FI86082B - Process for the preparation of antibiotic complex A- 21978C by culturing Streptomyces roseosporus NRRL 15998 - Google Patents

Process for the preparation of antibiotic complex A- 21978C by culturing Streptomyces roseosporus NRRL 15998 Download PDF

Info

Publication number
FI86082B
FI86082B FI900314A FI900314A FI86082B FI 86082 B FI86082 B FI 86082B FI 900314 A FI900314 A FI 900314A FI 900314 A FI900314 A FI 900314A FI 86082 B FI86082 B FI 86082B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
culture
complex
fermentation
antibiotics
medium
Prior art date
Application number
FI900314A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI86082C (en
FI900314A0 (en
Inventor
Jr Milton Joseph Zmijewski
Tom Edward Eaton
Floyd Milton Huber
Richard Louis Pieper
Anthony Joseph Tietz
Lynda Maxine Ford
Jr Otis Webster Godfrey
Mary Louise Braun Huber
Original Assignee
Lilly Co Eli
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FI853910A external-priority patent/FI82075C/en
Application filed by Lilly Co Eli filed Critical Lilly Co Eli
Priority to FI900314A priority Critical patent/FI86082C/en
Publication of FI900314A0 publication Critical patent/FI900314A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI86082B publication Critical patent/FI86082B/en
Publication of FI86082C publication Critical patent/FI86082C/en

Links

Abstract

The invention relates to a process for the preparation of the antibiotic A-21978C complex or factors thereof by culturing Streptomyces roseosporus NRRL 15998 or A-21978C- producing mutants, variants or recombinants thereof. The micro-organism is cultured on a culture medium containing sources of assimilable carbon, nitrogen and inorganic salts, under aerobic, submerged fermentation conditions. If desired the obtained A-21978C-complex is separated and the individual A-21978C- factors are separated from the complex.

Description

1 860821 86082

Menetelmä antibioottikompleksin A-21978C valmistamiseksi viljelemällä Streptomyces roseosporus NRRL 15998A method for preparing the antibiotic complex A-21978C by culturing Streptomyces roseosporus NRRL 15998

Jakamalla erotettu hakemuksesta 853910.Divided separated from application 853910.

5 Tämä keksintö koskee menetelmää A-21978C-antibioot-tien valmistamiseksi, joilla on kaava (I) ϊ r io /\ / V\This invention relates to a process for the preparation of antibiotics A-21978C of formula (I) ϊ r io / \ / V \

u f IIu f II

X t \/* / \ / \/ \ ,o °=.; ' ϊ Y h /C0NHa .—7· A 3 «J lv J « 15 ^>WyY z\ "\h h!H ~—» ϊ y / yv 2o °=\ y hX t \ / * / \ / \ / \, o ° = .; 'ϊ Y h / C0NHa. — 7 · A 3 «J lv J« 15 ^> WyY z \ "\ h h! H ~ -» ϊ y / yv 2o ° = \ y h

x—7* ίΗ» o V »Xx — 7 * ίΗ »o V» X

“K Y λ /w“ ϊ Ϊ j *“K Y λ / w” ϊ Ϊ j *

HOaCHOAc

25 jossa R on 8-metyylidekanoyyli, 10-metyyliundekanoyyli, 10-metyylidodekanoyyli, 9-metyyliundekanoyyli, n-dodekano-yyli tai n-dekanoyyli. Keksinnön mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista, että viljellään Streptomyces roseosporus 30 NRRL 15998 tai sen A-21978C:tä tuottava jälkeläinen ela-tusaineessa, joka sisältää assimiloituvan hiilen, typen ja epäorgaanisten suolojen lähteitä aerobisissa submerssivil-jelyolosuhteissa kunnes A-21978C-antibiootteja on muodostunut ja haluttaessa A-21978C-antibiootit erotetaan ela-35 tusaineesta.Wherein R is 8-methyldecanoyl, 10-methylundecanoyl, 10-methyldodecanoyl, 9-methylundecanoyl, n-dodecanoyl or n-decanoyl. The method of the invention is characterized in that Streptomyces roseosporus 30 NRRL 15998 or a progeny thereof producing A-21978C is cultured in a medium containing sources of assimilable carbon, nitrogen and inorganic salts under aerobic submerged culture conditions until A-21978C is formed. A-21978C antibiotics are separated from the medium.

2 86082 A-21978C-heimoon kuuluvat antibiootit ovat oivallisia bakteerinvastaisia aineita. Erityisen merkittävä ryhmä A-21978C-johdannaisia ovat kaavan I mukaiset johdannaiset (katso myös: Berbard J. Abbott, Davis S. Fukuda ja Manuel 5 Debono, US-patentti nro 4 537 717). Näiden johdannaisten valmistukseen tarvittiin aikaisemmin monivaiheinen menetelmä, joka oli aikaavievä, saantoa pienentävä ja kallis. Nyt voidaan käyttää parannettua menetelmää näiden A-21978-C-johdannaisten valmistamiseksi suoraan. Aikaisempi mene-10 telmä kaavan I mukaisen johdannaisen, kuten A-21978C:n n-dekanoyylijohdannaisen, valmistamiseksi vaatii seuraavat vaiheet: 1. A-21978C:tä tuottavan viljelmän käyminen.2 86082 Antibiotics belonging to the family A-21978C are excellent antibacterial agents. A particularly significant group of A-21978C derivatives are those of formula I (see also: Berbard J. Abbott, Davis S. Fukuda and Manuel 5 Debono, U.S. Patent No. 4,537,717). The preparation of these derivatives previously required a multi-step process which was time consuming, yield reducing and expensive. An improved method can now be used to prepare these A-21978-C derivatives directly. The previous method for preparing a derivative of formula I, such as the n-decanoyl derivative of A-21978C, requires the following steps: 1. Fermentation of a culture producing A-21978C.

a. Käymisen saattaminen alkuun nestemäistä typpeä 15 sisältävän ampullin avulla.a. Initiation of fermentation by means of an ampoule containing liquid nitrogen 15.

b. Primäärinen siirrosvaihe (48 tuntia).b. Primary transfer phase (48 hours).

c. Sekundäärinen siirrosvaihe (24 tuntia).c. Secondary transfer phase (24 hours).

d. Tertiäärinen siirrosvaihe (24 tuntia).d. Tertiary transfer phase (24 hours).

e. Käyminen (140 tuntia).e. Fermentation (140 hours).

20 2. Suodatus, adsorptio hartsiin ja eluointi sekä väkevöinti.20 2. Filtration, adsorption on resin and elution as well as concentration.

3. t-Boc-(t-butoksikarbonyylisuojatun) kompleksin valmistus.3. Preparation of t-Boc- (t-butoxycarbonyl-protected) complex.

4. Suojatun kompleksin väkevöinti 5. Deasyloidun viljelmän käyminen käyttämällä esim. Actinoplanes utahensis'ta 25 a. Käymisen saattaminen alulle nestemäistä typpeä sisältävän ampullin avulla.4. Concentration of the protected complex 5. Fermentation of the deacylated culture using e.g. Actinoplanes utahensis 25 a. Initiation of fermentation by means of an ampoule containing liquid nitrogen.

b. Primäärinen siirrosvaihe (72 tuntia).b. Primary transfer phase (72 hours).

c. Käyminen (67 tuntia).c. Fermentation (67 hours).

6. Kompleksin deasylointi deasyloidun viljelmän avulla.6. Deacylation of the complex by deacylated culture.

30 7. Suodatus, adsorptio hartsiin ja eluointi sekä väkevöinti.30 7. Filtration, adsorption on resin and elution as well as concentration.

. . 8. Uudelleenasylointi.. . 8. Reacylation.

9. Suojaavan ryhmän hydrolyysi.9. Hydrolysis of the protecting group.

’ " 10. Lopullinen puhdistus.”10. Final cleaning.

Uusi menetelmä käsittää C2-C14-alkaanihapon (ROH-*35 yhdisteen, jossa R on sama kuin edellä on määritelty) tai 3 86082 sen esterin tai suolan lisäämisen A-21978C:tä tuottavaan viljelmään käymisen tuotantovaiheen (vaihe le) aikana vastaavan kaavan I mukaisen yhdisteen saamiseksi. Tämän menetelmän avulla voidaan eliminoida aikaisemman menetelmän 5 vaiheet 3, 4, 5, 6, 7, 8 ja 9. Uusi menetelmä suurentaa sitäpaitsi saannot huomattavasti suuremmiksi kuin ne saannot, jotka on saatu käyttämällä aikaisempaa menetelmää.The new method comprises the addition of a C2-C14 alkanoic acid (ROH- * 35 compound in which R is as defined above) or 3,86082 of its ester or salt to the A-21978C-producing culture during the production step (step le) of the corresponding formula I to obtain the compound. This method eliminates steps 3, 4, 5, 6, 7, 8 and 9 of the previous method. In addition, the new method increases the yields considerably higher than those obtained using the previous method.

Streptomyces roseosporus-kanta NRRL 15998 (A- 21978,65), eräs NRRL 11379:n mutanttikanta, on käyttökel-10 poinen A-21978C:tä tuottava viljelmä. Mainitut viljemät ovat osa perusviljelmäkokoelmaa, jota ylläpitää Northern Regional Research Center, U.S. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Peoria, Illinois 61604, josta ne ovat yleisön saatavissa vastaanottonumeroilla 15 NRRL 11379 ja NRRL 15998. S. roseosporus NRRL 11379-vil-jelmää sekä olosuhteita sen käyttämiseksi A-21978C-anti-bioottien tuotannossa ovat selostaneet Robert L. Hamil ja Marvin M. Hoehn US-patentissa 4 331 594, joka on sisällytetty tähän viittauksena.Streptomyces roseosporus strain NRRL 15998 (A-21978,65), a mutant strain of NRRL 11379, is a useful A-21978C-producing culture. Said crops are part of the basic crop collection maintained by the Northern Regional Research Center, U.S. Pat. Department of Agriculture, Agricultural Research Service, Peoria, Illinois 61604, from which they are available to the public under accession numbers 15 NRRL 11379 and NRRL 15998. A culture of S. roseosporus NRRL 11379 and the conditions for its use in the production of A-21978C antibiotics are described by Robert L. Hamil and Marvin M. Hoehn in U.S. Patent 4,331,594, which is incorporated herein by reference.

20 Luonnossa esiintyviä, US-patentissa 4 331 594 selostettuja A-21978C-tekijöitä ovat tekijät ja C5. Tekijöissä ja C5 on R kaavassa I erityinenThe naturally occurring A-21978C factors described in U.S. Patent 4,331,594 are factors and C5. In factors A and C5, R in formula I is specific

Ci0-C12-alkanoyyliryhmä. A-21978C-tekijän C0, jonka aikaisemmin arveltiin omaavan erityisen haarautuneen C10-alka-25 noyylisivuketjun, on todettu olevan kahden komponentin seos likimain suhteessa 2:1. Pääkomponentissa on haarautunut -C10-sivuketju ja vähäisemmässä komponentissa on suora-C10-sivuketju.Ci0-C12 alkanoyl group. A-21978C factor C0, previously thought to have a particularly branched C10-alkan-25 noyl side chain, has been found to be a mixture of the two components in an approximately 2: 1 ratio. The main component has a branched -C10 side chain and the smaller component has a straight C10 side chain.

Valmistettaessa kaavan I mukaista yhdistettä tässä 30 kuvatulla menetelmällä kutsutaan sitä mukavuussyistä myös A-21978C-tekijäksi. Lukuunottamatta luonnossa esiintyviä tekijöitä käytetään sivuketjun pituutta tarkoittamaan tekijää. Niinpä esimerkiksi kaavan I mukaista yhdistettä, jossa R = oktanoyyli, kutsutaan siinä tapauksessa, että se - 35 on valmistettu tämän menetelmän avulla, A-21978Ce-tekijäk-When a compound of formula I is prepared by the method described herein, it is also referred to as A-21978C for convenience. With the exception of naturally occurring factors, side chain length is used to refer to the factor. Thus, for example, a compound of formula I in which R = octanoyl is called, if prepared by this method, the factor A-21978Ce.

Sii.Sii.

8608286082

Kuvatussa menetelmässä käytetyn C2-C14-alkaanihapon, esterin tai suolan (substraatin) alkyyliosa voi olla suora tai haarautunut ketju. Luonnossa esiintyvän A-21978C-teki-jöiden Cx, C2 tai C3 valmistamiseksi voitaisiin käyttää esi-5 merkiksi 8-metyylidekaani-, 10-metyylidodekaani- tai 10-metyyliundekaanihappoa, -esteriä tai -suolaa. C2-C14-suora-ketjuisia happoja, -estereitä ja -suoloja suositellaan käytettäväksi menetelmässä niiden saatavuuden ja halpuuden vuoksi. Erityisen edullinen substraatti on n-dekaanihappo, 10 sen esterit tai suolat.The alkyl moiety of the C2-C14 alkanoic acid, ester or salt (substrate) used in the process described may be straight or branched chain. For the preparation of naturally occurring A-21978C factors Cx, C2 or C3, for example, 8-methyldecanoic, 10-methyldodecane or 10-methylundecanoic acid, ester or salt could be used. C2-C14 straight chain acids, esters and salts are recommended for use in the process due to their availability and cheapness. A particularly preferred substrate is n-decanoic acid, its esters or salts.

Käytettäessä C2-C14-alkaanihappoesteriä pidetään Cj-C^-alkyyliestereitä edullisina. Tällaisessa esterissä voi C1-C4-alkyyliryhmä olla myös suora tai haarautunut ketju.When a C2-C14 alkanoic acid ester is used, C1-C4 alkyl esters are preferred. In such an ester, the C 1 -C 4 alkyl group may also be straight or branched chain.

15 Tyypillisiä sopivia C2-C14-alkaanihappojen suoloja, joita voidaan käyttää menetelmässä, ovat sellaiset, jotka on muodostettu käyttämällä alkalimetalleja ja maa-alkali-metalleja, kuten natriumia, kaliumia, litiumia, sesiumia, rubidiumia, bariumia, kalsiumia tai magnesiumia. Sopivia 20 amiinisuoloja ovat ammonium-, primääriset, sekundääriset ja tertiääriset C1-C4-alkyyli-ammonium- ja hydroksi-C2-C4-alkyyli-ammoniumsuolat.Typical suitable salts of C2-C14 alkanoic acids which can be used in the process are those formed using alkali metals and alkaline earth metals such as sodium, potassium, lithium, cesium, rubidium, barium, calcium or magnesium. Suitable amine salts include ammonium, primary, secondary and tertiary C1-C4 alkyl ammonium and hydroxy C2-C4 alkyl ammonium salts.

Substraatti lisätään käymisalustaan edullisesti steriilin liuoksen muodossa. Erityisen käyttökelpoinen ..." 25 liuotin tähän tarkoitukseen on metyylioleaatti, vaikkakin ·: ' muitakin liuottimia voidaan käyttää, kuten etanolia, etyy liasetaattia ja tyydyttymättömien rasvahappojen C^-C^-este-reitä. Mikäli substraatti on sopivasti nestemäinen käymis-lämpötilassa, voidaan se lisätä suoraan.The substrate is preferably added to the fermentation medium in the form of a sterile solution. A particularly useful solvent for this purpose is methyl oleate, although other solvents such as ethanol, ethyl acetate and C 1 -C 4 esters of unsaturated fatty acids may be used. If the substrate is suitably liquid at fermentation temperature, it will add directly.

-- 30 Substraatin lisäysnopeuden tulee olla kyllin alhai nen sen seikan välttämiseksi, että muodostuu käymistä myrkyttävä vaikutus, mutta kyllin korkea toivotun, kaavan I mukaisen yhdisteen saannon suurentamiseksi. Lisäysnopeuk-siksi suositellaan noin 0,05 - noin 0,5 ml litraa kohti 35 käymislientä tunnissa. Lisäysnopeutena noin 0,1 - noin 1,2 ml litraa kohti käymislientä tunnissa on edullinen.The rate of addition of the substrate should be low enough to avoid the formation of a fermentation toxic effect, but high enough to increase the yield of the desired compound of formula I. For addition rates of about 0.05 to about 0.5 ml per liter, 35 fermentation broths per hour are recommended. As an addition rate of about 0.1 to about 1.2 ml per liter of fermentation broth per hour is preferred.

5 860825,86082

Substraattia lisätään kasvavaan, A-21978C:tä tuottavaan viljelmään käymisen tuotantovaiheen aikana noin 15 - noin 32 tunnista alkaen ja jatkaen siihen asti kunnes käyminen on päättynyt. Substraatti voidaan lisätä eri me-5 netelmillä, mutta on edullista lisätä se sellaisella menetelmällä, jolla parhaiten saavutetaan tasainen virtaus.The substrate is added to the growing A-21978C-producing culture during the fermentation production step from about 15 to about 32 hours and until the fermentation is complete. The substrate can be added by various methods, but it is preferable to add it by a method that best achieves a uniform flow.

Käymisen jälkeen voidaan muodostunut kaavan I mukainen yhdiste ottaa haluttaessa talteen käyttämällä tällä alalla tunnettuja menetelmiä (katso esim. US-patenttia 10 4 331 594).After fermentation, the resulting compound of formula I can be recovered, if desired, using methods known in the art (see, e.g., U.S. Patent 10,433,594).

Keksinnön mukaisessa menetelmässä käytetään uutta mikro-organismia, Streptomyces roseosporus NRRL 15998. Tämä mikro-organismi tuottaa myös A-21978C-antibiootteja. Tämä keksintö koskee erityisesti parannettua menetelmää 15 A-21978C-antibioottien tuottamiseksi viljelmällä uuttaThe method according to the invention uses a new microorganism, Streptomyces roseosporus NRRL 15998. This microorganism also produces A-21978C antibiotics. In particular, this invention relates to an improved method for producing novel A-21978C antibiotics in culture

Streptomyces roseosporus, NRRL 15998-kantaa aerobisissa submerssiviljelyolosuhteissa siksi kunnes on muodostunut oleellinen määrä A-21978C-antibiootteja. A-21978C-anti-bioottikompleksi voidaan uuttaa käymisliemestä ja huovas-20 tosta polaarisilla orgaanisilla liuottimilla. A-21978-C:n yksittäiset tekijät voidaan myös erottaa ja puhdistaa edelleen tällä alalla tunnettujen menetelmien, kuten esim. pylväskromatografian avulla.Streptomyces roseosporus, NRRL 15998 strain under aerobic submerged culture conditions until a substantial amount of A-21978C antibiotics is formed. The A-21978C anti-biotic complex can be extracted from the fermentation broth and felts with polar organic solvents. The individual elements of A-21978-C can also be separated and further purified by methods known in the art, such as column chromatography.

Luonnontilasta eristetty viljelmä ("villi laji") 25 tuottaa antibioottia vähäisin saannoin. Antibiootin muo- dostuminen on usein oikullista. Sellaiset kannat, joilla on parantunut teho, ja sellaiset kannat, jotka tuottavat jatkuvasti antibioottia, ovat tämän vuoksi erittäin arvokkaita.A culture isolated from the wild ("wild species") 25 produces an antibiotic in low yields. The formation of an antibiotic is often capricious. Strains with improved potency and strains that continuously produce antibiotics are therefore very valuable.

30 Keksinnön tämä piirre tarjoaa käytettäväksi suures ti parannetun menetelmän A-21978C-antibioottien valmista-. . miseksi viljelemällä Streptomyces roseosporus NRRL 15998 * tai sen A-2l978C:tä tuottavaa jälkeläistä viljelyalustas- sa, joka sisältää hiilen, typen ja epäorgaanisten suolojen 35 assimiloituvia lähteitä, aerobisissa submerssiviljelyolo- 6 86082 suhteissa siksi kunnes A-21978C-antibiootteja on muodostunut. A-21978C-antibioottikompleksi tai yksittäiset tekijät voidaan ottaa talteen käyttämällä alalla tunnettuja erilaisia eristämis- ja puhdistusmenetelmiä.This aspect of the invention provides a greatly improved method for preparing A-21978C antibiotics. . by culturing Streptomyces roseosporus NRRL 15998 * or its A-21978C-producing progeny in a culture medium containing assimilable sources of carbon, nitrogen and inorganic salts under aerobic submerged culture conditions until A-21978C is formed. The A-21978C antibiotic complex or individual factors can be recovered using a variety of isolation and purification methods known in the art.

5 Keksinnön mukaisessa menetelmässä käytetystä mikro- organismista on käytetty merkintää A-21978.65. Tätä kantaa kehitettiin kantaa valikoimalla ja muuttamalla viljelmästä, josta käytetään merkintää A-21978.6 (NRRL 11379). A- 21978.6-kanta, jota tutkivat ja luonnehtivat Frederick P. 10 Mertz ja Ralph E. Kastner (Lilly Research Laboratories), kehitettiin vuorostaan alkuperäiskannasta, joka oli saatu Turkista Ararat-vuoren maaperästä. A-21978.6-kanta luokitellaan uudeksi kannaksi, jonka nimitys on Streptomyces roseosporus, Falcäo de Morias and Daliä Maia 1961. Tämä 15 luokitus suoritettiin sen jälkeen kun oli vertailtu julkaistuja selostuksia [R.E. Buchanan ja N. E. Gibbons, "Bergey's Manual of Determinative Bacteriology, "The Williams and Wilkins Company, 9. painos, 1974; ja E.B. Shirling ja D. Cottlieb, "Cooperative Description of Type 20 Strains of Streptomyces," Intern. Journal of Systematic Bacteriol., 808-809 (1972)].The microorganism used in the method according to the invention has been designated A-21978.65. This strain was developed by selecting and modifying the strain from a culture designated A-21978.6 (NRRL 11379). Strain A-21978.6, studied and characterized by Frederick P. 10 Mertz and Ralph E. Kastner (Lilly Research Laboratories), in turn was developed from a native strain obtained from the soil of Mount Ararat in Turkey. Strain A-21978.6 is classified as a new strain named Streptomyces roseosporus, Falcäo de Morias and Daliä Maia 1961. This classification was made after comparison with published reports [R.E. Buchanan and N. E. Gibbons, "Bergey's Manual of Determinative Bacteriology," The Williams and Wilkins Company, 9th Edition, 1974; and E.B. Shirling and D. Cottlieb, "Cooperative Description of Type 20 Strains of Streptomyces," Intern. Journal of Systematic Bacteriol., 808-809 (1972)].

Luokitus perustui menetelmiin, joita on suositeltu International Streptomyces Project-ohjelmaa varten [E.B. Shirling ja D. Cottlieb, "Methods of Characterization of 25 Streptomyces Species, "Intern. Journal of Systematic Bac-·:*·: teriol. 16, 313-340 (1966)] yhdessä määrättyjen täydennys- kokeiden kanssa. Hiilen hyväksikäyttö määritettiin ISP nro 9 perusalustassa, johon hiilen lähteitä lisättiin niin paljon, että lopulliseksi konsentraatioksi tuli 1,0 %. 30 Hiilen lähteet steriloitiin suodattamalla; perusalusta steriloitiin kuumentamalla autoklaavissa. Levyt tutkittiin sen jälkeen kun niitä oli inkuboitu 14 päivää 30 °C:ssa.The classification was based on the methods recommended for the International Streptomyces Project [E.B. Shirling and D. Cottlieb, "Methods of Characterization of 25 Streptomyces Species," Intern. Journal of Systematic Bac- ·: * ·: teriol. 16, 313-340 (1966)] in conjunction with certain supplementary experiments. Carbon utilization was determined in ISP No. 9 base medium to which carbon sources were added so much that the final concentration became 1.0%. 30 Carbon sources were sterilized by filtration; the medium was sterilized by heating in an autoclave. The plates were examined after incubation for 14 days at 30 ° C.

• Soluseinämien sokerit määritettiin käyttämällä Lechevali- er’in menetelmää, (M.P. Lechevalier, "Chemical Methods as 35 Criteria for the Separation of Actinomycetes into Genera", 7 86082• Cell wall sugars were determined using the method of Lechevalier (M.P. Lechevalier, "Chemical Methods as 35 Criteria for the Separation of Actinomycetes into Genera", 7 86082

American Society of Microbiology-nimisen yhdistyksen Actinomycetes-luokkaa käsittelevän alakomitean tukema seminaari, puheenjohtajana tri. Thomas G. Pridham, joka seminaari pidettiin Institute of Microbiology-nimisessä lai-5 toksessa (Rutgers University, The State University of New Jersey, New Brunswick, New Jersey, 1971). Diaminopimelii-nihapon isomeeri määritettiin käyttämällä Becker'in ja muiden menetelmää [B. Becker, et ai., "Rapid Differentiation Between Norcardia ja Streptomyces by Paper Chromato-10 graphy of Whole Cell Hydrolysates," Appi. Microbiol. 11, 421-423)]. Aminohappoanalyysi suoritettiin pesemällä solu-seinämien fragmentit. Melanoidi-pigmentit määritettiin käyttämällä ISP nro 1-koetta (tryptoni-hiivauuteliemi), ISP nro 6-koetta (peptoni-hiivaute rauta agar), ISP nro 7-15 koetta (tyrosiini agar), ISP nro 7-koetta muunnettuna (ISP nro 7 ilman tyrosiinia) ja tyrosiini-koetta [Yuzuru Mikami, et ai., "Modified Arai ja Mikani Melanin Formation Test of Streptomyces", Intern. Journal of Systematic Bac-teriol. 27(3), 290 (1977)]. Tärkkelyksen hydrolyysi suori-20 tettiin testaamalla läsnä oleva tärkkelys jodilla.Seminar sponsored by the Actinomycetes subcommittee of the American Society of Microbiology, chaired by Dr. Thomas G. Pridham, a seminar held at the Institute of Microbiology (Rutgers University, The State University of New Jersey, New Brunswick, New Jersey, 1971). The isomer of diaminopimelic acid was determined using the method of Becker et al. [B. Becker, et al., "Rapid Differentiation Between Norcardia and Streptomyces by Paper Chromato-10 Graph of Whole Cell Hydrolysates," Appl. Microbiol. 11, 421-423)]. Amino acid analysis was performed by washing the cell wall fragments. Melanoid pigments were determined using ISP No. 1 (tryptone yeast extract broth), ISP No. 6 (peptone-yeast extract iron agar), ISP No. 7-15 (tyrosine agar), ISP No. 7 modified (ISP No. 7 without tyrosine) and the tyrosine assay [Yuzuru Mikami, et al., "Modified Arai and Mikani Melanin Formation Test of Streptomyces", Intern. Journal of Systematic Bac-teriol. 27 (3), 290 (1977)]. The hydrolysis of the starch was performed by testing the starch present with iodine.

Lämpötila-alue, NaCl:n sietokyky, pH-alue ja antibiootin herkkyys tutkittiin käyttämällä ISP nro 2:n agar-alustaa. Lämpötilojen vaihtelualue oli seuraava; 25, 28, 30, 34, 37, 40, 45, 50 ja 55 °C. NaCl:n sietokyky mitat-25 tiin lisäämällä NaCl agariin niin paljon että väkevyyksiksi tuli; 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 ja 12 %. Näitä in-kuboitiin 30 °C:ssa. pH-alue mitattiin säätämällä agar'in pH-arvosta 3,0 arvoon 11,0 l,0:n suuruisin pH-arvoyksikkö-jen lisäyksin juuri ennen valamista. Antibioottien herk-: . 30 kyys määritettiin käyttämällä herkkyyskiekkoja, jotka oli levitetty siirrostetuille agar-maljoille.The temperature range, NaCl tolerance, pH range, and antibiotic sensitivity were examined using ISP No. 2 agar medium. The temperature range was as follows; 25, 28, 30, 34, 37, 40, 45, 50 and 55 ° C. The tolerance of NaCl was measured by adding NaCl to the agar to such an extent that the concentrations became; 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10 and 12%. These were incubated at 30 ° C. The pH range was measured by adjusting the pH of the agar from 3.0 to 11.0 L with increments of pH units just prior to casting. Antibiotic Sensitive:. The assay was determined using sensitivity discs plated on inoculated agar plates.

. . Värien nimet merkittiin ISCC-NBS-menetelmän mukaan (K.L. Kelly ja D.B. Judd, "The ISCC-NBS Methods of Designating Colors and a Dictionary of Color Names", U.S. De-35 partment of Commerce Cire. 553 Washington, D.C., 1955).. . Color names were labeled according to the ISCC-NBS method (K.L. Kelly and D.B. Judd, "The ISCC-NBS Methods of Designing Colors and a Dictionary of Color Names," U.S. De-35 partment of Commerce Cire. 553 Washington, D.C., 1955).

8 860828 86082

Suluissa olevat numerot tarkoittavat Tresner'in ja Backus'in värisarjaa [H.D. Tresner ja E.J. Backus, "System of Color heels for Streptomycete Taxonomy", Appi. Microbiol. 11, 335-338 (1956)]. Värisuikalemerkinnät on alle-5 viitattu. Merz'in ja Paul'in värilaattamerkinnät on suljettu hakasulkuihin (A. Maerz ja M.R. Paul, "Dictionary of Color", McGraw-Hill Book Company, Inc., New York, N.Y. 1950).The numbers in parentheses refer to the Tresner and Backus color series [H.D. Tresner and E.J. Backus, "System of Color Heels for Streptomycete Taxonomy," Appl. Microbiol. 11, 335-338 (1956)]. Color stripe markings are under-5 referenced. Merz and Paul color plate markings are enclosed in square brackets (A. Maerz and M.R. Paul, "Dictionary of Color," McGraw-Hill Book Company, Inc., New York, N.Y. 1950).

Morfologia 10 Viljelmän A-21978.6 morfologia koostuu sporoforeis- ta, jotka ovat Rectus-Flexibilis (RF)-luokitusta. Itiöket-juissa on >10 itiötä ketjua kohti. Itiön pinta on sileä.Morphology 10 The morphology of culture A-21978.6 consists of sporophores classified as Rectus-Flexibilis (RF). Spore chains have> 10 spores per chain. The surface of the spore is smooth.

Viljelmää A-21978.6 luonnehditaan siten, että se tuottaa pääasiallisesti punaisen väristä ilmaitiömassaa 15 kääntöpuolen värin ollessa punaisenruskeata. Vaaleanruskeata vesiliukoista pigmenttiä on myös läsnä. Nämä tunnusomaiset piirteet esiintyvät kolmella neljästätoista agar-levyviljelyalustasta (ISP nro 2, ISP nro 7, TPO). Nämä kolme alustaa ovat ainoat sellaiset, jotka kannattavat 20 runsasta ilma- ja vegetatiivista kasvua.Culture A-21978.6 is characterized in that it produces predominantly red aerial spore mass color 15 reverse color is reddish. A light brown water-soluble pigment is also present. These characteristics are present in three of the fourteen agar plate culture media (ISP No. 2, ISP No. 7, TPO). These three substrates are the only ones that support 20 abundant aerial and vegetative growth.

Kaksi agar-levyviljelyalustaa, ISP nro 4 ja glukoo-si-asparagiini-agar, tuottivat väriltään valkoisen ja harmaan välillä olevaa ilmaitiömassaa kääntöpuolen värin ollessa keltainen. Mitään vesiliukoista pigmenttiä ei ha-25 vaittu. Nämä kaksi alustaa kannattivat hyvää, joskaan ei runsasta ilma- ja vegetatiivista kasvua.Two agar plating media, ISP # 4 and glukoo-Si-asparagine agar, produced a color between white and gray aerial spore mass reverse color of yellow. No water-soluble pigment was removed. These two substrates supported good, though not abundant, aerial and vegetative growth.

Yhdeksää muuta agar-levyviljelyalustaa käytettiin, mutta nämä tuottivat heikon tai olemattoman kasvun ja itiöiden muodostuksen. Ilmamassan väri, mikäli tällaista ·. 30 massaa oli läsnä vaikkakin heikosti, kuului värisarjassa valkoisen ja harmaan välille.Nine other agar plate media were used, but these produced poor or non-existent growth and spore formation. Color of air mass, if any. 30 masses were present, albeit faintly, in the color range between white and gray.

. . Melanoidi-pigmentit puuttuvat. Soluseinämän pää asialliset aineosat ovat: LL-DAP, glysiini, glukoosi ja riboosi. Tämä osoittaa tyyppiä I olevaa soluseinämää ja 35 tyyppiä C olevaa sokerirakennetta. (R.E. Buchanan ja N.E.. . Melanoid pigments are absent. The main constituents of the cell wall are: LL-DAP, glycine, glucose and ribose. This indicates a type I cell wall and a type C sugar structure. (R.E. Buchanan and N.E.

9 860829 86082

Gibbons, Eds., "Bergeys's Manual of Determinative Bacteriology", The Williams & Wilkins Company, 8. painos, 1974, s. 685).Gibbons, Eds., Bergeys's Manual of Determinative Bacteriology, The Williams & Wilkins Company, 8th ed., 1974, p. 685).

Seuraavia viittä viljelmää verrattiin laboratorio-5 kokeissa A-21978.6:en:The following five cultures were compared in laboratory-5 experiments to A-21978.6:

Streptomyces albovinaceous ISP 5136; ATCC 15833 Streptomyces candidus ISP 5141; ATCC 19891 Streptomyces moderatus ISP 5529, ATCC 23443 Streptomyces roseosporus ISP 5122, ATCC 23958 10 Streptomyces setonii ISP 5395; ATCC 25497 Nämä viljelmät kuuluvat valkoiseen ja punaiseen vä-risarjaan, niillä on RF-tyyppiä oleva sporofori-morfolo-gia, sileä itiön pintakoristelu ja ISP-kuvausten mukaan ne ovat melaniini-negatiivisia eikä niissä ole tunnusmerkille listä kääntöpuolen väriä tai vesiliukoisia pigmenttejä.Streptomyces albovinaceous ISP 5136; ATCC 15833 Streptomyces candidus ISP 5141; ATCC 19891 Streptomyces moderatus ISP 5529, ATCC 23443 Streptomyces roseosporus ISP 5122, ATCC 23958 Streptomyces setonii ISP 5395; ATCC 25497 These cultures belong to the white and red of VA comonomer in a series, they have a RF type sporophore morphology, morfolo-ogy, smooth spore surface ornamentation, and the ISP descriptions that they are melanin negative and do not have an account to the list of reverse color or water-soluble pigments.

Nämä tunnusomaiset piirteet yhdessä hiilen hyväksikäyttö-mallin ja muiden sekundääristen piirteiden kanssa sopivat yhteen viljelmän A-21978.6 ominaisuuksien kanssa.These characteristics, together with the carbon utilization model and other secondary features, are consistent with the characteristics of culture A-21978.6.

Kun näitä viljelmiä verrattiin A-21978.6:n kanssa 20 laboratorio-olosuhteissa, hylättiin niistä neljä. S. candidus ja S. setonii tuottivat keltaista ilmaitiömassaa monilla alustoilla erottuen siten viljelmästä A-21978.6. S. albivinaceuos ja S. moderatus osoittivat tummaa selvästi erottuvaa kääntöpuolen väriä, vesiliukoisia pigmenttejä 25 sekä tuottivat melanoidi-pigmenttejä, mitkä kaikki osoittivat erilaisuutta viljelmään A-21978.6 nähden. S. modera-tus-viljemän ISP-kuvaus osoittaa punaisenruskeata tai voimakkaan ruskeata kääntöpuolen väriä, mutta ei osoita tällaista piirrettä S. albovinaceous-viljelmälle. Kumpaakaan 30 viljelmää ei luokitella melaniini-positiiviseksi.When these cultures were compared to A-21978.6 under 20 laboratory conditions, four of them were discarded. S. candidus and S. setonii produced yellow aerial mass on many media, thus separating from culture A-21978.6. Albivinaceuos S. and S. moderatus showed dark distinctive reverse color, water-soluble pigments, and produced 25 Melanoid pigments, all of which showed differences in culture A21978.6 relation. S. Modera-tion-cultures were ISP description shows a strong reddish or brown reverse color, but does not show such a characteristic of S. albovinaceous culture. Neither of the 30 cultures are classified as melanin-positive.

Viljelmä A-21978.6 luokiteltiin tämän vuoksi kan-. . naksi, joka oli nimitykseltään Streptomyces roseosporus,Culture A-21978.6 was therefore classified as . known as Streptomyces roseosporus,

Falcäo de Morias and Daliä Maia 1961. Tämä luokitus poh-·’ jautui vertailuun julkaistujen kuvausten ja välittömien 35 laboratoriovertailujen kanssa. Seuraavat viljelyä koskevat 10 e ' neo C i_> U u L· tyyppitiedot esittävät pääkohdittain suorat vertailututkimukset .Falcäo de Morias and Dalian Maia 1961. This classification was based on a comparison with published descriptions and direct 35 laboratory comparisons. The following 10 e 'neo C i_> U u L · type data on cultivation mainly present direct comparative studies.

Viljelmän ominaispiirteet Morfologia 5 A21978.6 S.roseosporusCulture characteristics Morphology 5 A21978.6 S.roseosporus

Sporoforit suoria tai mutkittelevia (RF), niissä ei havaittu koukkuja, silmukoita tai kierukoita. Itiöiden ketjuja >10. Itiön pintasileä määritettynä pyyhkäisyelektronimikroskopian avulla.Sporophores straight or tortuous (RF), no hooks, loops, or coils were observed. Spore chains> 10. Spore surface smoothness determined by scanning electron microscopy.

10 Itiöt: pitkulaisia - pitkulaisia - lieriömäisiä soikeita10 Spores: oblong - oblong - cylindrical oval

Keskikoko: 0,85 x 1,78 pm 1,01 x 2,47 pm Vaihtelualue: 0,65-0,97 x 0,97-2,6 pm 0,97-1,3 x 1,63-3,25 pm , 86082Average size: 0.85 x 1.78 pm 1.01 x 2.47 pm Range: 0.65-0.97 x 0.97-2.6 pm 0.97-1.3 x 1.63-3, 25 pm, 86082

11 c II11 c II

0) VJ M0) VJ M

M C 3M C 3

P 03 MP 03 M

(0 P 3 P O P :(0(0 P 3 P O P: (0

(0 P 3 t> P(0 P 3 t> P

Φ ns a) <o p pΦ ns a) <o p p

a: o> c x 0) P Pa: o> c x 0) P P

M A; 0) 3 P 3 P 3 3 (/) C (0 :(0 (00)00)M A; 0) 3 P 3 P 3 3 (/) C (0: (0 (00) 00)

μ 3 Ή 0) 0) Λ C · Eμ 3 Ή 0) 0) Λ C · E

)-( ο p P >·η rl CT1) - (ο p P> · η rl CT1

CC C Ai <0 .3 (0(0 -HCC C Ai <0 .3 (0 (0 -H

:tO 0) :(0 C r-ι (O -H P (O (O ft •H :rO tn :(0 -H fO > > <0 p > 0) m ph pm > i\ u id i\a: io: tO 0): (0 C r-ι (O -HP (O (O ft • H: rO tn: (0 -H fO>> <0 p> 0) m ph pm> i \ u id i \ a : io

:(0 -C (0 :(0 Λ tn cni :/0 m X rP P: (0 -C (0: (0 Λ tn cni: / 0 m X rP P

> >-t P P >i C :(0 (OI (D -H >3 0)>> -t P P> i C: (0 (OI (D -H> 3 0)

HP (O Ή — OP -—(N PHP (O Ή - OP -— (N P

0) POP -H M -P 5 ΙΗ P 05 IH O0) POP -H M -P 5 ΙΗ P 05 IH O

3 0) AC 0)O-P '-'^IC — \Ι3ί p Q) C 0) 3 o ε o) E ---13 0) AC 0) O-P '-' ^ IC - \ Ι3ί p Q) C 0) 3 o ε o) E --- 1

ft O' E Cn rHft O 'E Cn rH

0) P O' -H0) P O '-H

S α -ä, _ IS α -ä, _ I

0) (0 (0 P (0 <D0) (0 (0 P (0 <D

o -P -P (0 P *< ^p M M O' 0) p 0)o -P -P (0 P * <^ p M M O '0) p 0)

(0 P rt (0 Ή (li C(0 P rt (0 Ή (li C

o O O O tn Po O O O tn P

Aleni AI S M Ai (0 e -p 3 0) 53 O 53 (0 (0 3 3 p C 3 P P -HO) 0)Aleni AI S M Ai (0 e -p 3 0) 53 O 53 (0 (0 3 3 p C 3 P P -HO) 0)

•i-i > :(0 -Η :r0 -H H 3 HO P• i-i>: (0 -Η: r0 -H H 3 HO P

-— U) :r0 :(0(053 P M (0 (0 -P H -p H H (0 H C 0) (0 <0 p x x 0) ,c (0 0) > O O 0)3(0 0) >-— U): r0: (0 (053 P M (0 (0 -P H -p H H (0 H C 0) (0 <0 p x x 0), c (0 0)> O O 0) 3 (0 0)>

0) >i :(0 >i -P -H C C 0)0)C0)> i: (0> i -P -H C C 0) 0) C

Φ > λ h o o (0 e 3Φ> λ h o o (0 e 3

p -H >1 H O ,3 3 3 H 3 Pp -H> 1 H O, 3 3 3 H 3 P

p o .e o) a; ixix p μ H -H 2p o .e o) a; ixix p μ H -H 2

H C EH C E

O- o IO- o I

0) P J0) P J

•H ft >• H ft>

(flp >, H(flp>, H

e (0 μ -h H ft -P -P -Cl E p (0 ’ 2 O 3 ft 3 (0 p H :<0 H cn μ 0) :(0 e (0 3 h e _ -μe (0 μ -h H ft -P -P -Cl E p (0 '2 O 3 ft 3 (0 p H: <0 H cn μ 0): (0 e (0 3 h e _ -μ

:i0 e -P P O 0) 0 3 o) -P: i0 e -P P O 0) 0 3 o) -P

g io (0 pptn μα)3·Ρ h 3C e cc h O) Ai 3 0) Ό 3 g •n ρ 3 ρ 3 £ ft p ft « « H OQ) 0)0) O' W Ρ ϋ) P w O' •H ft C ft C H H <U H ^ ^r - > H H ftC3i 0) C (0 ft ro (0 0) C r* 0) e e e <ββιβ ·33<βg io (0 pptn μα) 3 · Ρ h 3C e cc h O) Ai 3 0) Ό 3 g • n ρ 3 ρ 3 £ ft p ft «« H OQ) 0) 0) O 'W Ρ ϋ) P w O '• H ft C ft CHH <UH ^ ^ r -> HH ftC3i 0) C (0 ft ro (0 0) C r * 0) eee <ββιβ · 33 <β

3 :(0 3 P H 0) :(0 :(0 E H ft P3: (0 3 P H 0): (0: (0 E H ft P

ft H ft 0) ΟΡΟ) H P <0 · (0ft H ft 0) ΟΡΟ) H P <0 · (0

• e P C HAi(0PP (0 C H H• e P C HAi (0PP (0 C H H

***· 3 p 3 O H (O 3 P .3 3 (0 O*** · 3 p 3 O H (O 3 P .3 3 (0 O

o) e to a: (0>hc ftjo^ • · 3 0) 3 3 > r-— > OJ PC> 3 ... 3 Es -μ hiE03 i'--. -μ • · * ·Η μ 0> μ H Cl < Cn m tn oi h : . p h — op p nj :(0 IO (0 ft IO (0 (0 S H ft Ω p : : > to 0) p ^ \i 05 im (0 (0 A (0 (0 A (0 (0 '—’ —I a> (0 M P (0 m 0) 3 -P ·* - E3WE3AI0) W 2 p P H P P M C -μ 3 ... ίο o w 3 -μ o μ ‘ o Jä Ai .3 paj^tf 3 • M3 M3 P 33 S2 53 ?? 00 (OP (0(0(0 -H (0 (0 0)o) e to a: (0> hc ftjo ^ • · 3 0) 3 3> r-—> OJ PC> 3 ... 3 Es -μ hiE03 i '-. -μ • · * · Η μ 0> μ H Cl <Cn m tn oi h:. ph - op p nj: (0 IO (0 ft IO (0 (0 SH ft Ω p::> to 0) p ^ \ i 05 im (0 (0 A (0 (0 A (0 (0 '-' —I a> (0 MP (0 m 0) 3 -P · * - E3WE3AI0) W 2 p PHPPMC -μ 3 ... ίο ow 3 -μ o μ 'o Jä Ai .3 paj ^ tf 3 • M3 M3 P 33 S2 53 ?? 00 (OP (0 (0 (0 -H (0 (0 0)

t" :(0MP :nj M E P:iOP MMPt ": (0MP: nj M E P: iOP MMP

• * en >3 > 3 E .3 > 3 3 <0 : *-5 P >1 3 P >1 3 3 O >1 p 3 3 55 · CN .3 P <D ÄPP Ai ,3 0) P P > ^ 3 3 3 ,2• * en> 3> 3 E .3> 3 3 <0: * -5 P> 1 3 P> 1 3 3 O> 1 p 3 3 55 · CN .3 P <D ÄPP Ai, 3 0) PP> ^ 3 3 3, 2

. . 3 P M 3 P M 3 P M 3 P M. . 3 P M 3 P M 3 P M 3 P M

- · - 3 > p (fl > P (0 > P (0 > P Ό *. *1 > MPAi MPAI M P Ai » +|>! • — intrjaj njfd förä rä <d :: (0 Ai p 3 ai p e m p s ·* -3 3 « (Τ30)Φ <TJ Q) 0) Ιΰ fd (LI fU<U0) e & g b cn e e tn e g σ»ς- · - 3> p (fl> P (0> P (0> P Ό *. * 1> MPAi MPAI MP Ai »+ |>! • - intrjaj njfd förä rä <d :: (0 Ai p 3 ai pemps · * -3 3 «(Τ30) Φ <TJ Q) 0) Ιΰ fd (LI fU <U0) e & gb cn ee tn eg σ» ς

. rH 0) -H rH a; -H «H 0) -H «H Q) -H. rH 0) -H rH a; -H (H 0) -H (H Q) -H

H>> M>> H>> H >> 86082 12H >> M >> H >> H >> 86082 12

I II I

CCn 3 1C φ ·Ρ 3CCn 3 1C φ · Ρ 3

HQ) C Dj MHQ) C Dj M

td Φ C -H Ctd Φ C -H C

td Λί -H td td :td (Otd Λί -H td td: td (O

£ C 03 4J+J> +J£ C 03 4J + J> + J

Ci :td -H 4J :<d h tn :td <0 tn (O *P (O H *P Q) ·Ρ P 0) ΉCi: td -H 4J: <d h tn: td <0 tn (O * P (O H * P Q) · Ρ P 0) Ή

.C P M Q) P .* O P d O.C P M Q) P. * O P d O

cp c ,* p d φ c « * :td C (O CC C 3 H Φ 3 3cp c, * p d φ c «*: td C (O CC C 3 H Φ 3 3

cn >d)P td Φ fö -H i—l C M -Hcn> d) P td Φ fö -H i — l C M -H

3 C :<d E O > E C > H Φ -P C H3 C: <d E O> E C> H Φ -P C H

ρ <u -p cr> e facp o td π3 a> O cp -h id p -p e P id C tn <d & ·ρ φ Dj φ ,c&, -ρ d -p · 3 ·ρ p cn -h o d —.h td O id id E ft O m OP ,* -p td P td E <d M £ V P C Ρ Φ tu :id H>PididCPP h p d <d 3 h d tn> td e m tr > (I) (d tn td td tn d tn Φ tn :td O > td -P id C d -P > d 3 d 3 -e p 0) o CM -P |\ O l\ P d l'"* Ρ p tdi h x tn o td LOi e*; di esi e :td u mi e .μ • — td 3 >, n ρ h 3 ^ U td-Pin W td e O) S (d ·Ρ H —. H -Hp — O Φ P — H Φ φ — > H Φ Oi IH H <d S |r—1 H P Pi IH H g —. ; d \i en — oi (C ή <d tr· td .L -h x -p id td ai <d .p O id φ p ai > £ >a X i—i itd tn -p i e tn m ρ 3 o <d ρ td e fd Φ tdtd td > e P :id en -ppC:td tn tnρ <u -p cr> e facp o td π3 a> O cp -h id p -pe P id C tn <d & · ρ φ Dj φ, c &, -ρ d -p · 3 · ρ p cn -hod —.H td O id id E ft O m OP, * -p td P td E <d M £ VPC Ρ Φ tu: id H> PididCPP hpd <d 3 hd tn> td em tr> (I) (d tn td td tn d tn Φ tn: td O> td -P id C d -P> d 3 d 3 -ep 0) o CM -P | \ O l \ P d l '"* Ρ p tdi hx tn o td LOi e *; di esi e: td u mi e .μ • - td 3>, n ρ h 3 ^ U td-Pin W td e O) S (d · Ρ H -. H -Hp - O Φ P - H Φ φ -> H Φ Oi IH H <d S | r — 1 HP Pi IH H g -.; D \ i en - oi (C ή <d tr · td .L -hx -p id td ai <d .p O id φ p ai> £> a X i — i itd tn -pie tn m ρ 3 o <d ρ td e fd Φ tdtd td> e P: id en -ppC: td tn tn

•o tn O d C P p> e -p d ·ρ > C C• o tn O d C P p> e -p d · ρ> C C

~ td 3 o ai td>i 3 tn o <d >i e 3~ td 3 o ai td> i 3 tn o <d> i e 3

P d .C d C H d p 3 X -H X P PP d .C d C H d p 3 X -H X P P

Φ OPΦ OP

Φ Ä 3 tdΦ Ä 3 td

P P tn DP P tn D

p td tn p P On P. id Φp td tn p P On P. id Φ

•p 3 (U C CT• p 3 (U C CT

a tn i <o id tn o -p > •p d C -p td -p i td 3 td rP p cca tn i <o id tn o -p> • p d C -p td -p i td 3 td rP p cc

C td td o d i *p PC td td o d i * p P

•p -o tn p td C ·ρ ·ρ tn £ td C p Φ > 3 P tn 3• p -o tn p td C · ρ · ρ tn £ td C p Φ> 3 P tn 3

O p φ O e tn-p tn . P o 3 CO p φ O e tn-p tn. P o 3 C

3 tnctid φ > > 3 e p P td C td -ρ φ :td O. tn :td p 3 Φ >i G > :id X td C -P Φ -P -P tr id p E p Φ id :td g — ρ ·ρ p ~ tdP'-P e en —' tn p-p rH H <0 P p+JrpCO-P-H cp Φ o qj e C ί· ή C m td Φ tn Dj r·^ <d ΦΡ3 tnctid φ>> 3 ep P td C td -ρ φ: td O. tn: td p 3 Φ> i G>: id X td C -P Φ -P -P tr id p E p Φ id: td g - ρ · ρ p ~ tdP'-P e en - 'tn pp rH H <0 P p + JrpCO-PH cp Φ o qj e C ί · ή C m td Φ tn Dj r · ^ <d ΦΡ

•o C d 3 Φ ΦΦ PG-P -D CC• o C d 3 Φ ΦΦ PG-P -D CC

rH O Φ C Dj E O C -¾ E03-P td td O h C 3 Φ •p pc id e tn ρ φ e tn p a o p -ρ ρ φ φ Λ & > C-P φ 3 -H G G id :td H C Dj d h C tn C d C · O' O h in ft ·Ρ φ Φ Dj ph φφ·ρ -·Η d _ -n » ftfti <d3 CjO h p (P3id^coojEid g <d Dj *V cn h <d 3 id cn d to d td cn Dj > · -p d cn P e ·η Φ ---- Htd >ppHH Id -P PH g Id 3 H fd 3 XX <3 * > i^ tn td >>w td pc-p -G Dj to tn p CNI -P > I'C. ·ρ Λ td 3 h Φ P « •P <dl < O HIO H d Dj -O d ρ ·ρ p ~ o d di cq d h i\(d o i^o :rd s IH 3 — o 3 γη P m esi,* > — \i -PS ih -P —~ cq tn •-p 5rH O Φ C Dj EOC -¾ E03-P td td O h C 3 Φ • p pc id e tn ρ φ e tn paop -ρ ρ φ φ Λ &> CP φ 3 -HGG id: td HC Dj dh C tn C d C · O 'O h in ft · Ρ φ Φ Dj ph φφ · ρ - · Η d _ -n »ftfti <d3 CjO hp (P3id ^ coojEid g <d Dj * V cn h <d 3 id cn d to d td cn Dj> · -pd cn P e · η Φ ---- Htd> ppHH Id -P PH g Id 3 H fd 3 XX <3 *> i ^ tn td >> w td pc-p -G Dj to tn p CNI -P> I'C. · Ρ Λ td 3 h Φ P «• P <dl <O HIO H d Dj -O d ρ · ρ p ~ od di cq dhi \ (doi ^ o: rd s IH 3 - o 3 γη P m esi, *> - \ i -PS ih -P - ~ cq tn • -p 5

. · r-t H S ΙΟ -P — d -P. · R-t H S ΙΟ -P - d -P

-...· -^1 Id a ir^ H-... · - ^ 1 Id a and ^ H

... td id e *— "d : : P p 3 id — <d <d D< p e e φ φ e G fd • - φ φ X X Φ 3 Φ... td id e * - "d:: P p 3 id - <d <d D <p e e φ φ e G fd • - φ φ X X Φ 3 Φ

C C tn tn e tn XC C tn tn e tn X

•P -P 3 3 -P P 2 td td P e <d 3 3• P -P 3 3 -P P 2 td td P e <d 3 3

h H C Ch ptntnPh H C Ch ptntnP

··· td id <d tdtd td<dG··· td id <d tdtd td <dG

·. *: +j P Φ :id :td Φ P :id · tn to Φ Λ Λ H > > H d >EC 5| !Z· o o <d >i >i td o x i x td Λ i A <d >: id <d p ip 3 • to -p > -p > -P d -p d β*β * · ·· ^ ·« I» ^ M ·» ^ ·· ·· ^ ·· • *: oo 3 -p 3 3 -P 3 3 -p 3 3 -P 3 Γ" > ·Ρ > > ·Ρ > > ·Ρ > > ·Ρ > <j\ tnptn tnptn tnptn tnPtn h tdtdtd td td fd tdtdid (d «o td . es 3 ,*pd x p x dPd x p' x·. *: + j P Φ: id: td Φ P: id · tn to Φ Λ Λ H>> H d> EC 5 | ! Z · oo <d> i> i td oxix td Λ i A <d>: id <dp ip 3 • to -p> -p> -P d -pd β * β * · ·· ^ · «I» ^ M · »^ ·· ·· ^ ·· • *: oo 3 -p 3 3 -P 3 3 -p 3 3 -P 3 Γ"> · Ρ>> · Ρ>> · Ρ>> · Ρ> <j \ tnptn tnptn tnptn tnPtn h tdtdtd td td fd tdtdid (d «o td. es 3, * pd xpx dPd xp 'x

... <>φφ id φ ·. <o φ * Ϊ H... <> φφ id φ ·. <o φ * Ϊ H

: . tn E Cn e E O'G S Cn C £ Cn C:. tn E Cn e E O'G S Cn C £ Cn C

td H φ φ Ηφφ H ω φ ΗΦΦ .·, : x h > e h > e h c h > e • · · is 86082 tntd H φ φ Ηφφ H ω φ ΗΦΦ. ·,: x h> e h> e h c h> e • · · is 86082 tn

I P II P I

3 α 2.- a :3 Λ “03 α 2.- a: 3 Λ “0

G P 3 CPG P 3 CP

P P P P 4-1 3 -p (0 CO 4-1P P P P 4-1 3 -p (0 CO 4-1

P 3 C -H 3 CP 3 C -H 3 C

3 <U CD 0 3 0) P C E :3 Λ! M 6 3 -P tn O) 3 G Cn3 <U CD 0 3 0) P C E: 3 Λ! M 6 3 -P tn O) 3 G Cn

0) 3 ·Ρ M ·Η O) C P0) 3 · Ρ M · Η O) C P

m 44 Cu A r-i COOjam 44 Cu A r-i COOja

CO *H rH ·Η *H CCO * H rH · Η * H C

•3 rö φ 03 > :oJ <d ·Η ro• 3 rö φ 03>: oJ <d · Η ro

P P « P IP P 3 PP P «P IP P 3 P

OrHCtn 3 :3 r-i-ucnOrHCtn 3: 3 r-i-ucn

a 33 -H φ φ II 3 P Pa 33 -H φ φ II 3 P P

M « > O 3 3 P X G <D OM «> O 3 3 P X G <D O

O G 3 « 3 P .3 · D Λ ^ 3 33-3333 -H E 3 · 3O G 3 «3 P .3 · D Λ ^ 3 33-3333 -H E 3 · 3

3 3 Φ j3 -H -H +i > M P p P3 3 Φ j3 -H -H + i> M P p P

O £ 3 3 P O P 3 3 3 Ή P P P p £ «3 3 -G G 3 • P 3 3 P 3 P « 0) „ .G 3 W :3 A 3 3 -μ 3 3 3 Λ *>, +j > χ 3 >3 -H CJini3 Χ}|\φ φ 3 LAHO) — Ο ·Ί·Ι * 31 -Η -P P ·* 3 tT) Q 3 — 3 P PSI-H3 O — m3 S3 Φ 33 — \I3O £ 3 3 POP 3 3 3 Ή PPP p £ «3 3 -GG 3 • P 3 3 P 3 P« 0) „.G 3 W: 3 A 3 3 -μ 3 3 3 Λ *>, + j> χ 3> 3 -H CJini3 Χ} | \ φ φ 3 LAHO) - Ο · Ί · Ι * 31 -Η -PP · * 3 tT) Q 3 - 3 P PSI-H3 O - m3 S3 Φ 33 - \ I3

Λ « lp p ~ > « :nj :3 UΛ «lp p ~>«: nj: 3 U

p ^ 3 C :3 :3 :3 3 3 3 3 -H P P 3 3 3 •n P 3 3 P .3 .3 330)p ^ 3 C: 3: 3: 3 3 3 3 3 -H P P 3 3 3 • n P 3 3 P .3 .3 330)

3 H P P >t >i 33fP3 H P P> t> i 33fP

tr 3 3 3 S S 2 +J 33 33 3 0) -H -H 3 0 3 φ 3 3 3 > 0 0 > E 3 3 P P> φ > 3 3 3 3 3tr 3 3 3 S S 2 + J 33 33 3 0) -H -H 3 0 3 φ 3 3 3> 0 0> E 3 3 P P> φ> 3 3 3 3 3

-P3-PS G P O O P-P3-PS G P O O P

p 3 -H 3 3 333 3 •H «OP P tn .G .3 en H -H 3 3 a pp 3 -H 3 3 333 3 • H «OP P tn .G .3 en H -H 3 3 a p

3 -H -rl 3 P3 -H -rl 3 P

•H Ό -P O 03 3 0 44 :3 3 tn• H Ό -P O 03 3 0 44: 3 3 tn

C £ 3 —I ·—l OSC £ 3 —I · —l OS

•H 3 -P -H• H 3 -P -H

£ 3 rH 4) 3£ 3 rH 4) 3

O -H <0 3 3 PO -H <0 3 3 P

g φ -Hg φ -H

3 -P E E C3 -P E E C

:3 -P S tn X O: 3 -P S tn X O

£ φ -H -H φ w rH 3 3 aa p Φ 3 -H 3 3£ φ -H -H φ w rH 3 3 aa p Φ 3 -H 3 3

•r-ι Φ 3 3 N E• r-ι Φ 3 3 N E

Ή CO « -p CJ _ WΉ CO «-p CJ _ W

H :3 3 :3 > I -H -H -P .- . 3 P O +* ·*® *:· φ p «: p -p ···· 3 3 .3333 p -p φ « o) -P a) a) £H: 3 3: 3> I -H -H -P .-. 3 P O + * · * ® *: · φ p «: p -p ···· 3 3 .3333 p -p φ« o) -P a) a) £

3 E d M Ή 3 E C3 E d M Ή 3 E C

4J tn -P 3 -P 3 tn O4J tn -P 3 -P 3 tn O

p P «33 0>-P Kp P «33 0> -P K

-p o a 3 p p «3a tn-p o a 3 p p «3a tn

P « Φ 3 3 -h PP «Φ 3 3 -h P

; : :3 13 3 l «0) 0) 3 A 3 & > 3 3 P l\ 3 « >3P I 'P· _ φ φ 3 ΓΗΙ-Η3 £3 P 3 : : rH « -P rH 3 3 3! P P M ti 330 P G P —.30 H, » 33«! 1(^33 S A X ^2 ... > p 3 -o a 3 — o p •H φ -P p; :: 3 13 3 l «0) 0) 3 A 3 &> 3 3 P l \ 3«> 3P I 'P · _ φ φ 3 ΓΗΙ-Η3 £ 3 P 3:: rH «-P rH 3 3 3 ! P P M ti 330 P G P —.30 H, »33«! 1 (^ 33 S A X ^ 2 ...> p 3 -o a 3 - o p • H φ -P p

rH rH P PrH rH P P

33

. . O -P 3 -p P. . O -P 3 -p P

... 3Φ >003 33 *. *: o 3 3 0 3 ... 3 OO 3 3 : : : a p p o s • cd i i λ i ό 2 li ?... 3Φ> 003 33 *. *: o 3 3 0 3 ... 3 OO 3 3::: a p p o s • cd i i λ i ό 2 li?

• . -P -HS P -G -H P•. -P -HS P -G -H P

.*. : oo .. > .· .. > .. φ .. > .. ·· > ·· ·.*: r- 33 p 3 33 -H 33 3-p3 3 P3 ... en > :3 P > > :3 ·—l > P > P > -* P > • · —I 3 :3 P 3 3 :3 P 3 3 3P3 W P3 *·..* CNj Oj 4-> 0$ OJ Ή Oj Oj OJ A3 ioio. *. : oo ..>. · ..> .. φ ..> .. ··> ·· ·. *: r- 33 p 3 33 -H 33 3-p3 3 P3 ... en>: 3 P> >: 3 · —l> P> P> - * P> • · —I 3: 3 P 3 3: 3 P 3 3 3P3 W P3 * · .. * CNj Oj 4-> 0 $ OJ Ή Oj Oj OJ A3 ioio

• < P « -P P « « .3 P « 3 X 44 X X 44 X• <P «-P P« «.3 P« 3 X 44 X X 44 X

···. > 3 E 3 3 >ι φ P 3 Φ 3 0) :. 3 g tn G £ tn G .3 ECn3 6 $n <= **· 3 rH ·ΡΦΦ -H -P φ 3 O P 3 3 P 33 .·._: « H3>3 H 3 > 3« H > 3 H >3 i4 860 82 :3···. > 3 E 3 3> ι φ P 3 Φ 3 0):. 3 g tn G £ tn G .3 ECn3 6 $ n <= ** · 3 rH · ΡΦΦ -H -P φ 3 OP 3 3 P 33. · ._: «H3> 3 H 3> 3« H> 3 H> 3 i4 860 82: 3

•H•B

Ρ :rö ΡΡ: rö Ρ

Φ G IΦ G I

Ρ Φ 3 jC · £ ft =3Ρ Φ 3 jC · £ ft = 3

•p Cn C P• p Cn C P

> -P 3 P> -P 3 P

C C Cu 3 Φ 3 -PC C Cu 3 Φ 3 -P

φ φ 3 3 d) Gφ φ 3 3 d) G

Φ C 3 ε 3 X Φ Φ p :3 -Ρ P p :3 P Φ £ 3 3-H 3 Φ 3 -P G 3 tJ1Φ C 3 ε 3 X Φ Φ p: 3 -Ρ P p: 3 P Φ £ 3 3-H 3 Φ 3 -P G 3 tJ1

p -P-P Ρ -P X! Ρ Φ Ρ -Pp -P-P Ρ -P X! Ρ Φ Ρ -P

o M+j <h o cpw a ft φ c φ .¾ <u c c c _ w c λ: φ c 3 c φ φ -p c φ 3 o φ c ε φ c -η οι -π ε 3 φ c p aj c 3 tn c to ή c 3 cn pc-p uio M + j <ho cpw a ft φ c φ .¾ <uccc _ wc λ: φ c 3 c φ φ -pc φ 3 o φ c ε φ c -η οι -π ε 3 φ cp aj c 3 tn c to ή c 3 cn pc-p ui

CO -H O) -rl *H <D -P P -P ip -P (0 -PCO -H O) -rl * H <D -P P -P ip -P (0 -P

Ο Ο Ή ft 0 >P 3 OP ft Φ 3 P OΟ Ο Ή ft 0> P 3 OP ft Φ 3 P O

p x 3 4<3ρλ;φ x c ^ x Γ-H flj Φ r~H Γ0 Q) rH Π3 φ 3 . (0>ρ3>λ; 3 c ρ λ x ·ρ CO > l\ φ > l\ Φ ί> 3 3 ϋΙ\ lp <ΝΙ ·ρ η 13 Φ ·ρ ιη γ-ι •Ρ ΛΜΟ-ΡΐυΡ ΛΙ Ρ Ο Ρ1 3 Ρ — (N — O G — 3 X — <Ν Ρ :3 2: ip 3 S lip 3 S3 3 ci ip 3 > >— \Ι ρ ^ \Ι Φ >— > ·Ρ \Ι Φ Ρ Ρ Ρ Ρ ^ 3 3 ω 3 C ·ρ 3 G ρ tn 3 Ο ΦΦ > φ φ 3 Ρ Λ! Ρ G G _ _ρ 3 ·Ρ ·Ρ Ο 3 C3 3 Ρ 3 Λ ·ι—ι 3 Ρ 3 Φ Φ Ρ 3 (Il φ ^33 |ji 3 3 3 333 > ·ρ +j :3 3 Φ Μ Ρ :3 ·η Φ Φp x 3 4 <3ρλ; φ x c ^ x Γ-H flj Φ r ~ H Γ0 Q) rH Π3 φ 3. (0> ρ3> λ; 3 c ρ λ x · ρ CO> l \ φ> l \ Φ ί> 3 3 ϋΙ \ lp <ΝΙ · ρ η 13 Φ · ρ ιη γ-ι • Ρ ΛΜΟ-ΡΐυΡ ΛΙ Ρ Ο Ρ1 3 Ρ - (N - OG - 3 X - <Ν Ρ: 3 2: ip 3 S lip 3 S3 3 ci ip 3>> - \ Ι ρ ^ \ Ι Φ> -> · Ρ \ Ι Φ Ρ Ρ Ρ Ρ ^ 3 3 ω 3 C · ρ 3 G ρ tn 3 Ο ΦΦ> φ φ 3 Ρ Λ! Ρ GG _ _ρ 3 · Ρ · Ρ Ο 3 C3 3 Ρ 3 Λ · ι — ι 3 Ρ 3 Φ Φ Ρ 3 (Il φ ^ 33 | ji 3 3 3 333> · ρ + j: 3 3 Φ Μ Ρ: 3 · η Φ Φ

Ρ Φ G .G CC .C > 3 G GΡ Φ G .G CC .C> 3 G G

φ 3·ΡΟΡ>ϊ·Ρ33 Ο >ι Ρ 3 3 φ « ·Ρ * X CPP XX 3 Ρ Ρ -Ρ Cn ·Ρ 3 Ρ 3 ·Ρ -Ρ Ρ Φ •Ρ 3 > ^ ^ γΡ 3 φ φ tr , e Ρ 3 Ρ *3 3 I 3 3 C I tn Ρ 3 •Η ·Ρ 3 I I φ £ *Ρ Ρ *Ρ C C rii o Φ CO ο Ρ Φ φ Μ ο ΦΡ ρ PUJC3 G O G Φ e 3 Ρ Ρ Ρ :3 -ϋ ·Ρ Φ · ·Ρ I 5 ^ 10 J _ Η 3 3 > C >C £ Ρ G ε :3 ρ ρ +JP ρ :3 3 Φ 0Ή3Ρ-Ρ φ Ο Ρθ 3ΡΡ5Φ Εη φ ft 3 Ρ ·π φ χ: ρ ρ x e χ ρφ 3 · ΡΟΡ> ϊ · Ρ33 Ο> ι Ρ 3 3 φ «· Ρ * X CPP XX 3 Ρ Ρ -Ρ Cn · Ρ 3 Ρ 3 · Ρ -Ρ Ρ Φ • Ρ 3> ^ ^ γΡ 3 φ φ tr , e Ρ 3 Ρ * 3 3 I 3 3 CI tn Ρ 3 • Η · Ρ 3 II φ £ * Ρ Ρ * Ρ CC rii o Φ CO ο Ρ Φ φ Μ ο ΦΡ ρ PUJC3 GOG Φ e 3 Ρ Ρ Ρ: 3 -ϋ · Ρ Φ · · Ρ I 5 ^ 10 J _ Η 3 3> C> C £ Ρ G ε: 3 ρ ρ + JP ρ: 3 3 Φ 0Ή3Ρ-Ρ φ Ο Ρθ 3ΡΡ5Φ Εη φ ft 3 Ρ · π φ χ: ρ ρ xe χ ρ

Ρ G X G 3 Ρ 3 · 3 · CΡ G X G 3 Ρ 3 · 3 · C

..... .ρ φ· ime ρ £ e £ ® > βε ελ:φ ρ ρ 3 ε ε ^ -Η ρ :3 g ui Ε φ :3 333 Cn ; * : Ο 3 ·ρ 3 3 Cn X -ρ X Ρ Ρ ρ χ χ: ρ ρρ-ρ cp^i\o« ·Ρ ρ |\ 4J |\ ft 3 3 Ρ X (ΝΙ - Ρ 3 <ΝΙ C γμι Φ 3 G Ο Ρ 3 :3 > β) dl I Ρ 3 I Ρ £ S m j Ρ > — (Ν ε d Ρ 3 Ρ £ —.ICO Μ s ιρ cn loo w 3 3 tn OS \i ρ \ΐ ·ρ ·ρ > X Ρ ^ Ο : : : λ ο λ ·* 3 3 3 -Ρ Ρ ·Ρ C Ρ ρ Φ Ρ :3 3 ...... .ρ φ · ime ρ £ e £ ®> βε ελ: φ ρ ρ 3 ε ε ^ -Η ρ: 3 g ui Ε φ: 3 333 Cn; *: Ο 3 · ρ 3 3 Cn X -ρ X Ρ Ρ ρ χ χ: ρ ρρ-ρ cp ^ i \ o «· Ρ ρ | \ 4J | \ ft 3 3 Ρ X (ΝΙ - Ρ 3 <ΝΙ C γμι Φ 3 G Ο Ρ 3: 3> β) dl I Ρ 3 I Ρ £ S mj Ρ> - (Ν ε d Ρ 3 Ρ £ —.ICO Μ s ιρ cn loo w 3 3 tn OS \ i ρ \ ΐ · Ρ · ρ> X Ρ ^ Ο::: λ ο λ · * 3 3 3 -Ρ Ρ · Ρ C Ρ ρ Φ Ρ: 3 3.

• · ·Η :3 ·Ρ 3 ο φ3ροφ“ιρ ·· Λ!03ΡΧ!0^ί333 :3:3 3 G Φ 3 >ι G 3 Φ 2¾• · · Η: 3 · Ρ 3 ο φ3ροφ “ιρ ·· Λ! 03ΡΧ! 0 ^ ί333: 3: 3 3 G Φ 3> ι G 3 Φ 2¾

• * ^ > ·Ρ O G Φ C ·Ρ G C• * ^> · Ρ O G Φ C · Ρ G C

.. X I X ΧΙΙΡΦ Φ I -C Ρ I Ρ 3 • νο ·ρ ·ρ ·Ρ 3 ·Ρ ·Ρ Ρ η • · . ..>..(!) ρ φ ·· > ·· ... 00 3 ·Ρ 3 3 ρ 3 3 -Ρ 3 3 -Ρ 3 r» > ·ρ > > ·ρ > > ρ > > ρ > -* en Φ.ΡΦ φ+ιφ ΦΡΦ 5¾¾ r-\ 333 333 333 333 .'**· cn 3 λ;ρ>; ^ρμ ^cp^; χ χχ ·...' <>3φ 3 Φ 3<ϋ 3 φ φ εσ>ΰ ε tn g e e e e en e 3 ΡΦΦ ΡΦΦ ΡΦΦ.. X I X ΧΙΙΡΦ Φ I -C Ρ I Ρ 3 • νο · ρ · ρ · Ρ 3 · Ρ · Ρ Ρ η • ·. ..> .. (!) ρ φ ··> ·· ... 00 3 · Ρ 3 3 ρ 3 3 -Ρ 3 3 -Ρ 3 r »> · ρ>> · ρ>> ρ>> ρ> - * en Φ.ΡΦ φ + ιφ ΦΡΦ 5¾¾ r- \ 333 333 333 333. '** · cn 3 λ; ρ>; ^ ρμ ^ cp ^; χ χχ · ... '<> 3φ 3 Φ 3 <ϋ 3 φ φ εσ> ΰ ε tn g e e e e en e 3 ΡΦΦ ΡΦΦ ΡΦΦ

- - « H > G H > G H > G H > G- - «H> G H> G H> G H> G

15 8608215 86082

Hiilen hyväksikäyttöUtilization of coal

Substraatti A21978.6 S. roseosporus L-arabinoosi + + 5 D-fruktoosi + D-galaktoosi + + D-glukoosi + + i-inositoli - D-mannitoli + 10 D-raffinoosi L-ramnoosi + + salisiini + + sakkaroosi D-ksyloosi + + 15Substrate A21978.6 S. roseosporus L-arabinose + + 5 D-fructose + D-galactose + + D-glucose + + i-inositol - D-mannitol + 10 D-raffinose L-rhamnose + + salicin + + sucrose D- xylose + + 15

Selitykset: + = 'positiivinen hyväksikäyttö -= negatiivinen hyväksikäyttö ·»« • « • « · • · * 1 · · • · • · « • # · 16 86082Explanations: + = 'positive abuse - = negative abuse · »« • «•« · • · * 1 · · • · • · «• # 8 86082

•H•B

05 05 >1 3 >i05 05> 1 3> i

P H UP H U

O 0 0 Q p H in <#> 05 Ό i—i ^ O III I I + >1 + I I + <U A tn inO 0 0 Q p H in <#> 05 Ό i — i ^ O III I I +> 1 + I I + <U A tn in

05 (N05 (N

O :cö M >O: cö M>

OO

• -H• -H

CO HCO H

•H•B

05 O05 O

CO >1 OCO> 1 O

. >i HO OP. > i HO OP

00 H HO*00 H HO *

H o I I I OH o I I I O

σ\ lii ιι-t-p + LDin h h Ό h CM >i < Λσ \ lii ιι-t-p + LDin h h Ό h CM> i <Λ

MM

> 0)> 0)

HB

HB

0505

PP

cc

, H, H

<0 -H<0 -H

+> a c p CL)+> a c p CL)

. (OH G. (OH G

’ · · Lj «H'· · Lj «H

i O O 6 . -m a> m ·*: 3 +» c -p 3 3— « (0 3 M Oi -h • > (0 (0 CO G Όi O O 6. -m a> m · *: 3 + »c -p 3 3—« (0 3 M Oi -h •> (0 (0 CO G Ό

•H > &> H O <D• H> &> H O <D

" · H -H (0 '—' O"· H -H (0 '-' O

A -H +> ^ CA -H +> ^ C

I .G -H (0 — H -H G 3 •H -H I G G -H (0 05 Cl) > M G -H -H 3 G a >1 G 05 - M O G -H -P -H 05 >1 -H (0I .G -H (0 - H -HG 3 • H -HIGG -H (0 05 Cl)> MG -H -H 3 G a> 1 G 05 - MOG -H -P -H 05> 1 -H ( 0

P +J O 05 +> -H >1 G H EP + J O 05 +> -H> 1 G H E

(u-pa-pootn +> 3 o E -H >i D( P +) O >i 3 P -p ·* 0+)PO)>i3P<l>a)+>,Ö 05>i(u-pa-pootn +> 3 o E -H> i D (P +) O> i 3 P -p · * 0+) PO)> i3P <l> a) +>, Ö 05> i

+4G+JOi+)3SiO+>+)>i Ή A+ 4G + JOi +) 3SiO +> +)> i Ή A

: ccu — ^^a+j^cn-Hxi α> ρ«ί >1: ccu - ^^ a + j ^ cn-Hxi α> ρ «ί> 1

·; 36 -HOP P r-i M·; 36 -HOP P r-i M

E-ι CT» H co h H G G O G h O) OE-ι CT »H co h H G G O G h O) O

• -H -H 3 O) «J Oi +) • 0(0000 -HC^CO I 0)• -H -H 3 O) «J Oi +) • 0 (0000 -HC ^ CO I 0)

•H p P P P 05 -H M G G -H• H p P P P 05 -H M G G -H

• Ό G G G G O G 05 >i H H 05 H p -H 3 H Q) -H +> oa(0(a<a(>i-H+)cu3+>coc fit/)(/)(0(l) +)+)3Λη:0Λ·' (Ohhhh (0λλ;(0Ο(Ρή• Ό GGGGOG 05> i HH 05 H p -H 3 HQ) -H +> oa (0 (a <a (> i-H +) cu3 +> coc fit /) (/) (0 (l) +) +) 3Λη: 0Λ · '(Ohhhh (0λλ; (0Ο (Ρή

H H ·Η M I 6 +) UH H · Η M I 6 +) U

O O (0 :(0 K ou -H (0 · 6 01>+)0(HG2 i7 86 082O O (0: (0 K ou -H (0 · 6 01> +) 0 (HG2 i7 86 082

COC/O

33

MM

OO

CLCL

CO + + I I I + + +CO + + I I I +++

OO

0) 100) 10

OO

KK

w| vo 00 + + i i + + + + σ\w | vo 00 ++ i i ++++ σ \

iHH

(N(OF

cc

•H•B

Ό -HΌ -H

•H G -H• H G -H

M ·Η Ό ^ •H O Ή Ή ·ΦM · Η Ό ^ • H O Ή Ή · Φ

(ti -H E -rl X H +J A(ti -H E -rl X H + J A

,¾ ό δ ό -h >i λ: cl -h CO X -ri fO t C ·Η i—I >1 0) o>, ¾ ό δ ό -h> i λ: cl -h CO X -ri fO t C · Η i — I> 1 0) o>

>. ΟΉ-P CO CD Ό t7>C0 CL X>. ΟΉ-P CO CD Ό t7> C0 CL X

>. a o x o <u -h o«30 x X Au <QX>iAGUX >i>. a o x o <u -h o «30 x X Au <QX> iAGUX> i

X AX A

M td I rH O Φ e Cl) Ή :0 Φ EoQÖiCLCLfd-l-l&i >1 * s,M td I rH O Φ e Cl) Ή: 0 Φ EoQÖiCLCLfd-l-l & i> 1 * s,

C MC M

•h jj . :td 0 0 ^ X; O m :td :« 0) X! •H 3 :0 :θ Φ 0) Λφ * * ·* , •H ·Η X X ^ Tj 4J -r-l -f—f 0) G Sd'O'O'M tl! OitrO'G''• h jj. : td 0 0 ^ X; O m: td: «0) X! • H 3: 0: θ Φ 0) Λφ * * · *, • H · Η X X ^ Tj 4J -r-l -f — f 0) G Sd'O'O'M tl! OitrO'G ''

<C, UiGOGXXGGG -O<C, UiGOGXXGGG -O

> \ \ X >1 >1 N \ \ >1 C> \ \ X> 1> 1 N \ \> 1 C

>- in o r-i o o o > <u> - in o r-i o o o> <u

> i-H ro o o -H ro ro >1 G> i-H ro o o -H ro ro> 1 G

, 0) O O CO -H.0) O O CO -H

H ro -H >iH ro -H> i

:td :td X: td: td X

> X >1 ·:··: a x> X> 1 ·: ··: a x

0) CO0) CO

... — 3 : ’ : +)... - 3: ': +)

• ' :td CO• ': td CO

.·'-. X 3. · '-. X 3

·. · X -P·. · X -P

M COM CO

- - d) td --.· A > : ; · n n CQ -H +1- - d) td -. · A>:; · N n CQ -H +1

•H G -H• H G -H

G -H -H -H G -HG -H -H -H G -H

.". : -H -H -H G G -H -H G. ".: -H -H -H G G -H -H G

*. ·: -P -H G -H -H -H CO -H -H*. ·: -P -H G -H -H -H CO -H -H

... -P CO -Η -H G Ή >i i—I ·Η : · O>i-HC0-HC0g^C0 O £ -P >1 -rl Λ O >i>l -HOOE-P>i-Pcog... -P CO -Η -H G Ή> i i — I · Η: · O> i-HC0-HC0g ^ C0 O £ -P> 1 -rl Λ O> i> l -HOOE-P> i-Pcog

.·· XlMiHOidSCLflO.·· XlMiHOidSCLflO

. .; ·ΗρΙ«Λί-Ρ>ι<1)ΜΛί. .; · ΗρΙ «Λί-Ρ> ι <1) ΜΛί

* * -p>iL-lGt0Hp.pG* * -p> iL-lGt0Hp.pG

G M Φ·Η >i O +· fl) <0 ·...· < (D^4r-I G CL CO P > ie 86082 A-21978.6-kannan määrätyt ominaisuudet eroavat S. roseosporus-kannan julkaistuista ominaisuuksista. Viljelmä A-21978.6 eroaa julkaistusta kannasta itiökoon, porkkana-ja peruna-tulppakasvun, NaCl:n sietokyvyn ja nitraatin 5 pelkistymisen osalta.GM Φ · Η> i O + · fl) <0 · ... · <(D ^ 4r-IG CL CO P> ie 86082 The specified characteristics of strain A-21978.6 differ from the published characteristics of S. roseosporus strain. 21978.6 differs from the published strain in spore size, carrot and potato plug growth, NaCl tolerance, and nitrate 5 reduction.

Keksinnössä käytetyllä A-21978.65-kannalla on A- 21978.6-kannan identifiointiominaisuudet, mutta se eroaa siitä tuotettujen A-21978C-antibioottien määrässä. Aikaisempi kanta ei tuottanut parhaassa tapauksessa enempää 10 kuin 100 pg A-21978C-antibiootteja ml kohti käymisalustaa. Tämän keksinnön mukainen parannettu A-21978.65-kanta tuottaa ainakin 2 1/2 kertaa tämän määrän säiliökäymisissä ja se on tuottanut niinkin paljon kuin 18 kertaa tämän määrän suoritettaessa käyminen ravistuspullossa. Tällä paran-15 tuneella A-21978C:n tuotto-ominaisuudella uusi kanta tar joaa suuresti parantuneen menetelmän näiden antibioottien saamiseksi.The A-21978.65 strain used in the invention has the identification characteristics of the A-21978.6 strain, but differs in the amount of A-21978C antibiotics produced therefrom. At best, the previous strain did not produce more than 10 pg of A-21978C antibiotics per ml of fermentation broth. The improved strain A-21978.65 of this invention produces at least 2 1/2 times this amount in tank fermentations and has produced as much as 18 times this amount when performing fermentation in a shake flask. With this improved production property of A-21978C, the new strain provides a greatly improved method for obtaining these antibiotics.

Samoin kuin kysymyksen ollessa muista organismeista ovat tässä keksinnössä käytettävän uuden A-21978C:tä 20 tuottavan viljelmän, Streptomyces roseosporus NRRL 15998, ominaisuudet alttiita vaihtelulle. NRRL 15998-kannan re-kombinantteja, variantteja ja mutantteja voidaan saada käsittelemällä erilaisilla tunnetuilla mutageeneillä, kuten ultraviolettisäteillä, röntgensäteillä, suurtaajuisil-25 la aalloilla, radioaktiivisilla säteillä ja kemikaaleilla. Streptomyces roseosporus NRRL 15998:n jälkeläisiä, jotka säilyttävät kykynsä tuottaa A-21978C-antibiootteja korkein saannoin, voidaan myös käyttää tässä keksinnössä.As with other organisms, the characteristics of the new A-21978C-producing culture used in this invention, Streptomyces roseosporus NRRL 15998, are susceptible to variation. Recombinants, variants and mutants of strain NRRL 15998 can be obtained by treatment with various known mutagens, such as ultraviolet rays, X-rays, high frequency waves, radioactive rays and chemicals. Progeny of Streptomyces roseosporus NRRL 15998 that retain their ability to produce A-21978C antibiotics in high yields can also be used in this invention.

Streptomyces roseosporus NRRL 15998-viljelmän kas-30 vatukseen käytetty viljelyalusta voi olla jokin lukuisista : alustoista. Tuotannon taloudellisuuden, optimaalisen saan non ja tuotteen eristämisen helppouden vuoksi ovat eräät viljelyalustat suositeltavia. Niinpä esimerkiksi eräs edullinen hiilen lähde suuressa mittakaavassa suoritetussa 35 käymisessä on tapioka-dekstriini, vaikkakin voidaan käyt- ie 86082 tää myös glukoosia, fruktoosia, galaktoosia, maltoosia, mannoosia, puuvillansiemenöljyä, metyylioleaattia, glyserolia, puhdistettua soijapapuöljyä ja niiden kaltaisia. Eräs edullinen typen lähde on entsyymillä hydrolysoitu 5 kaseiini, vaikkakin käyttökelpoisia ovat myös liukoinen lihapeptoni, soijapapujauho, soijapapuhydrolysaatti, soi-japapusuurimot, hiiva, aminohapot, kuten L-asparagiini ja DL-leusiini ja niiden kaltaiset. Ravintoaineeksi soveltuvia epäorgaanisia suoloja, joita voidaan sisällyttää vil-10 jelyalustoihin, ovat liukoiset suolat, jotka kykenevät tuottamaan kalium-, ammonium-, kloridi-, sulfaatti-, nitraatti-ioneja ja tämän kaltaisia ioneja. Näiden joukossa K2S04 on erityisen käyttökelpoinen antibiootin valmistukselle. Melassin tuhka, tuhkan dialysaatti ja synteettinen 15 mineraaliseos ovat myös käyttökelpoisia.The culture medium used to grow the culture of Streptomyces roseosporus NRRL 15998 can be one of a number of media: Due to the economics of production, the optimal yield and the ease of isolation of the product, some culture media are recommended. Thus, for example, a preferred source of carbon for large scale fermentation is tapioca dextrin, although glucose, fructose, galactose, maltose, mannose, cottonseed oil, methyl oleate, glycerol, refined soybean oil and their soybean oil may also be used. A preferred source of nitrogen is enzyme hydrolyzed casein, although soluble meat peptone, soybean meal, soybean hydrolyzate, soybean meal, yeast, amino acids such as L-asparagine and DL-leucine and the like are also useful. Suitable inorganic salts as nutrients that can be included in the culture media include soluble salts capable of producing potassium, ammonium, chloride, sulfate, nitrate ions and the like. Among these, K2SO4 is particularly useful for antibiotic production. Molasses ash, ash dialysate and a synthetic mineral mixture are also useful.

A-21978C-antibioottien valmistukseen on edullista käyttää tislattua tai deionisoitua vettä käymisen alustassa. Eräät vesijohtovedessä olevat mineraalit, kuten esimerkiksi kalsium ja karbonaatti näyttävät olevan haitaksi 20 antibiootin tuottamiselle.For the preparation of A-21978C antibiotics, it is preferred to use distilled or deionized water in the fermentation broth. Some minerals in tap water, such as calcium and carbonate, appear to be detrimental to the production of antibiotics.

Organismin kasvulle ja kehitykselle myös välttämättömiä oleellisia hivenalkuaineita tulee sisällyttää vilje-lyalustaan. Tällaisia hivenalkuaineita esiintyy yleensä alustan muissa aineksissa riittävässä määrässä täyttämään 25 organismin kasvuvaatimukset.Essential trace elements essential for the growth and development of the organism should also be included in the culture medium. Such trace elements are generally present in other media in sufficient amounts to meet the growth requirements of the 25 organisms.

Pienien määrien (esim. 0,2 ml/litra) vaahdonesto- ainetta, kuten polypropyleeniglykolia, lisääminen suuressa mittakaavassa tapahtuvan käymisen alustoihin voi olla välttämätöntä mikäli vaahtoaminen muodostaa ongelman.The addition of small amounts (e.g. 0.2 ml / liter) of an antifoam, such as polypropylene glycol, to large scale fermentation media may be necessary if foaming is a problem.

30 Huomattavien A-21978C-antibioottimäärien valmista miseksi on edullista suorittaa aerobinen, submerssiviljely säiliöissä. A-21978C-antibioottien pieniä määriä voidaan kuitenkin saada ravistuspulloviljelmän avulla. Antibioottien tuotannossa tavallisesti tapahtuvan hidastuksen vuok-35 si, mikä yleensä liittyy organismin itiömuodolla suoritet- 20 8 6 0 S 2 tuun siirrostukseen suurissa säiliöissä, on edullista käyttää vegetatiivista siirrosta. Vegetatiivinen siirros valmistetaan siirros tantalla pieni tilavuus vil jelyalustaa organismin itiömuodolla tai huovastofragmenteilla organis-5 min tuoreen, aktiivisesti kasvavan viljelmän saamiseksi. Vegetatiivinen siirros siirretään sen jälkeen suurempaan säiliöön.To prepare substantial amounts of A-21978C antibiotics, it is preferred to perform aerobic, submerged culture in tanks. However, small amounts of A-21978C antibiotics can be obtained by shake flask culture. Due to the slowdown that usually occurs in the production of antibiotics, which is usually associated with spore-shaped inoculation of the organism in large containers, it is preferred to use vegetative inoculation. The vegetative inoculum is prepared by inoculating a small volume of culture medium with the spore form of the organism or mycelial fragments of the organism for 5 min to obtain a fresh, actively growing culture. The vegetative inoculum is then transferred to a larger container.

Uutta A-21978C:tä tuottavaa organismia voidaan kasvattaa lämpötiloissa välillä noin 20 - noin 40 °C. Opti-10 maalinen A-21978C:n tuotanto näyttää tapahtuvan lämpötiloissa välillä noin 30 - 32 °C.The novel A-21978C-producing organism can be grown at temperatures between about 20 ° C and about 40 ° C. Production of A-21978C by Opti-10 appears to occur at temperatures between about 30 and 32 ° C.

Kuten tavanomaisissa aerobisissa submerssiviljely-menetelmissä dispergoidaan steriiliä ilmaa viljelyalustan läpi. A-21978C-antibioottien tehokasta tuotantoa varten 15 tulee ilmakyllästyksen prosentuaalisen määrän olla säiliö-tuotantoa varten yli 20 %, edullisesti yli 30 % (30 °C:ssa ja yhden ilmakehänpaineessa).As with conventional aerobic submerged culture methods, sterile air is dispersed through the culture medium. For efficient production of A-21978C antibiotics, the percentage of air saturation should be greater than 20%, preferably greater than 30% (at 30 ° C and one atmospheric pressure) for tank production.

Säiliössä suoritettavaa käymistä varten on edullista pitää käymisalustan pH-arvo välillä noin 6,5 - 7,0. 20 Tämä voidaan suorittaa lisäämällä sopivat määrät esimerkiksi natriumhydroksidia (varhaisissa vaiheissa) ja kloo-rivetyhappoa (myöhemmissä vaiheissa).For fermentation in a tank, it is preferred to keep the pH of the fermentation medium between about 6.5 and 7.0. This can be done by adding appropriate amounts of, for example, sodium hydroxide (in the early stages) and hydrochloric acid (in the later stages).

A-21978C-antibioottien valmistusta voidaan seurata käymisen aikana testaamalla liemestä tai huovaston kiin-25 teiden aineiden uutoksista otettuja näytteitä tutkimalla niiden antibioottista aktiviteettia organismeja vastaan, joiden tiedetään olevan herkkiä antibiooteille. Eräs koe-organismi, joka on käyttökelpoinen näiden antibioottien testauksessa on Micrococcus luteus. Biokoe suoritetaan 30 edullisesti paperikiekkomäärityksellä agar-maljoilla.The production of A-21978C antibiotics can be monitored during fermentation by testing samples taken from broth or extracts of mycelium solids for their antibiotic activity against organisms known to be sensitive to antibiotics. One test organism useful for testing these antibiotics is Micrococcus luteus. The bioassay is preferably performed by paper disc assay on agar plates.

Vaihtoehtoisesti voidaan viljelmän kiinteitä aineita, mukaanluettuna alustan ainekset ja huovasto, käyttää uuttamatta tai erottamatta, mutta edullisesti veden poistamisen jälkeen, A-21978C-antibioottien lähteenä. Esimer-35 kiksi A-21978C-antibioottiaktiviteetin tuottamisen jälkeen 2i 86082 voidaan viljelyalusta kuivata lyofilisoimalla ja sekoittaa suoraan syötettävään esiseokseen.Alternatively, culture solids, including medium and mycelium, can be used without extraction or separation, but preferably after dehydration, as a source of A-21978C antibiotics. Example 35 After producing the A-21978C antibiotic activity, the culture medium can be dried by lyophilization and mixed directly into the premix to be fed.

Kaavan I mukaiset yhdisteet ovat oivallisia baktee-rinvastaisia aineita.The compounds of formula I are excellent antibacterial agents.

5 Tämän keksinnön valaisemiseksi täydellisemmin esi tetään seuraavat esimerkit.The following examples are provided to more fully illustrate the present invention.

Esimerkki 1 A-21978C-kompleksin tuottaminenExample 1 Production of A-21978C complex

Kantaviljelmä valmistetaan ja pidetään nestemäisen 10 typen höyryfaasissa. Edeltäpäin nestemäisen typen höyry-faasissa varastoitua Streptomyces roseosporus NRRL 15998 käytettiin koostumukseltaan seuraavanlaisen 50 ml:n suuruisen kasvualustan siirrostamiseen:The stock culture is prepared and maintained in the vapor phase of liquid nitrogen. Streptomyces roseosporus NRRL 15998, previously stored in the vapor phase of liquid nitrogen, was used to inoculate a 50 ml medium of the following composition:

Aineosa Määrä (%) 15 Trypticase Soy Broth* 3,0 dekstriiniä 2,5 vettä (deionisoitua) 94,5 ♦Baltimore Biological Laboratories, Cockeysville MD.Ingredient Amount (%) 15 Trypticase Soy Broth * 3.0 dextrin 2.5 water (deionized) 94.5 ♦ Baltimore Biological Laboratories, Cockeysville MD.

20 Siirrostettua alustaa inkuboitiin 250 ml:n vetoi sessa Erlenmeyer-pullossa 30 °C:ssa 48 tuntia ravistuslait-teessa, joka pyöri 5,08 cm:n kaarta pitkin nopeudella 250 kierrosta minuutissa. Valmis kasvuviljelmä siirrettiin useaan säiliöön (0,5 ml/säiliö) ja varastoitiin nestemäi-25 sen typen höyryfaasissa.The inoculated medium was incubated in a 250 ml Erlenmeyer flask at 30 ° C for 48 hours on a shaker rotating a 5.08 cm arc at 250 rpm. The finished growth culture was transferred to several wells (0.5 ml / well) and stored in the liquid nitrogen vapor phase.

Varastoidun materiaalin suuremman yhdenmukaisen erän saamiseksi käytettiin 1 ml nestemäisessä typessä varastoitua viljelmää 80 ml:n suuruisen erän edellä kuvattua kasvualustaa siirrostamiseen. Siirrostettua kasvualustaa 30 inkuboitiin 250 ml:n Erlenmeyer-pullossa 30 °C:ssa 48 tuntia ravistuslaitteessa, joka pyöri halkaisijaltaan 5,08 cm:n kaarta pitkin nopeudella 250 kierrosta minuutissa.To obtain a larger uniform batch of stored material, a 1 ml culture stored in liquid nitrogen was used to inoculate an 80 ml batch of the medium described above. The inoculated medium 30 was incubated in a 250 ml Erlenmeyer flask at 30 ° C for 48 hours on a shaker rotating a 5.08 cm diameter arc at 250 rpm.

10 ml tällaista viljelmää käytettiin 450 ml:n suuruisen toisen vaiheen vegetatiivisen kasvualustan siirros-35 tamiseen, jolla alustalla oli sama koostumus kuin edellä 22 86082 kuvatulla primäärisellä vegetatiivisella alustalla. Toisen vaiheen alustaa inkuboitiin 2 litran Erlenmeyer-pullossa 24 tuntia 30 °C:ssa ravistuslaitteessa, joka pyöri halkaisijaltaan 5,08 cm:n kaarta pitkin nopeudella 250 kierrosta 5 minuutissa.10 ml of such a culture was used to inoculate a 450 ml second stage vegetative medium having the same composition as the primary vegetative medium described above. The second stage medium was incubated in a 2-liter Erlenmeyer flask for 24 hours at 30 ° C on a shaker with a 5.08 cm diameter arc at 250 rpm for 5 minutes.

1 litra toisen vaiheen vegetatiivista viljelmää käytettiin koostumukseltaan seuraavanlaisen 39 litran suuruisen steriilin tertiäärisen siirroksen kehitysalustan siirrostamiseen: 10 Aineosa Määrä (%) soijapapuj auhoa 0, 5 hiivauutetta* 0,5 kalsiumglukonaattia 1,0 KClb 0,02 15 MgS04 · 7H20b 0,021 liter of second stage vegetative culture was used to inoculate a sterile tertiary inoculum of 39 liters with the following composition: 10 Ingredient Amount (%) of soybean meal 0.5 yeast extract * 0.5 calcium gluconate 1.0 KClb 0.02 15 MgSO 4 · 7H 2 O 2 0.02

FeS04 · 7H2Ob 0,0004FeSO 4 · 7H 2 Ob 0.0004

Sag 471 (vaahdonestoaine)c 0,03 vettä 97,9296Sag 471 (antifoam) c 0.03 water 97.9296

20 “Difco Laboratories, Detroit MI20 “Difco Laboratories, Detroit MI

bHivenmineraalit valmistettiin seuraavalla tavalla:bMinivals were prepared as follows:

FeS04·7H20 (7,8 g) liuotettiin väkevään HCl:ään (76 ml). MgS04*7H20 (380 g), KC1 (380 g) ja deionisoitua vettä lisättiin niin paljon, että kokonaistilavuudeksi tuli 3800 25 ml. Spesifioitujen mineraalien saamiseksi käytetään 80 ml liuosta 39 litraa kohti tertiääristä siirroksenkehitysvai-hetta.FeSO 4 · 7H 2 O (7.8 g) was dissolved in concentrated HCl (76 mL). MgSO 4 * 7H 2 O (380 g), KCl (380 g) and deionized water were added to a total volume of 3800 25 mL. To obtain the specified minerals, 80 ml of solution per 39 liters per tertiary inoculum development step is used.

cUnion Carbide, Danbuty CT.cUnion Carbide, Danbuty CT.

Siirrostettua alustaa inkuboitiin 24 tuntia ruos-30 tumattomassa teräsastiassa 30 °C:ssa. Astiaa ilmastettiin steriilillä ilmalla määrän ollessa 0,85 til./til./min ja hämmennettiin tavanomaisilla hämmennyslaitteilla nopeudella 350 - 450 kierrosta minuutissa. Astiassa vallitseva paine pidettiin arvossa 0,35 kg/cm2 ylipainetta (5 PSIG).The inoculated medium was incubated for 24 hours in a stainless steel vessel at 30 ° C. The vessel was aerated with sterile air at a rate of 0.85 v / v / min and agitated with conventional stirrers at 350-450 rpm. The pressure in the vessel was maintained at 0.35 kg / cm 2 overpressure (5 PSIG).

23 8 6 0 8 2 1 litra inkuboitua tertiääristä siirrosvaihetta käytettiin 119 litran suuruisen, koostumukseltaan seuraavanlaisen steriilin tuotantoalustan siirrostamiseen: Aineosa Määrä (%) 5 soi japapujauhoa 2,223 8 6 0 8 2 1 liter of incubated tertiary inoculum was used to inoculate 119 liters of sterile production medium with the following composition: Ingredient Amount (%) 5 soybean meal 2.2

Fe (NH4) 2S04 ♦ 6H20 0 , 066 dekstroosia 0,825Fe (NH4) 2SO4 ♦ 6H2O 0, 066 dextrose 0.825

Sag 471 0,022 perunadekstriiniä 3,3 10 melassia (sokeriruokomelassia) 0,275 vesijohtovettä 93,312 pH säädettiin arvoon 7,0 ensimmäisten kahden aineosan lisäämisen jälkeen ja uudelleen sen jälkeen kun kaikki aineosat oli lisätty ja välittömästi ennen sterilointia.Sag 471 0.022 potato dextrin 3.3 10 molasses (sugar cane molasses) 0.275 tap water 93.312 The pH was adjusted to 7.0 after the addition of the first two ingredients and again after all ingredients were added and immediately before sterilization.

15 Siirrostettua tuotantoalustaa inkuboitiin 6 päivää ruostumattomassa teräsastiassa 30 °C:ssa ja ilmastettiin steriilillä ilmalla nopeudella 0,5 til./til./min. Alustaa hämmennettiin tavanomaisilla hämmennyslaitteilla nopeudella 250 kierrosta minuutissa ensimmäiset 15 tuntia ja no-20 peudella 350 kierrosta minuutissa näiden 15 tunnin jälkeen. pH pidettiin arvossa 6,5 tai sen yläpuolella lisäämällä ammoniumhydroksidiliuosta. A-21978C-kompleksin saanto oli 0,282 g litraa kohti lientä käymisen päätyttyä. Tekijöiden jakautuminen on esitetty taulukossa 1.The inoculated production medium was incubated for 6 days in a stainless steel vessel at 30 ° C and aerated with sterile air at a rate of 0.5 v / v / min. The medium was agitated with conventional agitators at 250 rpm for the first 15 hours and at no-20 at 350 rpm after these 15 hours. The pH was maintained at or above 6.5 by the addition of ammonium hydroxide solution. The yield of A-21978C complex was 0.282 g per liter of broth at the end of fermentation. The distribution of factors is shown in Table 1.

25 Esimerkki 2 A-21978CH:n kohotettu tuotantoExample 2 Elevated production of A-21978CH

Primäärinen, sekundäärinen ja tertiäärinen kasvatusvaihe suoritettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla. Tuotantovaihe aloitettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla 30 lukuunottamatta sitä, että 28 tunnilta alkaen syötettiin . . käymisastiaan steriiliä liuosta, joka sisälsi 50 % til./ til. kapryylihappoa (oktaanihappoa) ja metyylioleaattia, nopeudella 0,13 ml litraa kohti käymislientä tunnissa ja tämä nopeus ylläpidettiin käymisen lopettamiseen asti 144 35 tuntina. A-21978C-kompleksin saanto oli 1,255 g litraa 24 86082 kohti lientä, mikä merkitsee 445 %:n suurenemista saannossa verrattuna esimerkin 1 saantoon. Tekijää A-21978Ce (kaavan I yhdistettä, jossa R oktanoyyli) edusti 9 % tällä menetelmällä valmistetusta kaikesta A-21978C-kompleksista; 5 yhtään A-21978Ce ei todettu esimerkin 1 mukaisella menetelmällä valmistetussa A-21978C-kompleksissa.The primary, secondary and tertiary growth steps were performed as described in Example 1. The production step was started as described in Example 1, except that from 28 hours onwards was fed. . a sterile solution containing 50% v / v in a fermentation vessel. caprylic acid (octanoic acid) and methyl oleate, at a rate of 0.13 ml per liter of fermentation broth per hour and this rate was maintained until the end of fermentation at 144 to 35 hours. The yield of the A-21978C complex was 1.255 g per liter of 24,86082 broth, which represents a 445% increase in yield compared to the yield of Example 1. Factor A-21978Ce (a compound of formula I wherein R is octanoyl) represented 9% of the total A-21978C complex prepared by this method; No A-21978Ce was detected in the A-21978C complex prepared by the method of Example 1.

Esimerkki 3 A-21978Cq:n kohotettu tuotantoExample 3 Elevated production of A-21978Cq

Primäärinen, sekundäärinen ja tertiäärinen siirrok-10 sen kehitysvaihe suoritettiin samalla tavalla kuin esimerkissä 1 on esitetty. Tuotantovaihe aloitettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla lukuunottamatta sitä, että 28 tunnilta alkaen lisättiin käymisastiaan steriiliä liuosta, joka sisälsi 25 % til./til. nonaanihappoa ja 75 % metyyliole-15 aattia, nopeudella 0,13 ml litraa kohti käymislientä tunnissa ja tämä lisäysnopeus pidettiin käymisen päättämiseen asti 144 tuntina. A-21978C-kompleksin saanto oli 0,821 g litraa kohti lientä, mikä merkitsee 293 %:n suurenemista esimerkissä 1 saatuun nähden. Tekijää A-21978C, 20 (kaava I: R = nonanyyli) edusti 10 % tällä menetelmällä valmistetusta kaikesta A-21978C-kompleksista; yhtään A-21978C9 ei todettu esimerkin 1 menetelmän avulla valmistetusta A-21978C-kompleksissa.The primary, secondary and tertiary graft development steps were performed in the same manner as in Example 1. The production step was started as described in Example 1, except that from 28 hours a sterile solution containing 25% v / v was added to the fermentor. nonanoic acid and 75% methyl oleate, at a rate of 0.13 ml per liter of fermentation broth per hour and this rate of addition was maintained for 144 hours until the end of fermentation. The yield of A-21978C complex was 0.821 g per liter of broth, which represents a 293% increase over that obtained in Example 1. Factor A-21978C, 20 (Formula I: R = nonanyl) represented 10% of the total A-21978C complex prepared by this method; none of A-21978C9 was detected in the A-21978C complex prepared by the method of Example 1.

Esimerkki 4 25 A-21978Cin-tekijän kohotettu tuotanto (kaava I: R = n-dekanoyyliExample 4 Increased production of factor A-21978Cin (formula I: R = n-decanoyl

Primäärisen ja sekundäärisen vaiheen vegetatiivi-set kasvuvaiheet viljeltiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla. Tertiäärisessä vaiheessa käytettiin 800 ml sekun-30 dääristä siirrosviljelmää 950 litran suuruisen steriilin . . tertiäärisen siirroksen, kokoomukseltaan seuraavanlaisen kehitysalustan siirrostamiseen: 25 86082The vegetative growth stages of the primary and secondary stages were cultured as described in Example 1. In the tertiary step, 800 ml of a second-30 inoculum culture of 950 liters of sterile was used. . for the transplantation of a tertiary transplant, a development platform of the following size: 25 86082

Aineosa Määrä (%) dekstroosia 2,0 kalsiumkarbonaattia 0,2 soij apapuj auhoa 2,0 5 hiivauutetta 0,1 KCl* 0,02Ingredient Amount (%) dextrose 2.0 calcium carbonate 0.2 soybean meal 2.0 5 yeast extract 0.1 KCl * 0.02

MgS04 · 7H20“ 0,02MgSO 4 · 7H 2 O “0.02

FeS04 · 7H2Oa 0,0004FeSO 4 · 7H 2 Oa 0.0004

Sag 471 (vaahtoamisen estoaine) 0,02 10 vettä 95,6396 "Hivenmineraaliliuos valmistettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla.Sag 471 (antifoam) 0.02 10 water 95.6396 "A trace mineral solution was prepared as described in Example 1.

Siirrostettua alustaa inkuboitiin 24 tuntia ruostu-15 mattomassa teräsastiassa 30 °C:ssa. Astiaa ilmastettiin steriilillä ilmalla nopeudella 0,8 til./til./min ja hämmennettiin tavanomaisten hämmennyslaitteiden avulla. Yksi litra tätä tertiäärisen vaiheen siirrosta käytettiin 119 litran suuruisen, koostumukseltaan esimerkissä 1 kuvatun 20 tuotantovaiheen alustan siirrostamiseen. Tuotantovaihe aloitettiin myös samalla tavalla kuin esimerkissä 1 lukuunottamatta sitä, että 28 tunnilta alkaen syötettiin käymivälisalustaan steriiliä liuosta, joka sisälsi 50 % til./til. kapriinihappoa (dekaanihappoa) ja 50 % metyyli--25 oleaattia, nopeudella 0,26 ml litraa kohti käymislientä tunnissa ja tätä lisäysnopeutta ylläpidettiin käymisen päättymiseen asti 223 tuntina. A-21978C-kompleksin saanto oli 1,94 g litraa kohti lientä, mikä merkitsee 687 %:n suurenemista esimerkissä 1 saavutettuun verrattuna. A-30 21978C10-tekijän konsentraatio (kaava I: R = n-dekanoyyli) oli 1,63 g litraa kohti eli 84 % kaikesta A-21978C-kom-pleksista. Tämä oli 13583 % suurempi kuin esimerkin 1 menetelmää käyttäen tuotettu A-21978C10:n määrä.The inoculated medium was incubated for 24 hours in a stainless steel vessel at 30 ° C. The vessel was aerated with sterile air at a rate of 0.8 v / v / min and agitated using conventional agitators. One liter of this tertiary stage inoculum was used to inoculate 119 liters of the 20 production stage medium described in Example 1. The production step was also started in the same manner as in Example 1, except that from 28 hours a sterile solution containing 50% v / v was fed to the fermentation medium. capric acid (decanoic acid) and 50% methyl oleate, at a rate of 0.26 ml per liter of fermentation broth per hour, and this rate of addition was maintained for 223 hours until the end of fermentation. The yield of the A-21978C complex was 1.94 g per liter of broth, which represents a 687% increase compared to that obtained in Example 1. The concentration of A-30 21978C10 factor (formula I: R = n-decanoyl) was 1.63 g per liter, i.e. 84% of the total A-21978C complex. This was 13583% higher than the amount of A-21978C10 produced using the method of Example 1.

26 8 6 0 8 226 8 6 0 8 2

Esimerkki 5 A-2l978C10:n kohotetun tuotannon vaihtoehtoinen menetelmäExample 5 Alternative method for elevated production of A-217978C10

Primäärinen, sekundäärinen ja tertiäärinen siirrok-5 sen kehitysvaihe suoritettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla. Tuotantovaihe aloitettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla lukuunottamatta sitä, että 28 tunnista alkaen lisättiin käymistilaan steriiliä liuosta, joka sisälsi 25 % til./til. kapriinihapon etyyliesteriä (etyylikaptaattia) 10 ja 75 % metyylioleaattia, nopeudella 0,13 ml litraa kohti käymislientä tunnissa ja tämä lisäysnopeus ylläpidettiin käymisen päättymiseen asti 144 tuntina. A-21978C-komplek-sin saanto oli 1,022 g litraa kohti, mikä merkitsee 362 %:n suurenemista esimerkissä 1 saatuun verrattuna. Teki-15 jän A-21978C10 väkevyys oli 0,202 g litraa kohti eli 20 % kaikesta A-21978C-kompleksista. Tämä oli 1683 % suurempi kuin esimerkin 1 menetelmää käyttäen saavutettu A-21978C10-:n konsentraatio.The developmental stages of primary, secondary and tertiary grafting were performed as described in Example 1. The production step was started as described in Example 1, except that from 28 hours a sterile solution containing 25% v / v was added to the fermentation chamber. capric acid ethyl ester (ethyl captate) 10 and 75% methyl oleate, at a rate of 0.13 ml per liter of fermentation broth per hour and this rate of addition was maintained until the end of fermentation at 144 hours. The yield of A-21978C complex was 1.022 g per liter, which represents a 362% increase over that obtained in Example 1. The concentration of A-21978C10 in Teki-15 was 0.202 g per liter, or 20% of the total A-21978C complex. This was 1683% higher than the concentration of A-21978C10- obtained using the method of Example 1.

Esimerkki 6 20 A-21978Cin:n kohotetun tuotannon vaihtoehtoinen me netelmäExample 6 20 An alternative method for the elevated production of A-21978Cin

Primäärisen ja sekundäärisen vaiheen vegetatiivisen kasvun vaiheet viljeltiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla. Tertiäärisen vaiheen siirrosta viljeltiin esimerkissä 4 25 kuvatulla tavalla lukuunottamatta sitä, että alustan tilavuus oli 1900 litraa ja vaiheen kesto oli pidennetty 48 tuntiin. Ilmastusnopeus oli 0,3 til./til./min tunteina 0,24, 0,45 til./til./min tunteina 24 - 40 ja 0,90 til./ til./min tunteina 40 - 48. Tuotantovaihe aloitettiin esi-30 merkissä 1 kuvatulla tavalla. 23 tuntina lisättiin 0,004 % hiivauutetta steriilinä lietteenä yhtenä eränä käymisas-tiaan. 36 tunnista alkaen lisättiin glyserolin ja ammo-niumdekanoaatin liuosta nopeudella 0,84 ml litraa kohti käymislientä tunnissa. Syötetty liuos sisälsi glyserolia : 35 (3600 g), deionisoitua vettä (9000 ml), kapriinihappoa (1 27 86 0S2 litra) ja väkevää ammoniumhydroksidiliuosta (620 ml). Syöttö ylläpidettiin tässä nopeudessa siksi kunnes käyminen lopetettiin 43 tuntina. A-21978C-kompleksin saanto oli 1,772 g litraa kohti, mikä merkitsee 628 %:n suurenemista 5 esimerkissä 1 saavutettuun verrattuna. Tekijän A-21978C10 konsentraatio määritettiin 0,739 g:ksi litraa kohti eli 42 %:ksi kaikesta A-21978C-kompleksista. Tämä oli 6158 % suurempi kuin esimerkin 1 menetelmällä tuotetun A-21978C10:n konsentraatio.The stages of primary and secondary phase vegetative growth were cultured as described in Example 1. The tertiary phase transfer was cultured as described in Example 4, except that the volume of the medium was 1900 liters and the duration of the phase was extended to 48 hours. The aeration rate was 0.3 v / v / min in hours 0.24, 0.45 v / v / min in hours 24 to 40 and 0.90 v / v / min in hours 40 to 48. The production phase was started in advance. -30 as described in character 1. At 23 hours, 0.004% yeast extract was added as a sterile slurry in one portion to the fermentation vessel. From 36 hours onwards, a solution of glycerol and ammonium decanoate was added at a rate of 0.84 ml per liter of fermentation broth per hour. The feed solution contained glycerol: 35 (3600 g), deionized water (9000 mL), capric acid (1 27 86 0S2 liters) and concentrated ammonium hydroxide solution (620 mL). The feed was maintained at this rate until fermentation was stopped at 43 hours. The yield of A-21978C complex was 1.772 g per liter, which represents a 628% increase compared to that obtained in Example 1. The concentration of A-21978C10 was determined to be 0.739 g per liter, or 42% of the total A-21978C complex. This was 6158% higher than the concentration of A-21978C10 produced by the method of Example 1.

10 Esimerkki 7 A-2l978C11:n kohotettu tuotanto10 Example 7 Elevated production of A-217978C11

Primäärinen, sekundäärinen ja tertiäärinen siirros-vaihe suoritettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla. Tuotantovaihe aloitettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla lu-15 kuunottamatta sitä, että 28 tunnista alkaen lisättiin käy-misastiaan steriiliä liuosta, joka sisälsi 25 % til./til. undekaanihappoa ja 75 % metyylioleaattia, nopeudella 0,13 ml litraa kohti käymislientä tunnissa siksi kunnes käyminen lopetettiin 144 tuntina. A-21978C-kompleksin saanto 20 oli 1,62 g litraa kohti, mikä merkitsee 574 %:n suurenemista verrattuna esimerkissä 1 saatuun. Tekijän A-21978Cn (kaava I: R = undekanoyyli) konsentraatio määritettiin 0,70 g:ksi litraa kohti eli 43 %:ksi kaikesta A-21978C-:· kompleksista. Tekijää A-21978Cn ei voitu todeta esimerkin : : 25 1 menetelmällä valmistetussa A-21978C-kompleksissa.The primary, secondary and tertiary inoculation steps were performed as described in Example 1. The production step was started as described in Example 1, except that from 28 hours a sterile solution containing 25% v / v was added to the fermentation vessel. undecanoic acid and 75% methyl oleate, at a rate of 0.13 ml per liter of fermentation broth per hour until fermentation was stopped at 144 hours. The yield of A-21978C complex 20 was 1.62 g per liter, which represents a 574% increase compared to that obtained in Example 1. The concentration of factor A-21978Cn (formula I: R = undecanoyl) was determined to be 0.70 g per liter, i.e. 43% of the total A-21978C-: · complex. Factor A-21978Cn could not be detected in the A-21978C complex prepared by the example method:.

Esimerkki 8 A-21978CU:n kohotettu tuotantoExample 8 Elevated production of A-21978CU

Primäärinen, sekundäärinen ja tertiäärinen siirros-vaihe suoritettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla. Tuo-30 tantovaihe aloitettiin esimerkissä 1 kuvatulla tavalla lukuunottamatta sitä, että 28 tunnista alkaen lisättiin käy-misastiaan steriiliä liuosta, joka sisälsi 25 % til./til. lauriinlhappoa ja 75 % metyylioleaattia, nopeudella 0,13 ml litraa kohti käymislientä tunnissa siksi kunnes käymi-.··*. 35 nen lopetettiin 144 tuntina. A-21978C-kompleksin saanto 28 80082 oli 1,12 g litraa kohti, mikä merkitsee 400 %:n suurenemista esimerkissä 1 saavutettuun verrattuna. Tekijän A-21978C5 (kaava I: R = dodekanoyyli) konsentraatio määritettiin 0,372 g:ksi litraa kohti eli 33 %:ksi kaikesta A-5 21978C-kompleksista. Tämä oli 5314 % suurempi kuin esimerkin 1 menetelmällä valmistetussa A-21978C-kompleksissa todettu A-21978C5:n konsentraatio.The primary, secondary and tertiary inoculation steps were performed as described in Example 1. The production step was started as described in Example 1, except that from 28 hours a sterile solution containing 25% v / v was added to the fermentation vessel. lauric acid and 75% methyl oleate, at a rate of 0.13 ml per liter of fermentation broth per hour therefore until fermentation. 35 were terminated in 144 hours. The yield of A-21978C complex 28,80082 was 1.12 g per liter, which represents a 400% increase compared to that obtained in Example 1. The concentration of factor A-21978C5 (formula I: R = dodecanoyl) was determined to be 0.372 g per liter, i.e. 33% of the total A-5 21978C complex. This was 5314% higher than the concentration of A-21978C5 found in the A-21978C complex prepared by the method of Example 1.

29 8 ö°82 , ε H .g29 δ δ ° 82, ε H .g

>1 rH M> 1 rH M

| i—H 1H| i — H 1H

m O rHm O rH

C 4-> S >1 O -rl O (O Sh o t1 ri “ jj 3 <0 <0C 4-> S> 1 O -rl O (O Sh o t1 ri “jj 3 <0 <0

C 3 > o IC 3> o I

(0 en -H rH H(0 en -H rH H

ij I I I I I I O I -P O rHij I I I I I I O I -P O rH

0 ,7 I t · I I I O I e +-1 o0, 7 I t · I I I O I e + -1 o

3 O C" -H <D3 O C "-H <D

Jj _ -rl Ή OS (0 Λ 4J O O ·ηJj _ -rl Ή OS (0 Λ 4J O O · η

c U Ό Ό TJ -H -Hc U Ό Ό TJ -H -H

2 G d (Nooocgo-ioocn 0> 1· i .rt '"'H γΗΓ'Ο^ΠΟΠΉΓ' -rl G coo m <HCJ| rH t0 CN Γ"-- i—I t—j > P O'-Ι t \ j Bii .. u £ O' d I Ini I I I I 3 :(0 12 G d (Nooocgo-ioocn 0> 1 · i .rt '"' H γΗΓ'Ο ^ ΠΟΠΉΓ '-rl G coo m <HCJ | rH t0 CN Γ" - i — I t — j> P O'- Ι t \ j Bii .. u £ O 'd I Ini IIII 3: (0 1

S a. Oi I I CD I I I I i :<o -PIS a. Oi I I CD I I I I i: <o -PI

ο to G -h toο to G -h to

a 5,. in ·Η :0 CJa 5 ,. in · Η: 0 CJ

e jj I f) I I I I I I QJ -H -r—i § 4J0d|rHI|||||g+J -rH 1e jj I f) I I I I I I QJ -H -r — i § 4J0d | rHI ||||| g + J -rH 1

2 n ui M S -P λ; I2 n ui M S -P λ; I

1 ϊ -h a) οι ω Λ § . hd -P o 00 o. r^incNt^-HoontN o i ^ e1 “i r- σ> r-· m σ> e-· r- (0-P o -h _ 0 OI rH rH oi <n n m oo p r1 ui -P r~ ιο 01 ^ , 3 -H un <0 1 OO OJ^l/JOOvOCOOOiH+J-P rH >1 ϊ -h a) οι ω Λ §. hd -P o 00 o. r ^ incNt ^ -HoontN oi ^ e1 “i r- σ> r- · m σ> e- · r- (0-P o -h _ 0 OI rH rH oi <nnm oo p r1 ui -P r ~ ιο 01 ^, 3 -H and <0 1 OO OJ ^ 1 / JOOvOCOOOiH + JP rH>

L O-dO'HOI'^LOOliniJ'CUG OJ (0 -HL O-dO'HOI '^ LOOliniJ'CUG OJ (0 -H

^ CTi Oi OI rH rH OI rH rH 4J d) | (0 rH^ CTi Oi OI rH rH OI rH rH 4J d) | (0 rH

en H <0 G < -P >i G CU , T3 0 « >i r. i Inoir'OkOr-tkO^D o Cu :<o (ö 0en H <0 G <-P> i G CU, T3 0 «> i r. i Inoir'OkOr-tkO ^ D o Cu: <o (ö 0

rt «Cdi-irHo-in^o-om 36 ·η > Grt «Cdi-irHo-in ^ o-om 36 · η> G

G OI rH CO rH OimOJCNUlO > <0G OI rH CO rH OimOJCNUlO> <0

M >1 Il MM> 1 Il M

rrt o -p d) 2 2 Ιι^ωο-ιησονηπ^.Η-Η e K Όrrt o -p d) 2 2 Ιι ^ ωο-ιησονηπ ^ .Η-Η e K Ό

•J5 ^ HO-C^^OOtOCOvOO+Jp -H I• J5 ^ HO-C ^ ^ OOtOCOvOO + Jp -H I

*3 - Oi OlrHrHrHOOrHCNI (0<D -H (0 G* 3 - Oi OlrHrHrHOOrHCNI (0 <D -H (0 G

3 m (0 en CO3 m (0 en CO

d .2 P ·' Q) tn -Hd .2 P · 'Q) tn -H

2 Jj +J fö -H -P2 Jj + J fö -H -P

5 t» e rH (0 o tn ^ rt 0) Ή CO TH 0) 2 to 3 en «5 t »e rH (0 o tn ^ rt 0) Ή CO TH 0) 2 to 3 en«

P G > 0 1· -HP G> 0 1 · -H

jj -H o 3 e :3 rHjj -H o 3 e: 3 rH

tn P ^ G -P rHtn P ^ G -P rH

n OJ G O -H <Un OJ G O -H <U

rt HJ G (0 3 <D <Drt HJ G (0 3 <D <D

m U) d) -rl Γ-H +J rHm U) d) -rl Γ-H + J rH

-H « -H UH W O-H «-H UH W O

£ -rl +» « » ££ -rl + »« »£

...: X .-j rH .rt .p p Ό G...: X.-J rH .rt .p p Ό G

·:··: '.2- Ö δ ϋ S o o10 >1 >·: ··: '.2- Ö δ ϋ S o o10> 1>

H $ diio Ofl-nJUOrHH $ diio Ofl-nJUOrH

: · . . jj n O di g (0 -n -h o O: ·. . jj n O di g (0 -n -h o O

P S O o G e Cu O G O <h w . . w 5 a o Di o s a ft ζ m « 4 ί •rt iöOuiöflJ α>Ρ3«ί ια>> .1 ·ρ * ΐ·Ηΐ Ή4ΜΙ - 3,¾¾ •P :(0 -rl Λ ·Ρ -p 6 G -H -P to OI e Φ 3P S O o G e Cu O G O <h w. . w 5 ao Di osa ft ζ m «4 ί • rt iöOuiöflJ α> Ρ3« ί ια >> .1 · ρ * ΐ · Ηΐ Ή4ΜΙ - 3, ¾¾ • P: (0 -rl Λ · Ρ -p 6 G - H -P to OI e Φ 3

9-:(OH-HGG3jOG-Pfl)CO -PO9 - :( OH-HGG3jOG-Pfl) CO -PO

• ; : 3 +J >1 G -H -H -H 3 -rl 0 G O H **•; : 3 + J> 1 G -H -H -H 3 -rl 0 G O H **

M G >1 (0 -H -H G ^ -rl 2 rl Tl 11 e n CM G> 1 (0 -H -H G ^ -rl 2 rl Tl 11 e n C

s, li (rt u u Π m p 1H C «P <“1 C U ^ a e a a |-Sg -3 ίίί R1 0 5 e 0 •H (0 O <0 <Ö E G 10 'HW^ rtSc- ... , oitfixi ¢3^1 ^ h o '22" ... ,ΦΛίτΛΛ rt e O 10 O <0 3 ··s, li (rt uu Π mp 1H C «P <“ 1 CU ^ aeaa | -Sg -3 ίίί R1 0 5 e 0 • H (0 O <0 <Ö EG 10 'HW ^ rtSc- ..., oitfixi ¢ 3 ^ 1 ^ ho '22 "..., ΦΛίτΛΛ rt e O 10 O <0 3 ··

S <-C.Q OS <-C.Q O

**· ν,ΟΓ^ΟΟ ίΰ ^ 1Q Oo** · ν, ΟΓ ^ ΟΟ ίΰ ^ 1Q Oo

*.1 ' M* .1 'M

» · · • 1 * · • · « · • » · · 30 86082»· · • 1 * · • ·« · • »· · 30 86082

Esimerkki 9 A-21978C-kompleksin vaitoehtoinen tuotanto A-21978C-kompleksia tuotetaan käyttämällä esimerkin 1 menetelmää mutta käytetään Streptomyces roseosporus NRRL 5 11379-viljelmää.Example 9 Alternative Production of A-21978C Complex A-21978C complex is produced using the method of Example 1 but using a culture of Streptomyces roseosporus NRRL 5 11379.

Esimerkki 10Example 10

Vaihtoehtoinen menetelmä A-2l978C10:n tuotannon kohottamiseksiAn alternative method for increasing the production of A-217978C10

A-21978C10: tä tuotetaan käyttämällä esimerkin 6 me-10 netelmää, mutta käytetään Streptomyces roseosporus NRRLA-21978C10 is produced using the method of Example 6 but using Streptomyces roseosporus NRRL

11379-viljelmää.11379 culture.

Esimerkki 11 A-21978C-kompleksin tuottaminen ravistuspullossa Käytetään esimerkissä 1 esitettyä yleistä menetel-15 mää, mutta ravistuspullo-olosuhteita sekä seuraavaa käy- misalustaa:Example 11 Production of A-21978C Complex in a Shake Flask The general procedure described in Example 1 is used, but the shake flask conditions and the following fermentation medium are used:

Aineosa Määrä (g/litra) glukoosia 7,5 dekstriiniä® 30 20 entsyymillä hydrolysoitua kaseiiniab 5 peptoniac 5 melassia 2,5 deionisoitua vettä q.s. yhteen litraan astiIngredient Amount (g / liter) glucose 7.5 dextrin® 30 20 enzyme hydrolysed caseiniab 5 peptoniac 5 molasses 2.5 deionized water q.s. up to one liter

---·· 25 *Statex 11, A.E. Staley Co., Decatur IL--- ·· 25 * Statex 11, A.E. Staley Co., Decatur IL

bNZ Amine A, Humko Sheffield Chemical, Lyndhurst NJ cBiosate, Baltimore Biological Laboratories, Cockeysville MD A-21978C-kompleksin saanto tästä käymisetä oli 1800 pg ml kohti lientä.The yield of bNZ Amine A, Humko Sheffield Chemical, Lyndhurst NJ cBiosate, Baltimore Biological Laboratories, Cockeysville MD A-21978C complex from this fermentation was 1800 pg per ml of broth.

Claims (3)

3i 860823i 86082 1. Menetelmä A-21978C-antibioottien valmistamiseksi, joilla on kaava 5 s Γ /\ /Hs /\/\ HOsc/l f ’ I I 10. f . N/ Y il H« T<ri H=C^ JAA·'V > /V ” >- < H 1 π ! / io=H \/\/ ^•\ Y * i Y ,i 1 HO aC : 25 jossa R on 8-metyylidekanoyyli, 10-metyyliundekanoyyli, 10-metyylidodekanoyyli, 9-metyyliundekanoyyli, n-dode-kanoyyli tai n-dekanoyyli, tunnettu siitä, että viljellään Streptomyces roseosporus NRRL 15998 tai sen A-. . 30 21978C:tä tuottava jälkeläinen elatusaineessa, joka si sältää assimiloituvan hiilen, typen ja epäorgaanisten suolojen lähteitä aerobisissa submerssiviljelyolosuhteissa kunnes A-21978C-antibiootteja on muodostunut ja haluttaes-sa A-21978C-antibiootit erotetaan elatusaineesta. 32 86082A process for the preparation of A-21978C antibiotics of the formula 5 s Γ / \ / Hs / \ / \ HOsc / l f 'I I 10. f. N / Y il H «T <ri H = C ^ JAA · 'V> / V”> - <H 1 π! where R is 8-methyldecanoyl, 10-methylundecanoyl, 10-methyldodecanoyl, 9-methylundecanoyl, n-dodecanoyl or n-decanoyl , characterized in that Streptomyces roseosporus NRRL 15998 or its A-. . An offspring producing 21978C in a medium containing sources of assimilable carbon, nitrogen and inorganic salts under aerobic submerged culture conditions until A-21978C antibiotics have formed and, if desired, the A-21978C antibiotics are separated from the medium. 32 86082 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen menetelmä, tunnettu siitä, että A-21978C-antibiootit erotetaan elatusaineesta.A method according to claim 1, characterized in that the A-21978C antibiotics are separated from the medium. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen menetelmä, 5 tunnettu siitä, että tuotetaan yksittäiset A- 21978C-antibioottitekijät C0, Cx, C2, C3, CA tai C5. 33 86082Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the individual A-21978C antibiotic factors C0, Cx, C2, C3, CA or C5 are produced. 33 86082
FI900314A 1984-10-09 1990-01-19 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ANTIBIOTIKAKOMPLEX A-21978C GENOM ODLING AV STREPTOMYCES ROSEOSPORUS NRRL 15998. FI86082C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI900314A FI86082C (en) 1984-10-09 1990-01-19 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ANTIBIOTIKAKOMPLEX A-21978C GENOM ODLING AV STREPTOMYCES ROSEOSPORUS NRRL 15998.

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US65897984A 1984-10-09 1984-10-09
US65897984 1984-10-09
FI853910 1985-10-08
FI853910A FI82075C (en) 1984-10-09 1985-10-08 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV A-21978C-DERIVAT OCH VID FOERFARANDET ANVAEND STREPTOMYCES ROSEOSPORUS.
FI900314 1990-01-19
FI900314A FI86082C (en) 1984-10-09 1990-01-19 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ANTIBIOTIKAKOMPLEX A-21978C GENOM ODLING AV STREPTOMYCES ROSEOSPORUS NRRL 15998.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI900314A0 FI900314A0 (en) 1990-01-19
FI86082B true FI86082B (en) 1992-03-31
FI86082C FI86082C (en) 1992-07-10

Family

ID=27241160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI900314A FI86082C (en) 1984-10-09 1990-01-19 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ANTIBIOTIKAKOMPLEX A-21978C GENOM ODLING AV STREPTOMYCES ROSEOSPORUS NRRL 15998.

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI86082C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI86082C (en) 1992-07-10
FI900314A0 (en) 1990-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI87803C (en) Process for the preparation of pharmacologically valuable tricyclic compounds
FI82075B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV A-21978C-DERIVAT OCH VID FOERFARANDET ANVAEND STREPTOMYCES ROSEOSPORUS.
KR900004066B1 (en) Process for the preparation of biologically active ws 6049
US4800157A (en) Process for producing the A-21978C antibiotics
US5514715A (en) Antimicrobial agent, FR109615 and production thereof
CA2388050C (en) Antibiotic caprazamycins and process for producing the same
FI80475C (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV ETT TUMOERHAEMMANDE ANTIBIOTICUM, SANDRAMYCIN.
FI86082B (en) Process for the preparation of antibiotic complex A- 21978C by culturing Streptomyces roseosporus NRRL 15998
TAKAHASHI et al. Relationship between cell morphology and the types of diaminopimelic acid in Kitasatosporia setalba
EP0019072B1 (en) Pentadecapeptide, process for the preparation thereof and immunopotentiating agent
JPH02150273A (en) Novel moenomycin-decomposing microorganism and method of decomposition
IE64227B1 (en) Ws-9326a ws-9326b and their derivatives
EP0051312A1 (en) Fermentation process
EP0818539A1 (en) Methylsulfomycin I, a process for its production and its use
CA1274795A (en) Process for producing the a-21978c antibiotics
GB2068372A (en) Process for preparing narasin
CA1263621A (en) Fr-900848 substance and preparation thereof
Marinelli et al. Antibiotic GE37468A: A New Inhibitor of Bacterial Protein Synthesis III. Strain and Fermentation Study
JP2868237B2 (en) Novel bioactive substance OM-6519 and production method thereof
US4534970A (en) Antibacterial antibiotics LL-CO8078α1, α2, α3 and β
US3780016A (en) Dipeptide antibiotic and method for the production thereof
IE45014B1 (en) Antibiotic a-7413 and process for preparation thereof
HUT63883A (en) Physiologically active kanglemycin c, process for producing and using same
NO159537B (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ANTIBIOTIC SB 22484 BY THE FERMENTATION OF STREPTOMYCES SP NRRL 15496.
PL152518B1 (en) A method of producing the A-21978C antibiotic complex and its factors

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Owner name: ELI LILLY AND COMPANY

MA Patent expired