FI85654B

FI85654B - Method for attachment of a filter sac in a filter element, as well as filter sac

Info

Publication number: FI85654B
Application number: FI904751A
Authority: FI
Inventors: Antti Maekinen
Original assignee: Tamfelt Oy Ab
Priority date: 1990-09-27
Filing date: 1990-09-27
Publication date: 1992-02-14
Also published as: FI85654C; FI904751A; FI904751A0

Description

8565485654

Menetelmä suodatinpussin kiinnittämiseksi suodatinsegment-tiin sekä suodatinpussi.A method of attaching a filter bag to a filter segment and a filter bag.

Keksinnön kohteena on menetelmä suodatinpussin 5 kiinnittämiseksi useista suodatinsegmentelstä muodostetun kiekkomaisen suodattimen suodatinsegmenttiin, jossa menetelmässä lämmön vaikutuksesta kokoonpuristuvasta nestettä läpäisevästä materiaalista muodostettu suodatinpussi pujotetaan suodatinsegmentin päälle, suodatinpussissa oleva 10 asennusaukko suljetaan ja suodatinpussi kutistetaan lämmön avulla tiukasti suodatinsegmenttiä ympäröiväksi.The invention relates to a method for attaching a filter bag 5 to a filter segment of a disc-shaped filter formed of a plurality of filter segments, in which a filter bag formed of a heat-compressible liquid-permeable material is threaded over the filter segment, the filter bag 10 is sealed

Edelleen keksinnön kohteena on suodatinpussi useista suodatinsegmentelstä muodostetun kiekkomaisen suodattimen suodatinsegmenttiä varten, joka suodatinpussi on muo-15 dostettu lämmön vaikutuksesta kutistuvasta ja nestettä läpäisevästä materiaalista, jonka jossakin sivussa on suljettavissa oleva aukko, jonka kautta suodatinpussi on pujotettavissa suodatinsegmentin päälle, jolloin suodatinpussi muodostaa sen ollessa paikalleen asennettuna suoda-20 tinsegmentin molemmille puolille suodatinpinnat.The invention further relates to a filter bag for a filter segment of a disc-shaped filter formed of a plurality of filter segments, which filter bag is formed of a heat-shrinkable and liquid-permeable material having a closable opening on one side through which the filter bag can be threaded mounted on both sides of the filter-20 tin segment with filter surfaces.

Konesihdeissä on suodatin muodostettu olennaisesti kolmiomaisista ympyräsegmenteistä tai joissain tapauksissa myös muun muotoisista suodatinsegmentelstä, joiden päälle asennetaan erillinen suodatinpussi. Suodatinpussi on muo-25 dostettu molemmin puolin suodatinsegmenttiä tulevista suo-datinverkoista tai -kankaista tai yhdestä kangasosasta, jotka on kiinnitetty toisiinsa siten, että muodostuu pus-simainen suodatin. Suodattimen asentamiseksi paikalleen siinä on yleensä jollakin sivulla asennusaukko, jota kaut-30 ta se pujotetaan suodatinsegmentin päälle ja joka on kiinnitettävissä joko vetoketjulla tai muilla kiinnityselimil-lä pussin pujottamisen jälkeen.In machine sieves, the filter is formed of substantially triangular circular segments or in some cases also of other shaped filter segments, on which a separate filter bag is mounted. The filter bag is formed on both sides of filter filters or fabrics coming from the filter segment or from one fabric part, which are attached to each other so as to form a bag-like filter. To mount the filter in place, it generally has a mounting hole on one side through which it is threaded onto the filter segment and which can be secured either by a zipper or other fastening means after threading the bag.

Suodatinpussin saamiseksi tarkalleen sopivan kokoi- ____: seksi ja riittävän kireäksi suodatinsegmentin päälle se on 35 muodostettu materiaalista, joka on elastista ja/tai joka 2 65654 kutistuu suodatinkankaan pinnan suunnassa sitä lämmitettäessä, jolloin suodatinpussin paikalleen pujottamisen ja avoimen sivun sulkemisen jälkeen pussia lämmitetään halutun kireyden saamiseksi tai jos materiaali on riittävän 5 elastista vetäytyy "itsestään" haluttuun kireyteen.In order to obtain a filter bag of exactly the right size and sufficiently tight on the filter segment, it is formed of a material which is elastic and / or which shrinks in the direction of the surface of the filter cloth as it is heated. or if the material is sufficiently elastic to retract "by itself" to the desired tension.

Suodatinpussin asennuksessa on ongelmana se, että suodatinsegmentin kapeassa osassa eli kaulassa on suoda-tinsegmentin ja suodatinpussin välillä rako, joka täytyy saada tiiviiksi, jotta suodatettava neste ja siinä oleva 10 kiintoaine ei pystyisi virtaamaan pussimateriaalin ja suodatinsegmentin pinnan välistä. Tyypillisesti tämä on toteutettu nykyisessä ratkaisuissa siten, että suodatin-segmenttiin on porattu kierteellisiä reikiä, joihin kiinnitetään ruuveilla metallitanko tai -levy, joka puristaa 15 suodatinpussin materiaalin tiiviisti suodatinsegmenttiä vasten estäen virtauksen suodatinsegmentin ja pussimateriaalin välistä. Samalla on pussin kaulaosa saatu kiinnitetyksi suodatinsegmenttiin niin, että se ei pussimateriaalin kutistumisen vuoksi pääse vetäytymään kohti suodatin-20 segmentin leveää päätä silloin, kun pussia asennetaan, tai, kun sitä käytetään suodattimessa. Nykyisen menetelmän mukaisen suodatinpussirakenteen heikkoutena on, että kaulan tiivistäminen ja kiinnittäminen edellyttää melkoista ylimääräistä työtä ja vaivaa ja se paitsi pidentää asen-25 nussikaa myös aiheuttaa lisäkustannuksia.The problem with installing a filter bag is that there is a gap in the narrow part of the filter segment, i.e. the neck, between the filter segment and the filter bag, which must be sealed so that the liquid to be filtered and the solid 10 cannot flow between the bag material and the filter segment surface. Typically, this is accomplished in current solutions by drilling threaded holes in the filter segment to which screws attach a metal rod or plate that presses the filter bag material tightly against the filter segment, preventing flow between the filter segment and the bag material. At the same time, the neck portion of the bag is secured to the filter segment so that it cannot retract toward the wide end of the filter-20 segment due to shrinkage of the bag material when the bag is installed or used in the filter. The disadvantage of the filter bag structure according to the current method is that sealing and fastening the neck requires quite an extra amount of work and effort and not only prolongs the installation but also causes additional costs.

Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sellainen menetelmä suodatinpussin asentamiseksi, jolla vältetään edellä esitettyjä haittapuolia ja jolla suodatinpussin asentaminen voidaan toteuttaa yksinkertaisesti no-30 peasti ja luotettavasti. Keksinnön mukaiselle menetelmälle on ominaista, että suodatinpussin kapeampi pää tiivistetään suodatinsegmentin ympärille muuta varsinaista suoda-tusmateriaalia matalammassa lämpötilassa ja voimakkaammin kutistuvasta materiaalista muodostetulla tiivistereunuk-35 sella, joka kiinnitetään suodatinmateriaalin reunaan sen k c f, 4The object of the present invention is to provide a method for installing a filter bag which avoids the above-mentioned disadvantages and by which the installation of the filter bag can be carried out simply quickly and reliably. The method according to the invention is characterized in that the narrower end of the filter bag is sealed around the filter segment at a lower temperature than the actual filter material and with a sealing edge 35 made of a more shrinkable material, which is attached to the edge of the filter material at its k c f, 4

2 W w \J *T2 W w \ J * T

kapeampaan päähän ennen suodatinpussin asentamista suoda-tinsegmentin päälle.at the narrower end before mounting the filter bag on top of the filter segment.

Edelleen keksinnön tarkoituksen on saada aikaan sellainen suodatinpussi, jonka asentaminen on yksinker-5 täistä ja helppoa ja jolla asennusaika saadaan lyhyeksi ja suodatinpussin kaulaosan tiivistys luotettavaksi ja varmaksi. Keksinnön mukaiselle suodatinpussille on ominaista, että suodatinpussin kapeammassa päässä on suodatinmateri-aaliin kiinnitettynä suodatinmateriaalia voimakkaammin ja 10 matalammassa lämpötilassa kutistuvasta materiaalista muodostettu tiivistereunus, joka suodatinpussin ollessa paikalleen asennettuna muodostaa tiivistävän renkaan suoda-tinsegmentin kapeammassa päässä olevan kaulaosan ympärille.It is a further object of the invention to provide a filter bag which is simple and easy to install and which makes the installation time short and the sealing of the neck of the filter bag reliable and secure. The filter bag according to the invention is characterized in that the narrower end of the filter bag has a sealing edge formed of a shrinkable material stronger than the filter material and lower at the lower temperature of the filter bag, which when installed

15 Keksinnön olennaisena ajatuksena on, että suoda tinpussin kaulaosassa, joka tulee suodatinsegmentin kapeamman eli kantaosan päälle, on muuta suodatinpussimate-riaalia voimakkaammin ja matalammassa lämpötilassa kutistuvasta materiaalista tehty tiivistereunus, jolloin suoda-20 tinpussin ollessa suodatinsegmentin päälle vedettynä ja asennusaukon suljettuna, kaulaosan tiivistereunuksen materiaali alkaa lämmitettäessä kutistua ennen varsinaista suodatinpussimateriaalia kiristäen tiivistereunuksen suodatinsegmentin kapean pään ympärille tiivisti tarttuen 25 siihen edullisessa tapauksessa kiinni ja pitäen suodatin- pussimateriaalin olennaisesti paikallaan siinä vaiheessa, kun suodatinpussimateriaali alkaa lämpötilan vaikutuksesta kutistua kireäksi suodatinsegmentin ympärille.15 upon heating, shrink prior to the actual filter bag material by tightening the sealing edge around the narrow end of the filter segment, tightly gripping it and preferably holding the filter bag material substantially in place at a time when the temperature of the filter bag material begins to shrink around the filter segment.

Keksintöä selostetaan lähemmin oheisissa piirus- 30 tuksissa, joissa kuvio 1 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaista suodatinpussia ennen asentamista ja kuvio 2 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaisen suodatinpussin suodatinsegmentin päälle asennettuna.The invention is described in more detail in the accompanying drawings, in which Figure 1 schematically shows a filter bag according to the invention before installation and Figure 2 schematically shows a filter bag according to the invention mounted on a filter segment.

35 Kuviossa 1 on esitetty suodatinpussi 1, jossa on 4 L5654 varsinainen suodatinmateriaalin muodostama suodatinpinta 2, joka on muodostettu suodatinsegmentin molemmille sivuille tulevaksi pussiksi sinänsä tunnetulla tavalla. Suo-datinmateriaali eli suodatinkangas voi olla joko joustavaa 5 tai joustavaa ja kutistuvaa sinänsä tunnettua suodatinkan-gasmateriaalia. Pussimateriaalin alareunaan suodatinsegmentin kapeampaan päähän tarkoitettuun reunaan on kiinnitetty voimakkaasti kutistuva tiivistereunus 3, joka on kiinnitetty suodatinkangasmateriaaliin esimerkiksi ompe-10 leella 4 tai liimaamalla tai jollakin muulla tarkoitukseen sopivalla tavalla. Edelleen suodatinpussin reunassa on kiinnityselimet kuten vetoketju 5, joka reunustaa pussin sivussa olevaa asennusaukkoa ja joka muodostaa kiinnitys-sauman. Suodatinsegmentti pujotetaan sinänsä tunnetulla 15 tavalla pussin sivusta olevasta aukosta pussin sisään, jonka jälkeen suljinelimet kuten vetoketju suljetaan niin, että pussi muodostaa suodatinsegmentin ympärille yhtenäisen pussimaisen rakenteen.Figure 1 shows a filter bag 1 with 4 L5654 filter surfaces 2 formed by the actual filter material, which are formed as a bag coming to both sides of the filter segment in a manner known per se. The filter material, i.e. the filter fabric, can be either a flexible filter material or a filter fabric material known per se. Attached to the lower edge of the bag material to the narrower end of the filter segment is a highly shrinkable sealing edge 3, which is attached to the filter cloth material by, for example, a seam 10 or by gluing or in some other suitable way. Furthermore, at the edge of the filter bag there are fastening means such as a zipper 5 which borders the mounting opening on the side of the bag and which forms a fastening seam. The filter segment is threaded into the bag from the opening on the side of the bag in a manner known per se, after which the closing elements, such as a zipper, are closed so that the bag forms a uniform bag-like structure around the filter segment.

Kuviossa 2 on esitetty kuvion 1 mukainen suodatin-20 pussi 1 suodatinsegmentin 6 päälle asennettuna. Tässä tilanteessa on suljinelinten 5 muodostama asennusaukko suljettuna ja tiivistereunusta 3 sekä suodatinpussimateriaa-lia 2 on lämmitetty niin, että ne ovat kutistuneet tiiviiksi suodatinsegmentin 6 ympärille. Lämmitettäessä on 25 voimakkaasti kutistuvan tiivistereunuksen 3 kutistuminen alkanut matalammassa lämpötilassa kuin suodatinpussimate-riaalin 2 kutistuminen, jolloin se on kiristynyt suodatinsegmentin 6 kapeamman osan ympärille ja puristunut tiukasti sen kaulaa vasten. Tämän jälkeen on suodatinpussikangas 30 2 alkanut kutistua lämpötilan noustessa ja se on kiristy nyt tiiviisti suodatinsegmentin 6 ympärille. Koska suoda-tinpussimateriaali 2 kutistuu molemmissa suunnissa on se samalla pyrkinyt vetämään tiivistereunusta 3 suodatinsegmentin leveämpään päähän päin. Tämä näkyy tyypillisesti 35 reunakaistana 7, josta ilmenee, että tiivistereunus 3 on 85654 5 liikkunut suodatinsegmenttiä 6 pitkin ollen kuitenkin lämpötilan vaikutuksesta tiiviisti siihen tarttuneena. Tämä siirtymä on tyypillisesti hyvin lyhyt ja keksinnön kannalta täysin merkityksetön.Figure 2 shows the filter-bag 1 according to Figure 1 mounted on top of the filter segment 6. In this situation, the mounting opening formed by the closure members 5 is closed and the sealing edge 3 and the filter bag material 2 are heated so as to shrink tightly around the filter segment 6. Upon heating, the shrinkage of the strongly shrinkable sealing edge 3 has started at a lower temperature than the shrinkage of the filter bag material 2, whereby it has tightened around the narrower part of the filter segment 6 and pressed tightly against its neck. Thereafter, the filter bag fabric 30 2 has started to shrink as the temperature rises and is now tightened tightly around the filter segment 6. As the filter bag material 2 shrinks in both directions, it has at the same time tended to pull the sealing edge 3 towards the wider end of the filter segment. This is typically seen as an edge band 7, 35 which shows that the sealing edge 3 has moved 85654 5 along the filter segment 6, but is tightly adhered to it by the effect of temperature. This transition is typically very short and completely irrelevant to the invention.

5 Koska voimakkaammin kutistuva tiivistemateriaali 3 on muodostettu olennaiseksi osaksi muuta suodatinpussia, sitä ei tarvitse erikseen asentaa, vaan se tulee samalla kerralla asennetuksi kuin itse pussikin. Suodatinsegmentin toiminnan kannalta voi voimaakkaasti kutistuva tiivistema-10 teriaali olla myös muuta materiaalia huonommin nestettä läpäisevää materiaalia, jolloin se samalla estää vastavir-tauksen tällä suodatinsegmentin kapealla osalla. Voimakkaasti kutistuva tiivistemateriaali voidaan valita siten, että se suodatinpussikankaan kutistumiseen vaadittavassa 15 lämpötilassa osittain tarttuu kiinni suodatinsegmentin 6 pintaan, jolloin tiivistyminen on ehdottomasti täydellistä. Tällä tavalla saadaan aikaan sekä tiivis liitos että yksinkertainen ja varma asennustapa.5 Since the more shrinkable sealing material 3 is formed as an integral part of the rest of the filter bag, it does not need to be installed separately, but will be installed at the same time as the bag itself. From the point of view of the operation of the filter segment, the strongly shrinking sealing material 10 can also be a material which is less permeable to liquids than other materials, thereby at the same time preventing backflow in this narrow part of the filter segment. The highly shrinkable sealing material can be selected so that it partially adheres to the surface of the filter segment 6 at the temperature required for the filter bag fabric to shrink, whereby the sealing is absolutely complete. In this way, both a tight connection and a simple and safe installation method are achieved.

Suodatinpussimateriaali voi olla sinänsä mitä ta-20 hansa tarkoitukseen sopivaa materiaalia, joka kutistuu lämmön vaikutuksesta niin, että suodatinpussi saadaan tiivisti suodatinsegmentin ympärille. Tiivistemateriaali 3 voi olla esimerkiksi polyolefiinia tai jotain muuta voimakkaasti kutistuvaa ja kemiallisten aineiden vaikutusta 25 kestävää sekä lujuudeltaan riittävää materiaalia. Olennaista on, että tiivistemateriaali on matalammassa lämpötilassa kutistuvaa kuin varsinainen suodatinkangasmateri-aali ja että sen kutistumisvoimakkuus on suurempi kuin suodatinkangasmateriaalin kutistumisvoimakkuus.The filter bag material may itself be any suitable material that shrinks under the influence of heat so that the filter bag is sealed around the filter segment. The sealing material 3 can be, for example, a polyolefin or some other material which is highly shrinkable and resistant to the action of chemical substances and of sufficient strength. It is essential that the sealing material is shrinkable at a lower temperature than the actual filter cloth material and that its shrinkage strength is higher than the shrinkage strength of the filter cloth material.

3030

Claims

A method for attaching a filter bag to a filter segment (6) of a disc-shaped filter formed of a plurality of filter segments (6), wherein a filter bag (1) formed of a heat-compressible liquid-permeable material is threaded over a filter bag (6) (1) is heat-shrinked tightly around the filter segment (6), characterized in that the narrower end of the filter bag is sealed around the filter segment at a lower temperature than the actual filter material and by a sealing edge (3) formed of a more shrinkable material installing a filter bag on top of the filter segment.

A method according to claim 1, characterized in that the sealing edge (3) is attached to the edge of the filter bag 20 by sewing to its narrower end.

Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the sealing edge is made of polyolefin.

Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the heating and shrinking of the sealing material and the filter material are carried out substantially simultaneously.

A filter bag (1) for a filter segment (6) of a disc-shaped filter formed of a plurality of filter segments (6), the filter bag being formed of a heat-shrinkable and liquid-permeable material having a closable opening on one side through which the filter bag (1) is threadable on the filter segment (6), the filter bag (1) 35 forming filter surfaces on both sides of the filter segment (6) when in place, characterized in that the narrower end of the filter bag (1) has a stronger filter material attached to the filter material (2) and a sealing edge (3) formed of a shrinkable material at a lower temperature 5, which, when the filter bag (1) is installed, forms a sealing ring around the neck portion at the narrower end of the filter segment (6).

Filter bag according to Claim 5, characterized in that the sealing edge (3) is fastened by sewing the filter material (2).

6 £ 5654

Filter bag according to Claim 5 or 6, characterized in that the sealing edge (3) is formed from polyolefin.

8 b 5 6 b 4