FI87286B

FI87286B - AUTOMATSAEKRINGSLAODA.

Info

Publication number: FI87286B
Application number: FI910639A
Authority: FI
Inventors: Matti Makkonen
Original assignee: Fibox Oy Ab
Priority date: 1991-02-08
Filing date: 1991-02-08
Publication date: 1992-08-31
Also published as: AU1192192A; FI87286C; FI910639A0; DE4290308C2; FI910639A; DE4290308T1; WO1992014289A1

Description

1 872861 87286

Automatsäkringslada Föreliggande uppf inning avser en automatsäkringsläda för att inrymma minst en uppsättning, företrädesvis minst 5 tvä uppsättningar, bredvid varandra anordnade automatsäk-ringar, vilka är fastsatta pä en DIN-skena av standardtyp. Automatsäkringslädan omfattar en läda med en botten och med tvä motstäende sidoväggar som uppvisar ett flertal vinkelrätt mot lädans botten löpande och pä sairnna inbördes 10 avständ anordnade styrribbor för styrning av automatsäk-ringsuppsättningen (-uppsättningarna) pä önskad plats mot lädans botten för att underlätta automatsäkringsuppsätt-ningens (-uppsättningarnas) installering, samt medel för fastsättning av automatsäkringsuppsättningen (-uppsättnin-15 garna) i det önskade, slutgiltiga läget i lädan.Automatic Fuse Box The present invention relates to an automatic fuse box for accommodating at least one set, preferably at least two sets, of adjacent fuses arranged on a standard DIN rail. The circuit breaker includes a base with a bottom and two opposing sidewalls which exhibit a plurality of perpendicular to the base of the ladder running and the spacers arranged mutually spaced to guide the circuit breaker set (s) at the desired location of the base of the base to the base of the base. the installation (s) of installation (s), and means for attaching the automatic securing set (s) to the desired final position in the leather.

Dylika automatsäkringslädor är mycket vanliga i in-dustrins olika installationer, var de används i samband med t.ex. elmotorer och kontaktklockor. Automatsäkringsupp-sättningarna installeras i lädan pä standardiserat inbördes 20 avständ, 125 mm, och de skruvas fast i häl i lädans botten, vilka häl löper i var sin rad utmed lädans tvä motstäende kanter. Avständet mellan tvä närliggande häl (i samma rad) har standardiserats tili 25 mm. Antalet säkringar i en automatsäkringsuppsättning är 12 st. Det är vanligt att 25 lädan innehäller tre automatsäkringsuppsättningar.Such automatic circuit breakers are very common in the various installations of the industry, where they are used in connection with, for example. electric motors and contact clocks. The automatic fuse sets are installed in the leather at a standard spacing of 125 mm, and they are screwed into the heel at the bottom of the leather, which heels each run along the two opposite edges of the leather. The distance between two adjacent heels (in the same row) has been standardized to 25 mm. The number of fuses in an automatic fuse set is 12. It is common for the ladder to contain three circuit breaker sets.

Dä automatsäkringslädorna monteras klara för använd-ning gär man traditionellt tili väga sälunda, att de be-hövliga automatsäkringsuppsättningarna först görs i ord-ning, varvid automatsäkringar av önskad storlek placeras 30 bredvid varandra och fastsättes medelst snabbfästning pä DIN-skenan genom att trycka dem fast pä skenan. Härefter fälls automatsäkringsuppsättningarna mot lädans botten och skruvas fast med DIN-skenan i slutgiltigt läge. Lädans botten är härvid normalt i vägrätt läge. Efter detta mon-35 teräs de elektriska kablarna pä plats sä att varje säkring 2 87286 som skall användas blir kopplnd. Vid monteringen kopplas kablarnas ona ändar till respektive automatsäkring och kablarnas andra ändar kopplas till en sä kallad klämlist som likasä är fast pä lädans botten i nämnda häl. Problemet 5 dä man gär till väga pä beskrivna sätt är det, att kablar-na, vilkas antal är flere tiotal, är besvärliga att koppia: kablarna, som skall kopplas, mäste enligt föreskrifter dragas under automatsäkringsuppsättningarna, dvs. mellan automatsäkringsuppsättningarna och lädans botten var det 10 finns endast litet plats. Det är svärt att arbeta med hän- derna i det ringa utrymmet som finns till förfogande och koppiingsarbetet blir inte endast besvärligt utan ocksä tidsödande. I den vanliga situationen att man senare skall göra ändringar i automatsäkringsuppsättningarna, dä man 15 t.ex. hamnar koppia ytterligare automatsäkringar i bruk, vilka tidigare värit endast i beredskapsställning, eller man önskar utbyta typ av automatsäkring, blir kopplings-arbetet pä motsvarande sätt besvärligt.When the automatic fuse bars are mounted ready for use, it is traditionally considered that the necessary automatic fuse sets are first made in order, whereby the fuses of the desired size are placed next to each other and fixed by fastening on the DIN rail by pressing them firmly on the rail. Next, the automatic fuse sets are lowered to the bottom of the leather and screwed in with the DIN rail in the final position. The bottom of the leather is hereby normally in a horizontal position. After this, the electric cables are mounted in place so that each fuse 2 87286 to be used is connected. When mounting, the cables' one ends are connected to the respective circuit breaker and the other ends of the cables are connected to a so-called clamping strip which is also fixed to the bottom of the leather in said heel. The problem 5 when it comes to weighing in the manner described is that the cables, the number of which is several tens, are difficult to connect: the cables to be coupled must be routed under the circuit breaker sets according to regulations, ie. between the circuit breaker sets and the bottom of the leather, there was only a small space. It is difficult to work with the hands in the small space available and the copying work becomes not only cumbersome but also time-consuming. In the usual situation that later changes should be made to the circuit breaker sets, for example 15. In the case of a copy of additional automatic fuses in use, which have previously only been in the standby position, or if you wish to exchange the type of automatic fuse, the connection work becomes similarly difficult.

Det kännes en automatsäkringsläda som uppvisar spe-20 ciellt konstruerade sidoväggar för att räda bot pä nämnda problem. I denna kända läda har man i tvä motstäende sidoväggar anordnat ett mot lädans lock riktat, utmed sido-väggarnas väsentligen hela längd urtag, vars djup är flere centimeter, varvid lädans lock i motsvarande män förlängts . 25 vid stället för urtagen för att bevara den täthet som krävs av lädan. Avsikten med urtagen är att man lättare skall komma ät omrädet under automatsäkringsuppsättningarna för att ej ha svärt att montera kablarna. Denna kända automat-säkringsläda ästadkommer endast en ringa förbättring i 30 monteringsarbetet och förbättringen begränsar sig tili monteringen av endast de kablar som skall kopplas tili säkringarna som är placerade närmast lädans kanter. Däremot är denna kända automatsäkringsläda - pä grund av nämnda urtag - behäftad med tätningsproblem vilka ej finns i 35 konventionella säkringslador: det är svärt och tekniskt li 3 87236 komplicerat, att fä locket att tätä väl mot lädans sidoväg-gar.There is felt an automatic fuse box which has specially constructed side walls to solve the said problem. In this known drawer, two opposite side walls have been arranged with a lid facing the leather, along the substantially full length of the side walls, the depth of which is several centimeters, whereby the lid's lid in corresponding men is extended. 25 at the point of recess to maintain the density required by the leather. The purpose of the recesses is to make it easier to eat the area under the circuit breaker sets, in order not to have difficulty in mounting the cables. This known automatic fuse box provides only a slight improvement in the mounting work and the improvement is limited to the mounting of only the cables to be connected to the fuses located closest to the edges of the fence. However, this known automatic fuse box - due to said recesses - has sealing problems which are not present in conventional fuse barriers: it is difficult and technically complicated to secure the cover to seal well against the side walls of the fence.

Avsikten med föreliggande uppfinning är att ästad-komma en automatsäkringsläda som inte har ovan beskrlvna 5 nackdelar. För att uppnä detta syfte är för automatsäk-ringslädan enligt uppfinningen huvudsakligen kännetecknan-de, att den omfattar snabbfastsättningsanordningar för placering av automatsäkringsuppsättningen (-uppsättningar-na) i ett monteringsläge som är pä betydligt större avständ 10 frän lädans botten än automatsäkringsuppsättningens (-upp-sättningarnas) slutgiltiga, installerade läge. Monterings-läget medger att man med händerna bra kommer ät att dra kablarna pä sinä respektive platser. Företrädesvis utgörs snabbfästningsanordningarna av fästdelar och urtag, vilka 15 fästdelar omfattar stödytor vilka formats för emottagning av DIN-skenans ena ände samt utspräng vilka är för att gä in urtagen som gjorts i styrribborna. Dylika fästdelar möjliggör användning av standard DlN-skena, och utspräng-urtagfastsättningen är tillverkningsmässigt enkel att 20 ästadkomma i praktiken och den medger en stadig fastsätt-: . ning. Det är speciellt fördelaktigt att varje fästdel om- Y. fattar en stomdel, företrädesvis av plast, som omges av tvä elastiska grenar som fästs i stomdelen och vid vilka utsp-— rängen anordnats, varvid utsprängen med hjälp av grenarnas :Y 25 äterfjädringsegenskap läser sig i styrribbornas urtag dä fästdelen förs i sädant läge, att utsprängen och urtagen kommer bredvid varandra. Genom en sädan fästdel, med tvä utspräng, kan utspräng-urtagfastsättningen tillverkas av plast i litet format samtidigt som fastsättningen blir 30 tillräckligt stadig för att hälla den rätt tunga automatsäkringsuppsättningen i önskat höjdläge i lädan. Företrä-desvis är grenarnas avständ frän varandra sädant, att gre-narnas yttre sidoytor anordnats med minimalt spel att sty-ras mot styrribbornas styrytor och att utsprängen anord-35 nats pä avständ frän dessa sidoytor för att möjliggöra att 4 87236 fästdelen blir styrd utmed sidoytornas hela längd. En dylik konstruktion ger en bra styrning ät automatsäkringsuppsätt-ningen dä den förskjuts längs lädans väggar vinkelrätt mot bottnen: automatsäkringsuppsättningen vippar ej ät nägonde-5 ra sidan och man undviker härigenom den sä kallade byrähyl-laeffekten, dvs. det, att fästdelen kör fast mot ribbornas styrytor säsom en byrähylla har tendens att köra fast i en byräs sidoväggar. Uppfinningens fördelaktiga utföringsfor-mer är ätergivna i de bifogade patentkraven 2-12.The object of the present invention is to provide a circuit breaker that does not have the disadvantages described above. In order to achieve this purpose, for the automatic circuit breaker according to the invention, the main characteristic is that it comprises quick-fixing devices for placing the circuit breaker set (s) in a mounting position which is at a significantly greater distance from the bottom of the circuit breaker (the circuit breaker set). the final, installed position of the sentences. The mounting position allows the hands to eat the cables in their respective places. Preferably, the fastening devices consist of fasteners and recesses, which fasteners comprise support surfaces which are formed for receiving one end of the DIN rail and projections which are for entering the recesses made in the guide ribs. Such fasteners enable the use of the standard D1N rail, and the protruding cut-out fastening is, in terms of manufacture, easy to achieve in practice and permits a steady fastening. accession. It is particularly advantageous for each fastener to comprise a body part, preferably of plastic, surrounded by two elastic branches which are attached to the body part and to which the recesses are arranged, whereby the projections are read with the aid of the branches: Y in the guide ribs recesses where the fastening part is moved in such a position that the projections and recesses come next to each other. By means of such a fastening part, with two projections, the projecting recess mounting can be made of small size plastic, at the same time as the attachment becomes sufficiently sturdy to keep the correct heavy automatic locking set in the desired height position in the leather. Preferably, the spacing of the branches from each other is such that the outer side surfaces of the branches are arranged with minimal play to be guided against the guide surfaces of the guide ribs and that the projections are spaced apart from these side surfaces to allow the fastening part to be guided along the side surface. the entire length. Such a design gives good control of the automatic fuse set as it is displaced along the walls of the ladder perpendicular to the bottom: the automatic fuse set does not tilt the opposite side, thereby avoiding the so-called bypass shelf effect, ie. The fact that the fastening part is fastened to the guide surfaces of the ribs, as a bureau shelf, tends to get stuck in the side walls of a bureaus. Advantageous embodiments of the invention are given in the appended claims 2-12.

10 Fördelarna med automatsäkringslädan enligt uppfin- ningen är att kablarna, som skall kopplas tili automatsäk-ringsuppsättningarna, kan lätt och snabbt kopplas utan att man behöver göra nägra som heist ändringar i de standard-komponenter, dvs. automatsäkringarna, DIN-skenan och kläm-15 listen som används i automatsäkringslädan. Härtill kan lädan framställas medelst normal framställningsteknik och den fäs utan svärigheter tät. En fördelaktig utföringsform, som äterges i patentkravet 8, medger, att de konventionella hälen och fastsättningsskruvarna kan lämnas bort.The advantages of the circuit breaker according to the invention are that the cables to be connected to the circuit breaker sets can be connected easily and quickly without having to make any changes to the standard components, ie. the circuit breakers, the DIN rail and the terminal strip used in the circuit breakers. In addition, the leather can be produced by normal manufacturing technique and it is fastened tightly without difficulty. An advantageous embodiment, as claimed in claim 8, allows the conventional heels and fastening screws to be omitted.

20 Uppfinningen skall i det följande beskrivas medelst en fördelaktig utföringsform med hänvisning tili bifogade ritning, i vilken figur 1 visar lädan som monterad i brukskick, figur 2 visar lädan inuti och endast delvis monte- 25 rad, figur 3 visar en automatsäkringsuppsättning för placering i lädan, figur 4 äskädliggör hur fästdelen och automatsäkringsuppsättningen fogas tili varandra, 30 figur 5 visar lädan i monteringsläge, figur 6 visar DIN-skenan pä vilken automatsäkrin-garna monteras, figurerna 7-11 visar fästdelen i figur 4 i detalj och '· · 35 figur 12 äskädliggör fästdelens elastiska egenskaper 5 87236 och hur den förskjuts i förhällande till lädans styrribbor.The invention will be described in the following by an advantageous embodiment with reference to the accompanying drawing, in which figure 1 shows the ladder as mounted in working condition, figure 2 shows the ladder inside and only partially mounted, figure 3 shows an automatic fuse set for placement in the ladder Figure 4 illustrates how the fastener part and the circuit breaker set are joined together, Figure 5 shows the ladder in mounting position, Figure 6 shows the DIN rail on which the circuit breakers are mounted, Figures 7-11 show the fastener portion in Figure 4 in detail and 12 illustrates the elastic properties of the fastening member 5 87236 and how it is displaced in relation to the guide bars of the leather.

Automatsäkringslädan i figur 1 omfattar tre i rad ovanför varandra anordnade automatsäkringsuppsättningar 1, 2, 3, bestäende av ett flertal bredvid varandra anordnade 5 automatsäkringar 5 eller övriga komponenter 6. Automatsäk- ringsuppsättningarna 1-3 ligger bakom lädans lock 7 som framställts transparent sä, att uppsättningarna 1-3 och markeringarna 8 som anger säkringarnas 5 och de övriga komponenternas 6 innebörd framgär utan, att man behöver 10 öppna locket.The circuit breaker in Figure 1 comprises three consecutive circuit breaker sets 1, 2, 3 arranged above one another, consisting of a plurality of adjacent circuit breaker 5 or other components 6. The circuit breaker sets 1-3 lie behind the lid cover 7, which is made transparent so that the sets 1-3 and the markings 8 which indicate the meaning of the fuses 5 and the other components 6 without the need to open the lid.

Figur 2 visar tvä automatsäkringsuppsättningar 2 och 3 och en klämlist 9 placerade i lädan i slutgiltigt, ins-tallerat läge. Uppsättningarnas 2, 3 inbördes avständ X är 125 mm. I figuren har ej kablarna monterats, vilka kablar 15 skall kopplas mellan de enskilda säkringarna 5 och kläm-listen 9. Dessa kablar skall som monterade vara under uppsättningarna 2, 3, närä lädans botten 10. Lädans botten 10 uppvisar tvä rader, utmed lädans tvä motstäende kanter löpande häl 11, vilkas inbördes avständ Y är 25 mm. Hälen 20 11 är tili för att fästa uppsättningarna 2, 3 och klämlis- ten medelst skruvar vid bottnen 10.Figure 2 shows two circuit breaker sets 2 and 3 and a clamping strip 9 placed in the leather in final, installed position. The spacing X of the sets 2, 3 is 125 mm. In the figure, the cables have not been mounted, which cables should be connected between the individual fuses 5 and the clamping strip 9. These cables, as mounted, should be under the sets 2, 3, near the bottom of the leather 10. The bottom of the leather 10 has two rows, along the two of the leather. opposing edges running heel 11, whose mutual distance Y is 25 mm. The heel 20 11 is tiled to secure the sets 2, 3 and the clamping strip by means of screws to the bottom 10.

Ur figur 2 framgär att lädans tvä motstäende sido-väggar 12 och 13 uppvisar ett flertal vinkelrätt mot lädans botten löpande och pä samma inbördes avständ anordnade 25 styrribbor 14 för styrning av automatsäkringsuppsättnin-garna 2, 3 och klämlisten 9 pä önskad plats mot lädans botten 10. Vid styrningen används fästdelar 15, vilka an-ordnats pä ändarna av uppsättningarna 2, 3 och klämlisten 9.From Figure 2, it is evident that the two opposite side walls 12 and 13 of the leather have a plurality of perpendicular to the bottom of the leather running and arranged on the same spaced apart guide ribs 14 for guiding the automatic fuse sets 2, 3 and the clamping strip 9 in the desired location against the bottom of the leather 10 The guide uses fastening parts 15 which are arranged at the ends of the sets 2, 3 and the clamping strip 9.

' : 30 Figur 3 visar en automatsäkringsuppsättning 3 som är klar för att placeras i lädan. Uppsättningens 3 säkringar har monterats pä en DIN-skena 16 av standardtyp och fäst-delarna 15 emottar DIN-skenens ändar.Figure 3 shows a circuit breaker set 3 ready to be placed in the leather. The fuses of the set 3 have been mounted on a standard type DIN rail 16 and the fasteners 15 receive the ends of the DIN rail.

Figur 4 visar en fästdel 15 ätskild frän automat-35 säkringsuppsättningen 3 och en annan fästdel 15 monterad # 6 87286 vid klämlisten 9. Fästdelen 15 monteras till uppsättningen 3 helt enkelt genom att föra fästdelen mot DIN-skenan 16 i pilens riktning, varvid stödytor som formats i fästdelen emottar DIN-skenans ände.Figure 4 shows a fastening part 15 separated from the automatic fuse set 3 and another fastening part 15 mounted # 6 87286 at the terminal strip 9. The fastening part 15 is mounted to the set 3 simply by moving the fastening part against the DIN rail 16 in the direction of the arrow, formed in the mounting part receives the end of the DIN rail.

5 Figur 5 visar hur en automatsäkringsuppsättning 3 placerats i monteringsläge med hjälp av fästdelen 15 och styrribborna 14. I visade monteringsläge ligger uppsättningen 3 pä sä stort avständ frän lädans botten 10 att kablarna (ej visade), som skall kopplas tili de enskilda 10 automatsäkringarna 5 och tili klämlisten, för hand lätt kan dragas mellan uppsättningen 3 och bottnen 10. Ur figuren framgär, att automatsäkringsuppsättningen 3 med DIN-skena hälles i visade monteringsläge medelst utspräng 17 som finns i fästdelen 15 och urtag 18 som anordnats i styrrib-15 borna, vilka utspräng gär in i urtagen.Figure 5 shows how an automatic fuse set 3 is placed in mounting position by means of the fastening part 15 and the guide ribs 14. In the shown mounting position, the set 3 lies so far away from the bottom 10 of the lead that the cables (not shown) to be connected to the individual 10 fuses 5 and, to the clamping strip, can be easily drawn between the set 3 and the bottom 10. From the figure it is evident that the automatic securing set 3 with the DIN rail is poured into the shown mounting position by means of projections 17 which are in the fastening part 15 and recesses 18 arranged in the guide ribs, which projections like to go into the recesses

Ur figur 5 ses även, att ytterligare urtag 19 anordnats i styrribborna 14 pä ett avständ närmare lädans botten 10 än urtagen 18 för att bringa automatsäkringsuppsättningen 3 i monteringsnivä. De ytterligare urtagen 19 uppvisar 20 sädant avständ frän lädans botten 10 att de emottar fäst-delens 15 utspräng 17 dä automatsäkringsuppsättningen 3 är i sitt slutgiltiga, installerade läge med kablarna (ej visade) kopplade. Tack väre att det finns urtag 19 även pä ’ - en nivä närä lädans botten 10, kan automatsäkringsuppsätt- ;;; 25 ningarna hällas i slutgiltigt, installerat läge utan behov av de sedvanliga skruvarna (ej visade) med vilka uppsätt-ningarna och klämlisten konventionellt fästs i hälen 11 i lädans botten 10. För att säkerställa en mycket stadig fästning av automatsäkringsuppsättningarna använder man ;30 lämpligen skruvar (eller liknande) pä känt sätt. För detta ändamäl uppvisar fästdelarna ett genomgäende häl 20 (se figur 10).From Figure 5 it is also seen that additional recesses 19 are arranged in the guide ribs 14 at a distance closer to the bottom of the leather 10 than the recesses 18 to bring the automatic fuse set 3 into mounting level. The additional recesses 19 are so spaced from the bottom 10 of the ladder that they receive the projections 17 of the fastener 15 where the automatic fuse set 3 is in its final installed position with the cables (not shown) connected. Thanks to the fact that there are recesses 19 also on - a level close to the bottom 10 of the leather, the circuit breaker set can; The screws are poured into a final, installed position without the need for the usual screws (not shown) with which the sets and clamping strip are conventionally attached to the heel 11 in the bottom of the ladder 10. To ensure a very firm fastening of the circuit breaker sets, screws are used; (or similar) in known manner. For this purpose, the fasteners have a continuous heel 20 (see Figure 10).

I figur 6 visas den i automatsäkringslädor allmänt använda DIN-skenan 16 pä vilken säkringarna 5 och even-"35 tuella andra komponenter 6 placeras. Hälen 21 i skenan 16 7 87286 är för skruvar (ej visade) med vilka skenan kan fastsättas i hiilen 11 i lädans botten 10.In Figure 6, the DIN rail 16 commonly used in automatic fuse bars is shown on which the fuses 5 and any other components 6 are placed. The heels 21 of the rail 16 7 87286 are for screws (not shown) with which the rail can be fixed in the housing 11 in the bottom of the leather 10.

Figurerna 7-11 visar fästdelen 15 noggrannare frän olika vinklar (framifrän, frän sidan, bakifrän, uppifrän 5 och underifrän). Ur figurerna framgär, att fästdelen 15 om-fattar en stomdel 22 som omges av tvä grenar 23, 24 som nedtill är fästa i stomdelen 22. Fästdelen 15 är framställd i plast sä att stomdelen 22 och grenarna 23, 24 är i ett stycke. I grenarnas 23, 24 frlin stomdelen 22 vända ändar 10 har anordnats de tidigare nämnda utsprängen 17. Som kan ses ur figur 8, är grenarna 23, 24 i obelastat tillstlind bakät-böjda, vilket ger en slags förspänning at fästdelen. Dä fästdelen 15 tillverkas av plast blir grenarna 23, 24 elas-tiska, vilket innebär, att dä fästdelen 15 i monteringsläge 15 (jfr. figur 5) blir belastad rätas grenarna 23, 24 ut och tack väre grenarnas 23, 24 strävan att äterfjädra kommer utsprängen 17 att trycka mot bottnen hos styrribbornas 14 urtag 18. Nämnda "förspänning" gör att fästdelen 15 stadigt läser mot styrribborna 14. En sidledesförskjutning av fäst-20 delen 15 i sidoväggens 12 pian (parallelt med bottnen 10) är förhindrad genom att grenarnas 23, 24 avständ frän va-randra är sädant, att grenarnas yttre sidoytor 25 anordnats med litet och minimalt spel att styras mot styrribbornas 14 närliggande styrytor. Tack väre att utsprängen 17 anordnats . 25 pä ett avständ Z frän dessa sidoytor 25 (se figur 10), blir fästdelen 15 styrd utmed sidoytornas 25 (se figur 7) hela längd. Härvid ästadkommes en kontinuerlig exakt styrning av fästdelen 15 dä denna skjutes nedät och uppät längs lädans sidoväggar 12, 13. Ur t.ex. figur 9 ses att stomdelen 22 30 uppvisar ett centralt längsgäende spär 26 för emottagning av lädans en styrribba (styrribban 14' i figur 5) med litet spel. Späret 26 bidrar tili att ge en exakt styrning för fästdelen 15.Figures 7-11 show the fastening part 15 more accurately from different angles (front view, side view, rear view, top view 5 and bottom view). From the figures, it is evident that the fastening part 15 comprises a body part 22 which is surrounded by two branches 23, 24 which are attached at the bottom to the body part 22. The fastening part 15 is made of plastic so that the body part 22 and the branches 23, 24 are integral. The ends 10 of the aforementioned protrusions 17 are provided in the ends 10 of the frame members 23, 24, which can be seen from Fig. 8, the branches 23, 24 are in unstressed twisted back end bending, which gives a kind of biasing to the fastening part. Where the fastening part 15 is made of plastic, the branches 23, 24 become elastic, which means that when the fastening part 15 in the mounting position 15 (cf. Fig. 5) the branches 23, 24 are straightened out and thanks to the striving of the branches 23, 24 the spring will spring. the projections 17 to press against the bottom of the recesses of the guide ribs 14. Said "biasing" causes the fastening part 15 to read firmly against the guide ribs 14. A lateral displacement of the fastening part 15 in the side wall 12 (parallel to the bottom 10) is prevented by the branches 23 24, spaced from each other, it is customary that the outer side surfaces 25 of the branches are arranged with small and minimal clearance to be directed against the adjacent guide surfaces of the guide ribs 14. Thanks to the projections 17 being arranged. 25 at a distance Z from these side surfaces 25 (see Figure 10), the fastening portion 15 is guided along the entire length of the side surfaces 25 (see Figure 7). Hereby a continuous precise control of the fastening part 15 is provided as it is pushed down and up along the side walls 12, 13 of the leather. Figure 9 shows that the body portion 22 has a central longitudinal groove 26 for receiving the guide a small rib (guide rib 14 'in Figure 5). The latch 26 helps to provide precise control for the fastener 15.

Fästdelens 15 grenar 23, 24 har vid sinä frän stom-35 delen 22 vända ändar förenats med varandra medelst en bryg- » » β 87286 ga 27 som utgör fästdelens den del med hjälp av vilken automatsäkringsuppsättningens förskjutning längs styr-ribborna lätt kan utföras: man trycker med fingrarna bryg-gan 27 i riktning mot automatsäkringsuppsättningen 3 (se 5 figur 5) varefter utsprängen 17 frigörs ur urtagen 18 och fästdelen (och samtidigt automatsäkringsuppsättningen) kan lätt förskjutas manövrerad med fingerspetsarna.The branches 23, 24 of the fastening member 15, at their ends facing the body part 22, are joined to each other by means of a bridging member 27 which constitutes the part of the fastening part by means of which the displacement of the automatic fuse set along the guide ribs can be easily carried out: with the fingers press the bridge 27 in the direction of the circuit breaker set 3 (see Fig. 5), after which the projections 17 are released from the recesses 18 and the fastening part (and at the same time the circuit breaker set) can be easily moved with the fingertips.

I figurerna 7-11 har DIN-skenan 16 inritats med strecklinje för att äskädliggöra att den blir stödd mot 10 bäde vägräta 28 och lodräta 29 stödytor i stomdelen 22 (jfr. figur 7), vilka stödytor hindrar att DIN-skenan för-skjuts i förhällande tili fästdelen i annan riktning än i riktningen för montering av fästdelen tili DIN-skenan, se figur 4.In Figures 7-11, the DIN rail 16 has been indented with dashed line to make it supported against both bed road 28 and vertical 29 support surfaces in the body part 22 (cf. Figure 7), which support surfaces prevent the DIN rail from being displaced in relative to the mounting member in a different direction than in the direction of mounting the mounting member to the DIN rail, see Figure 4.

15 Figur 12 äskädliggör fästdelens 15 elastiska egen- skaper och visar att fästdelen blir styrd av sidoytornas 25 hela längd (tack väre förskjutningen Z, se figur 10). Ur figuren ses även att fästdelen 15 uppvisar en mot automatsäkringsuppsättningen 3 vänd väggdel 30, som anligger mot 20 den yttersta säkringen i uppsättningen, för att bringa upp-sättningen i exakt slutgiltig position mellan lädans mot-st&ende sidoväggar i vilket läge DIN-skenan kan fästas vid hälen i lädans botten. Tack väre väggdelen 30 blir säk-ringsuppsättningen 3 ocksä exakt styrd, sä att de yttersta .25 säkringarna ej hakar fast i lädans sidoväggar dä upp-sättningarna förs in i lädan och säkringsuppsättningarna kommer i rätt läge i förhällande tili lädans lock 7.Figure 12 illustrates the elastic properties of the fastener 15 and shows that the fastener is guided by the entire length of the side surfaces 25 (thanks to the offset Z, see Figure 10). It can also be seen from the figure that the fastening part 15 has a wall part 30 facing the automatic fuse set 3, which abuts against the outermost fuse in the set, in order to bring the set into an exact final position between the opposite side walls of the leather in which the DIN rail position can be fixed. at the heel of the bottom of the leather. Thanks to the wall portion 30, the fuse set 3 is also precisely controlled so that the outermost .25 fuses do not hook into the sidewalls of the leather as the sets are inserted into the leather and the fuse sets come in the correct position relative to the lid cover 7.

Ur figur 12 framgär även, att styrribban 14 uppvisar kilformiga styrytor 31, 32 i närheten av urtagen 18, 30 19, pä bägge sidor av dessa, vilka kilformiga styrytor är vända mot automatsäkringsuppsättningen 3 och anligger mot fästdelens utspräng 17 dä automatsäkringsuppsättningen skjuts längs lädans sidoväggar (12, 13). Tack väre de kilformiga styrytorna 31, 32 blir fästdelens förskjutning vid : 35 9 87286 omrädet för urtagen 18 lätt kontrollerad och grenarnas sidoytor styr fästdelen utmed sidoytornas hela längd.Fig. 12 also shows that the guide rib 14 has wedge-shaped guide surfaces 31, 32 in the vicinity of the recesses 18, 30 19, on both sides thereof, which wedge-shaped guide surfaces face the automatic fuse set 3 and abut the projections of the fastening part 17 as the automatic fuse set is pushed along the side of the leather (12, 13). Thanks to the wedge-shaped guide surfaces 31, 32, the displacement of the fastening part at: the area of the recesses 18 is easily controlled and the side surfaces of the branches guide the fastening part along the entire length of the side surfaces.

Uppfinningen har i det föregäende belysts med endast en föredragen utföringsform. Det bör därför observeras, att 5 uppfinningen kan tili sinä enskilda detaljer förverkligas pä mänga sätt inom ramen för bifogade patentkrav. I detta sammanhang konstateras, att fästdelen kan tänkas uppvisa endast en elastisk gren för att stä i funktionsförhällande med en eller flere styrribbor; styrribborna behöver ej 10 nödvändigtvis ha ytterligare urtag i lädans botten; fäst-delens förspänning behöver ej förverkligas pä beskrivna integrerade sätt genom att forma fästdelen, fastän detta sätt är att rekommendera pä grund av sin enkelhet; styrribborna behöver ej uppvisa kilformiga styrytor (31) fastän 15 dessa är att föredra, eftersom de underlättar i hög grad förskjutningen av automatsäkringsuppsättningarna längs styrribborna.In the foregoing, the invention has been illustrated with only one preferred embodiment. It should therefore be noted that the invention can be realized in its various details in many ways within the scope of the appended claims. In this connection, it is found that the fastening member may conceivably have only one elastic branch for locking in a functional relationship with one or more guide bars; the guide ribs need not necessarily have additional recesses in the bottom of the leather; the fastening part bias need not be realized in the described integrated way by forming the fastening part, although this way is recommended because of its simplicity; the guide ribs need not have wedge-shaped guide surfaces (31) although these are preferred, as they greatly facilitate the displacement of the automatic fuse sets along the guide ribs.

Det bör ocksä observeras, att den beskrivna automat-säkringslädan i princip lämpar sig för att rymma andra 20 elkomponenter än automatsäkringar, vilka elkomponenter har samma fastsättningstyp sora automatsäkringarna har.It should also be noted that the described automatic fuse bar is in principle suitable for holding other electrical components than automatic fuses, which electrical components have the same type of attachment as the automatic fuses.

10 8728 610 8728 6

Patentkrav 1. Automatsäkringsläda för att inrymma minst en uppsättning, företrädesvis minst tvä uppsättningar (1 - 3), 5 bredvid varandra anordnade automatsäkringar (5), vilka är fastsatta pä en DlN-skena (16) av standardtyp, vilken automatsäkringsläda omfattar en läda med en botten (10) och med tvä motstäende sidoväggar (12, 13) som uppvisar ett fler-tal vinkelrätt mot ladans botten löpande och pä samma in-10 bördes avständ anordnade styrribbor (14) för styrning av automatsäkringsuppsättningen pä önskad plats mot lädans botten för att underlätta automatsäkringsuppsättningens (-uppsättningarnas) installering, samt medel (15, 19) för fastsättning av automatsäkringsuppsättningen (1 - 3) (- 15 uppsättningarna) i det önskade, slutgiltiga läget i lädan, kännetecknad därav, att automatsäkringslädan omfattar snabbfastsättningsanordningar (15, 18, 19) för placering av automatsäkringsuppsättningen (1 - 3) (-uppsättningarna) i ett monteringsläge som är pä betydligt ..20 större avständ frän ladans botten (10) än automatsäkringsuppsättningens (-uppsättningarnas) slutgiltiga, instal-lerade läge.Patent claim 1. Automatic circuit breaker for accommodating at least one set, preferably at least two sets (1 - 3), 5 adjacent circuit breaker (5) arranged on a standard type DlN rail (16), which includes a circuit breaker with a bottom (10) and with two opposing sidewalls (12, 13) which exhibit a plurality of perpendicular to the bottom of the drawer running and arranged on the same inset 10 guide bars (14) for guiding the circuit breaker set at the desired location against the bottom of the drawer. to facilitate the installation of the automatic fuse set (s), and means (15, 19) for fixing the automatic fuse set (1 - 3) (- 15 sets) in the desired final position in the ladder, characterized in that the automatic fuse box comprises fastening devices (15). , 19) for placing the circuit breaker set (1 - 3) (s) in a mounting position which is considerably greater ..20 greater distance from the bottom (10) of the drawer than the final, installed position of the circuit breaker (s).

2. Automatsäkringsläda enligt patentkravet 1, k ä n-netecknad därav, att snabbfästningsanordningarna — 25 utgörs av fästdelar (15) och urtag (18, 19), vilka fäst-delar omfattar stödytor (28, 29) vilka är för emottagning av DIN-skenans (16) ena ände samt utspräng (17) vilka formats för att gä in urtagen som gjorts i styrribborna (14).2. A circuit breaker according to claim 1, characterized in that the quick-fastening devices comprise fasteners (15) and recesses (18, 19), which fasteners comprise support surfaces (28, 29) which are capable of receiving DIN. one end of the rail (16) and projections (17) which are formed to enter the recesses made in the guide ribs (14).

3. Automatsäkringslada enligt patentkravet 2, k ä n- 30 n e t e c k n a d därav, att varjo fästdel (15) omfattar en stomdel (22) som omges av tva elastiska grenar (23, 24) som fästs i stomdelen och vid vilka utsprängen anordnats, varvid utsprängen med hjälp av grenarnas äterfjädrings-egenskap laser sig i styrribbornas (14) urtag (18, 19) dä //35 fästdelen förs i sädant läge, att utsprängen och urtagenAn automatic fuse box according to claim 2, characterized in that each fastening part (15) comprises a body part (22) surrounded by two elastic branches (23, 24) which are fixed in the body part and at which the projections are arranged, the projections being arranged. by means of the spring resilient property of the branches, the recesses (18, 19) of the guide ribs (14) are laser where the fastening part is moved in such a position that the projections and recesses

IIII

11 87286 kommer bredvid varandra.11 87286 comes next to each other.

4. Automatsäkringslada enligt patentkravet 3, k ä n-netecknad därav, att fästdelens (15) grenar (23, 24) i obelastat tillständ är böjda bakät med avseende pä 5 den övriga stomdelen (22) för att som belastade, dä fäst-delen monterats i lädan, ratas ut och därigenom fä fästdelens utsprang (17) att trycka mot urtagens (18, 19) bot-ten da fästdelen monterats i lädan.4. An automatic fuse box according to claim 3, characterized in that the branches (23) of the fastening part (15) are bent in unstressed condition with respect to the other body part (22) so that as loaded, the fastening part mounted in the leather, stepped out and thereby fastening the projection (17) of the fastening part to press against the bottom of the recesses (18, 19) as the fastening part is mounted in the leather.

5. Automatsäkringsläda enligt patentkravet 3 eller 10 4, kännetecknad därav, att utsprängen (17) anordnats närä grenarnas (23, 24) frän stomdelen (22) vända ändar.5. A circuit breaker according to claim 3 or 10, characterized in that the projections (17) are arranged near the ends of the branches (23, 24) from the ends of the body part (22).

6. Automatsäkringsläda enligt patentkravet 3 eller 4, kännetecknad därav, att grenarnas (23, 24) 15 frän stomdelen (22) vända ändar förenats med varandra me-delst en brygga (27) som utgör fästdelens (15) den del med hjälp av vilken automatsäkringsuppsättningens förskjutning längs styrribborna (14) utförs.6. A circuit breaker according to Claim 3 or 4, characterized in that the ends of the branches (23, 24) from the ends of the frame (22) are joined to one another by means of a bridge (27) constituting the part by means of which the offset of the circuit breaker set along the guide ribs (14) is performed.

7. Automatsäkringsläda enligt nägot av patentkra-20 ven 3 - 6, kännetecknad därav, att grenarnas (23, 24) avständ frän varandra är sädant, att grenarnas yttre sidoytor (25) anordnats med minimalt spel att styras mot styrribbornas (14) närliggande styrytor och att utsprängen (17) anordnats pä avständ frän dessa sidoytor för 25 att möjliggöra att fästdelen (15) blir styrd utmed sido-ytornas hela längd.7. A circuit breaker according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the spacing of the branches (23, 24) from each other is such that the outer side surfaces (25) of the branches are arranged with minimal play to be guided against the adjacent guide surfaces of the guide ribs (14). and that the projections (17) are arranged spaced from these side surfaces to enable the fastening member (15) to be guided along the entire length of the side surfaces.

8. Automatsäkringsläda enligt nägot av patentkraven 2 - 4, kännetecknad därav, att ytterligare urtag (19) anordnats i styrribborna (14) pä ett avständ 30 närmare lädans botten (10) än urtagen (18) för att bringa automatsäkringsuppsättningen (1 - 3) i monteringsnivä, vilka ytterligare urtag uppvisar sädant avständ frän lädans botten att de emottar fästdelens (15) utspräng (17) dä automatsäkringsuppsättningen är i sitt slutgiltiga, instal-35 lerade läge.Automatic fuse box according to any of claims 2 - 4, characterized in that additional recesses (19) are arranged in the guide ribs (14) at a distance closer to the bottom of the ladder (10) than the recesses (18) to bring the automatic fuse set (1 - 3). in mounting level, which further recesses have such a distance from the bottom of the ladder that they receive the projections (17) of the fastener (15) where the automatic fuse set is in its final, installed position.

i2 87286 9. Automatsäkringsläda enligt nägot av patentkra-ven 2-8, kännetecknad därav, att styrribborna (14) uppvisar kilformiga styrytor (31) i närheten av ur-tagen (18, 19) pä bägge sidor av dessa, vilka kilformiga 5 styrytor är vända mot automatsäkringsuppsättningen (1 - 3) och anligger mot fästdelens (15) utspräng (17) dä automatsäkringsuppsättningen skjuts längs lädans sidoväggar (12, 13).Automatic circuit breaker according to any of claims 2-8, characterized in that the guide ribs (14) have wedge-shaped guide surfaces (31) in the vicinity of the recesses (18, 19) on both sides thereof, which wedge-shaped guide surfaces are facing the automatic fuse set (1 - 3) and abut the projections (17) of the fastening part (15) as the automatic fuse set is pushed along the side walls (12, 13) of the leather.

10. Automatsäkringslada enligt nägot av patentkra-10 ven 3-6, kännetecknad därav, att fästdelens (15) stomdel (22) uppvisar ett centralt längsgäende spär (26) för emottagning av lädans en styrribba (14') med litet spel.An automatic fuse box according to any one of claims 3-6, characterized in that the body part (22) of the fastening part (15) has a central longitudinal latch (26) for receiving the guide a small rib (14 ') with a guide.

11. Automatsäkringslada enligt nägot av patentkra-15 ven 2-6, kännetecknad därav, att fästdelen (15) uppvisar en mot automatsäkringsuppsättningen (1 - 3) vänd väggdel (30) för att bringa automatsäkringsuppsättningen i exakt, slutgiltig position mellan lädans nämnda motstäende sidoväggar (12, 13).11. Automatic circuit breaker according to any one of claims 2-6, characterized in that the fastening part (15) has a wall part (30) facing towards the circuit breaker set (1 - 3) to bring the circuit breaker set into precise, final position between the said opposite side wall of the lead. (12, 13).

• 20 12. Automatsäkringsläda enligt nägot av patentkra- ven 2-8, kännetecknad därav, att fästdelen (15) är framställd i plast i ett stycke.• 20 12. Automatic fuse box according to any of claims 2-8, characterized in that the fastening part (15) is made of one-piece plastic.

lili

Claims

87286

A circuit breaker housing for incorporating at least one, preferably at least two circuit breaker assemblies (1 to 3) 5, which circuit breakers (5) are arranged side by side and mounted on a standard type DIN rail (16), the circuit breaker housing comprising a housing with a base (10) and two opposite side walls (12, 13) having a plurality of guide ribs (14) extending perpendicular to the bottom of the housing 10 to guide the automatic fuse assembly (s) toward the bottom of the housing to a desired location to facilitate installation of the automatic fuse assembly (s); , 19) for securing the circuit breaker assembly 15 (s) to the desired final position in the housing, characterized in that the circuit breaker housing comprises quick release means (15, 18, 19) for bringing the circuit breaker assembly (1-3) (s) to a mounting position significantly greater than 20 la at a distance from the bottom of the housing as the final installed position of the automatic fuse set (s).

Automatic fuse box according to claim 1, characterized in that the quick-fastening means form fastening parts (15) and grooves (18, 19) which: .25 fastening parts comprise support surfaces (28, 29) for receiving the other end of the DIN rail (16) , and projections (17) shaped to enter the grooves made in the guide ribs -: (14).

Automatic fuse-housing according to claim 2, characterized in that each fastening part (15) comprises a body part (22) surrounded by two elastic arms (23, 24) fastened to the body part and in which the projections are arranged, wherein the projections, due to the backward resilience of the arms, lock into the grooves (18, 19) of the guide ribs 35 (14) when the fastening part is brought into a position i4 87286 such that the projections and the grooves come into alignment.

Automatic fuse box according to Claim 3, characterized in that the branches (23, 24) of the fastening part (15) in the unloaded state are bent backwards relative to the rest of the body part (22) so that when loaded the straightening part is straightened and thus causing the protrusions (17) of the fastening part to press against the bottom of the grooves (18, 19) when the fastening part is mounted in the housing.

Automatic fuse box according to Claim 3 or 4, characterized in that the projections (17) are arranged close to the ends of the branches (23, 24) facing away from the body part (22).

Automatic fuse box according to Claim 3 or 4, characterized in that the ends of the branches (23, 24) facing away from the body are connected by a bridge (27) which forms the part of the fastening part which allows the automatic fuse assembly to be moved along the guide fins. (14) is performed.

Automatic fuse box according to one of Claims 3 to 6, characterized in that the distance between the branches (23, 24) is such that the outer edges (25) of the branches are arranged to guide against the guide surfaces of the guide fins (14) with a minimum clearance. 25 and that the projections (17) are arranged at a distance from these side edges to allow the fastening part (15) to be guided along the entire length of the side surfaces.

Automatic fuse box according to one of Claims 2 to 4, characterized in that additional grooves (19) are arranged in the guide ribs (14) at a distance from the bottom (10) of the housing which is closer to the bottom than the grooves (18) which are setting the automatic fuse assembly (1 to 3) to the installation height, the additional grooves being at such a distance from the bottom of the housing that they receive the projections of the mounting part (17) when the automatic fuse assembly 87286 is in the final, installed position.

Automatic fuse box according to one of Claims 2 to 8, characterized in that the guide ribs (14) have, in the vicinity of the grooves (18, 19), grooves on both sides of the wedge-shaped guide surfaces (31) which point towards the automatic fuse assembly (1-3). and are against the protrusion (17) of the fastening part (15) when the circuit breaker assembly is moved along the side walls (12, 13) of the housing.

Automatic fuse box according to one of Claims 3 to 6, characterized in that the body part (22) of the fastening part (15) has a central longitudinal groove (26) for receiving one guide rib (14 ') of the housing with a small clearance.

Automatic fuse box according to one of Claims 2 to 6, characterized in that the fastening part (15) comprises a wall part (30) facing the automatic fuse assembly (1-3) for accurately positioning the automatic fuse assembly on said opposite side walls (12, 13) of the housing. ).

Automatic fuse box according to one of Claims 2 to 8, characterized in that the fastening part (15) is made of plastic in one piece.