FI85114C

FI85114C - GOLVSLIPMASKIN SOM KAN KOPLAS TILL EN MINIATYRTRTTOR.

Info

Publication number: FI85114C
Application number: FI891014A
Authority: FI
Inventors: Seppo Esko Untamo Piirainen
Original assignee: Seppo Esko Untamo Piirainen
Priority date: 1989-03-02
Filing date: 1989-03-02
Publication date: 1992-03-10
Also published as: FI85114B; FI891014A; FI891014A0

Description

8511485114

Pienoistraktoriin liitettävä lattianhiomakone Tämän keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen l johdannon mukainen lattianhiomakone, joka voidaan liittää pienoistraktoriin.The present invention relates to a floor sander according to the preamble of claim 1, which can be connected to a compact tractor.

Konetta käytetään kovettuneiden betonilattioiden hiontaan, jotta lattioiden tarpeellinen pinnoitus, esim. lakka- tai epoksimaalipinnoitteella voitaisiin tehdä. Pinnoite irtoaa ellei lattia ole sileä. Tähän tarkoitukseen käytetään sähkö-hiomakoneita, joissa sähkömoottori pyörittää hiomakiveä. Laitetta liikutellaan yleensä käsin työntämällä. Kiveen kohdistuvaa painoa voidaan joissakin koneissa säätää lisäpainoilla.The machine is used for sanding hardened concrete floors in order to make the necessary coating of the floors, eg with a lacquer or epoxy coating. The coating comes off if the floor is not smooth. Electric grinders are used for this purpose, in which an electric motor rotates the grindstone. The device is usually moved by pushing by hand. The weight on the stone can be adjusted with additional weights on some machines.

Näiden sähköhiomakoneiden haittoina on se, että lattia joudutaan hiomaan moneen otteeseen, betonin märkähiertotyön laadusta riippuen yleensä 1-3 kertaa. Käsin siirrettävää sähköhiomakonetta on raskas liikuttaa, varsinkin syvähion-nassa ja kuivahionnassa työntekijä sekä ympäristössä työskentelevät joutuvat alttiiksi kivipölylle Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan hiomakone, jota on helppo käsitellä ja jonka hiontateho on samalla suu-ri.The disadvantages of these electric sanders are that the floor has to be sanded many times, usually 1-3 times, depending on the quality of the concrete wet sanding work. It is an object of the present invention to provide a grinding machine which is easy to handle and at the same time has a high grinding power.

Keksintä perustuu siihen, että hiomakone liitetään pienoistraktoriin ja sen hydraulijärjestelmään siten, että hiomakiveä liikutetaan sivu- ja korkeusuunnassa hydraulisylintereillä ja pyöritetään hydraulimoottorilla.The invention is based on the fact that the grinder is connected to a compact tractor and its hydraulic system so that the grindstone is moved laterally and vertically by hydraulic cylinders and rotated by a hydraulic motor.

Täsmällisemmin sanottuna keksinnön mukaiselle hiomakoneelle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksen l tunnusmerkkiosassa.More specifically, the grinding machine according to the invention is characterized by what is stated in the characterizing part of claim 1.

Keksinnön avulla saavutetaan huomattavia etuja.The invention provides considerable advantages.

Pienoistaktoriin liitettävällä, ajettavalla betonilattian-hiomakoneella voidaan poistaa em. sähkötoimisten laitteiden 2 85114 haitat. Betonilattia saadaan riittävän sileäksi yhdellä hionnalla ja laitteen liikuttelu ei ole raskasta, koska kaikki toiminnot ovat koneellisia. Kuivahionnassa kivipöly voidaan poistaa imurilla. Hiomakiveen kohdistuvaa painoa voidaan säätää hydraulisesti 40 - 120 kg:n saakka.The disadvantages of the above-mentioned electric equipment 2 85114 can be eliminated with a driven concrete floor grinder connected to a miniature tractor. The concrete floor is made smooth enough with one sanding and the movement of the device is not heavy, because all functions are mechanical. In dry sanding, stone dust can be removed with a vacuum cleaner. The weight on the grindstone can be adjusted hydraulically up to 40 - 120 kg.

Keksintöä tarkastellaan seuraavassa lähemmin oheisten piirustusten avulla.The invention will now be examined in more detail with the aid of the accompanying drawings.

Kuvio 1 esittää yhtä keksinnön mukaista konetta sivulta. Kuvio 2 esittä kuvion 1 konetta ylhäältä.Figure 1 shows a side view of one machine according to the invention. Figure 2 shows the machine of Figure 1 from above.

Kuvio 3 esittää koneen kytkentäkaaviota.Figure 3 shows a circuit diagram of the machine.

Hydraulipumppu, joka on asennettu traktorin 12 voimanulosot-toakselille, tuottaa tarvittavan nestepaineen. Hydrauliöljy kulkee ohjausventtiilien kautta hydraulimoottorille 11, joka pyörittää hiomakiveä 9, sivuttaisliikettä ohjaavalle hyd-raulisylinterille 7 ja hiomakiven 9 hiottavaan pintaan kohdistamaa voimaa säätelevälle hydraulisylinterille 6. Hydrau-lisylinterin 6 toinen pää on kiinnitetty runko-osaan ja toinen pää on kiinnitetty kiinikeosaan 1, jolla hiomakone kiinnitetään traktoriin 12. Tällä sylinterillä 6 voidaan myös nostaa hiomakonetta kiven 9 vaihtoa varten. Hiomalaitetta pidetään yläasennossa tämän sylinterin 6 avulla siirrettäessä konetta työkohteesta toiseen. Hiomalaitteeseen on asennettu turvajärjestelmä, joka pysäyttää hiomakiven 9 sitä nostettaessa.A hydraulic pump mounted on the PTO shaft of the tractor 12 produces the required fluid pressure. The hydraulic oil passes through the control valves to the hydraulic motor 11 which rotates the grindstone 9, the hydraulic cylinder 7 controlling the lateral movement and the hydraulic cylinder 6 controlling the force exerted by the grindstone on the grinding surface 6. The other end of the hydraulic cylinder 6 is fixed is attached to the tractor 12. This cylinder 6 can also be used to lift the grinder for changing the stone 9. The grinder is held in the upper position by means of this cylinder 6 when moving the machine from one work site to another. The grinding device is fitted with a safety system which stops the grinding stone 9 when it is lifted.

Sivuttaisliikettä ohjaataan toisella hydraulisylinterillä 7, jonka työntövarsi on liitetty ensimmäiseen hammasrattaaseen 8b. Ensimmäinen hammasratas 8b pyörittää toista hammasratasta 8a, joka on sovitettu nivelen 16 akselille. Saman nivelen 16 akselille on kiinnitetty haarukkamainen vipuvarsi 3, jonka päässä on jatko-osa 4. Tämä nivel liittää vipuvarren 3 runkoon 2. Jatko-osan päähän on kiinnitetty mootoripukki 5, jonka päässä on hydraulimoottori 11. Hiomakivi on kiinnitet- 3 85114 ty moottoripukin 5 alle ja pukki 5 on jousitettu jousella 15, ja sen liike on vaimennettu iskunvaimentimena 10, joka on kiinnitetty moottoripukkiin 5 nivelellä 17.The lateral movement is controlled by a second hydraulic cylinder 7, the push arm of which is connected to the first gear 8b. The first gear 8b rotates the second gear 8a, which is arranged on the shaft of the joint 16. Attached to the shaft of the same joint 16 is a fork-like lever arm 3 with an extension 4 at the end. below and the stand 5 is sprung by a spring 15, and its movement is damped as a shock absorber 10 fixed to the motor stand 5 by a joint 17.

Kiven 9 sivuttaisliikettä voidaan ohjata sähköventtiileillä, joko käsin tai automaattisesti rajakatkaisijoita käyttäen (kuvio 3). Tämä mahdollistaa myös sivuttaisliikkeen pysäyttämisen hiomakiven 9 edelleen pyöriessä, jolloin voidaan hioa nurkat, seinän vierustat sekä pylväiden ympäri. Laitteella voidaan tehdä seuraavanlaisia betonilattian hionta-töitä: kuivahiontaa, vesihiontaa, vanhojen betonilattioiden hiontaa (imubetonilattiat) sekä erittäin kovien lattioiden kuten granolit- ja kvartsilattioiden hiontaa sekä erityisesti edellä mainittujen lattioiden syvähiontaa. Vesihiontaa varten traktorin takaosaan on asennettu vesisäiliö, josta vesi valuu painovoimallaan hiomakivslle.The lateral movement of the stone 9 can be controlled by solenoid valves, either manually or automatically using limit switches (Fig. 3). This also makes it possible to stop the lateral movement while the grinding stone 9 is still rotating, whereby corners, side walls and around the columns can be ground. The machine can be used for the following types of sanding of concrete floors: dry sanding, water sanding, sanding of old concrete floors (aerated concrete floors) and sanding of very hard floors such as granolite and quartz floors, and especially deep sanding of the above-mentioned floors. For water grinding, a water tank is installed at the rear of the tractor, from which water drains by gravity onto the grindstone.

Tämän keksinnön mukaisen hiomakoneen tekniset tiedot voivat olla esim. seuraavanlaiset:The technical data of the grinding machine according to the present invention can be, for example, the following:

Paino toimintakunnossa 450 kg.Weight in working order 450 kg.

Hiomakivi: Yksittäiskivi segmentti 3 kpl 7 eri kov.Grinding stone: Single stone segment 3 pcs 7 different hard.

Myös timanttilaippa sopii 280 mm. halk.The diamond flange is also suitable for 280 mm. diam.

Pyörintänopeus kivellä 500 r/min.Rotation speed with rock 500 r / min.

Sivuttaisliike 1300 mm.Lateral movement 1300 mm.

Claims

4 85114 Claim: