FI89515B

FI89515B - Foerfarande och arrangemang Foer fastsaettning av slipsegment samt slipsegment

Info

Publication number: FI89515B
Application number: FI920665A
Authority: FI
Inventors: Juhani Valli
Original assignee: Tampella Papertech Oy
Priority date: 1992-02-14
Filing date: 1992-02-14
Publication date: 1993-06-30
Also published as: NO930439D0; FI920665A0; FI89515C; NO930439L; DE4304128A1; JPH07252789A; CA2089197A1

Description

1 -.95'· 51 -.95 '· 5

Menetelmä ja sovitelma hiomasegmentin kiinnittämiseksi sekä hiomasegmenttiMethod and arrangement for attaching an abrasive segment and an abrasive segment

Keksinnön kohteena on menetelmä keraamisen hioma-5 osan käsittävän hiomasegmentin kiinnittämiseksi mekaanisen kuitumassan valmistamiseen tarkoitetun hiomaelimen runkoon, jossa menetelmässä hiomasegmentti puristetaan mainittua runkoa vasten ainakin yhdellä hiomasegmentin ja rungon välillä vaikuttavalla kulkevalla kiinnityselimellä. 10 Edelleen keksinnön kohteena on sovitelma keraamisen hiomaosan käsittävän hiomasegmentin kiinnittämiseksi mekaanisen kuitumassan valmistamiseen tarkoitetun hiomaelimen runkoon, jossa sovitelmassa hiomasegmentti on puristettu mainittua runkoa vasten ainakin yhdellä hiomasegmen-15 tin ja rungon välillä vaikuttavalla kiinnityselimellä.The invention relates to a method for attaching an abrasive segment comprising a ceramic abrasive portion to a body of an abrasive member for producing mechanical pulp, the method comprising pressing the abrasive segment against said body with at least one fastening member acting between the abrasive segment and the body. The invention further relates to an arrangement for attaching an abrasive segment comprising a ceramic abrasive part to a body of an abrasive member for producing a mechanical pulp, wherein the abrasive segment is pressed against said body by at least one attachment member acting between the abrasive segment and the body.

Edelleen keksinnön kohteena on keraamisen hiomaosan käsittävä hiomasegmentti puuhiomakoneen hiomaelintä varten .The invention further relates to an abrasive segment comprising a ceramic abrasive part for an abrasive member of a wood abrasive machine.

Puuhioketta valmistetaan tunnetulla tavalla paina-20 maila puuta pyörivää hiontaelintä, eli hiomakiveä vasten kuormituslaitteella, esim. hydraulisylinterillä. Samoin hierretekniikalla valmistetaan vastaavasti mekaanista kui-tumassaa johtamalla puuhaketta jauhinpintojen väliin. Tätä hiomaelintä jäähdytetään ulkopuolelta suuntaamalla 25 siihen vesisuihkuja. Pyörivänä hiomaelimenä on perinteisesti toiminut hiomakivi. Aikaisemmin käytettiin luonnonkiviä tai betonikiviä, mutta nykyisin käytetään melkein yksinomaan keraamisia materiaaleja. Hiontaeliminä yleisesti käytettävät keraamiset segmentit on kiinnityselimien 30 välityksellä kiinnitetty tavallisimmin joko teräsbetoni-seen tai metalliseen sylinterirunkoon. Nykyisin käytössä olevilla kiinnitysratkaisuilla, joita on esitetty esim. US-patenteissa 2,421,885, 2,745,226, 3,227,611 ja 2,768,286 on ongelmana vsegmentin ja sidoselimenä käytet-35 tävän kiinnityspultin erisuuri lämpölaajenemiskerroin.The wood chips are produced in a known manner by pressing a 20-grit wood-rotating grinding element, i.e. against a grinding stone, with a loading device, e.g. a hydraulic cylinder. Similarly, the grinding technique is used to produce mechanical pulp by passing wood chips between the grinding surfaces. This abrasive member is cooled from the outside by directing water jets at it. A rotating abrasive has traditionally been a grindstone. In the past, natural or concrete stones were used, but today almost exclusively ceramic materials are used. Ceramic segments commonly used as abrasive members are usually attached to either a reinforced concrete or a metal cylinder body via fastening members 30. Currently used fastening solutions, such as those disclosed in, e.g., U.S. Patents 2,421,885, 2,745,226, 3,227,611, and 2,768,286, have a problem with different coefficients of thermal expansion for the v-segment and the fastening bolt used as the fastener.

2 39515 tävän kiinnityspultin erisuuri lämpölaajenemiskerroin. Tämä eroavaisuus aiheuttaa, mikäli pulttien esikiristystä ei tehdä riittävän suureksi, segmenttien löystymisen kun hiomakivi lämpiää asennuslämpötilasta käyttölämpötilaan-5 sa. Nykyisten painehiomakoneiden käyttölämpötilat ovat edelleen nousseet. Tämä aiheuttaa entistä enemmän hankaluuksia hiomasegmenttien kiinnityksessä, sillä raudan lämpölaajenemiskerroin on noin 2 kertaa suurempi kuin keraamisten aineiden lämpölaajenemiskerroin. Ongelmana on 10 nykyisissä konstruktioissa pyritty ratkaisemaan siten, että kiinnityspulttien esikiristys tehdään niin suureksi, että se pystyy kompensoimaan sekä keskipakovoimasta että lämpöpitenemiserosta aiheutuvan löystymisen. Tällä tavoin aiheutetaan kuitenkin segmenttiin jo kokoonpanovaiheessa 15 suuria sisäisiä jännityksiä, jotka myöhemmin kiveä käytettäessä johtavat usein segmentin murtumisiin ja irtoamisiin .2 39515 mounting bolt with different coefficient of thermal expansion. This difference causes, if the pre-tightening of the bolts is not made large enough, the segments to loosen when the grindstone heats up from the installation temperature to the operating temperature-5 sa. The operating temperatures of current pressure grinders have continued to rise. This causes even more difficulties in attaching the abrasive segments, as the coefficient of thermal expansion of iron is about 2 times higher than the coefficient of thermal expansion of ceramics. The problem has been solved in the current constructions by making the pre-tightening of the fastening bolts so large that it can compensate for the loosening caused by both the centrifugal force and the thermal elongation difference. In this way, however, high internal stresses are applied to the segment already at the assembly stage 15, which often lead to fractures and detachments of the segment when the stone is used later.

Edelleen FI-hakemuksesta 831430 on tunnettu ratkaisu, jossa hiomasegmentin kiinnityksessä esiintyviä on-20 gelmia on pyritty poistamaan asettamalla pultin ja rungon väliin lämpölaajenemiseltaan sellainen holkki, että pultin ja hoikin lämpölaajenemiset kompensoivat toisensa pitäen kiristysvoiman olennaisesti vakiona. Tämä ratkaisu edellyttää joissakin tapauksissa hiomakiven rungolta tie-25 tynlaista rakennetta ja sisäänpäästävyyttä, mikä ei kuitenkaan kaikissa tapauksissa ole mahdollista ja siten tämän tekniikan soveltuminen voi joissakin tapauksissa olla hankalaa, vaikkakaan ei mahdotonta.Furthermore, a solution is known from FI application 831430, in which an attempt has been made to eliminate the problems in the fastening of the abrasive segment by placing a sleeve between the bolt and the body with a thermal expansion such that the thermal expansions of the bolt and the sleeve compensate each other. This solution in some cases requires a road-like structure and access from the grindstone body, which, however, is not possible in all cases and thus the application of this technique can be difficult, although not impossible, in some cases.

Nyt kyseessä olevan keksinnön tarkoituksena on saa-30 da aikaan sellainen menetelmä hiomasegmentin kiinnittämiseksi hiomaelimeen, erityisesti hiomakiveen ja vastaavasti sellainen sovitelma hiomasegmentin kiinnittämiseksi hiomaelimeen, erityisesti hiomakiveen sekä hio-masegmentti, joilla vältetään edellä mainittuja hanka-35 luuksia ja joiden seurauksena aikaansaatu hiomaelimen 3 395:5 kiinnitys on yksinkertainen ja luotettava. Keksinnön mukaiselle menetelmälle on ominaista, että keraaminen hio-maosa kiinnitetään kiinnitysmassalla erilliseen metallista muodostettuun alustalevyyn, että kiinnityselin asete-5 taan puristamaan keraamisen osan ja alustalevyn sekä niiden välisen kiinnitysmassan muodostamaa hiomasegmenttiä hiomaelimen runkoa vasten pelkästään metallisen alustalevyn välityksellä niin, että voimat runko-osan ja keraamisen hiomaosan välillä välittyvät olennaisesti kiinnitys-10 massan kautta.It is an object of the present invention to provide a method for attaching an abrasive segment to an abrasive member, in particular a grindstone, and an arrangement for attaching an abrasive segment to an abrasive member, in particular a grindstone, and an abrasive segment, respectively, which avoids the above abrasions. 5 The attachment is simple and reliable. The method according to the invention is characterized in that the ceramic abrasive part is fastened with a fastening compound to a separate metal base plate, that the fastening member is set to press the ceramic part and the base plate between the ceramic abrasive portion are transmitted substantially through the bonding-10 mass.

Keksinnön mukaiselle sovitelmalle puolestaan on ominaista, että hiomasegmentti on muodostettu keraamisesta hiomaosasta ja metallisesta aluslevystä, jotka on kiinnitetty toisiinsa kiinnitysmassalla, että hiomaseg-15 mentti on kiinnitetty hiomaelimen runkoon pelkästään me tallisen alustalevyn ja hiomaelimen rungon välillä vaikuttavilla kiinnityselimillä niin, että kaikki keraamisen hiomaosan ja hiomaelimen rungon välillä vaikuttavat voimat välittyvät olennaisesti kiinnitysmassan kautta.The arrangement according to the invention, in turn, is characterized in that the abrasive segment is formed of a ceramic abrasive part and a metal washer fastened to each other by an adhesive, that the abrasive segment is fastened to the abrasive body the forces acting between the body are transmitted substantially through the fixing mass.

20 Keksinnön mukaiselle hiomasegmentille on puoles taan ominaista, että hiomasegmenttiin kuuluu erillinen keraaminen hiomaosa ja sitä varten metallinen alustalevy, että hiomaosa ja alustalevy on kiinnitetty toisiinsa pelkästään kiinnitysmassalla ja, että kiinnityselimet hio-25 masegmentin kiinnittämiseksi hiomaelimen runkoon ovat kytkettävissä vaikuttamaan pelkästään alustalevyyn niin, että kaikki voimat keraamisen hiomaosan ja hiomaelimen rungon välillä välittyvät kiinnitysmassan kautta.The abrasive segment according to the invention, in turn, is characterized in that the abrasive segment comprises a separate ceramic abrasive part and a metal base plate, that the abrasive part and the base plate are fastened to each other only by the forces between the ceramic abrasive part and the abrasive body are transmitted through the fixing compound.

Keksinnön olennaisena ajatuksena on, että hioma-30 segmentin keraaminen hiomaosa kiinnitetään metalliseen alustalevyyn betonimassalla tai muulla sopivalla kiinnitysmassalla niin, että keraaminen hiomaosa on kiinnittynyt pelkästään metalliseen alustalevyyn, jolloin näin muodostunut metallisen alustalevyn, kiinnitysmassan ja 35 keraamisen hiomaosan muodostama hiomasegmentti kiinnite- 4 a 95:5 tään hiomakiven runkoon pelkästään metalliseen alustale-vyyn vaikuttavilla kiinnityselimillä kuten pulteilla tai muttereilla.The essential idea of the invention is that the ceramic abrasive part of the abrasive-30 segment is attached to the metal base plate with concrete mass or other suitable fixing compound so that the ceramic abrasive part is attached only to the metal base plate. 5 to the grinding stone frame by fastening members acting on the metal base plate alone, such as bolts or nuts.

Tällöin hiomasegmenttiin vaikuttavat säteissuun-5 täiset voimat aiheuttavat kuormituksen pelkästään metalliselle alustalevylle ilman, että keraamiseen hiomaosaan muodostuu minkäänlaisia säteissuuntaisia puristus- tai pistekuormituksia, jotka saattaisivat rikkoa sen. Samalla hionnan yhteydessä syntyvät voimat rungon ja keraamisen 10 hiomaosan välillä välittyvät vain kiinnitysmassan kautta. Keksinnön mukaisen rakenteen etuna on, että hiomasegment-ti voidaan tarvittaessa helposti ja yksinkertaisesti vaihtaa, koska hiomasegmenttien ja rungon sekä vierekkäisten hiomasegmenttien välillä ei tarvita kuormitusta tasaavaa 15 tukemassaa, joka sitoisi segmentin tiukasti paikalleen. Tällöin segmentin vaihto voidaan suorittaa nopeasti hiomakiven ollessa paikallaan koneessa, kun tunnetussa tekniikassa hiomakivi usein joudutaan poistamaan hiomakoneesta segmentin vaihtoa varten. Keksinnön mukaisella ratkaisulla 20 näin ollen säästetään sekä aikaa että työtä ja siten myös merkittävästi kustannuksia.In this case, the radial forces acting on the abrasive segment cause a load only on the metal substrate plate, without any radial compressive or point loads being applied to the ceramic abrasive part which could break it. At the same time, the forces generated during grinding between the body and the ceramic abrasive part 10 are only transmitted through the fixing compound. An advantage of the structure according to the invention is that the abrasive segment can be easily and simply replaced if necessary, because no load-balancing support compound 15 is required between the abrasive segments and the body and adjacent abrasive segments, which would firmly bind the segment in place. In this case, the replacement of the segment can be carried out quickly with the grindstone in place in the machine, when in the prior art the grindstone often has to be removed from the grinder in order to change the segment. The solution 20 according to the invention thus saves both time and labor and thus also significant costs.

Keksintöä selostetaan lähemmin oheisissa piirustuksissa, joissa kuvio 1 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaista 25 hiomakiveä akselin suunnasta katsottuna, kuvio 2 esittää kaavamaisesti erästä keksinnön mukaisen hiomasegmentin poikkileikkausta sen ollessa kiinnitettynä hiomakiveen, kuvio 3 esittää kaavamaisesti kuvion 1 mukaisen 30 hiomasegmentin keraamisen hiomaosan kiinnityspintaa, kuviot 4a ja 4b esittävät kaavamaisesti erästä toista keksinnön mukaisen hiomasegmentin keramiikkaosan kiinnityspintaa.The invention is described in more detail in the accompanying drawings, in which Fig. 1 schematically shows an abrasive stone according to the invention in axial direction, Fig. 2 schematically shows a cross-section of an abrasive segment according to the invention when attached to an abrasive schematically show another fastening surface of the ceramic part of the abrasive segment according to the invention.

Kuviossa 1 on esitetty kaavamaisesti hiomakivi 1, 35 jonka ympärillä on kiivnnitetty hiomasegmenttejä 2. Hioma- 5 ό 9 5 ·; 5 kiven 1 runko la on monikulmioksi muotoiltu siten, että kunkin sivutahkon kohdalle on kiinnitetty hiomasegmentit 2 niin, että ne muodostavat hiomakiven 1 ympäri pyöreän hiomapinnan 2a. Hiomakiven 1 runko la voi olla metallia, 5 betonia tai muuta sopivaa materiaalia, jolloin rungon ollessa muuta kuin metallia siihen tavalla tai toisella on kiinnitetty sopivat kiinnityselimet kuten pultit tai mutterit hiomasegmenttien 2 kiinnittämiseksi paikalleen.Figure 1 schematically shows a grinding stone 1, 35 around which grinding segments 2 are sanded. Abrasive- 5 ό 9 5 ·; The body 1a of the stone 5 is shaped as a polygon so that the grinding segments 2 are attached to each side face so as to form a circular grinding surface 2a around the grinding stone 1. The body 1a of the abrasive stone 1 may be metal, concrete or other suitable material, the body being non-metallic in one way or another with suitable fastening means such as bolts or nuts for fastening the abrasive segments 2 in place.

Kuviossa 2 on esitetty yhden kuviossa 1 kaavamai-10 sesti esitetyn hiomasegmentin 2 poikkileikkaus kuvioon 3 merkittyä linjaa A - A pitkin niin, että siitä näkyy sekä hiomasegmentin 2 rakenne että sen kiinnitys hiomakiven 1 runkoon la. Kuviossa 2 on hiomasegmentin hiomapinnan muodostava keraaminen hiomaosa 3, joka ulkopinnaltaan on kaa-15 reva ja jossa näkyy reikä 3a, jonka läpi hiomasegmentti 2 voidaan kiinnittää hiomakiven runkoon la. Edelleen hioma-segmentissä 2 on metallinen alustalevy 4, joka on lähinnä hiomakiven runkoa la. Keraaminen pinta-osa ja metallinen alustalevy 4 on kiinnitetty toisiinsa niiden välissä ole-20 valla kiinnitysmassalla 5, joka kiinnittää hiomaosan ja alustalevyn 4 toisiinsa. Niiden liitoksen vahvistamiseksi on keraamisessa hiomaosassa 3 syvennyksiä tai uria 3b, joihin kiinnitysmassa 5 on tunkeutunut. Metalliseen alus-talevyyn 4 on kiinnitetty tai siihen kuuluu edelleen tu-25 kielimiä 4a, jotka ulottuvat hiomaosan 3 syvennyksiin 3b ja siten vahvistavat liitosta. Edelleen metallisessa alus-talevyssä 4 on edullisesti syvennyksiä tai uria 4b, joihin kiinnitysmassa 5 pääsee tunkeutumaan pinta-osan 3 syvennyksiä tai uria 3b vastaavasti, jolloin riittävästä kuor-30 mitusta kestävä kiinnitysmassa 5, joka edullisesti on betonia, liittää hiomaosan 3 ja alustalevyn 4 tukevasti toisiinsa ja muodostaa siten niiden kanssa yhtenäisen hioma-segmenttikokonaisuuden. Hiomasegmentin kiinnittämiseksi alustalevyyn 4 on tehty reikiä, joiden läpi pultti 6 voi-35 daan kiertää hiomakiven runkoon la muodostetun kiertei- 6 .39 5:5 siin kiinni. Jotta pultin 6 kiertäminen olisi mahdollista, on hiomaosaan 3 muodostetun reiän 3a kohdalle valun yhteydessä asetettu suojusputki 7, joka estää kiinnitysmas-san 5 tunkeutumisen reiän 3a kohdalle ja samalla pitää 5 alustalevyn 4 vastaavan kohdan puhtaana kiinnitysmassasta. Näin hiomasegmenttin 2 kiinnittäminen voi tapahtua yksinkertaisesti työntämällä kunkin reiän 3a läpi pultti 6 ja kiristämällä sen avulla alustalevy 4 hiomakiven runkoon la tukevasti kiinni.Fig. 2 shows a cross-section of one of the abrasive segments 2 schematically shown in Fig. 1 along the line A-A in Fig. 3, so that it shows both the structure of the abrasive segment 2 and its attachment to the abrasive stone body 1a. Fig. 2 shows a ceramic abrasive portion 3 forming the abrasive surface of the abrasive segment, which has a groove-15 on its outer surface and shows a hole 3a through which the abrasive segment 2 can be attached to the abrasive stone body 1a. Further, the grinding segment 2 has a metal base plate 4 which is closest to the grinding stone body 1a. The ceramic surface part and the metal base plate 4 are fastened to each other by a fixing mass 5 between them, which fastens the abrasive part and the base plate 4 to each other. In order to strengthen their connection, the ceramic abrasive part 3 has recesses or grooves 3b into which the fastening compound 5 has penetrated. Attached to or further comprising support tongues 4a are attached to the metal washer plate 4, which extend into the recesses 3b of the abrasive part 3 and thus strengthen the joint. Furthermore, the metal base plate 4 preferably has recesses or grooves 4b into which the fastening compound 5 can penetrate the recesses or grooves 3b of the surface part 3, respectively, whereby a fastening compound 5, preferably concrete, resistant to sufficient load, firmly joins the abrasive part 3 and the base plate 4. to each other and thus form an integral abrasive segment with them. In order to fasten the grinding segment to the base plate 4, holes have been made through which the bolt 6 can be screwed onto the threads 6 .39 5: 5 formed on the grinding stone body 1a. In order to be able to turn the bolt 6, a protective tube 7 is placed on the hole 3a formed in the grinding part 3 during casting, which prevents the fixing mass 5 from penetrating the hole 3a and at the same time keeps the corresponding part of the base plate 4 free of fixing mass. Thus, the fastening of the grinding segment 2 can take place simply by pushing a bolt 6 through each hole 3a and by means of it tightening the base plate 4 firmly to the grinding stone body 1a.

10 Esitetyn ratkaisun etuna, että hiomasegmentin 2 keraamiseen osaan vaikuttaa koko sen kiinnityspinnalla oleva kiinnitysmassan avulla aikaansaatu kiinnitysvoima, joka jakautuu tasaisesti aiheuttamatta minkäänlaisia kuor-mituspiikkejä tai pistemäisiä kuormia keraamiselle osalle. 15 Tällä tavalla muodostettuna keraamisen hiomaosan 3 ja hiomakiven rungon la välille hionnan aikana syntyvät kuormat eli kehän suuntainen leikkausvoima ja säteissuuntainen puristusvoima välittyvät käytännössä kokonaan kiinnitys-massan välityksellä jakautuen olennaisesti tasaisesti koko 20 hiomasegmentille. Mikäli jokin tai jotkin metallisen alus talevyn 4 tukielimistä 4a tai vastaavista jonkin verran koskettavat keraamista hiomaosaa 3, ei tällä ole voiman välityksen suhteen olennaista merkitystä eikä se siten vaikuta keksinnön olennaiseen ajatukseen. Tällä tavalla 25 voidaan merkittävästi vähentää keraamisen hiomaosan rik-koutumisriskiä, koska tasainen kuormitus estää keramiikan hauraudesta johtuvan murtumisen hyvin suurillakin kuormituksilla. Edelleen hiomasegmentin kiinnittämisessä on metallista runkoa käytettäessä kyseessä metalli vastaan me-30 talli -liitos, jollainen teknisesti hallitaan nykyisellään varsin hyvin ja jossa lämpölaajeneminen voidaan hallita samalla, kun se ei pääse vaikuttamaan millään tavalla keraamiseen hiomaosaan 3. Koska liitostapa ei vaadi, kuten tunnetussa tekniikassa on tapana, tasoitusmassaa hiomaseg-35 mentin 2 ja hiomakiven rungon la välillä samoin kuin ei l! 7 3 9 5; 5 myöskään vierekkäisten hiomasegmenttien 2 välillä, on hio-masegmentin kiinnitys pelkästään pulttien 6 varassa ja segmentti voidaan helposti poistaa irrottamalla pultit 6 ilman, että vierekkäisiin segmentteihin täytyy koskea tai 5 että hiomasegmentti täytyisi pilkkoa kappaleiksi, kuten tunnetun tekniikan mukaisissa ratkaisuissa useimmiten on tarpeen. Tällöin hiomasegmentin vaihto on tehtävissä pelkästään irrottamalla pultit, mikä on tehtävissä hiomakoneen hetkellisen pysäytyksen yhteydessä suhteellisen lyhy-10 essä ajassa hiomakoneen ollessa paikallaan koneessa. Uuden segmentin asettamisen jälkeen on pelkästään tarpeen terätä se muiden segmenttien kanssa samalle tasolle, mikä myöskin on varsin nopeasti tehty ja siten suhteellisen lyhyessä ajassa koko hiomakiven vaihto loppuunsuoritettuna on mah-15 dollista toteuttaa.The advantage of the presented solution is that the ceramic part of the abrasive segment 2 is affected by the fastening force provided by the fastening compound on its entire fastening surface, which is evenly distributed without causing any load spikes or point loads on the ceramic part. Formed in this way between the ceramic abrasive part 3 and the abrasive stone body 1a, the loads generated during grinding, i.e. the circumferential shear force and the radial compressive force, are transmitted practically entirely by means of the fixing mass, distributed substantially evenly over the entire abrasive segment. If one or more of the support members 4a or the like of the metal base plate 4 come into contact with the ceramic abrasive part 3 to some extent, this is not essential for the transmission of force and thus does not affect the essential idea of the invention. In this way, the risk of damage to the ceramic abrasive part can be significantly reduced, since a uniform load prevents fracture due to the brittleness of the ceramic even at very high loads. Furthermore, the attachment of the abrasive segment using a metal body is a metal-to-metal stable joint, which is currently technically quite well controlled and in which thermal expansion can be controlled while not affecting the ceramic abrasive portion 3 in any way. as usual, the leveling compound between the grinding segment 35 and the grinding wheel body la as well as not l! 7 3 9 5; 5 also between adjacent abrasive segments 2, the attachment of the abrasive segment rests solely on the bolts 6 and the segment can be easily removed by removing the bolts 6 without having to touch the adjacent segments or 5 having to grind the abrasive segment into pieces, as is often necessary in prior art solutions. In this case, the replacement of the grinding segment can be done only by removing the bolts, which can be done in connection with the momentary stopping of the grinding machine in a relatively short time with the grinding machine stationary in the machine. After inserting the new segment, it is only necessary to sharpen it to the same level as the other segments, which is also done quite quickly and thus in a relatively short time it is possible to carry out the entire grindstone replacement.

Kuviossa 3 on esitetty kuvion 2 mukaisen hiomasegmentin keraaminen hiomaosa 3 altapäin liitospinnan suunnasta katsottuna. Kuten kuviossa 3 näkyy, on keraamisen hiomaosan alapintaan muodostettu pääosin ympyränmuotoisia 20 syvennyksiä 3b, joihin kiinnitysmassa sitten valun aikana tunkeutuu samalla, kun kuviossa 2 esitetyt tukielimet 4a ulottuvat niiden sisäpuolelle. Kuviossa 3 on esitetty useita syvennyksiä 3b, joista hiomaosan 3 reunaan ulottuvat jatkuvat reunaan asti, jotta ei muodostuisi liian 25 ohuita keramiikkakappaleita, jotka saattavat murtua hel posti. Käytännössä normaalisti käytettyjen hiomasegment-tikokojen mukaan mitoitettuna pienempi määrä syvennyksiä 3b riittää, jolloin esimerkiksi kuusi - seitsemän syvennystä on sopiva tai edullinen määrä. Syvennysten muoto ja 30 koko räytyy kuitenkin valita käytettävän hiomasegmentin koon ja pinta-alan sekä muiden mittojen mukaisesti.Fig. 3 shows the ceramic abrasive part 3 of the abrasive segment according to Fig. 2, seen from below in the direction of the joint surface. As shown in Fig. 3, substantially circular recesses 3b are formed in the lower surface of the ceramic abrasive portion, into which the fixing mass then penetrates during casting while the support members 4a shown in Fig. 2 extend inside them. Fig. 3 shows a plurality of recesses 3b, from which the edge of the grinding part 3 extends to the edge so as not to form too thin pieces of ceramic which may break easily. In practice, a smaller number of recesses 3b, measured according to the abrasive segment sizes normally used, is sufficient, in which case, for example, six to seven recesses are a suitable or preferred number. However, the shape and size of the recesses will be selected according to the size and area of the abrasive segment to be used and other dimensions.

Kuvioissa 4a ja 4b esitetyssä keksinnön sovellu-tusmuodossa on erillisten syvennysten sijaan muodostettu useita yhtenäisiä uria tai vastaavia, jotka muodostavat 35 säännöllisen epätasaisen pinnan ja siten lisäävät kiinni- 8 o9515 tysmassan käytettävissä olevaa kiinnityspintaa niin, että osan ja kiinnitysmassan välille saadaan riittävän suuren leikkausvoiman aikaansaava liitospinta. Vastaavalla tavalla voidaan metallisen alustalevyn 4 pinta urittaa niin, 5 että hiomaosan 3 ja alustalevyn 4 kuviot menevät keskenään osittain lomittain ja tällöin voidaan käyttää varsin ohuita kiinnitysmassakerroksia niiden välillä. Kuvioiden 4a ja 4b välisessä tapauksessa pinnat on muodostettu esimerkiksi hiomasegmentin keskipisteen ympäri rengasmaisesti kiertä-10 vistä viistoista urista ja harjanteista. Tällainen rakenne on helppo valmistaa ja se on yksinkertaisesti ja helposti vahvistettavissa ja tuettavissa eri tavoin.In the embodiment of the invention shown in Figures 4a and 4b, instead of separate recesses, a plurality of continuous grooves or the like are formed which form a regular uneven surface and thus increase the available fastening surface of the adhesive so as to provide a sufficiently high shear joint between the part and the fastening mass. . In a corresponding manner, the surface of the metal base plate 4 can be grooved so that the patterns of the abrasive part 3 and the base plate 4 intersect partially with each other, and in this case rather thin layers of adhesive mass can be used between them. In the case between Figures 4a and 4b, the surfaces are formed, for example, by annular grooves and ridges rotating annually around the center of the grinding segment. Such a structure is easy to manufacture and can be simply and easily reinforced and supported in various ways.

Keksinnön mukainen menetelmä ja sovitelma on toteutettavissa useilla eri tavoilla, jolloin hiomakiven 15 valmistamiseksi voidaan käyttää perinteisellä tavoilla mitoitettuja ja ulospäin hiomapinnaltaan samannäköisiä hiomasegmenttejä sekä hiomakiven aksiaalisuunnassa että peräkkäisten rivien tavoin hiomakiven säteen suunnassa. Keksinnön mukaisella ratkaisulla on kuitenkin myös mah-20 dollista toteuttaa hiomakivi käyttäen pidempiä hiomaseg-menttiyksiköitä jopa niin, että yksi hiomasegmentti ulottuu hiomakiven reunasta toiseen sen aksiaalisuunnassa, jolloin mitään segmenttien lomitusta keskenään nykyään käytetyn tekniikan tavoin ei ole tarpeen saada aikaan. 25 Edelleen segmentit voidaan valmistaa nykyistä pitempinä, mutta kuitenkin kaksi tai useampi segmenttiä hiomakiven aksiaalisuunnassa peräkkäin, jolloin rikkoutumisen tapahtuessa pienempi osa hiomakiven pintaa joudutaan vaihtamaan, mutta se voidaan kuitenkin suorittaa yhtä nopeasti 30 kuin tunnetun tekniikan mukaisesti muotoiltujen hiomaseg-menttien kyseenollen keksintöä sovellettaessa. Kiinnitys-massana voi olla betoni, joka useissa tapauksissa on varsin edullinen materiaali, sekä lujuusominaisuuksiensa että lämpökäyttäytymisensä ja kestävyytensä perusteella. Sen 35 ohella voidaan käyttää erilaisia muita kiinnitysmateriaa- i 9 O 9 5' 5 leja kuten furaanihartsi tai muut sopivat liimat tai kiin-nitysmassat, joiden lujuus ja jousto-ominaisuudet sopivat käyttötarkoitukseen samalla, kun niiden kemiallinen ja lämmönkestävyys ovat riittävät. Vaikka edellä on esitetty, 5 että hiomasegmentin alustalevy on tasainen, koska nykyiset tunnetut hiomaelementtien kiinnityspinnat ovat tasomaiset, voi keksinnön mukaisessa hiomasegmentissä käyttää myös hiomakiven rungon puolella kaarevaa pintaa, jolloin hioma-kiven runko voidaan muodostaa pyöreäksi ja hiomasegmentit 10 voidaan kiristää kaarevaa pintaa vasten. Samoin hiomaseg-menttien kiinnittäminen voi tapahtua paitsi pulttiliitok-sella tai vastaavalla, myös jollakin muulla kiinnitysta-valla kuten esimerkiksi käyttämällä kiilauraliitoksia tai muita vastaavia ratkaisuja silloin, kun se hiomakiven run-15 gon rakenteen huomioonottaen on mahdollista. Tällöin on esimerkiksi mahdollista käyttää ratkaisua, jossa hiomasegmentin toisessa reunassa on kiilamainen vastakappale, joka sopii hiomakiven rungossa olevaan kiilamaiseen syvennykseen, jolloin toinen puoli hiomasegmentistä voidaan kiris-20 tää paikalleen esimerkiksi pulttiliitoksella tai vastaavalla tai käyttämällä erillistä kiilamaista kiristyskappa-letta, joka kiristetään paikalleen pulteilla tai vastaavilla. Paitsi esitettyyn hiomakiven mukaiseen sovellutus-käyttöön, voidaan keksintöä käyttää myös muissa hiomaeli-25 missä, joissa keraamista hiomapintaa käytetään mekaanisen kuitumassan valmistamiseen.The method and arrangement according to the invention can be implemented in several different ways, in which case abrasive segments dimensioned in conventional ways and with an outwardly similar abrasive surface can be used to produce the abrasive stone, both in the axial direction of the abrasive stone and in successive rows in the radial direction of the abrasive stone. However, with the solution according to the invention it is also possible to implement a grinding stone using longer grinding segment units even so that one grinding segment extends from one edge of the grinding stone to another in its axial direction, whereby it is not necessary to achieve any segment interleaving. Furthermore, the segments can be made longer, but two or more segments in the axial direction of the grindstone in succession, in which case a smaller part of the grindstone surface has to be replaced in the event of breakage, but can be made as fast as prior art abrasive segments. The fixing mass can be concrete, which in many cases is a rather inexpensive material, both in terms of its strength properties and its thermal behavior and durability. In addition to this, various other fixing materials can be used, such as furan resin or other suitable adhesives or fixing compounds, the strength and elastic properties of which are suitable for the intended use while having sufficient chemical and heat resistance. Although it has been shown above that the base plate of the abrasive segment is flat because the currently known abutment mounting surfaces are planar, a curved surface on the abrasive stone body side can also be used in the abrasive segment according to the invention, whereby the abrasive stone body can be rounded Likewise, the fastening of the grinding segments can take place not only by means of a bolt connection or the like, but also by some other fastening method, such as using wedge groove joints or other similar solutions, where this is possible taking into account the structure of the grindstone. In this case, for example, it is possible to use a solution in which the other edge of the grinding segment has a wedge-shaped mating piece which fits into a wedge-shaped recess in the grinding stone body, whereby one half of the grinding segment can be tightened. equivalent. In addition to the application application according to the abrasive stone shown, the invention can also be used in other abrasive elements in which a ceramic abrasive surface is used for the production of mechanical pulp.

Claims

A method of attaching a tie segment (2) comprising a ceramic abrasive member to the body (1a) of a grinding means for producing mechanical fiber pulp, in which method the tie segment (2) is pressed against said body (1a) by means of at least one fastening means (6) acting between the tie segment (2) and the body (1a), characterized in that the ceramic abrasive

The fastener (3) is fastened with the fastener (5) to a separate metal backing plate (4), so that the fastener (6) is arranged to press the tie segment (2) formed by the ceramic part (3) and the backing plate (3). 4) and the fastener (5) therebetween, against the abrasive member body (1a) only through the metal support plate so that the forces between the body part (1a) and the ceramic abrasive part (3) are transmitted substantially through the fastener (5). ).

2. A method according to claim 1, characterized in that recesses or grooves (3b) are formed in the connection surface of the ceramic grinding part (3), and in the lower plate (4) correspondingly recesses or grooves (4b) are formed before being fixed together. the fastener (5) to increase the area of the connection surfaces and the mounting bracket strength. 2 5

3. A method according to claim 2, characterized in that support members (4a) are formed or fixed in the support plate (4a), which extend in the recesses (3b) of the finished grinding segment (2). 30

Method according to any of claims 1-3, characterized in that the ceramic abrasive part (3) is fixed in the support plate (4) with a fastening compound (5) of concrete.

Apparatus for attaching a tie segment (2), comprising a ceramic abrasive part, in the body (1a) of a 14 · ι95,5 for producing mechanical fiber pulp, in which the tie segment (2) is pressed against said frame (1a) by means of at least one fastening means (6) acting between the tie segment (2) and the frame (1a), characterized in that the tie segment (2) is formed of a ceramic abrasive part (3) and a metallic backing plate (4), which are fixed together with fastening material (5), that the tie segment (2) is fixed in the frame (1a) of the abrasive member with the body (1a) operating between the metallic backing plate (4) and fastening means (6), so that the forces acting between the ceramic grinding member (3) and the body (1a) of the grinding member are transmitted substantially through the fastening mass (5).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that recesses or grooves (3b) have been formed in the connection surface of the ceramic grinding part (3), and in the corresponding surface of the support plate (4), recesses or grooves have been formed. (4b) to increase the area of the connection surfaces and the mounting bracket strength.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the support plate (4) is formed or fastened with support means (4a) which extend in the finished grinding segment (2) in the recesses of the ceramic grinding part (3). (3b).

8. Device according to any of claims 5 to 7, characterized in that the ceramic grinding part (3) is fixed to the support plate (4) with a fastening compound (5) of concrete.

Device according to any of claims 5 to 8, characterized in that as fasteners (6) act as bolts or the like (6) known per se, which are arranged to pass through heels formed in the support plate (4) or slots and press the support plate (4) against the surface of the body (1a).

10. Grinding segment comprising a ceramic grinding member 15 to 9 for the grinding means of a wood grinding machine, characterized in that the grinding segment includes a separate ceramic grinding part (3) and for this a metallic support plate (4). , that the abrasive part (3) and the backing plate (4) are fastened to each other only by means of fastening material (5) and that the fastening means (6) for attaching the tie segment (2) to the frame (1a) of the abrasive member can be coupled to act solely on the backing plate (4), so that the forces between the ceramic grinding member (3) and the body (1a) of the grinding member are transmitted substantially through the fastening mass (5).