxy compound is perborated. 9. Flytande tvättmedelskomposition enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknad där-av, att den har ett pH av ätminstone 9.Liquid detergent composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a pH of at least 9. 10. Flytande tvättmedelskomposition enligt patent-kravet 9, kännetecknad därav, att den har ett 10 pH av ätminstone 9,5.Liquid detergent composition according to claim 9, characterized in that it has a pH of at least 9.5. 11. Flytande tvättmedelskomposition enligt nägot av de föregäende patentkraven, kännetecknad därav, att den innehäller mindre än 4 % av fettsyra.Liquid detergent composition according to any of the preceding claims, characterized in that it contains less than 4% of fatty acid. 12. Flytande tvättmedelskomposition enligt nägot 15 av de föregäende patentkraven, kännetecknad därav, att kompositionen innehäller 5 - 40 % av ett buil-derämne som valts ur gruppen dodekenylbärnstensyra, tet-radekenylbärnstensyra, dodekylbärnstensyra, 80:20 bland-ning av tartratmonosuccinat och tartratdisuccinat, cit-20 ronsyra och blandningar därav.Liquid detergent composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition contains 5 - 40% of a builder substance selected from the group of dodecyl succinic acid, tetradecyl succinic acid, dodecyl succinic acid, 80:20 mixture of tartrate monosodate and tartrate monosodate. citric acid and mixtures thereof.
FI882486A 1987-05-27 1988-05-26 FLYTANDE TVAETTMEDELKOMPOSITION INNEHAOLLANDE FAST PEROXIBLEKNINGSMEDEL FI89721C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB878712430A GB8712430D0 (en) 1987-05-27 1987-05-27 Liquid detergent
GB8712430 1987-05-27

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI882486A0 FI882486A0 (en) 1988-05-26
FI882486A FI882486A (en) 1988-11-28
FI89721B true FI89721B (en) 1993-07-30
FI89721C FI89721C (en) 1993-11-10

Family

ID=10617966

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI882486A FI89721C (en) 1987-05-27 1988-05-26 FLYTANDE TVAETTMEDELKOMPOSITION INNEHAOLLANDE FAST PEROXIBLEKNINGSMEDEL

Country Status (18)

Country Link
EP (1) EP0293040B2 (en)
JP (1) JP2721176B2 (en)
KR (1) KR880014094A (en)
CN (1) CN1026125C (en)
AT (1) ATE70296T1 (en)
AU (1) AU625049B2 (en)
CA (1) CA1319077C (en)
DE (1) DE3866778D1 (en)
DK (1) DK170991B1 (en)
EG (1) EG18585A (en)
FI (1) FI89721C (en)
GB (1) GB8712430D0 (en)
GR (1) GR3003434T3 (en)
IE (1) IE63070B1 (en)
MX (1) MX169169B (en)
NZ (1) NZ224799A (en)
PH (1) PH25142A (en)
TR (1) TR25691A (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8713756D0 (en) * 1987-06-12 1987-07-15 Procter & Gamble Liquid detergent
JP2693827B2 (en) * 1988-06-13 1997-12-24 ユニリーバー・ナームローゼ・ベンノートシヤープ Liquid detergent composition
CA1327503C (en) * 1988-06-14 1994-03-08 Charles Randolph Minns Carpet cleaning composition and method of use
GB8900496D0 (en) * 1989-01-10 1989-03-08 Procter & Gamble Liquid detergent composition containing enzyme and enzyme stabilization system
GB8900525D0 (en) * 1989-01-10 1989-03-08 Procter & Gamble Liquid detergent composition containing enzyme and enzyme stabilization system
GB8904007D0 (en) * 1989-02-22 1989-04-05 Procter & Gamble Stabilized,bleach containing,liquid detergent compositions
ES2162785T3 (en) * 1989-02-27 2002-01-16 Unilever Nv LIQUID DETERGENT COMPOSITION.
US5160655A (en) * 1989-02-27 1992-11-03 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Aqueous structured liquid detergent compositions containing selected peroxygen bleach compounds
US5279772A (en) * 1989-04-28 1994-01-18 Ciba-Geigy Corporation Liquid detergents containing specifically disulfonated dibenzofuranyl-biphenyls as flourescent whitening agents
US4992194A (en) * 1989-06-12 1991-02-12 Lever Brothers Company, Division Of Conopco Inc. Stably suspended organic peroxy bleach in a structured aqueous liquid
GB8916094D0 (en) * 1989-07-13 1989-08-31 Unilever Plc Liquid bleach composition
GB8924294D0 (en) * 1989-10-27 1989-12-13 Unilever Plc Detergent compositions
EP0429124A1 (en) * 1989-11-21 1991-05-29 The Procter & Gamble Company Chlorine-free liquid automatic dishwashing compositions
EP0430330A3 (en) * 1989-11-24 1991-12-18 The Procter & Gamble Company Suspending liquid detergent compositions
DE69029190T2 (en) * 1989-11-30 1997-03-20 Clorox Co Stable aqueous oxidation detergent
GB8928631D0 (en) * 1989-12-19 1990-02-21 Procter & Gamble Concentrated aqueous liquid bleach compositions
EP0514434B2 (en) * 1990-02-08 2002-08-14 Unilever N.V. Liquid bleach composition
EP0476212A1 (en) * 1990-09-17 1992-03-25 The Procter & Gamble Company Liquid detergent compositions
TW230784B (en) * 1990-10-22 1994-09-21 Procter & Gamble
EP0482275B1 (en) * 1990-10-22 1996-07-10 The Procter & Gamble Company Stable liquid detergent compositions containing bleach
US5264142A (en) * 1991-11-25 1993-11-23 Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. Stabilization of peroxygen bleach in enzyme-containing heavy duty liquids
MX9207050A (en) * 1991-12-19 1993-06-01 Ciba Geigy Ag STABLE BLEACH DISPERSION DURING STORAGE
CH684485A5 (en) * 1992-11-17 1994-09-30 Ciba Geigy Ag Liquid detergent.
EP0619368A1 (en) * 1993-04-06 1994-10-12 The Procter & Gamble Company Concentrated liquid detergent compositions
US5731275A (en) * 1994-04-05 1998-03-24 Universite De Montreal Synergistic detergent and disinfectant combinations for decontaminating biofilm-coated surfaces
US5792385A (en) * 1995-05-25 1998-08-11 The Clorox Company Liquid peracid precursor colloidal dispersions: liquid crystals
US5954998A (en) * 1995-05-25 1999-09-21 The Clorox Company Liquid peracid precursor colloidal dispersions: oil-core vesicles
US5681805A (en) * 1995-05-25 1997-10-28 The Clorox Company Liquid peracid precursor colloidal dispersions: microemulsions
US5776877A (en) * 1995-05-25 1998-07-07 The Clorox Company Liquid peracid precursor colloidal dispersions: macroemulsions
DE69627847T2 (en) * 1996-09-13 2004-03-11 The Procter & Gamble Company, Cincinnati Methods and compositions for bleaching laundry
EP0906950A1 (en) * 1997-10-03 1999-04-07 The Procter & Gamble Company Peroxygen bleach-containing compositions comprising a particular chelating agent system
EP1124584A1 (en) 1998-11-06 2001-08-22 Universite De Montreal Improved bactericidal and non-bactericidal solutions for removing biofilms
US8143309B2 (en) * 2006-07-14 2012-03-27 Urthtech, Llc Methods and composition for treating a material

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE381672B (en) * 1971-07-15 1975-12-15 Mo Och Domsjoe Ab LIQUID DETERGENT COMPOSITION
CA1156404A (en) * 1980-04-01 1983-11-08 Eileen Smith Aqueous bleach compositions
US4377489A (en) * 1981-03-16 1983-03-22 Ceil Clean Corporation, Inc. Inorganic persulfate cleaning solution for acoustic materials
EP0217454B1 (en) * 1985-09-30 1992-03-11 Unilever N.V. Non-aqueous liquid detergent composition and perborate anhydrous

Also Published As

Publication number Publication date
CA1319077C (en) 1993-06-15
ATE70296T1 (en) 1991-12-15
CN1026125C (en) 1994-10-05
DK170991B1 (en) 1996-04-15
PH25142A (en) 1991-02-19
JPS6438499A (en) 1989-02-08
EG18585A (en) 1993-08-30
AU625049B2 (en) 1992-07-02
FI882486A (en) 1988-11-28
IE63070B1 (en) 1995-03-22
AU1668488A (en) 1988-12-01
EP0293040A1 (en) 1988-11-30
NZ224799A (en) 1990-11-27
DK292288A (en) 1988-11-28
DE3866778D1 (en) 1992-01-23
IE881586L (en) 1988-11-27
DK292288D0 (en) 1988-05-27
CN88103670A (en) 1988-12-14
GR3003434T3 (en) 1993-02-17
EP0293040B1 (en) 1991-12-11
JP2721176B2 (en) 1998-03-04
GB8712430D0 (en) 1987-07-01
KR880014094A (en) 1988-12-22
TR25691A (en) 1993-06-15
EP0293040B2 (en) 1999-06-09
FI882486A0 (en) 1988-05-26
MX169169B (en) 1993-06-23
FI89721C (en) 1993-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI89721B (en) FLYTANDE TVAETTMEDELKOMPOSITION INNEHAOLLANDE FAST PEROXIBLEKNINGSMEDEL
AU662501B2 (en) Liquid detergent compositions containing a suspended peroxygen bleach
US5597790A (en) Liquid detergent compositions containing a suspended peroxygen bleach
FI90786C (en) Liquid detergent composition containing perborate bleach
US5445756A (en) Stable liquid detergent compositions containing peroxygen bleach suspended by a hydropholic silica
US5275753A (en) Stabilized alkaline liquid detergent compositions containing enzyme and peroxygen bleach
CA2010036C (en) Stabilized bleach containing liquid detergent compositions
CA1122094A (en) Built liquid detergent composition
US5250212A (en) Liquid detergent containing solid peroxygen bleach and solvent system comprising water and lower aliphatic monoalcohol
KR970003069B1 (en) Bleaching detergent composition containing acylated sugar bleach activators
US4225452A (en) Bleaching and cleaning composition
JPH03210399A (en) Chlorine-free liquid compound for automatic dish washer
US5229028A (en) Liquid detergent compositions
WO1994024247A1 (en) Concentrated liquid detergent containing suspended peroxygen bleach, organic solvent and 5-20 % water
IE904574A1 (en) Concentrated aqueous liquid bleach composition
KR920004719B1 (en) Aluminosilicate built detergent bleach composition
SK160398A3 (en) Alkaline peroxide liquid detergent composition
MXPA01003982A (en) Thickened liquid hydrogen peroxide bleach compositions

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY