FI89025C - SYSTEM FOER INSTAELLNING AV DRIFTSPARAMETRARNA VID EN ROTATIONSTRYCKMASKIN - Google Patents

SYSTEM FOER INSTAELLNING AV DRIFTSPARAMETRARNA VID EN ROTATIONSTRYCKMASKIN Download PDF

Info

Publication number
FI89025C
FI89025C FI884151A FI884151A FI89025C FI 89025 C FI89025 C FI 89025C FI 884151 A FI884151 A FI 884151A FI 884151 A FI884151 A FI 884151A FI 89025 C FI89025 C FI 89025C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
control
setpoints
control station
effective
primary
Prior art date
Application number
FI884151A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI884151A0 (en
FI89025B (en
FI884151A (en
Inventor
Patrick Meyer
Markus Wyler
Original Assignee
Wifag Maschf
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wifag Maschf filed Critical Wifag Maschf
Publication of FI884151A0 publication Critical patent/FI884151A0/en
Publication of FI884151A publication Critical patent/FI884151A/en
Publication of FI89025B publication Critical patent/FI89025B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI89025C publication Critical patent/FI89025C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B41F33/0009Central control units

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Control Of Fluid Pressure (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)

Description

1 890251 89025

Rotaatiopainokoneen käyttöparametrien asetusjärjestelmä. -System för inställning av driftsparametrarna vid en rotations-tryckmaskinRotary printing machine operating parameter setting system. -System for installation of drift parameters within a rotation tester

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdannossa esitetyn la-jisen rotaatiopainokoneen käyttöparametrien asetusjärjestelmää.The invention relates to a system for setting the operating parameters of a type of rotary printing machine as set out in the preamble of claim 1.

Sellaisella järjestelmällä voidaan asettaa kaikki oleelliset käyttöparametrit ja laatua ohjaavat toiminnot, erityisesti värien ohjaus, värien kohdistus, rainan kohdistus sekä aputoiminnot.With such a system, all relevant operating parameters and quality control functions can be set, in particular color control, color alignment, web alignment, and auxiliary functions.

On tunnettua käyttää tietokonetta painokoneen säätämiseen, esimerkiksi patenttijulkaisusta DE 29 22 964, jossa esitetään pai-. . nokoneiden valmistelu- ja ohjausjärjestelmä, joka toimii väri- prosessorin, ohjausprosessorin, kostutuslaitosprosessorin ja kor jausprosessorin kanssa. Nämä prosessorit toimittavat ohjaussignaaleja värien ohjaukselle, veden ohjaukselle, rainan ohjaukselle ja joillekin korjauksille.It is known to use a computer for adjusting a printing machine, for example from DE 29 22 964, which discloses a printing press. . a machine preparation and control system operating with a color processor, a control processor, a humidification plant processor and a repair processor. These processors provide control signals for color control, water control, web control, and some corrections.

Rotaatiopainokoneen käyttöparametrien asetusjärjestelmiä, jotka ovat mainittua lajia, on saatavissa yhtiöistä Maschinenfabrik WIFAG, Bern, Sveitsi, merkillä "WIFAG MARS" sekä BBC AG, Baden, Sveitsi merkillä "MPS 2". Tällöin laatua ohjaavien toimintojen toimielimet on kauttaaltaan integroitu rotaatiopainokoneen kokonaisohjaus järjestelmän alijoukoksi. Tämä järjestelmä koostuu joukosta erillisiä muistiohjattuja ohjauspiirejä, jotka muodostavat laitteiston ja ohjelmiston kannalta täysin riippumattoman alijoukon painoyksikölle kuuluvassa ohjauksessa.Rotary press operating parameter setting systems of the type are available from Maschinenfabrik WIFAG, Bern, Switzerland under the designation "WIFAG MARS" and from BBC AG, Baden, Switzerland under the designation "MPS 2". In this case, the institutions of the quality control functions are integrated throughout the overall control of the rotary printing press into a subset of the system. This system consists of a set of separate memory-controlled control circuits which form a completely independent subset of hardware and software in the control unit belonging to the weight unit.

Tässä tunnetussa järjestelmässä on järjestetty ohjauspulpetti kulloistenkin asetusarvojen syöttämistä varten sekä erillisten käyttöparametrien toimielimien ohjaus- ja/tai säätölaitteet painoyksiköille, taittolaitteille että eräille apukoneille; nä- 2 89025 mä ohjaus- ja/tai säätölaitteet muodostuvat yleensä muistioh-jatuista tietokoneista.In this known system, a control panel is provided for inputting the respective setpoints, as well as control and / or adjustment devices for the actuators of the separate operating parameters for the weight units, the folding devices and for some auxiliary machines; these 2 89025 control and / or regulation devices usually consist of memory-controlled computers.

Siten esimerkiksi jokaiselle painoyksikölle on järjestetty muis-tiohjattu tietokone, joka keskeisesti tälle painoyksikölle syöttää ohjaussignaalit kaapeleita pitkin toimielimille, jotka muuntavat laatua ohjaavat toiminnot vastaavassa rotaatiopainokoneen kohdassa vastaavaksi mekaaniseksi asetukseksi. Tästä johtuu toisaalta, että jokaisella tietokoneella on oltava käytettävissä suuri lukumäärä digitaalisia tai analogisia liitäntöjä, ja toisaalta, että kaapelointikustannukset ovat hyvin suuret.Thus, for example, a memory-controlled computer is provided for each printing unit, which centrally supplies control signals to this printing unit via cables to actuators which convert the quality control functions at a corresponding point in the rotary printing machine into a corresponding mechanical setting. This is because, on the one hand, each computer must have a large number of digital or analog connections available, and, on the other hand, the cabling costs are very high.

Signaalijohtojen vaihtelevista pituuksista johtuen tarvitaan lisäksi pituussovitus analogisilla sisäänmenoilla. Myös lait-teistomielessä tämän järjestelmän kuormitus on hyvin suuri.Due to the varying lengths of the signal lines, a length adjustment with analog inputs is also required. Also in terms of hardware, the load on this system is very high.

Myös ohjelmistomielessä sellainen järjestelmä asettaa suuret vaatimukset, koska datan ja tilatietojen valvomisen lisäksi suoritetaan erillisten toimielimien jälkisäädöt.Also in software terms, such a system places great demands, as in addition to monitoring data and status information, ex-post adjustments are made by separate institutions.

Painoyksikkö koostuu useista mekaanisista rakenneryhmistä, jotka sinänsä täyttävät rajoitetut toiminnat. Kun kuitenkin jokaiseen painoyksikköön kuuluu keskeisesti muistiohjelmoitava ohjaus, on nämä painoyksiköt asennettava täydellisesti ja koko asetusjärjestelmä asennettava täydellisesti käyttövalmiiksi, ennen kuin erilliset rakenneryhmät voidaan ottaa käyttöön ja ennen kuin niiden toimintoja voidaan kokeilla. Sellaisen rotaatiopainokoneen painoyksikön eri rakenneryhmien erillisten toimintojen asetukset ja kalibrointi voidaan siis suorittaa vasta täysin asennetussa laitoksessa. Tämä merkitsee kuitenkin sitä, että sellaisen painoyksikön käyttöönotto on hyvin kallista, ja että se periaatteessa voidaan suorittaa vasta asiakkaan luona, kun koko rotaatiopainokone on valmiiksi asennettu.The weight unit consists of several mechanical structural groups, which in themselves fulfill the limited functions. However, when each weighing unit has a central memory programmable control, these weighing units must be fully installed and the entire setting system must be completely ready for use before separate components can be commissioned and their functions can be tested. Thus, the settings and calibration of the separate functions of the different structural groups of the printing unit of such a rotary printing press can only be performed in a fully installed plant. However, this means that the commissioning of such a printing unit is very expensive and that, in principle, it can only be carried out at the customer's premises when the entire rotary printing machine has been pre-installed.

Samanlaisia ongelmia esiintyy silloin, kun olemassa olevaa rotaatiopainokonetta on laajennettava, esimerkiksi lisäpainoyk-siköllä. Tämä painoyksiköiden lisärakentaminen ei mekaanisesti 3 69025 tuota ongelmia. Koska kuitenkin laatua ohjaavat toiminnot on taattava myös tällä lisäpainoyksiköllä, on tämän painoyksikön vastaavat toimimoottorit/toimielimet liitettävät kulloiseenkin keskeiseen tietokoneeseen. Tähän liittyvä kaapelointikustannus on hyvin suuri, jolloin myös on otettava huomioon, että kyseiset työt on suoritettava jo asennetussa ja usein vielä käyvässä koneessa.Similar problems occur when an existing rotary printing press needs to be expanded, for example with an additional printing unit. This additional construction of the weight units does not mechanically cause 3 69025 problems. However, since the quality control functions must also be guaranteed with this additional weight unit, the corresponding actuators / actuators of this weight unit must be connected to the respective central computer. The associated cabling cost is very high, so it must also be taken into account that the work in question must be carried out on a machine that is already installed and often still running.

Lisäksi saavutetaan myös pian kapasiteetin ja liitäntöjen suhteen rajat, joihin liittyy tilaongelmia. Myös tällöin voi laa-jennuspainoyksikön erillisten toimintojen käyttöönotto ja kokeilu tapahtua vasta asetusjärjestelmien täydellisen asennuksen jälkeen. Tämä merkitsee myös sitä, että olemassa olevan rotaatiopainokoneen laajentaminen vaatii paljon aikaa, ja että mahdollisesti rotaatiopainokone tai ainakin jotkin painoyksiköt on pysäytettävä niin pitkäksi aikaa, että vastaavat työt on saatettu täydellisesti päätökseen.In addition, limits in terms of capacity and connections will soon be reached, with space problems. In this case, too, the separate functions of the expansion weight unit can only be commissioned and tested after the installation systems have been completely installed. This also means that the expansion of an existing rotary printing press requires a lot of time, and that possibly the rotary printing press or at least some printing units have to be stopped for such a long time that the corresponding work has been completely completed.

Keksinnön tarkoituksena on siten aikaansaada järjestelmä, jolla mainitun lajisen rotaatiopainokoneen käyttöparametrit asetetaan, jolla järjestelmällä erillisten, riippumattomien laadun ohjaustoimintoja suorittavien rakenneryhmien asennus, käyttöönotto, kokeilu ja kalibrointi on mahdollista ohjaus- ja laitos kokonaisuudesta riippumatta.The object of the invention is thus to provide a system by which the operating parameters of said type of rotary printing machine are set, by means of which the installation, commissioning, testing and calibration of separate structural groups performing independent quality control functions is possible regardless of the control and plant as a whole.

Tämä tehtävä ratkaistaan keksinnön mukaisesti patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa esitetyin ominaisuuksin.This object is solved according to the invention by the features set forth in the characterizing part of claim 1.

Tarkoituksenmukaisia suoritusmuotoja määritellään epäitsenäisten patenttivaatimusten tunnusmerkeillä.Appropriate embodiments are defined by the features of the dependent claims.

Koska keksinnöllä saavutetut edut riippuvat siitä, että kaikki mekaanisesti riippumattomat rakenneryhmät, joiden on toteutettava laatua ohjaavia toimintoja, varustetaan asetuksia varten tarvittavilla ohjauskomponenteilla, jotka mahdollistavat koko rotaatiopainokoneesta riippumattoman käyttöönoton. Näitä raken-neryhmiä ei edes tarvitse asentaa koko koneeseen, vaan ne voi- 4 89025 daan asentaa etukäteen valmiiksi ja sovittaa laitokseen vasta tämän jälkeen. Tämä johtaa lopullisen asennusajan oleelliseen lyhenemiseen, koska erillisten rakenneryhmien ohjausjärjestelmät voidaan asentaa, kokeilla ja kalibroida jo rotaatiopainokoneen ulkopuolella.Because the advantages achieved by the invention depend on all mechanically independent assemblies having to implement quality control functions be provided with the necessary control components for the settings, which enable the entire rotary printing machine to be commissioned independently. These assemblies do not even have to be installed on the entire machine, but can only be pre-installed and then adapted to the plant. This results in a substantial reduction in the final installation time, as the control systems of the individual components can be installed, tested and calibrated already outside the rotary press.

Johtuen selvistä, erillisiä rakenneryhmiä vastaavasta asetus-järjestelmien rajaamisesta voidaan myös kaapelointi ja erityisesti erillisten kaapelien pituudet optimoida lyhyempiä vetoja ajatellen.Due to the clear delimitation of the setting systems corresponding to the separate structural groups, the cabling and in particular the lengths of the separate cables can also be optimized for shorter strokes.

Tähän saakka useimmat painokonevalmistajat ovat hankkineet tarvittavat ohjaukset erikoistoimittajilta, jotka kulloinenkin asiakas, siis kirjapaino on osoittanut. Tässä esiintyy ongelmana, että jokainen ohjauksen toimittaja käyttää omia muistioh-jattuja ohjauksia, joilla on omat laitteistonsa ja erityinen ohjelmointikielensä, siis joka konetyyppiä ja jokaista ohjauksen toimittajaa varten on tehtävä ominainen ratkaisu. Erityisesti mittaus- ja toimielimet, jotka yhdistetään koneen varsinaisiin sovituskohtiin, on sovitettava useampikertaisesti asennettavan ohjauksen ohjaustoimintoihin, vaikka toiminnoilla on sama tehtävä.Until now, most printing machine manufacturers have obtained the necessary guidance from specialist suppliers, which the current customer, i.e. the printing house, has shown. The problem here is that each control provider uses its own memory-controlled controls, which have their own hardware and a specific programming language, i.e. a specific solution has to be made for each type of machine and each control provider. In particular, the measuring and actuators connected to the actual fitting points of the machinery must be adapted to the control functions of the control to be installed several times, even though the functions have the same function.

Tämä ei nyt enää ole tarpeellista, koska jokaisella primää-riasemalla on käytettävissään ainakin yksi rajapinta kaksisuuntaista, sarjamuotoista, asynkronista datan vaihtoa varten, jota rajapintaa useimmat ohjausten eri valmistajat tukevat; tällöin voidaan jokainen primääriasema kytkeä käytännöllisesti katsoen mihin tahansa kokonaisohjauksen asemaan. Primääriasema muuntaa ohjauksesta saatavat käytön asetusarvot tehollisiksi asetusarvoiksi tai päinvastaisesti se voi myös antaa tehollisia oloarvoja ja muuntaa ne ohjauksen oloarvoiksi, jotka voidaan esittää ohjauspulpetilla.This is no longer necessary because each primary station has at least one interface for two-way, serial, asynchronous data exchange, which is supported by most different controller manufacturers; in this case, each primary station can be connected to virtually any overall control station. The primary station converts the drive setpoints obtained from the control into effective setpoints or, conversely, it can also provide effective actual values and convert them into actual control values that can be displayed on the control panel.

Näiden rajapintojen avulla voidaan kytkeä "koneeseen kuuluvia ominaisia komponentteja", nimittäin erityisesti toimilaitteita ja toimimoottoreita, kytkeä minkä tahansa valmistajan ohjaus- I: 5 89025 laitteisiin, joten tähän astinen tavanomainen ja kallis sovitus erilaisiin markkinoilla oleviin järjestelmiin jää pois.These interfaces can be used to connect "machine-specific components", in particular actuators and actuators, to control devices of any manufacturer, so that the conventional and expensive adaptation to the various systems on the market to date is eliminated.

Erään edullisen suoritusmuodon mukaisesti liittyy jokainen pri-määriasema erääseen, eräänlaisena "puskurina” toimivaan toisio-asemään, jossa on liitäntä ohjauksesta riippumattomaan, koneen ominaisien osien kokeiluun ja kalibrointiin. Siten myös jo olemassa olevan rotaatiopainokoneen laajennus voidaan suorittaa ongelmitta tarvitsematta ottaa mukaan näiden koneiden pitkiä seisokkiaikoja. Kaikki lisättävät rakenneryhmät "esiasetetaan" ja otetaan käyttöön jo ennen kuin ne sijoitetaan olemassa olevaan painokoneeseen. Myös suoritettavat huoltotyöt voidaan suorittaa hyvin järkiperäisesti.According to a preferred embodiment, each primary station is associated with a secondary station acting as a kind of "buffer" with a connection to the control and calibration of control-independent machine-specific parts, so that the expansion of an existing rotary printing press can also be carried out without the need for long downtimes. All the assemblies to be added are "preset" and put into operation before they are placed on an existing printing press, and the maintenance work to be carried out can also be carried out very rationally.

Nämä edut saavutetaan myös muutettaessa jo olemassa olevaa rotaatiopainokonetta korkeampaan automaatioasteeseen, koska laitteet vastesignaaleja varten on järjestetty koneelle ominaisiin osiin, ja ne voidaan siten ongelmitta liittää jo olemassa olevaan ohjaukseen.These advantages are also achieved by converting an already existing rotary printing press to a higher degree of automation, since the devices for response signals are arranged in machine-specific parts and can thus be seamlessly connected to an already existing control.

Tällä moduulirakenteella on myös mahdollista aikaansaada standardisointia laatua ohjaavissa toiminnoissa, ts. koneelle ominaisissa osissa, nimittäin mittaus- ja toimilaitteet sekä toimilaitteiden käyttölaitteet voidaan standardin mukaisesti kytkeä rotaatiopainokoneeseen, nämä koneelle ominaiset osat voidaan kytkeä mihin tahansa markkinoilla olevaan ohjausjärjestelmään siten, että ne ovat riippumattomia ohjauslaitteiden toimittajasta. On jopa mahdollista standardisoida varsinaiset koneelle ominaiset osat riippumattomiksi konetyypistä, jolloin saadaan vielä suurempi joustavuus järjestelmää rakennettaessa markkinoilla käytettävissä olevista eri moduuleista.This modular design also makes it possible to achieve standardization in quality control functions, ie machine-specific parts, namely measuring and actuators and actuator actuators can be connected to a rotary press according to the standard, these machine-specific parts can be connected to any control system on the market. . It is even possible to standardize the actual machine-specific parts independently of the machine type, giving even greater flexibility in building the system from the various modules available on the market.

Seuraavaesa selitetään lähemmin erästä keksinnön suoritusmuotoa piirustuksen avulla.In the following, an embodiment of the invention will be explained in more detail with the aid of a drawing.

Piirustuksessa ovat: 6 89025In the drawing are: 6 89025

Kuvio 1 Kohdistusjärjestelmä lohkokaaviona;Figure 1 Alignment system in block diagram;

Kuvio 2 Kaaviollisesti kohdistusjärjestelmän tilajärjestely rotaatiopainokoneessa;Figure 2 Schematically of the state arrangement of an alignment system in a rotary printing press;

Kuvio 3 Kaaviollisesti kohdistusjärjestelmän tilajärjestely painotornissa;Figure 3 Schematic of the state arrangement of the alignment system in the weight tower;

Kuvio 4 Kaaviollisesti sovellusmuuntimien jakautuminen ti-lamielessä painokoneistossa;Figure 4 Schematic of the distribution of application transducers in a t-lamean printing machine;

Kuvio 5 Kuvion 2 mukaisen rotaatiopainolaitteiston datavuon kaavio; jaFigure 5 is a diagram of the data flow of the rotary printing apparatus according to Figure 2; and

Kuvio 6 Kaaviollisesti esitettynä ohjauksen arvojen muuntaminen tehollisiksi arvoiksi ja päinvastoin.Figure 6 Schematically showing the conversion of control values into rms values and vice versa.

Kuviossa 1 esitetty kohdistusjärjestelmä 1 koostuu primää-riasemasta 3, joka kaksisuuntaisesti on liitetty ylemmällä tasolla olevaan ohjaukseen 2 sarjamuotoisella, asynkronisella data johdolla 6. Primääriasemaan 3 on liitettävissä jopa 254 toi-sioasemaa 4. Jokaisessa toisioasemassa 4 voi olla yli 30 sovel-lutusmuunninta 5. Primääriasema 3 on liitetty toisioasemaan 4 sarjamuotoisella, ensimmäisellä sisäisellä jakoverkolla 7. Sarjamuotoisella, toisella sisäisellä jakoverkolla Θ on kulloinenkin toisioasema 4 liitetty sovellutusmuuntimiin 5.The alignment system 1 shown in Figure 1 consists of a primary station 3 bi-directionally connected to the upper level control 2 via a serial, asynchronous data line 6. Up to 254 secondary stations 4 can be connected to the primary station 3. Each secondary station 4 can have more than 30 application converters 5. The primary station 3 is connected to the secondary station 4 by a serial, first internal distribution network 7. The serial, second internal distribution network Θ has a respective secondary station 4 connected to the application converters 5.

Kuviossa 2 esitetty rotaatiopainolaitos koostuu painotorneista 30. Jokainen painotorni 30 koostuu painoyksiköstä 31, jossa on neljä painokoneistoa 16 sekä väriyksiköstä 32, joka puolestaan koostuu painoyksiköstä 31, jossa on kaksi painokoneistoa 16. Rotaatiopainolaitokseen kuuluu myös taittolaite 29 ja päällysrakenne apukäyttöineen 28. ApukäytÖt 28 toimivat tunnetulla tavalla erityisesti rainan ohjausta, rainan kiristystä ja rainan kohdistuksen säätöä varten. Rotaatiopainolaitos on varustettu tunnetulla keskusohjauksella 11, tunnetulla ohjauspulpetilla 13 ja oheislaitteella 12 (tietokone tai huoltolaite).The rotary printing plant shown in Fig. 2 consists of printing towers 30. Each printing tower 30 consists of a printing unit 31 with four printing machines 16 and a color unit 32, which in turn consists of a printing unit 31 with two printing machines 16. The rotary printing plant also includes a folding device 29 and a superstructure 28. in particular for guiding the web, tightening the web and adjusting the alignment of the web. The rotary printing plant is equipped with a known central control 11, a known control panel 13 and a peripheral device 12 (computer or service device).

, 89025, 89025

Jokaisessa painotornissa 30 ja taittolaitteessa 29 on siihen kuuluvana osana kohdistus järjestelmä 1 primääriasemineen 3. Jokaisessa painoyksikössä 31 ja jokaisessa painokoneistossa 16 on sisäänrakennettu toisioasema 4.Each printing tower 30 and folding device 29 has, as an integral part, an alignment system 1 with its primary position 3. Each printing unit 31 and each printing machine 16 has a built-in secondary station 4.

Taittolaitteen 29 kohdistusjärjestelmä 1 sisältää taittolait-teeseen sovitetun toisioaseman 4 lisäksi myös toisioaseman 4, joka on asennettu päällysrakenteeseen 28 ja apukäyttöihin.In addition to the secondary station 4 arranged in the folding device, the alignment system 1 of the folding device 29 also includes a secondary station 4 mounted on the superstructure 28 and auxiliary drives.

Kohdistusjärjestelmän 1 jakautuminen rotaatiopainolaitokseen mainitulla tavalla sekä toisioasemien 4 sijoittaminen kulloiseenkin rakenneryhmään mahdollistaa laatua ohjaavien toimielimien erillisen toimintakokeilun ja kalibroinnin, liittämättä painotornia ja taittolaitetta keskeiseen ohjaukseen 11 tai ylemmän tason ohjaukseen 2. Toisioasemilla 4 on rajapinta, johon myös voidaan liittää kokeilulaite, joka myös on varustettu primääriasemalla. Sellainen laatua ohjaavien toimielimien toimintakokeilu ja kalibrointi voidaan siten suorittaa ennen kuin erilliset, valmiiksi asennetut rakenneryhmät asennetaan yhdessä kokonaislaitokseksi, ja ennen kuin ne liitetään keskeiseen ohjaukseen 11 tai ylemmän tason ohjaukseen 2.The distribution of the alignment system 1 in the rotary printing plant as mentioned and the placement of the secondary stations 4 in each structural group allow separate operation testing and calibration of the quality control institutions without connecting the printing tower and folding device to the central control 11 or higher level control 2. The secondary stations 4 also have an interface . Such functional testing and calibration of quality control bodies can thus be performed before the separate, pre-assembled assemblies are installed together as a complete plant, and before they are connected to the central control 11 or the higher level control 2.

Tällä tavalla syntyy myös painotornien 30 ja koko laitoksen suuri joustavuus jälkeenpäin tapahtuvaa varustamista ajatellen.In this way, a great deal of flexibility is also created for the weight towers 30 and the whole plant for retrofitting.

Primääriasemat 3, jotka on integroitu painotorneihin 30 ja tait-tolaitteeseen 29, on liitetty sarjamuotoisella toisella yhdys-johdolla 10 keskeiseen ohjaukseen 11. Täten johdetaan laatua ohjaavat toiminnot ohjauksen asetusarvoina ohjauspulpetista 13, joka on liitetty toisella yhteydellä 15 keskeiseen ohjaukseen 11, edelleen ohjattaviin painotorneihin 30 tai taittolaittei-siin 29. Nämä ohjauksen asetusarvot johdetaan ensin ylemmän tason ohjaukseen 2, josta ne luovutetaan kohdistusjärjestelmän 1 primääriasemään 3. Siinä ne muunnetaan toisioasemien tarvitsemiksi tehollisiksi asetusarvoiksi.The primary stations 3 integrated in the weight towers 30 and the folding device 29 are connected to the central control 11 by a serial second connecting line 10. The quality control functions are thus derived as control setpoints from the control panel 13 connected to the central control 11 by a second connection 15 to the control towers 30. or to the folding devices 29. These control setpoints are first passed to the upper level control 2, from where they are passed to the primary position 3 of the alignment system 1. Here they are converted into the effective setpoints required by the secondary stations.

β 89025β 89025

Primääriasema 3 on ensimmäisen yhdysjohdon 9 kautta liitetty oheislaitteeseen 12. Oheislaite 12 voi olla esimerkiksi tietokone tai huoltolaite.The primary station 3 is connected to the peripheral device 12 via the first connecting line 9. The peripheral device 12 can be, for example, a computer or a service device.

Mikäli oheislaite 12 on huoltolaite, voidaan ensimmäisen yhdysjohdon 9 kautta suorittaa kohdistusjärjestelmän 1 huoltotöitä tai jälkikalibrointia.If the peripheral device 12 is a maintenance device, maintenance work or post-calibration of the alignment system 1 can be performed via the first connecting line 9.

Jos oheislaite 12 on tietokone, liitetään se ensimmäisellä yhteydellä 14 keskeiseen ohjaukseen 11, joka toimii ohjauksen ase-tusarvoja antaen ja takaisinpäin lähettäen, ja siten mahdollistetaan laatua ohjaavien toimielinten asentojen etukäteisasetus tai muistiin talletus.If the peripheral device 12 is a computer, it is connected on the first connection 14 to a central control 11 which acts to give and send back control setpoints, thus enabling the positions of the quality control institutions to be preset or stored in memory.

Kuvio 3 esittää kuvion 2 mukaisen rotaatiopainolaitoksen pai-notornia 30. Ensimmäisen sisäisen jakoverkon 7 kautta primää-riasemiin liitetyt toisioasemat 4, jotka kulloinkin on integroitu vastaaviin painotornien 30 rakenneryhmiin, liittyvät toisen sisäisen jakoverkon 8 kautta sovellutusmuuntimiin 5.Fig. 3 shows the printing tower 30 of the rotary printing plant according to Fig. 2. The secondary stations 4 connected to the primary stations via the first internal distribution network 7, each integrated in the respective structural groups of the printing towers 30, are connected to the application converters 5 via the second internal distribution network 8.

Jokaisella painokoneietolla 16, kuten kuviossa 4 on esitetty, on toisioasema 4. Painokoneistossa 16 on värikoneisto 17 ja kos-tutuskoneisto 18. Sekä värikoneistossa 17 että kostutuskoneis-tossa 18 on sovitettuna sovellutusmuuntimet 5, jotka toisen sisäisen jakoverkon 8 kautta on liitetty toisioasemaan 4. Jokainen sovellutusmuunnin 5 käsittää useampia liitäntäkohtia, joihin voidaan liittää jälkisäätöpiirit 20 toimielimen oloarvon takaisinkytkennällä 21 sekä toimielimen ohjaus 22.Each printing machine information 16, as shown in Fig. 4, has a secondary station 4. The printing machine 16 has a color machine 17 and a dampening machine 18. Both the color machine 17 and the humidifying machine 18 are fitted with application converters 5 connected to the secondary station 4 via the second internal distribution network 8. the application converter 5 comprises a plurality of connection points to which the post-adjustment circuits 20 can be connected by means of the actual value feedback 21 of the actuator and the actuator control 22.

Datavuon kaavio, kuviossa 5, osoittaa, että ohjauksen asetusar-vot 23 voidaan johtaa oheislaitteelta 12 (tietokone tai huoltolaite) ensimmäisen yhteyden 14 tai ohjauspulpetilta 13 toisen yhteyden 15 kautta rotaatiopainolaitoksen keskeiseen ohjaukseen 11. Keskeinen ohjaus 11 johtaa nämä ohjauksen asetusar-vot 23 toisen yhdysjohdon 10 kautta vastaavaan ylemmän tason ohjaukseen 2, joka puolestaan luovuttaa ne datayhteyden 6 kautta kohdistusjärjestelmän 1 primääriasemalie 3. Primääriasemas- I: 9 89025 sa 3 ohjauksen asetusarvot 23 muunnetaan muunnososassa 19 seu-rantasäätöpiirille ominaisiksi tehollisiksi asetusarvoiksi 24 (kuvio 6). Nämä teholliset asetusarvot 24 johdetaan vastaaville toisioasemille 4 ja niiltä edelleen toisen sisäisen jakover-kon 8 kautta vastaaville sovellutusmuuntimille 5, josta tapahtuu tehollisten asetusarvojen 24 syöttäminen vastaavaan seuran-tasäätöpiiriin 20.The data flow diagram, in Figure 5, shows that the control setpoints 23 can be derived from the peripheral 12 (computer or service device) via the first connection 14 or the control panel 13 via the second connection 15 to the central control 11 of the rotary press. 10 to the corresponding upper level control 2, which in turn transmits them via the data connection 6 to the primary station 3 of the alignment system 1. The control values 23 of the primary station I are converted in the conversion section 19 into effective setpoints 24 specific to the monitoring control circuit (Fig. 6). These effective setpoints 24 are fed to the respective secondary stations 4 and further from them via the second internal distribution network 8 to the respective application converters 5, from which the effective setpoints 24 are fed to the corresponding monitoring control circuit 20.

Kulloisenkin seurantasäätöpiirin 20 tehollinen asetusarvo 24 sekä tehollinen oloarvo voidaan samaa, edellä kuvattua reittiä pitkin johtaa takaisin primääriaseman 3 muunnososassa 19 ohjauksen asetusarvoksi 23 tai ohjauksen oloarvoksi laskettuna ohjauspulpettiin 13 tai oheislaitteelle 12 (tietokone tai huol-tolaite).The effective setpoint 24 and the actual actual value of the respective monitoring control circuit 20 can be returned along the same route described above in the conversion section 19 of the primary station 3 to the control setpoint 23 or the actual control value to the control panel 13 or peripheral 12 (computer or service device).

Kuviossa 6 on esitetty kaaviollisesti ohjauksen asetusarvon 23 muuntaminen teholliseksi asetusarvoksi 24. Kulloisenkin seurantasäätöpiirin 20 arvojen muuntaminen primääriaseman 3 muunnososassa 19 riippuu muunnostavasta 25, muunnosparametreista 26 ja kalibrointiparametreista 27. Ohjauksen asetusarvo 23, tehollinen asetusarvo 24 sekä muunnostavan 25 arvot, muunnosparamet-rit 26 ja kalibrointiparametrit 27 pidetään primääriaseman 3 muistissa. Nämä arvot voidaan ladata tai lukea ensimmäistä yhdys johtoa 9 pitkin oheislaitteelta 12 (tietokone).Fig. 6 schematically shows the conversion of the control setpoint 23 to the effective setpoint 24. The conversion of the values of the respective monitoring control circuit 20 in the conversion section 19 of the primary station 3 depends on the conversion mode 25, the conversion parameters 26 and the calibration parameters 27. 27 is kept in the memory of the primary station 3. These values can be downloaded or read along the first connection line 9 from the peripheral device 12 (computer).

Kohdistusjärjestelmän 1 primääriaseman 3 kommunikaatio- ohjelmiston moduuli, joka tukee kommunikointia ylemmän tason ohjaukseen 2, voidaan yksinkertaisesti sovittaa kulloinkin käytetyn ylemmän tason ohjauksen 2 tarvitsemaan kommunikaatioprotokol-laan.The communication software module of the primary station 3 of the targeting system 1, which supports communication to the higher-level control 2, can simply be adapted to the communication protocol required by the respective upper-level control 2.

Kohdistusjärjestelmän 1 ja ylemmän tason ohjauksen 2 välisen kommunikaation käskykanta säilyy aina samanlaisena ja on alistettu kommunikaatioprotokollalle.The instruction set for communication between the targeting system 1 and the upper level control 2 always remains the same and is subject to the communication protocol.

Claims (3)

1. Styranordning för tillämpning och regiering av en rotations-tryckmaskins processtorheter, vilken anordning har a. ett manöverbord för betjäning av en tryckmaskin inklusive styrning (11, 13) omfattande matning av användarbörvärden (23) för de enskilda processtorheterna, för vilka anordnats är-värdegivare och operationsmotorer (22), b. tryckenheter (30), falsanordningar (29) eller hjälpanordnin-gar (28), alltsä för processenheter anordade regleranordningar, innefattande en tillämpningsomvandlare (5) för är-värdebehand-ling och alstring av en reglersignal tili operationsmotorerna beroende pä resultatet av en jämförelse mellan börvärden och är-värden, kännetecknad av följande karakteris-tika: c. för varje processenhet (28, 29, 30) i rotationtryckmaski-nen har anordnats minst en primärstyrstation (3), som är anslutbar tili en genora en bitserie-, asynkron, dubbelriktad dataförbindelse förenad överordnad styrning (2, 11); d. varje primärstyrstation (3) har minst ett gränssnitt för anslutning av en extern kringutrustning (12) för att utföra av styrningen (2, 11) oberoende tillämpning, kalibrering och försöksdrift av processenheten (28, 29, 30); e. primärstyrstationen (3) omvandlar de av styrningen (11) eller den tillkopplingsbara kringutrustningen (12) givna användarbörvärdena (23) tili effektiva börvärden (24) och avger dem tili tillämpningsomvandlaren (5) för styrning av den i respektive fall anslutna operationsmotorn (22); f. varje tillämpningsomvandlare (5) leder de effektiva är-värdena tili primärstyrstationen (3), vilken omvandlar dem tili användarbörvärden för avgivning vidare tili styrningen (2, 11) eller tili den tillkopplingsbara kringutrustningen (12). 13 890251. A control device for applying and controlling the process quantities of a rotary printing machine, the device having a. value sensors and operating motors (22); the operating motors, depending on the result of a comparison of setpoints and actual values, characterized by the following characteristics: c. a genera a bit-serial, asynchronous, bi-directional data connection united parent control (2, 11); d. each primary control station (3) has at least one interface for connecting an external peripheral (12) to perform independent application, calibration and experimental operation of the process unit (28, 29, 30) by the controller (2, 11); e. the primary control station (3) converts the user setpoints (23) given by the control (11) or the switchable peripheral (12) into effective setpoints (24) and outputs them to the application converter (5) for controlling the operating motor (22) in each case ); f. each application converter (5) conveys the effective actual values to the primary control station (3), which converts them into user setpoints for delivery further to the control (2, 11) or to the switchable peripheral equipment (12). 13 89025 2. Styranordning enligt patentkravet 1, kännetecknad av, att mellan varje primärstyrstation (3) och en tillhörande tillärapningsoravandlare (5) har anordnats en i processenhetens (28, 29, 30) byggrupp integrerad sekundärstyrstation (4), att förbindelsen mellan primärstyrstationen (3) och sekundärstyr-stationen (4) samt sekundärstyrstationen (4) och tillämpnings-omvandlarna (5) bildas med hjälp av en seriebussledning, och att sekundärstyrstationerna (4) är försedda med en anslutning for tillkoppling av den externa kringutrustningen (12) för att utföra tillämpning, kalibrering och försöksdrift.Control device according to claim 1, characterized in that a secondary control station (4) is integrated between each primary control station (3) and an associated attachment transformer (5) integrated in the construction group of the process unit (28, 29, 30), that the connection between the primary control station (3) and the secondary control station (4) and the secondary control station (4) and the application converters (5) are formed by means of a serial bus line, and the secondary control stations (4) are provided with a connection for switching on the external peripheral equipment (12) for carrying out application. , calibration and experimental operation. 3. Styranordning enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad av, att parametrarna (26) för omvandling av användarbörvärdena till effektiva bör-värden och för omvandling av de effektiva är-värdena till användar- är-värden ävensom kalibreringsparametrarna (27) hälles varaktigt i minnet i primärstyrstationerna (3).Control device according to Claim 1 or 2, characterized in that the parameters (26) for converting the user setpoints into effective setpoints and for converting the effective setpoints into user-setpoints as well as the calibration parameters (27) are permanently stored in the memory. in the primary control stations (3).
FI884151A 1987-09-11 1988-09-09 SYSTEM FOER INSTAELLNING AV DRIFTSPARAMETRARNA VID EN ROTATIONSTRYCKMASKIN FI89025C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3730625 1987-09-11
DE19873730625 DE3730625A1 (en) 1987-09-11 1987-09-11 POSITIONING SYSTEM OF QUALITY GUIDE FUNCTIONS IN ROTARY PRINTING MACHINES

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI884151A0 FI884151A0 (en) 1988-09-09
FI884151A FI884151A (en) 1989-03-12
FI89025B FI89025B (en) 1993-04-30
FI89025C true FI89025C (en) 1993-08-10

Family

ID=6335838

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI884151A FI89025C (en) 1987-09-11 1988-09-09 SYSTEM FOER INSTAELLNING AV DRIFTSPARAMETRARNA VID EN ROTATIONSTRYCKMASKIN

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JP2524205B2 (en)
CH (1) CH678836A5 (en)
DE (1) DE3730625A1 (en)
FI (1) FI89025C (en)
FR (1) FR2620380B1 (en)
GB (1) GB2209853B (en)
IT (1) IT1235021B (en)
SE (1) SE8803150L (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI103395B (en) * 1991-03-21 1999-06-30 Wifag Maschf Procedure for setting the grid point size for an offset rotation printing machine
DE4233866A1 (en) * 1992-10-08 1994-04-14 Heidelberger Druckmasch Ag Device for positioning actuators on a printing press
DE9321349U1 (en) * 1993-02-27 1997-05-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 69115 Heidelberg Device for controlling individual functional units of a printing press
DE19520919C2 (en) * 1995-06-08 1998-02-26 Roland Man Druckmasch Control for a printing press
DE19520918C2 (en) * 1995-06-08 1998-02-26 Roland Man Druckmasch Control for a printing press
DE19527089C2 (en) * 1995-07-25 1998-02-26 Roland Man Druckmasch Device for controlling a printing press
DE10227241A1 (en) * 2002-06-19 2004-01-15 Koenig & Bauer Ag Control for rotary printing machines
DE10243454C5 (en) 2002-09-19 2009-10-08 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Drive device of a processing machine
DE10317570B3 (en) 2003-04-16 2004-09-16 Koenig & Bauer Ag Print machine drive device for controlling the various units of the machine, has a virtual control axis and a switch with which the changing angular position of the control axis is converted to an output control impulse sequence
DE10357429B4 (en) 2003-12-09 2018-07-19 Heidelberger Druckmaschinen Ag Modular sheet-fed rotary printing machine
EP1727676B1 (en) 2004-03-23 2014-01-22 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing machines having at least one machine element that can be adjusted by a setting element
DE102006011201B4 (en) * 2006-03-10 2011-12-01 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing machine with several drive units

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3733587A (en) * 1971-05-10 1973-05-15 Westinghouse Electric Corp Universal buffer interface for computer controlled test systems
DD127024A1 (en) * 1976-02-27 1977-08-31
GB2024457B (en) * 1978-06-07 1983-01-06 Harris Corp Printing press ready and control system
US4253148A (en) * 1979-05-08 1981-02-24 Forney Engineering Company Distributed single board computer industrial control system
CH637228A5 (en) * 1980-03-27 1983-07-15 Willemin Machines Sa DEVICE FOR CONTROLLING A MACHINE OR INSTALLATION.
DE3122037A1 (en) * 1981-05-29 1983-01-05 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München ELECTRONIC CONTROL UNIT
US4408281A (en) * 1981-07-27 1983-10-04 Danly Machine Corporation Control system for synchronizing multiple presses in a line
JPS58166055A (en) * 1982-03-26 1983-10-01 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Ink supply amount setting processor
DE3220803C2 (en) * 1982-06-03 1994-03-10 Heidelberger Druckmasch Ag Color density measuring system for determining the color density values of printed products
JPS599058A (en) * 1982-07-08 1984-01-18 Toppan Printing Co Ltd Ink quantity adjusting device for press
JPH0688410B2 (en) * 1983-02-10 1994-11-09 東芝機械株式会社 Ink remote control system for printing machines
JPS59146855A (en) * 1983-02-10 1984-08-22 Toshiba Mach Co Ltd Central control system in printing machine
EP0160167A1 (en) * 1984-02-21 1985-11-06 Didde Graphic Systems Corporation Method and apparatus for distributed electronic control of a printing press
JPS6184251A (en) * 1984-10-03 1986-04-28 Tokyo Kikai Seisakusho:Kk Preset system for rotary press
JPS625933U (en) * 1985-06-25 1987-01-14
JPS6262762A (en) * 1985-09-12 1987-03-19 Tokyo Kikai Seisakusho:Kk Production step managing system for newspaper printing

Also Published As

Publication number Publication date
FI884151A0 (en) 1988-09-09
FI89025B (en) 1993-04-30
GB2209853A (en) 1989-05-24
FI884151A (en) 1989-03-12
IT1235021B (en) 1992-06-16
GB2209853B (en) 1991-12-11
GB8821343D0 (en) 1988-10-12
SE8803150L (en) 1989-03-12
SE8803150D0 (en) 1988-09-07
IT8848328A0 (en) 1988-09-08
FR2620380A1 (en) 1989-03-17
FR2620380B1 (en) 1995-04-07
JP2524205B2 (en) 1996-08-14
JPH01141055A (en) 1989-06-02
DE3730625A1 (en) 1989-03-23
DE3730625C2 (en) 1991-10-31
CH678836A5 (en) 1991-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI89025C (en) SYSTEM FOER INSTAELLNING AV DRIFTSPARAMETRARNA VID EN ROTATIONSTRYCKMASKIN
CA1283469C (en) Control mechanism for a printing machine drive motor or similar
RU2271562C1 (en) Method for adjusting electric power of several field devices
AU611635B2 (en) Printing machine with at least one printing unit
CN1930535A (en) Actuator and method for operating an actuator
CN101714842A (en) Motor control center communication system
DE112008002887T5 (en) Multi-axis driver control method, multi-axis driver and multi-axis drive control system provided therewith
EP3306078A1 (en) Wind farm and wind power generation apparatus
US20200002131A1 (en) Drive arrangement comprising a moveable rail segment
US5210443A (en) Process and apparatus for parallel control of tapped transformers
CN203101994U (en) Automatic plant-level load and voltage integrated control system
KR920006836B1 (en) Control device of elevator
CN102681521A (en) Four-transmission-point-based papermaking machine transmission experimental apparatus
NO339554B1 (en) Wireless fieldbus operation
CA2114544C (en) Commercial-size, automatic industrial plant having several parts
EP1499805A1 (en) Wind power installation comprising at least two components and a data network
EP2960664B1 (en) System for detecting powers and amounts of energy in conductors
CN103197641B (en) Power Plant stage load and voltage integration automatic control system
US20100133899A1 (en) Two-conductor field device for process automation technology for connecting at least one sensor element
DE102004054296B4 (en) Control and / or regulating device for a support roller frame of a continuous casting device for metals, in particular for steel materials
CN109655101B (en) Intelligent torque and rotation speed measurement and control system and test method
CN101102860A (en) Control and/or regulation device for an elevating platform of a continuous casting machine for liquid metals, especially liquid steel material, said platform supporting a continuous casting die
Flores et al. Improving monitoring and control hardware cost at Totten Mine
Nicholson et al. Cost effective power management systems
CN218545421U (en) Intelligent heat exchanger unit control system

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: MASCHINENFABRIK WIFAG