FI89473B

FI89473B - Lyftanordning och -foerfarande

Info

Publication number: FI89473B
Application number: FI921503A
Authority: FI
Inventors: Jim Wilhelm Willberg
Original assignee: Paroc Oy Ab
Priority date: 1992-04-06
Filing date: 1992-04-06
Publication date: 1993-06-30
Also published as: FI89473C; EP0634987A1; DK0634987T3; DE634987T1; WO1993020004A1; EP0634987B1; JP3136326B2; ES2139652T3; JPH07505353A; DE69327097T2; CN1033078C; CN1078211A; DE69327097D1; ATE186898T1; FI921503A0

Abstract

The invention relates to a device for lifting building elements, which elements are comprised of a resilient core portion (8) as well as of a surface layer (9, 9') covering it on both sides. The device is comprised of a frame structure (1), of at least one arm member (2) extending through the frame and movable relative to the frame, of a gripping member arranged at one end of the arm member and insertable under a surface layer on top of a core layer (8), of locking members arranged on the opposite end of the arm member (2) for locking the arm member (2) into a lifting position, as well as of members for supporting the frame structure (1) on a surface layer (9') opposite to the element to be lifted.

Description

8 9 4738 9 473

Nostolaite ja -menetelmäLifting device and method

Keksinnön kohteena on laite ja menetelmä rakennuselement-5 tien ja vastaavien levymäisten esineiden nostamiseksi, jotka esineet muodostuvat ainakin osittain joustavaa materiaalia olevasta ydinosasta sekä tätä ydinosaa molemmilta sivupinnoilta peittävästä levymäisestä pintakerroksesta, joka ainakin yhdellä elementin syrjällä on taivu-10 tettu osalle ydinosan paksuutta.The invention relates to an apparatus and method for lifting a building element-road and corresponding plate-like objects, which objects consist of a core part at least partially of flexible material and a plate-like surface layer covering this core part on both side surfaces, which is bent on at least one edge of the element.

Rakennuselementti, jonka nostamiseen keksinnönmukainen laite soveltuu, voi koostua esimerkiksi mineraalivilla-kuidusta muodostetusta joustavasta ydinosasta, jonka kum-15 pikin laakeista pinnoista on päällystetty villalevyn pintaan liimatulla metallilevyllä. Tämänkaltaisten rakennus-elementtien käsittelyn on oltava hellävaraista levyjen vaurioitumisen estämiseksi, eivätkä sinänsä tunnetut pu-ristusleukatyyppiset nostimet sovellu näiden levyjen nos-20 tamiseen. Kyseisenlaisten, sinällään keveiden levyjen nostamiseen on kehitetty erilaisia tartuinelimiä, jotka on kiinnitetty elementtien laakeisiin pintoihin imukupeilla .The building element to which the device according to the invention is suitable for lifting may consist, for example, of a flexible core part formed of mineral wool fiber, each of the flat surfaces of which is coated with a metal plate glued to the surface of the wool board. The handling of such building elements must be gentle in order to prevent damage to the plates, and jaw-type hoists known per se are not suitable for lifting these plates. Various gripping members have been developed for lifting such plates, which are light in themselves, and which are fastened to the flat surfaces of the elements by suction cups.

25 Nostettavien levyjen suhteellisesta keveydestä huolimatta on imukuppeja kuitenkin oltava varsin suuri määrä riittävän nostoturvallisuuden takaamiseksi, sekä mahdollisten, imukuppien kiinnittymistä häiritsevien tekijöiden vaikutuksen huomioimiseksi. Lisäksi nämä nostolaitteiden tar-30 tuinelimet vaativat riittävän vapaan tilan ainakin levyn toisen pinnan alueella tartuinelimen kiinnittämiseksi nostettavan levyn laakeaan pintaan.25 However, despite the relative lightness of the plates to be lifted, there must be a fairly large number of suction cups in order to ensure adequate lifting safety and to take account of the effect of any factors which may interfere with the attachment of the suction cups. In addition, these lifting members of the lifting devices require sufficient free space at least in the area of the second surface of the plate to fasten the gripping member to the flat surface of the plate to be lifted.

Kyseiset epäkohdat ovat poistettavissa keksinnönmukaisel-35 la laitteella ja menetelmällä, jotka mahdollistavat tarttumisen levyn reunaan, eräässä toteutusmuodossa jopa vaakasuunnassa oleellisesti levyn paksuuden vaatimassa tilassa.These drawbacks can be eliminated by the device and method according to the invention, which make it possible to adhere to the edge of the plate, in one embodiment even horizontally in the space required by the thickness of the plate.

2 ö94732 ö9473

Laitteen oleelliset tunnusmerkit ilmenevät oheisesta patenttivaatimuksesta l. Menetelmän oleellisest tunnusmerkit on puolestaan annettu oheisessa patenttivaatimuksessa 5 12.The essential features of the device appear from the appended claim 1. The essential features of the method are in turn given in the appended claim 5 12.

Keksintöä havainnollistetaan oheisen piirustuksen avulla, jossa 10 Kuva 1 esittää nostettavaa elementtiä, jonka yläreunaan on asetettu keksinnön mukainen, kiinnityksen alkutilanteessa oleva laite,The invention is illustrated by means of the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a lifting element, on the upper edge of which a device according to the invention in the initial position of attachment is placed,

Kuva 2 esittää nostettavaa elementtiä samasta suunnas-15 ta, keksinnön mukainen laite nostoasentoon kiinnitetty nä,Figure 2 shows the element to be lifted from the same direction, the device according to the invention mounted in the lifting position,

Kuva 3 esittää elementtiä laakean pinnan suunnasta, nostolaite yläreunaan nostoasentoon kiinnitettynä, ja 20Figure 3 shows an element from the direction of the flat surface, the lifting device attached to the upper position in the lifting position, and 20

Kuva 4 esittää keksinnön sovellutusta kattoeleroenttien nostamista vartenFigure 4 shows an embodiment of the invention for raising roof elements

Levymäinen rakennuselementti, jonka tyyppisen elementin 25 nostamiseen keksinnön mukainen laite soveltuu, muodostuu ydinosasta 8, jonka paksuus muodostaa elementin paksuudesta oleellisen osan, sekä ydinosan molemminpuolisesti peittävästä levystä 9, 9'. Ydinosa 8 voi olla esimerkiksi sopivan lujuuden omaavaa mineraalivillamattoa, joka on 30 päällystetty metallilevyllä.The plate-like building element, the type of element 25 of which the device according to the invention is suitable for lifting, consists of a core part 8, the thickness of which forms a substantial part of the thickness of the element, and a plate 9, 9 'covering the core part on both sides. The core part 8 can be, for example, a mineral wool mat of suitable strength, which is covered with a metal plate.

Kuvioiden 1-3 mukaisen seinäelementin yläreuna on muotoiltu liitosrakenteen aikaansaamiseksi siten, että kumpikin peitelevy 9, 9' on ulotettu jonkin matkaa ydinosan 35 8 yläpuolelle sekä taivutettu levyn ydinosaa kohti ele mentin pituudelle ulottuvan palteen muodostamiseksi. Pal-lerakenteet ulottuvat jonkin matkaa elementin keskiosaa 3 'ό 9 4 7 3 kohti, mutta jättävät oleellisen osan ydinosan 8 yläreunaa vapaaksi. Kumpikin palle muodostaa esitetyssä sovel-lutusmuodossa levyn pituussuuntaisen pontin 10, jota seu-raavan elementin alareunassa vastaa yhteensopiva uramuo-5 to.The upper edge of the wall element according to Figures 1-3 is shaped to provide a connecting structure so that each cover plate 9, 9 'extends some distance above the core part 35 8 and bent towards the core part of the plate to form a slit extending the length of the element. The spherical structures extend some distance towards the center of the element 3 'ό 9 4 7 3, but leave a substantial part of the upper edge of the core part 8 free. In the embodiment shown, each ball forms a longitudinal tongue 10 of the plate, which at the lower edge of the next element corresponds to a mating groove shape.

Kuvion 4 mukaisessa kattoelementissä liitosreuna on muotoiltu seinäelementeistä poikkeavasti. Elementin alapinnan muodostava levykate 9 on ulotettu seinäelementtejä 10 vastaavasti osittain ydinalueen 8 päälle, mutta yläpinnan muodostavan levykatteen 9' reuna on sitävastoin taivutettu ulospäin vesisauman muodostamiseksi kahden vierekkäin asetettavan elementtilevyn välille. Myös alapinnan ponttirakenne 10' poikkeaa seinäelementin nostosyrjän 15 ponttirakenteesta ja vastaa paremminkin seinäelementin alareunan ponttirakennetta, jossa on pituussuuntainen ponttiura.In the roof element according to Fig. 4, the connecting edge is shaped differently from the wall elements. The plate cover 9 forming the lower surface of the element is partially extended over the core area 8, respectively, but the edge of the plate cover 9 'forming the upper surface is, on the other hand, bent outwards to form a water seam between two adjacent element plates. The tongue structure 10 'of the lower surface also differs from the tongue structure of the lifting edge 15 of the wall element and better corresponds to the tongue structure at the lower edge of the wall element with a longitudinal tongue groove.

Keksinnönmukainen nostolaite koostuu ensinnäkin rungon 20 muodostavasta palkista 1. Tämän palkin leveys nostolaitteessa, joka on tarkoitettu seinäelementtien nostamiseksi, vastaa edullisesti seinäelementin paksuutta. Sensijaan kattoelementtien nostamiseen tarkoitetun runkokappa-leen leveys ei ole kriittinen. Runkopalkki 1 voi seinä-25 elementtejä nostamaan tarkoitetussa laitteessa olla pi tuudeltaan puolestaan valinnainen, mutta kattoelemettejä nostamaan tarkoitetussa laitteessa määrää runkopalkin pituuden nostettavan elementin paksuus. Runkopalkkiin 1 on asennettu ainakin yksi tarrainyksikkö, joka muodostuu 30 tapista tai vastaavasta elimestä 2, joka on sijoitettu edullisesti runkopalkin 1 leveyden keskelle tehtyyn poraukseen. Tappi 1 on porauksessa liikevälyksellä siten, että tappi on sekä kierrettävissä että pituusuunnassaan siirrettävissä runkopalkin 1 suhteen.The lifting device according to the invention firstly consists of a beam 1 forming a frame 20. The width of this beam in the lifting device intended for lifting the wall elements preferably corresponds to the thickness of the wall element. Instead, the width of the body for lifting the roof elements is not critical. The length of the frame beam 1 in the device for lifting the wall elements 25 is in turn optional, but in the device for lifting the roof elements the length of the frame beam is determined by the thickness of the element to be lifted. Mounted on the frame beam 1 is at least one gripping unit consisting of 30 pins or a similar member 2, which is preferably placed in a bore made in the middle of the width of the frame beam 1. The pin 1 is in the bore with a play gap so that the pin is both rotatable and displaceable in its longitudinal direction with respect to the frame beam 1.

3535

Tapin toiseen päähän on asennettu pitkänomainen, tapin pituusakseliin nähden poikkisuuntainen tartuinkynsi 3.An elongate gripping claw 3 transverse to the longitudinal axis of the pin is mounted at one end of the pin.

4 o 9 4 7 34 o 9 4 7 3

Seinäelelementtien nostamiseen tarkoitetussa laitteessa tartuinkynsi 3 on mitoitettu leveydeltään siten, että se mahtuu pintalevyjen 9 palteiden jättämään välitilaan painettavaksi esteettä ydinosan 8 yläreunaa vasten. Pituu-5 deltaan on tartuinkynsi 3 mitoitettu siten, että se elementin pituussuuntaan nähden poikittain käännettynä ulottuu ainakin toisen liitospontin 10 palteen alle. Edullisesti kuitenkin siten, että se ulottuu kuvioiden 1 ja 2 mukaisesti kummankin liitospontin 10 palteen alle. Katto-10 elementin nostamiseen tarkoitetussa laitteessa tartuinkynsi 3 on edullisesti vain toispuoleisesti tapista 2 ulkoneva ja mitoitettu pituudeltaan tapin 2 sijaintikohta huomioiden siten, että se ulottuu elementin alapinnan ponttirakenteen 10' palteen alle.In the device for lifting the wall elements, the gripping nail 3 is dimensioned in width so that it can fit in the space left by the bellows of the surface plates 9 for printing without obstruction against the upper edge of the core part 8. In the delta of length 5, the gripping nail 3 is dimensioned so that it extends transversely to the longitudinal direction of the element and extends below at least the groove of the second connecting tongue 10. Preferably, however, so as to extend below the groove of each of the connecting tongues 10 according to Figures 1 and 2. In the device for lifting the roof-10 element, the gripping nail 3 is preferably projecting only on one side of the pin 2 and dimensioned in length, taking into account the location of the pin 2 so as to extend below the rib of the bottom surface tongue structure 10 '.

1515

Seinäelementtien nostamiseen tarkoitetussa laitteessa on runkopalkin 1 alapinta muotoiltu siten, että se noudattaa nostettavan elementin yläpintaa, eli ponttimuodoille 10 on muodostettu runkopalkin pituussuuntaiset vastaanotto-20 urat. Kattoelementin nostamiseen tarkoitetussa laitteessa ei näitä ponttiuria tarvita, mutta sensijaan on aiheellista varustaa runkopalkin 1, tartuinkynnen 3 sisältävä pää tartuinkynnen puolelle runkopalkkia 1 ulottuvalla nokkelia 1', joka on mitoitettu sopimaan kattoelementin 25 alapinnan liitospontin 10' uraan.In the device for lifting the wall elements, the lower surface of the frame beam 1 is shaped so as to follow the upper surface of the element to be lifted, i.e. the longitudinal receiving grooves 20 of the frame beam are formed on the tongue shapes 10. These tongue grooves are not required in the device for lifting the roof element, but instead it is expedient to provide the end containing the frame beam 1, the gripping nail 3 with a cam 1 'extending to the gripping nail side of the gripping nail, dimensioned to fit the groove of the roof surface 25'.

Toiseen päähän runkopalkkia 1 on kattoelementtien nostamiseen tarkoitetussa laitteessa asennettu erityinen tar-tuinelin 11 kattoelementin yläpinnan vesisaumaan 12 tart-30 tumista varten. Tämä tartuin 11 on muodostettu koukkumai-seksi elimeksi, joka voidaan kiinnittää runkopalkkiin 1 vastaavalla tavalla sijoitetun tapin 2 avulla kuin runko-palkin toisessa päässä oleva tartuinkynsi 3. Tartuinelin 11 mitoitetaan siten, että se on koukattavissa vesisauman 35 laippareunan 12' taakse ennen kuin runkopalkki asennetaan tartuinkynnen 3 kiinnitysasentoon kattoelementin reunaa vasten. Koukkumaisen tartuinelimen li asemesta voi raken- 5 89473 teessä olla myös muunlainen elin nostettavaan elementtiin tarttumiseksi, esimerkiksi pintakerroksen muodostavaan levyyn 9' tarttuva imukuppi.At one end of the frame beam 1, a special gripper member 11 is mounted in the device for lifting the roof elements for gripping the water seam 12 of the upper surface of the roof element. This gripper 11 is formed as a hook-like member which can be attached to the frame beam 1 by means of a pin 2 similarly to the gripper nail 3 at the other end of the frame beam 3. The gripper member 11 is dimensioned so that it can be hooked behind the flange edge 12 'before mounting the frame beam to the fastening position of the gripping nail 3 against the edge of the roof element. Instead of the hook-like gripping member li, the structure may also have another means for gripping the element to be lifted, for example a suction cup adhering to the plate 9 'forming the surface layer.

5 Nostolaite nostoasentoon asennettaessa käännetään kuvioiden 1-3 mukaisessa seinäelementin nostolaitteessa ensinnäkin tartuinkynsi 3 runkopalkin 1 suuntaiseksi ja tämän-jälkeen asetetaan runkopalkki 1 kuvan 1 mukaisesti elementin yläreunan päälle. Tämän jälkeen painetaan runko-10 palkin läpi kulkevaa tappia 2 sekä sen päässä olevaa tar-tuinkynttä 3 nostettavan elementin joustavan ydinkerrok-sen 8 yläpintaa vasten. Joustava ydinkerros antaa jonkinverran periksi, jolloin tartuinkynsi 3 saadaan painumaan senverran elementin sisään, että se on käännettävissä 15 elementin paksuussuuntaiseen asentoon. Tässä asennossa ulottuvat tarttuimen sakarat elementin pintakerrosten 9 taivutettujen ponttien 10 palteiden alle kuvan 2 mukaisesti. Tämän jälkeen käännetään nostovarsi 5 runkopalkin 1 suuntaiseen asentoonsa, ja lukitaan tähän asentoonsa 20 runkopalkkiin 1 kiinnitettyyn lukituselimeen 6. Tämä lu-kituselin toimii edullisesti samalla laitteen nostosil-mukkana.When installing the lifting device in the lifting position, in the lifting device of the wall element according to Figs. 1-3, first the gripping nail 3 is turned parallel to the frame beam 1 and then the frame beam 1 is placed on the upper edge of the element according to Fig. 1. Thereafter, the pin 2 passing through the body-10 beam and the gripping nail 3 at its end are pressed against the upper surface of the flexible core layer 8 of the element to be lifted. The flexible core layer gives way somewhat, whereby the gripping nail 3 is made to press into the element to such an extent that it can be pivoted into the thickness-oriented position of the 15 elements. In this position, the claws of the gripper extend under the ribs of the bent tongues 10 of the surface layers 9 of the element, as shown in Fig. 2. The lifting arm 5 is then pivoted to its position in the direction of the frame beam 1, and is locked in this position 20 by a locking member 6 attached to the frame beam 1. This locking member preferably acts at the same time as the lifting loop of the device.

Kattoelementin nostamiseen tarkoitettu laite puolestaan 25 asetetaan poikkisuuntaisesti nostettavaan elementtiin nähden, jolloin ensin suoritetaan edellämainittu tartuin-elimen 11 koukkauskiinnitys laipan 12' taakse. Tämän jälkeen painetaan runkopalkin nokka 1' elementin pont-tiuraan, painetaan tappia 2 ja sen päässä olevaa tartuin-30 kynttä 3 edelläkuvattua vastaavasti joustavaa ydinkerros-ta 8 vasten ja kierretään tappia 2 siten, että tartuinkynsi 3 asettuu ponttirakenteen 10' palteen alle. Mainitun kierrettävän toteutuksen sijasta, voidaan kattoele-menttien nostamiseen tarkoitetussa laitteessa käyttää 35 myös sellaista rakennetta, missä tappia 2 vastaava osa on runkopalkin pituussuuntaisessa raossa runkopalkin pituussuunnassa siirrettävä. Tällöin voi tartuinkynsi 3 6 <59473 olla kuvan 4 mukaisessa asennossa jo silloin kun kynsi painetaan ydinosan 8 yläpintaa vasten. Kynsi liu'utetaan tässä asennossa ponttipalteen alle ja lukitaan nosto-asemaan muutoin kuvasta 4 ilmenevien elinten avulla.The device 25 for lifting the roof element, in turn, is placed transversely to the element to be lifted, whereby the above-mentioned hooking attachment of the gripping member 11 behind the flange 12 'is first performed. The cam 1 'of the frame beam is then pressed into the Pont groove of the element, the pin 2 and the gripper-nail 3 at its end are pressed against the flexible core layer 8 as described above and the pin 2 is rotated so that the gripper nail 3 rests under the rib of the tongue structure 10'. Instead of said rotatable embodiment, a device 35 can also be used in the device for lifting the roof elements, in which the part corresponding to the pin 2 is displaceable in the longitudinal slot of the frame beam in the longitudinal direction of the frame beam. In this case, the gripping nail 3 6 <59473 can be in the position according to Fig. 4 already when the nail is pressed against the upper surface of the core part 8. In this position, the nail is slid under the tongue and groove into the lifting position by means of the members otherwise shown in Fig. 4.

55

Nostolaitteen kiinnittyminen nostettavaan elementin reunaan saadaan varmistetuksi keksinnön lisäpiirteen avulla, jonka mukaisesti nostovarren 5 ja tapin 2 välinen nivele-lin 4 on muotoiltu kiristyselimeksi kiilapintojen 4' 10 avulla. Näillä kiilapinnoilla voidaan aikaansaada tapille 2 pieni nousuliike nostovarsi 5 vaakasuuntaiseen asentoon käännetäessä, joka nousuliike on riitävä tiukkamaan nostettavan elementin tartuinosat, kuten ponttipalle ja ve-sisauma, runkopalkin ja tarttuinkynnen 3, vastaavasti 15 runkopalkin 1 ja tartuinelimen 11, väliin.The attachment of the lifting device to the edge of the element to be lifted is ensured by means of a further feature of the invention, according to which the articulation 4 between the lifting arm 5 and the pin 2 is formed as a tightening member by means of wedge surfaces 4 '10. These wedge surfaces can provide a small pitch movement of the pin 2 when the lifting arm 5 is turned to a horizontal position, which pitch is sufficient to tighten the gripping elements of the lifting element, such as the tongue and groove, between the frame beam and the gripping nail 3 and the gripping member 11, respectively.

Seinäelementtien nostamiseen tarkoitettuun nostolaitteeseen sisältyy edelläkuvattuja nosto-osia - tappi 2, tar-tuinkynsi 3, nivelelin 4 ja nostovarsi 5 - edullisesti 20 parittain kuvasta 3 ilmenevällä tavalla, yhteistoiminnassa saman lukituselimen 6 kanssa. Tällä järjestelyllä nostolaitteesta saadaan tasapainoisesti toimiva työkalu. Muutkin järjestelyt ovat kuitenkin luonnollisesti keksinnön puitteissa, kuten esimerkiksi vain yksi nosto-osayk-25 sikkö nostolaitetta kohti. Notolaite voi olla mitoitettu myös pidemmäksi siten, että siihen sisältyy kaksi tai useampi kuvan 3 mukainen nosto-osapari, sopivalla etäisyydellä toisistaan.The lifting device for lifting the wall elements comprises the lifting parts described above - a pin 2, a gripping nail 3, a joint member 4 and a lifting arm 5 - preferably in pairs as shown in Fig. 3, in cooperation with the same locking member 6. With this arrangement, the lifting device becomes a balanced tool. However, other arrangements are, of course, within the scope of the invention, such as, for example, only one lifting unit per lifting device. The lifting device can also be dimensioned longer so as to include two or more pairs of lifting parts according to Figure 3, at a suitable distance from each other.

30 Kattoelementin nostamiseen tarkoitettu laite sisältää luonnollisesti vain kuvion 4 esittämät osat, jolloin laitteita käytetään edullisesti useampia nostettavaan elementtiin tarttumiseksi välimatkan päässä toisistaan olevissa kohdissa.The device for lifting the roof element naturally includes only the parts shown in Fig. 4, whereby several devices are preferably used to grip the element to be lifted at spaced points.

3535

Edelläkuvatuista toteutuksista poiketen voidaan yhtenäiseksi kuvatun palkkimaisen rungon 1 asemasta käyttää myös 7 o 9 4 7 3 muunlaista runkorakennetta, kuten levystä valmistettua koteloraknnetta, tai levystä taivuttamalla valmistettua rakennetta. Myös erilaiset kehikkotyyppiset runkorakenteet ovat mahdollisia.In contrast to the embodiments described above, instead of the beam-like frame 1 described as uniform, it is also possible to use a different type of frame structure, such as a housing structure made of sheet metal, or a structure made of sheet metal by bending. Different frame-type frame structures are also possible.

55

Rungon varaan asennetun tapin 2 sijasta voidaan käyttää vapaamuotoista, rungon paksuuden läpi ulottuvaa varsi-maista elintä, joka voi olla toisesta päästään suoraan muotoiltu tartuinkynnen 3 muodostavaksi, sekä vastakkai-10 sesta päästään suoraan nostovarren 5 tai vastaavan elimen muodostavaksi, jonka avulla tämä varsielin on lukittavissa runkoon. Varsielin 2 voi olla edelläesitetystä poikkeavasti asennettu runkoon 1 esimerkiksi rungon suhteen kallistettavaksi, jolloin toisessa kallistusasennos-15 sa varsielimessä 2 oleva tartuinkynsi 3 on työnnettävissä peitekerrospalteen alle ja toisessa kallistusasennossa tartuinkuynsi 3 lukitsee peitekerrospalteen runkoa vasten, jossa asennossa varsielin lukitaan vastakkaisesta päästään runkoon. Varsielimen 2 lukitus runkoon voidaan 20 suorittaa myös suoraan, ilman kuvatun nostovarren käyttöä, ja tällöin esimerkiksi nostosilmukkaan 6 tai muuhun kohtaa runkoa.Instead of a pin 2 mounted on a frame, a free-form arm-shaped member extending through the thickness of the frame can be used, which can be directly shaped at one end to form a gripping nail 3, and from the opposite end 10 directly to form a lifting arm 5 or a similar member. frame. Deviating from the above, the arm member 2 can be mounted on the frame 1, for example to be tilted relative to the frame, whereby the gripping claw 3 in the arm member 2 is pushable under the cover layer and The locking of the arm member 2 to the frame 20 can also be performed directly, without the use of the described lifting arm, and in this case, for example, to the lifting loop 6 or elsewhere in the frame.

Edelläesitettyjen tapin tai varsielimen 2 kiertymä- ja 25 kallistusliikkeiden sijasta tai ohella voi kyseinen osa olla myös rungon suhteen liuotettavissa, esimerkiksi rungon läpi ulottuvassa urassa. Esimerkiksi kuvan 4 mukaisessa toteutuksessa voidaan tartuinkynsi tällöin työntää pintakerrospalteen alle ilman tapin 2 ja tartuinkyn-30 nen 3 kiertoliikettä, jolloin tartuinkynsi 3 voi olla muotoiltu suksimaiseksi työntöliikkeen helpottamiseksi ja ydikerroksen pintavaurioiden välttämiseksi.Instead of or in addition to the above-mentioned pivoting and tilting movements of the pin or arm member 2, the part in question can also be releasable relative to the body, for example in a groove extending through the body. For example, in the embodiment according to Fig. 4, the gripping nail can then be pushed under the surface layer slit without the rotational movement of the pin 2 and the gripping nail 3, whereby the gripping claw 3 can be shaped to facilitate skiing and avoid surface damage to the core layer.

Kuten edellä on esitetty, riittää nostolaitteessa monissa 35 käyttösovellutuksissa mikäli siinä on tartuinkynnen 3 tai vastaavan varsiosan 2 muodostama rakenne vain toiseen pintakerrospalteeseen tarttumista varten. Nostolaitteen 8 89473 vastakkainen pää voidaan tukea elementtisyrjän vastakkaiseen puoleen erilaisilla tavoilla, joista yksi vaihtoehto on esitetty kuviossa 4 koukkuinaisena tartuinelimenä 11. Elimen 11 tilalla voi olla muukin tartuinelin, esimerkik-5 si pintakerrokseen 9' kiinnitettävä imukuppirakenne. Mikäli myös pintakerros 9· on ulotettu ydinosan 8 päälle, voidaan tällöin ajatella tämän pintakerrospalteen alle ensin ujutettavaa tartuinelintä, esimerkiksi rungosta 1 sen toista päätä kohti ulkonevaa koukkua tai vastaavaa, 10 joka pujotetaan ensin pintakerroksesta 9’ muodostetun palteen alle. Tämän jälkeen lukitaan rungon vastakkainen pää esimerkiksi kuvan 4 mukaisesti toimivalla tartuinkyn-nellä 3 vastakkaisen pintakerroksen 9 palteen alle.As stated above, in many applications 35 the lifting device is sufficient if it has a structure formed by the gripping nail 3 or the corresponding arm part 2 only for gripping the second surface layer bead. The opposite end of the lifting device 8 89473 can be supported on the opposite side of the element edge in various ways, one alternative of which is shown in Figure 4 as a hook-like gripping member 11. The member 11 may be replaced by another gripping member, e.g. a suction cup structure to be attached to the surface layer 9 '. If the surface layer 9 · is also extended on the core part 8, then a gripping member which can first be floated under this surface layer slit, for example a hook projecting from the body 1 towards its other end or the like 10, which is first threaded under the slit formed from the surface layer 9 'can be considered. The opposite end of the body is then locked, for example by means of a gripping nail 3 according to Fig. 4, under the groove of the opposite surface layer 9.

Claims

9 89473

Device for lifting building elements, which elements consist at least in part of a flexible core layer 5 (8) and a surface layer (9, 9 ') covering it on both sides, which extends on at least one edge of the element to cover part of the core layer, characterized in that the device consists of a frame structure (1). ), at least one arm member (2) 10 extending through the body, movable relative to the body, a gripper provided at one end of the arm member and floatable below the surface layer on the core layer (8), locking members (2) provided at the opposite end of the arm member (2), means 15 for supporting the frame structure (1) on the opposite surface layer (9 ') of the element to be lifted.

Device according to Claim 1, characterized in that the underside of the frame structure (1) is arranged in the shape of the lifting edge of the element or plate to be lifted.

Device according to Claim 1 or 2, characterized in that the arm element (2) passes substantially perpendicularly through the body (1), is displaceable in its axial direction relative to the body (1) and rotates about its axis.

Device according to claim 3, characterized in that the gripper provided on the arm member (2) is a gripper nail (3) arranged at one end of the arm member (2), substantially transverse to it.

Device according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the locking means of the arm member (2) comprise a lifting arm (5) which is articulated to the arm member and which is locked to the frame (1) in the lifting position. 10 ö 9 4 7 3

Device according to claim 5, characterized in that the lifting arm (5) is attached to the arm member (2) by a hinge member (4) comprising a wedge member (4 ') for axially moving the arm member when the lifting arm (5) is turned to the lifting position.

Device according to Claim 1, characterized in that the arm member (2) is mounted in a slit through the frame structure (1) and can be flagged in a direction transverse to the lifting direction relative to the frame.

Device according to Claim 7, characterized in that the arm element (2) can be tilted relative to the frame structure (1). 15

Device according to Claim 7, characterized in that the arm element (2) is displaceable in its longitudinal direction with respect to the frame structure.

Device according to one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that the support members of the frame structure consist of members which adhere below the edge of the opposite surface layer (9 ') of the element to be lifted. 25 il. Device according to claim 10, characterized in that the support members are similar to the gripping members supported by the frame structure for gripping below the edge of the second surface layer (9) of the element to be lifted.

A method of lifting a plate-like building element consisting of at least a partially flexible core layer (8) and surface layers (9.9 ') mutually covering it, wherein at least one of the surface layers is extended on one side of the element to cover a portion of the core layer (8) from the edge, characterized in that the element is gripped under the edge 11 89473 of the cover layer (9.9 ') extending over the edge of the core layer (8).

A method according to claim 12, characterized in that the element is gripped under the flanges of the surface layers (9.9 ') extending opposite the edge of the core layer (8).

Method according to Claim 12 or 13, characterized in that the core layer (8) is pressed to size 10 in the plane direction of the element in order to adhere under the bead of the surface layer (9.9 ·).

15 Patentkrav: